Glee: The 3D Concert Movie
Glee: The 3D Concert Movie | ||
---|---|---|
Ficha técnica | ||
Dirección | Kevin Tancharoen | |
Producción |
Ryan Murphy Dante Di Loreto | |
Música | Anexo:Elenco de Glee | |
Fotografía | Glen MacPherson | |
Montaje |
Myron I. Kerstein Jane Moran Tatiana S. Riegel | |
Protagonistas |
Dianna Agron Chris Colfer Darren Criss Ashley Fink Kevin McHale Lea Michele Cory Monteith (†) Heather Morris Chord Overstreet Amber Riley Naya Rivera (†) Mark Salling (†) Harry Shum, Jr. Jenna Ushkowitz | |
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | Estados Unidos | |
Año | 2011 | |
Género | Documental, musical y cine LGBT | |
Duración | 84 minutos [1] | |
Idioma(s) | Inglés | |
Compañías | ||
Productora | Ryan Murphy | |
Distribución | 20th Century Fox | |
Estudio | Ryan Murphy Productions | |
Presupuesto | $9 millones de dolares[2] | |
Recaudación | $18,663,238[3] | |
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Glee: The 3D Concert Movie es el nombre de la primera y única película basada en la serie de televisión Glee. La película muestra el último concierto de la gira Glee Live! In Concert! y fue presentada en formato 3D. Se estrenó el 12 de agosto de 2011 en Estados Unidos. En España fue lanzada al mercado directamente en DVD bajo el nombre de “Glee en Concierto” el 21 de diciembre de 2011.
Sinopsis
[editar]Glee:The 3D Concert Movie es un documental en 3D sobre la gira de los chicos de Glee. La misma se realizó durante el verano de 2011 en los Estados Unidos.
Elenco
[editar]- Dianna Agron
- Lea Michele
- Cory Monteith
- Chris Colfer
- Naya Rivera
- Heather Morris
- Chord Overstreet
- Darren Criss
- Kevin McHale
- Mark Salling
- Harry Shum, Jr..
- Ashley Fink
- Jenna Ushkowitz
- Amber Riley
- Riker Lynch
- Curt Mega
- Titus Makin Jr.
- Jon Robert Hall
Gwyneth Paltrow, que interpreta a Holly Holliday en la serie, aparece sin acreditar (acreditada en la sección «canciones interpretadas por...», en la canción «Forget You»), mientras que Jane Lynch, que interpreta a Sue Sylvester en la serie, aparece sin acreditar en una escena inicial que sólo se incluye en la edición en DVD/Blu-ray. [4] Diez actores y bailarines aparecen como los Dalton Academy Warblers, uniéndose a Criss para un mini-set de tres canciones. Cuatro de estos Warblers aparecieron en la serie de televisión Glee en la segunda temporada: Titus Makin Jr. (David), Curt Mega (Nick), Riker Lynch (Jeff) y Jon Hall (percusionista vocal).[5]
Canciones
[editar]La película cuenta con canciones que fueron interpretadas por el elenco a lo largo de las dos primeras temporadas. El 9 de agosto fue lanzado Glee: The 3D Concert Movie (Motion Picture Soundtrack) con una lista de canciones interpretadas en el concierto, aunque el orden de las canciones varía entre la película y el CD.
- "Don't Stop Believin'" – Finn, Rachel, New Directions
- "SING" – Rachel, Finn, New Directions
- "Empire State of Mind" – Artie, Finn, Puck, Rachel, Mercedes, Santana, New Directions
- "I'm a Slave 4 U" – Brittany
- "Fat Bottomed Girls" – Puck
- "Don't Rain on My Parade" – Rachel
- "P.Y.T. (Pretty Young Thing)" – Artie
- "Ain't No Way" – Mercedes
- "Jessie's Girl" – Finn
- "Valerie" – Santana
- "Firework" – Rachel
- "Teenage Dream" – Blaine, Warblers
- "Silly Love Songs" – Blaine, Warblers
- "Raise Your Glass" – Blaine, Warblers
- "Happy Days Are Here Again / Get Happy" – Kurt, Rachel
- "Safety Dance" – Artie
- "Lucky" – Sam, Quinn
- "River Deep – Mountain High" – Mercedes, Santana
- "Forget You" – Holly, Artie, Mercedes, Santana, New Directions
- "I Want to Hold Your Hand" – Kurt
- "Born This Way" - Kurt, Tina, Mercedes, New Directions
- "Loser Like Me" – Rachel, Finn, Mercedes, Santana, New Directions
- "Don’t Stop Believin'" (fin de créditos) – Finn, Rachel, New Directions
- "Somebody to Love" – Finn, Rachel, Mercedes, Artie, New Directions
- "Dog Days Are Over" "Single Ladies," y "Friday" , canción que no aparece en la película.[6]
Producción
[editar]Antecedentes
[editar]En mayo de 2010, el elenco de Glee realizó una gira de conciertos por Norteamérica con 13 fechas agotadas.[7]En noviembre de ese año se anunció una extensión europea de la gira,[8] y se añadieron más fechas norteamericanas para mayo y junio de 2011.[9]
A principios de mayo de 2011, se anunció que 20th Century Fox y el creador de la serie Ryan Murphy producirían juntos una película en 3D de la gira, dirigida por Kevin Tancharoen y rodada durante la etapa norteamericana. Murphy declaró que el número de lugares que Glee Live! In Concert! podía visitar era limitado, debido a las limitaciones de tiempo impuestas por la producción de la serie de televisión, por lo que la película permitiría a un público más amplio disfrutar de la gira.[10] Gary Newman, presidente de 20th Century Fox, amplió: «Parte de lo que nos motivó a hacer esta película en primer lugar es que había tanto clamor entre los fans de “Glee” que decían:“¿Por qué no habéis traído esta gira a mi ciudad?”. Se sentían excluidos porque sólo fuimos a cuatro ciudades durante nuestra primera gira. Esta película dará a los fans -no sólo de Estados Unidos, sino de todo el mundo- la oportunidad de vivir el concierto de Glee de una forma visceral.» Newman afirmó que el formato 3D se eligió para ofrecer al público «una experiencia de inmersión», y que el proyecto trata principalmente de la «extensión de la marca». Sugirió que Glee es apto para funcionar en el medio cinematográfico, ya que muchos aficionados son adolescentes y adultos jóvenes, el principal grupo demográfico de las películas de conciertos, y son capaces de relacionarse con los temas centrales de Glee, como la inclusión.
Filmación
[editar]Rodada los días 16 y 17 de junio de 2011 en el Meadowlands Arena de East Rutherford, Nueva Jersey, Glee: The 3D Concert Movie se rodó con el sistema de cámaras 3D Fusion de Cameron-Pace Group. Glen MacPherson fue el director de fotografía y utilizó siete equipos Fusion 3D con diversos montajes, como Cablecam, Steadicam y Technocrane. Las cámaras de cinematografía digital que llevaban los equipos eran principalmente una combinación de Arri Alexa y Red Epics. Vince Pace, director ejecutivo de CPG, señaló: «Uno de los mayores retos que hemos podido superar ha sido la forma en que se manejan estas cámaras en un entorno de producción en directo (en comparación con el rodaje de un largometraje). La infraestructura (del camión móvil de producción 3D de CPG) tenía que acomodar los múltiples formatos de cámara y procesarlos como un único formato. Esto no es habitual en el mundo de la televisión». El camión de producción se actualizó en consecuencia, y adquirió, entre otros elementos de nueva tecnología, un conmutador de producción Kayenne Video Production Center, que permitía la creación de cortes en línea -explicados por Vince como cortes «creados en directo y utilizados para captar la energía en el momento de la actuación». Citó esto como un factor que ayudó a completar la película con sólo seis semanas de postproducción. Aunque Pace no quiso revelar el presupuesto del proyecto cuando fue entrevistado por The Hollywood Reporter, dijo que era alrededor de un 40% inferior al de anteriores películas de conciertos en 3D, y redujo la diferencia de costes entre las producciones en 2D y los anteriores trabajos en 3D de CPG, como Hannah Montana and Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert y Jonas Brothers: The 3D Concert Experience. [11] Dicho presupuesto fue revelado posteriormente por The Hollywood Reporter como de 9 millones de dólares.[2]
Lanzamiento
[editar]Glee: The 3D Concert Movie se estreno en Los Ángeles el 6 de agosto de 2011,[4] y recibió un lanzamiento a nivel nacional el 12 de agosto de 2011, presentándose en los cines del 12 al 26 de agosto,[12] con preestreno el 10 de agosto de 2011 en cines selectos. [13] La película se estrenó en el Reino Unido el 19 de agosto de 2011, también con una duración de dos semanas. La rueda de prensa de la película se celebró en Los Ángeles los días 6 y 7 de agosto de 2011.
Recepción crítica
[editar]El agregador de críticas Rotten Tomatoes informa de que el 60% de 90 críticos dieron a la película una crítica positiva, con una calificación media de 5,72/10. El consenso de los críticos del sitio dice: «Los inconversos seguirán tan perplejos como siempre, pero para los alegres Gleeks, “La película del concierto en 3D” ofrece exactamente lo que promete»[14] En Metacritic la película tiene una puntuación media ponderada de 48 sobre 100, basada en 28 críticos, lo que indica «críticas mixtas o medias». [15] El público encuestado por CinemaScore dio a la película una nota media de «A» en una escala de A+ a F.[16]
Box office
[editar]La película se estrenó exclusivamente en 3D en 2.040 salas. En su fin de semana de estreno no cumplió las expectativas, recaudando sólo 5,7 millones de dólares y sin aparecer en el top 10 de la taquilla.[3] Se esperaba que la película abriera en el rango de 10-12 millones de dólares.[17] Hasta el 29 de septiembre de 2011, la película había recaudado 11.862.398 dólares a nivel nacional y 18.252.398 dólares a nivel mundial, con un presupuesto de 9 millones de dólares.[3] En Estados Unidos, la película es la séptima película de conciertos musicales más taquillera de todos los tiempos. [18]
Medios caseros
[editar]La película fue editada por 20th Century Fox Home Entertainment en DVD, aunque la versión en DVD no es idéntica a la película. En una rueda de prensa el día del estreno de la película, Ryan Murphy dijo: «Haremos otra versión en un par de semanas en DVD». Una diferencia anunciada entre las versiones es que Jane Lynch (Sue Sylvester), que no aparece en la película, sí aparece en el vídeo.[4] La película se estrenó el 20 de diciembre de 2011 en Estados Unidos, en formato DVD, Blu-ray y Blu-ray 3D de 2 discos. La edición para el Reino Unido, en estos formatos, salió a la venta antes, el 5 de diciembre de 2011. La película se estrenó en Australia el 7 de diciembre de 2011.
Banda sonora
[editar]Glee: The 3D Concert Movie (Motion Picture Soundtrack) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Banda sonora de Glee | |||||
Publicación | 23 de mayo de 2011 | ||||
Grabación | 2010-2011 | ||||
Género(s) | Pop, pop-rock | ||||
Formato | CD, descarga digital, streaming | ||||
Duración | 66:27 | ||||
Discográfica | Columbia | ||||
Productor(es) | Ryan Murphy, Adam Anders | ||||
Cronología de Glee
| |||||
Cronología de bandas sonoras de Glee | |||||
| |||||
Glee: The 3D Concert Movie (Motion Picture Soundtrack) es la banda sonora de película del mismo nombre, y primer álbum en vivo basado en la serie de televisión Fox Glee. Fue lanzada el 9 de agosto de 2011, por Columbia Records y Fox Music y presentaba los temas interpretados en la gira Glee Live! In Concert! de 2011 con el concierto del Glee Cast interpretando las canciones en directo en East Rutherford, Nueva Jersey.[19] El álbum debutó en el número 15 de Billboard 200. [20]
Antecedentes
[editar]Glee: The 3D Concert Movie es la película documental del concierto del Elenco de Glee en East Rutherford, New Jersey durante la gira Glee Live! In Concert! del grupo, que tuvo lugar los días 16 y 17 de junio de 2011. Presentó imágenes de detrás de las cámaras y un setlist de canciones de las temporadas primera y segunda del programa. [11][21] Aparte de los miembros del reparto, también contó con Gwyneth Paltrow como Holly Holliday como invitada especial (sin acreditar, aunque se le dio crédito por la canción «Forget You»). [22]
Recepción
[editar]Calificaciones | |
---|---|
Fuente | Calificación |
AllMusic | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Andrew Leahey, de AllMusic, escribió que «incluye 23 canciones, entre ellas la mayoría de los grandes éxitos de la serie. Destaca a todo el reparto, desde los pesos pesados a los recién llegados y los personajes tangenciales. Y, por encima de todo, suena perfecto: cada nota se toca, cada armonía se canta de forma impecable, cada sección a capella se ejecuta meticulosamente». En su opinión, el auto-tune era el mayor problema de las bandas sonoras habituales de Glee, pero criticó la sincronización labial, ya que era «imposible saber qué partes se interpretan y cuáles se canalizan». Concluía la crítica escribiendo: «Si no eres fan del cursi gusto de Glee por “¡¡¡sigue tus sueños!!!”, entonces no tienes nada que hacer escuchando The 3D Concert Movie, que a menudo parece la adaptación teatral de un especial de tarde. Sin embargo, si eres un Gleek, probablemente te des cuenta de que la mejor manera de disfrutar de cualquier álbum de Glee -o de cualquier episodio, si vamos al caso- es suspender tu incredulidad y simplemente disfrutar de estas azucaradas canciones pop, ya sean el producto de una única actuación en East Rutherford, Nueva Jersey (el escenario de esta banda sonora y de la película que la acompaña) o un híbrido de voces en directo, sobregrabaciones de estudio y armonías enlatadas. «[23]
Stephen Holden, de The New York Times, escribió: «Las aproximadamente 20 canciones de la película son una agradable explosión de números de producción impulsados por el ritmo, coreografiados acrobáticamente por Zach Woodlee y supervisados musicalmente por P.J. Bloom. Los elaborados arreglos mezclan géneros musicales en un hábil pastiche interpretado por cantantes cuyas peculiaridades vocales han sido meticulosamente limadas«.»[24]
Lista de Canciones
[editar]N.º | Título | Duración | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | «Don't Stop Believin'» | 4:00 | ||||||||
2. | «Dog Days Are Over (Bonus Track)» | 2:58 | ||||||||
3. | «SING» | 2:40 | ||||||||
4. | «I'm a Slave 4 U» | 3:23 | ||||||||
5. | «Fat Bottomed Girls» | 2:20 | ||||||||
6. | «I Want to Hold Your Hand» | 3:08 | ||||||||
7. | «Ain't No Way» | 3:08 | ||||||||
8. | «P.Y.T. (Pretty Young Thing)» | 2:42 | ||||||||
9. | «Born This Way» | 3:58 | ||||||||
10. | «Firework» | 2:44 | ||||||||
11. | «Teenage Dream» | 2:30 | ||||||||
12. | «Silly Love Songs» | 2:33 | ||||||||
13. | «Raise Your Glass» | 2:25 | ||||||||
14. | «Happy Days Are Here Again / Get Happy» | 2:51 | ||||||||
15. | «Lucky» | 2:09 | ||||||||
16. | «River Deep - Mountain High» | 2:40 | ||||||||
17. | «Forget You» | 2:42 | ||||||||
18. | «Don't Rain on My Parade» | 2:42 | ||||||||
19. | «Jessie's Girl» | 1:59 | ||||||||
20. | «Valerie» | 2:06 | ||||||||
21. | «Loser Like Me» | 3:45 | ||||||||
22. | «Safety Dance» | 2:34 | ||||||||
23. | «Somebody to Love» | 4:14 | ||||||||
66:27 |
Personal
[editar]- Dianna Agron - artista principal, voz
- Zachary Alford - batería
- Adam Anders - productor, productor de la banda sonora
- Alex Anders - edición digital
- Harold Arlen - compositor
- Peer Åström - mezcla, productor
- Dave Barrera - técnico de bajo, técnico de guitarra
- Heather Beson - asistente
- PJ Bloom - supervisor musical
- C. Brown - compositor
- Geoff Bywater - ejecutivo a cargo de la música
- Colbie Caillat - compositora
- Thomas Callaway (actor)|Thomas Callaway]] - compositor
- Charles Campbell - asistente
- B. Chowdhury - compositor
- Chris Colfer - artista principal, voz
- Darren Criss - artista principal, voz
- Dante Di Loreto - productor ejecutivo de la banda sonora
- Robert Dorion - técnico de teclados
- Mikkel Storleer Eriksen - compositor
- Scott Evans - técnico de audio
- Brad Falchuk - productor ejecutivo de la banda sonora
- Carolyn Franklin - compositora
- F. Garibay - compositor
- Glee - artista principal
- James Goldsmith - asistente
- Lukasz Gottwald - compositor
- Ellie Greenwich - compositora
- Heather Guibert - coordinación
- Jerry Harvey - ingeniero de monitores
- Tor Erik Hermansen - compositor
- Dan Horton - ingeniero de monitores
- J. Ingram - compositor
- Quincy Jones]] - compositor
- P. Lawrence - compositor
- John Lennon - compositor
- Benjamin Levin (músico)|Benjamin Levin]] - compositor
- A. Levine - compositor
- Meaghan Lyons - coordinación
- Dominick Maita - masterización
- Max Martin - compositor
- D. McCabe - compositor
- Paul McCartney]] - compositor
- Kevin McHale - artista principal, voz
- Bonnie McKee]] - compositora
- Gabriel McNair - guitarra, teclados
- Freddie Mercury - compositor
- Lea Michele - artista principal, voz
- Cory Monteith - artista principal, voz
- Heather Morris - artista principal, voz
- Ryan Murphy - productor, productor de la banda sonora
- My Chemical Romance - compositor
- Steve Nebehay - técnico de batería
- Chord Overstreet - artista principal, voz
- Gwyneth Paltrow - artista principal, voz
- S. Payne - compositor
- Katy Perry - compositor
- Steve Perry]] - compositor
- Ginger Pooley - bajo, teclados
- Kristopher Pooley - teclados, producción en directo
- Nicole Ray - coordinación de producción
- Amber Riley - artista principal, voces
- Naya Rivera - artista principal, voz
- Mark Salling - artista principal, voz
- Neal Schon - compositor
- Shellback (productor discográfico)|Shellback]] - compositor
- Jenny Sinclair - coordinación
- Joel Singer - ingeniero
- Phil Spector - compositor
- Rick Springfield]] - compositor
- Jule Styne - compositor
- Bernard Gregory Suran Jr. - guitarra
- Jenna Ushkowitz - artista principal, voz
- Jay Vicari - ingeniero
- P. Williams - compositor
- Ray Woodbury - diseño creativo
Charts
[editar]Chart (2011) | Peak position |
---|---|
![]() |
12 |
![]() |
10 |
![]() |
21 |
![]() |
38 |
![]() |
98 |
![]() |
15 |
![]() |
35 |
![]() |
16 |
![]() |
2 |
Historial de Lanzamiento
[editar]País | Fecha | Formato(s) |
---|---|---|
Canadá[34] | 9 de agosto de 2011 | CD, descarga digital |
Estados Unidos[35] | CD, descarga digital | |
Australia[36] | 13 de agosto de 2011 | Descarga digital |
Irlanda[37] | 17 de agosto de 2011 | |
Nueva Zelanda[38] | 22 de agosto de 2011 | |
Reino Unido[39] | 28 de agosto de 2011 |
Referencias
[editar]- ↑ «Glee: The 3D Concert Movie<< British Board of Film Classification». British Board of Film Classification. 9 de agosto de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011.
- ↑ a b McClintock, Pamela (11 de agosto de 2011). «Box Office Preview: Four New Films Battle Apes». The Hollywood Reporter. Consultado el 12 de agosto de 2011. Error en la cita: Etiqueta
<ref>
no válida; el nombre «HollywoodReporter» está definido varias veces con contenidos diferentes - ↑ a b c
- Glee: The 3D Concert Movie en Box Office Mojo (en inglés).
- ↑ a b c Bryan, Alexander (8 de agosto de 2011). «Jane Lynch's Sue Sylvester cut from Glee movie». USA Today. Consultado el 8 de agosto de 2011.
- ↑ «Los chicos Warbler de Glee hablan de Harry Potter, parodias de One Direction y nuevos proyectos». LOGOTV. Consultado el 16 de octubre de 2014.
- ↑ http://www.amazon.co.uk/dp/B0058SHFKM
- ↑ Allen, Bob (10 de junio de 2010). «Hot Tours: Depeche Mode, Metallica, Glee». En Nielsen Business Media, ed. Billboard. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 2 de agosto de 2011.
- ↑ Smirke, Richard (19 de noviembre de 2011). «Glee Tour To Visit U.K.». Billboard (Prometheus Global Media). Consultado el 2 de agosto de 2011.
- ↑ «¡Calling all Gleeks!». Fox Broadcasting Company. 8 de febrero de 2011. Archivado desde aID=1z2z2z268z7z8&ID=7505 el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2011.
- ↑ McClintock, Pamela (4 de mayo de 2011). «Fox estrenará en cines la película 3D del concierto de Glee». The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Consultado el 2 de agosto de 2011.
- ↑ a b Giardina, Carolyn (21 de julio de 2011). «Glee Movie Goes 3D with Cameron-Pace». The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Consultado el 2 de agosto de 2011.
- ↑ «Con Glee película de conciertos en 3D, Lea Michele cantará en la pantalla grande - latimes.com». Los Angeles Times. 4 de mayo de 2011. Consultado el 31 de julio de 2011.
- ↑ «"Glee: The 3D Concert Movie to Sneak Preview on August 10: Theater News on TheaterMania.com - 13/07/2011». Theater Mania. 13 de julio de 2011. Consultado el 31 de julio de 2011.
- ↑ Glee: The 3D Concert Movie en Rotten Tomatoes (en inglés).
- ↑ Glee: La película del concierto en 3D en Metacritic (en inglés).
- ↑ «Encuentra CinemaScore» (Escribe «Glee» en el cuadro de búsqueda). CinemaScore. Consultado el 9 de julio de 2020.
- ↑ «The Help se estrena con fuerza, pero no puede contener a Apes - MSN Movies News». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2011.
- ↑ «Películas de conciertos musicales en taquilla». Box Office Mojo. Consultado el 15 de julio de 2012.
- ↑ «Glee the 3D Concert Movie (Motion Picture Soundtrack) Available August 9». Glee The Music. Sony Music Entertainment. 19 de julio de 2011. Consultado el 1 de agosto de 2011.
- ↑ Caulfield, Keith (31 de agosto de 2011). «Game's R.E.D. Bows at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de abril de 2023.
- ↑ Siegel, Tatiana (25 de julio de 2011). refCatId=13 «De la pequeña pantalla a la gran pantalla». Variety. Consultado el 2 de agosto de 2011.
- ↑ Maloy, Sarah (17 de junio de 2011). «Glee Live! sorprende con la aparición de Paltrow y una proposición». Billboard. Consultado el 2 de agosto de 2011.
- ↑ a b Leahey, Andrew. «Review Glee: The 3D Concert Movie». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado el 2 de agosto de 2011.
- ↑ Holden, Stephen (11 de agosto de 2011). «Un tutorial sobre la tolerancia, con ritmos y upbeats». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 24 de abril de 2023.
- ↑ «Soundtrack / Glee Cast – Glee: The 3D Concert Movie» (en inglés). Australiancharts.com. Hung Medien.
- ↑ «Soundtrack Album & Song Chart History». Billboard Canadian Albums Chart (en inglés). Prometheus Global Media.
- ↑ «Soundtrack – {{{album}}}» (en inglés). Irishcharts.com. Hung Medien.
- ↑ «Mexican Charts: Albums». Mexican Charts. AMPROFON. 4 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2011.
- ↑ «Soundtrack / Glee Cast – Glee: The 3D Concert Movie» (en holandés). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
- ↑ «Soundtrack / Glee Cast – Glee: The 3D Concert Movie» (en inglés). Charts.org.nz. Hung Medien.
- ↑ «20110814 Top 40 Official UK Albums Archive | Official Charts» (en inglés). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
- ↑ «Billboard 200 – Billboard».
- ↑ «Soundtracks – Billboard».
- ↑ «Glee: The 3D Concert Movie (Motion Picture Soundtrack)». iTunes Store Canada. Apple Inc. 9 de agosto de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011.
- ↑ «Glee: The 3D Concert Movie (Motion Picture Soundtrack)». iTunes Store United States. Apple Inc. 9 de agosto de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011.
- ↑ «Glee: The 3D Concert Movie (Motion Picture Soundtrack)». iTunes Store Australia Apple Inc. Consultado el 9 de agosto de 2011.
- ↑ «Glee: The 3D Concert Movie (Motion Picture Soundtrack)». iTunes Store Ireland Apple Inc. Consultado el 9 de agosto de 2011.
- ↑ «Glee: The 3D Concert Movie (Motion Picture Soundtrack)». iTunes Store New Zealand. Apple Inc. Consultado el 9 de agosto de 2011.
- ↑ «Glee: The 3D Concert Movie (Motion Picture Soundtrack)». iTunes Store United Kingdom. Apple Inc. Consultado el 9 de agosto de 2011.
Enlaces externos
[editar]- Glee: The 3D Concert Movie en Internet Movie Database (en inglés).
- Glee: The 3D Concert Movie en Allrovi (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- Glee: The 3D Concert Movie en Box Office Mojo (en inglés).
- Glee: The 3D Concert Movie en Rotten Tomatoes (en inglés).
- Glee: The 3D Concert Movie en Metacritic (en inglés).