Kornéi Chukovski

Kornéi Chukovski
1958
Información personal
Nombre de nacimiento	Kornéi Ivánovich Chukovski
Nombre en ruso	Корней Чуковский
Nacimiento	19 de marzo de 1882 San Petersburgo, Imperio ruso
Fallecimiento	28 de octubre de 1969 (86 años) Moscú, URSS
Causa de muerte	Hepatitis
Sepultura	Cementerio de Peredelkino
Nacionalidad	Ruso
Lengua materna	Ruso
Familia
Cónyuge	María Borísovna Goldfeld
Hijos	Lidia Chukóvskaia, Nikolái Chukovski, María Chukóvskaia.
Educación
Educación	Doctor of Sciences in Philology
Educado en	Universidad Estatal de San Petersburgo
Información profesional
Área	Poesía infantil
Años activo	desde 1901
Miembro de	Unión de Escritores Soviéticos
Distinciones	Orden de Lenin, Premio Lenin, Orden de la Bandera Roja del Trabajo

Kornéi Ivánovich Chukovski (en ruso: Корне́й Ива́нович Чуко́вский, nacido como Nikolái Vasílievich Korneychukov, en ruso: Никола́й Васи́льевич Корнейчуко́в; San Petersburgo, 7 de marzo^jul./ 19 de marzo de 1882^greg. – Moscú, 28 de octubre de 1969) fue un destacado crítico literario, traductor, escritor, periodista, profesor de literatura rusa y poeta infantil ruso.

Biografía

Fue hijo ilegítimo de Yekaterina Ósipovna Korneychukova (originaria de Poltava, Ucrania) y Emmanuíl Solomónovich Levensón, de familia judía acomodada, que al no permitir la unión, hizo que la pareja se viera forzada a establecerse en Odesa con Kornéi y su hermana Marusia.​ Levenson les ayudó financieramente hasta que se casó con otra mujer.

Estudió por correspondencia y comenzó como periodista en Odesa y más tarde como corresponsal del Odésskie nóvosti en Londres en el periodo 1903-1905. Por consejo de Máximo Gorki comenzó con la literatura infantil en 1921.

Obra seleccionada

Ósip Mandelshtam, Kornéi Chukovski, Benedikt Lívshits y Yuri Ánnenkov (de izq. a der.), 1914

• El cocodrilo ( «Крокодил», 1916)
• Principios de la traducción artística («Принципы художественного перевода», 1919)
• Moidodyr («Мойдодыр», 1923)
• La cucaracha («Тараканище», 1923)
• La mosca Tsokotuja («Муха-Цокотуха», 1924)
• Barmaléi («Бармалей», 1925)
• El teléfono («Телефон», 1926)
• Doctor Aibolit («Доктор Айболит», Le Docteur Aïbobo / Docteur Aïe-ça-fait-mal, 1929)
• El arte de la traducción («Искусство перевода», 1930)
• De los dos a los cinco («От двух до пяти», 1933)
• La pena de Filomena («Федорино горе», 1968)
• La Torre de Babel y otras antiguas leyendas («Вавилонская башня и другие древние легенды», 1968)

Referencias

• Datos: Q347685
• Multimedia: Korney Chukovsky / Q347685