2 Causalidadhistrica
2 Causalidadhistrica
net/publication/233507873
CITATIONS READS
5 3,081
3 authors, including:
All content following this page was uploaded by Manuel Montanero on 05 March 2015.
                                                                    Resumen
                      Este trabajo se compone de dos estudios en los que se analizan algunos aspectos relativos al papel que ocupa la
                  causalidad histórica en las actividades expositivas de profesores de Educación Secundaria. Un primer estudio se
                  fundamentó en una encuesta a 54 de profesores de Historia. El 15% aproximadamente de las encuestas se ajus-
                  tó a un perfil docente que otorga mucha importancia a que los estudiantes comprendan las relaciones causales
                  entre los hechos históricos. El tipo de actividad más utilizada por los profesores de este perfil consiste en explicar
                  los fenómenos históricos, mientras el alumno toma apuntes. La gran mayoría utiliza poco el libro de texto y, en
                  cambio, introduce más actividades prácticas en sus clases que el resto de profesores. Como estrategias para apoyar
                  la comprensión, los profesores declaran preguntar a los estudiantes el porqué de los acontecimientos históricos que
                  están estudiando. Sin embargo, sólo una parte de los profesores utiliza preferentemente representaciones gráficas
                  de las relaciones causales. En el segundo estudio grabamos y analizamos dos clases de profesores con experiencia,
                  que habían sido encuadrados en el perfil causal. Las explicaciones presentaron una preponderancia de relaciones
                  de carácter causal-estructural con apoyos verbales, centrados en las relaciones más difíciles. Sin embargo, los
                  profesores no gestionaron algunos aspectos de la participación de los estudiantes como habían indicado en las
                  encuestas. Los alumnos colaboraron en clarificar e incluso ampliar la información acerca de algunas ideas y
                  conceptos, pero no verbalizaron razonamientos de tipo causal.
                  Palabras clave: Causalidad, explicación histórica, análisis del discurso, Educación Secundaria.
                  © 2008 Fundación Infancia y Aprendizaje, ISSN: 1135-6405                      Cultura y Educación, 2008, 20 (2), 161-179
03. MONTANERO   8/5/08     13:26     Página 162
            INTRODUCCIÓN
               Lo histórico se fundamenta, ante todo, en el establecimiento de un sentido de
            continuidad y cambio entre el pasado y el presente. De ahí que una de las metas
            de la enseñanza de la Historia se centre en que los estudiantes comprendan los
            acontecimientos históricos y la conexión temporal y causal entre los mismos
            (Perfetti, Britt y Georgi 1995). Los currículos de la Educación Secundaria suelen
            organizar los contenidos de aprendizaje en torno a etapas o fenómenos históricos
            relevantes por la influencia que hayan podido ejercer en el desarrollo de los pue-
            blos y civilizaciones hasta el tiempo presente. Estos fenómenos están conforma-
            dos por una sucesión de eventos, acciones humanas y cambios en las condiciones
            sociales, económicas, políticas… No se pretende simplemente que los alumnos
            conozcan hechos relevantes del pasado. Es importante que los estudiantes com-
            prendan cómo y por qué se desarrollaron, y que establezcan relaciones causales
            entre aquellos hechos y el presente (Carretero, 2002, p. 18).
            Causalidad histórica
                La causalidad histórica es un concepto complejo y controvertido. Los historia-
            dores suelen explicar el desarrollo de amplios fenómenos, sociedades o periodos
            históricos a partir de condiciones, eventos o acciones humanas que los precedie-
            ron. La principal discrepancia entre historiadores de diferentes perspectivas y
            épocas se centra, por un lado, en la importancia de las acciones y motivaciones
            humanas en dichas explicaciones; por otro lado, en la posibilidad de inferir leyes
            que permitan hacer generalizaciones sobre las relaciones causales.
                Hasta después de la Edad Media la perspectiva de los historiadores estuvo
            dominada por concepciones no causalistas o que otorgaban una excesiva impor-
            tancia a los motivos psicológicos de los actos de los individuos. En la idea filosó-
            fica del “eterno retorno” la Historia se concebía como un proceso continuo de
            cambio, donde el tiempo y el espacio jugaban un papel de meros ordenadores de
            las descripciones y narraciones del pasado. Las teorías fatalistas y teleológicas
            interpretaban los sucesos de acuerdo a un destino o dirección específica, sin tener
            en cuenta la voluntad humana.
                No es hasta el siglo XVIII, cuando diversos autores ilustrados desarrollan un
            método comparativo para explicar las diferencias entre los pueblos; lo que con-
            duce a explicaciones más complejas, donde los factores sobrenaturales práctica-
            mente desaparecen, en pro de explicaciones causales de tipo geográfico, comer-
            cial o social. Posteriormente, el Positivismo, influido por el método científico de
            las Ciencias Naturales, impulsa concepciones causales de tipo determinista. Los
            historiadores positivistas piensan que es posible inducir regularidades e incluso
            leyes que determinan la acción de factores causales (como el clima, las caracterís-
            ticas biológicas…) en diferentes momentos y contextos históricos.
                En este último siglo, la reacción anti-positivista ha defendido, sin embargo, la
            necesidad de desligarse de los presupuestos de la ciencia natural y abarcar todos
            los aspectos de la cultura humana, como un producto complejo que necesitaba
            ser comprendido y no sólo explicado causalmente. Las ciencias naturales tratan
            de descubrir las leyes que describen las regularidades apreciables en los fenóme-
            nos de la naturaleza y, a partir de ahí, elabora modelos legales y/o causales que
            relacionan las variables abstraídas. Al ser la Historia una ciencia de hechos úni-
            cos, no es posible, en cambio, aplicar pruebas de falsación o control de variables.
            Los factores que contribuyen a que se produzca un determinado acontecimiento
            están contaminados de motivaciones y valores, pertenecen al pasado y son difícil-
            mente replicables. En consecuencia, no es posible utilizar los mismos esquemas
            de causalidad en las Ciencias experimentales y en la Historia.
03. MONTANERO   8/5/08   13:26     Página 163
                           La causalidad histórica en las explicaciones de los profesores de Secundaria / M. Montanero et al.   163
                      Frente al modelo de causalidad lineal y factual del Positivismo, el Marxismo
                  y, posteriormente, la Escuela francesa de Annales coinciden en enfatizar el con-
                  cepto de estructura, entendida como una interacción causal interna, de larga dura-
                  ción, que explica la estabilidad de los fenómenos históricos (Braudel, 1968).
                  Desde una perspectiva marxista, el motor del proceso histórico natural es una
                  causalidad interna y dialéctica, inherente a las formaciones sociales y a los modos
                  de producción. La corriente de Annales desarrolla la idea del progreso histórico
                  con diferentes ritmos, que integra las nociones de cambio y duración.
                      Por su parte, el modelo de explicación intencionalista propuesto más adelante
                  por von Wrigth se opone a explicar los acontecimientos históricos en términos
                  estrictamente causales. Aunque existan ciertos antecedentes y condiciones causa-
                  les, éstas no constituirían más que facilitadores de las motivaciones humanas que
                  explican el hecho en sí. Esta relación, además, no puede en ningún caso formali-
                  zarse o generalizarse a otras situaciones históricas. Esta postura historiográfica
                  exagera, por tanto, la dimensión subjetiva del proceso histórico: las motivaciones
                  y actos humanos, sin tomar en cuenta los condicionantes contextuales de la liber-
                  tad (Topolski, 2004).
                      Algunos historiadores postmodernistas han ido más allá, criticando, no sólo las
                  concepciones causalistas de la Historia, sino toda construcción narrativa lineal de
                  los hechos y su periodización. Para estos autores la simplificación de la Historia
                  como una cadena de eventos y acciones supone una abstracción ingenua, frecuente-
                  mente sesgada desde determinadas posiciones ideológicas (Evans, 2000).
                      En este trabajo no pretendemos ahondar en esta controversia epistemológica. Por
                  un lado, la narración y el vocabulario intencional son componentes fuertemente aso-
                  ciados (quizá indesligables de la enseñanza de la Historia). De otro, las explicaciones
                  históricas pueden entenderse como reconstrucciones interpretativas, en diferentes
                  niveles, de los hechos del pasado. En este sentido, las explicaciones multicausales de
                  los fenómenos históricos constituirían una redescripción de inferencias motivaciona-
                  les y causales más simples que se derivan de diversas tramas narrativas.
                           La causalidad histórica en las explicaciones de los profesores de Secundaria / M. Montanero et al.   165
                  para que los alumnos se esfuercen en razonar o que estudien la explicación... En el
                  caso de la enseñanza de la causalidad histórica, sorprende, sin embargo, la escasez de
                  trabajos que investiguen las representaciones causales de los profesores en torno a los
                  fenómenos históricos y el modo en que las comparten con los estudiantes. Entre
                  otras muchas cuestiones, nos interesa concretamente conocer en qué medida los
                  docentes consideran la comprensión de la causalidad histórica como una meta prio-
                  ritaria cuando explican contenidos de esta asignatura, y en qué medida dichas expli-
                  caciones promueven realmente un pensamiento causal en la mente de los alumnos.
                  Método
                  Participantes
                     El estudio se fundamentó en la aplicación de una encuesta a profesores de
                  Ciencias Sociales de Extremadura. Los cuestionarios fueron enviados a una mues-
                  tra de 72 profesores de centros públicos de Educación Secundaria extremeños,
                  escogidos al azar, de los cuales se recibieron 54. Los cuestionarios devueltos fue-
                  ron contestados por 30 mujeres y 24 hombres, con una edad media de 42,2 años
                  y 14,5 años de experiencia profesional.
                  Materiales
                     El cuestionario constaba de 18 preguntas de ordenamiento y elección múlti-
                  ple en el cual se pedía a los profesores que impartía clases en el área de Historia
                  en 4º de la ESO que respondieran la preferencia o frecuencia con que utilizaban
                  un determinado recurso didáctico o realizaba ciertas acciones relacionadas con la
                  explicación de contenidos históricos. Las dos preguntas iniciales estaban referi-
                  das a los datos personales y profesionales del profesor (sexo, años de experiencia
                  docente, número de centros en los que habían trabajado…) y del centro educati-
                  vo (coordinación, nivel socioeconómico del alumnado…). Las 16 preguntas res-
                  tantes estaban dirigidas a obtener información acerca del tiempo y organización
                  de sus explicaciones; las metas que perseguían principalmente; las dificultades
                  que perciben en los alumnos; el uso de determinados materiales curriculares
                  complementarios, como el libro de texto o las fuentes primarias; las estrategias
                  que dicen emplear para apoyar la comprensión de los fenómenos históricos; el
                  grado de participación de los alumnos; y las estrategias de evaluación… En algu-
                  nas preguntas se les permitía también escribir observaciones o comentarios.
                  Procedimiento
                    Para la distribución de los cuestionarios se contactó e informó a los jefes de
                  departamento de Ciencias Sociales de los institutos seleccionados. En total se
03. MONTANERO   8/5/08        13:26   Página 166
            enviaron por correo postal 72 cuestionarios y se recibieron 54. Los datos de los
            cuestionarios fueron procesados y analizados con el paquete estadístico SPSS.
            Además del porcentaje de profesores que habían marcado cada respuesta, se ana-
            lizaron posibles perfiles, es decir, grupos de preguntas que tendían a ser respon-
            didas de un modo idéntico o similar por un mismo grupo de profesores.
            Resultados
                La tabla I recoge las opciones prioritarias que los profesores manifestaron en
            torno al modo de afrontar las explicaciones en el aula. Un 27,8% de los encuesta-
            dos declaran que su principal interés es conseguir que sus alumnos comprendan
            las causas y consecuencias de los hechos del pasado. Además, un 66,7% de los
            profesores afirma que la estrategia más habitual para hacer razonar a los alumnos
            consiste en pedir a los estudiantes que justifiquen el porqué de los hechos.
                En cuanto a los recursos y materiales curriculares, casi la mitad de los profeso-
            res dicen utilizar prioritariamente el libro de texto y una cuarta parte apuntes o
            resúmenes elaborados por ellos mismos. A pesar de que todas las aulas de los ins-
            titutos extremeños están equipadas con un ordenador para cada dos alumnos,
            muy pocos profesores manifiestan utilizar con asiduidad materiales multimedia.
                Además, el modo de explicar de buena parte de los profesores no parece adecuar-
            se al estilo convencional. Más de la mitad, por ejemplo, no esperan que sus alumnos
            tomen apuntes. Otros muchos, no vertebran las actividades expositivas en torno a la
            propia explicación verbal, sino que piden a sus alumnos que realicen una lectura en
            voz alta del libro de texto e intercalan preguntas o comentarios. El recurso gráfico
            más utilizado para apoyar visualmente la explicación son los esquemas de llaves o
            guiones (48,1%), generalmente elaborados previamente por el propio profesor.
                Por último, en lo relativo a la evaluación, los profesores encuestados dicen
            evaluar, con preguntas o ejercicios, la comprensión de los alumnos durante o
            inmediatamente después de la explicación. Un 60% aproximadamente reconoce
            que al menos la mitad de la evaluación final se encamina a valorar el grado de
            recuerdo de los contenidos de esas explicaciones o del libro de texto.
                                                       TABLA I
                                                Resultados de la encuesta
                Cuestiones        Opciones seleccionadas                           Porcentaje
              1.- Tiempo          Más de 75%                                           5,6
             destinado a la       Entre 50 y 75%                                      37,0
            explicación oral      Entre 25 y 50%                                      44,4
                                  Menos del 25%                                       13,0
                2.- Tiempo        Más del 75%                                          5,6
                 destinado        Entre 50 y 75%                                      24,1
                actividades       Entre 25 y 50%                                      57,4
                 prácticas        Menos de 25%                                        11,1
                                  Nunca                                                1,9
              3.- Objetivos       Secuencia narrativa                                 13,0
            prioritarios de las   Conexiones causales                                 27,8
              explicaciones       Características más importantes                     57,4
                                  Otras                                                1,9
             4.- Principales      Carencia de conocimientos previos                   21,2
            dificultades de los   Rescatar conocimientos previos                      28,8
               estudiantes        Diferenciar las ideas centrales                     13,5
                                  Relaciones entre ideas                              25,0
                                  Comprensión del vocabulario                          5,8
                                  Mantener la atención                                 5,8
03. MONTANERO   8/5/08    13:26        Página 167
                             La causalidad histórica en las explicaciones de los profesores de Secundaria / M. Montanero et al.   167
                    5.- Materiales       Libro de texto                                                          48,1
                   curriculares más      Fuentes primarias                                                        1,9
                      utilizados         Apuntes o resúmenes elaborados por el profesor                          25,9
                                         Esquemas y gráficos                                                     11,1
                                         Fichas de actividades                                                   5,6
                                         Materiales multimedia                                                    7,6
                   6.- Tiempo de         Más del 75%                                                              3,7
                  trabajo en el aula     Entre 50 y 75%                                                          27,8
                    con el libro de      Entre 25 y 50%                                                          40,7
                        texto            Menos de 25%                                                            14,8
                                         Nunca                                                                   13,0
                     7.- Modo de         Leen en voz alta y preguntas intercaladas                               32,1
                    utilización del      Leen en voz alta y preguntas después de leer                            18,9
                     texto escrito       Preguntas anteriores a la lectura en voz alta                           11,3
                        en clase         Lectura silenciosa y preguntas posteriores                               9,4
                                         Preguntas anteriores a la lectura silenciosa                             3,8
                                         No utilizo libro de texto, pero pregunto sobre lo explicado             22,6
                                         Otras                                                                    1,9
                     8.- Modo de         Lectura previa a la clase                                               25,9
                   utilización texto     Lectura posterior a la clase                                            59,3
                    escrito en casa      Ni antes ni después de clase                                             9,3
                                         Otras                                                                    5,6
                   9.- Recursos de       Esquemas de llaves o guiones                                            48,1
                   representación        Diagrama de flechas                                                      5,6
                       gráfica           Mapas conceptuales                                                      27,8
                                         Cuadros sinópticos                                                       7,4
                                         Otros                                                                   11,1
                    10.- Modo de         Se los facilito antes de la lectura de los textos                       51,9
                    utilización de       Se los facilito después de la lectura de los textos                     22,2
                     recursos de         Los elaboran los alumnos después de la lectura de los textos            24,1
                   representación        No los utilizo                                                           1,9
                        gráfica
                  11.- Actividad del El alumno va tomando apuntes dictados por el profesor                       23,1
                  alumno durante     El alumno toma apuntes de lo que cree importante                            23,1
                   la explicación    El alumno no toma apuntes, pero subraya                                     23,1
                                     El alumno no toma apuntes, sólo escucha                                     30,8
                   12.- Recursos         Justificar el porqué de los hechos                                      66,7
                  de razonamiento        Predecir a través de preguntas                                          16,7
                                         Resumir o esquematizar                                                  14,8
                                         Otros                                                                    1,9
                  13.- Otros apoyos      Ejemplos y anécdotas                                                    25,9
                       para la           Reelaboraciones con otras palabras                                      46,3
                    comprensión          Los alumnos subrayan o anotan en el margen del texto                    1,9
                                         Esquemas o resúmenes del profesor                                       24,1
                                         Otros                                                                    1,9
                  14.- Estrategias       Preguntas directas a los alumnos                                        57,4
                   preferidas para       Ejercicios posteriores a la explicación                                 33,3
                     supervisar la       Resúmenes, diagramas o esquemas                                         3,7
                    comprensión          Sólo en el examen final                                                 1,9
                                         Cuadernos y otros                                                       3,7
                    15.- Preguntas       Más del 75%                                                              7,4
                     destinadas a        Entre 50 y 75%                                                          24,1
                      evaluar la         50% aproximadamente                                                     27,8
                   reproducción de       Entre 25 y 50%                                                          29,6
                      contenidos         Menos del 25%                                                           11,2
03. MONTANERO   8/5/08     13:26     Página 168
                                   La causalidad histórica en las explicaciones de los profesores de Secundaria / M. Montanero et al.   169
                       que involucren al alumno en el razonamiento acerca de por qué un determinado
                       acontecimiento o estructura influye en el devenir histórico.
                       Método
                       Participantes
                           A partir de la muestra del estudio anterior, se eligieron dos profesores de perfil
                       causal, es decir, que habían manifestado en la encuesta un interés prioritario por
                       que sus alumnos aprendieran las conexiones causales entre los hechos. Los selecciona-
                       dos fueron dos hombres de 35 y 49 años de edad. En la siguiente tabla aparecen
                       las respuestas que dichos profesores dieron en el estudio anterior.
                                                                TABLA II
                                                Autoinforme de los profesores en el estudio 1
                Objetivos prioritarios de las           Conexiones causales entre los             Conexiones causales entre los
                       explicaciones                             hechos                                    hechos
                Modo de utilizar recursos de          Se lo facilito antes de la lectura de       Son los propios alumnos los
                     representación                                 los textos                   que los elaboran después de la
                                                                                                      lectura de los textos
             Actividad del alumno durante la               El alumno toma apuntes                 El alumno no toma apuntes
                       explicación
                 Recursos de razonamiento            Le pregunto el porqué de los hechos Le pregunto el porqué de los hechos
                       Otros apoyos                         Ejemplos y anécdotas              Trato de explicar con otras palabras
Estrategias de supervisión Pregunto directamente a los alumnos Pregunto directamente a los alumnos
            Procedimiento
                El estudio se fundamentó en el análisis de los registros audiovisuales que se
            obtuvieron con cámara de vídeo en ambas clases. La cámara se situó al fondo de
            la clase, en una posición fija que permitía enfocar las primeras filas de alumnos y
            la pizarra, sin necesidad de manipulación, ni de la presencia del investigador.
            Inicialmente la cámara fue instalada en la clase anterior (simulando que esta se
            grababa también) para que los alumnos se acostumbraran a su presencia.
                Las grabaciones fueron además íntegramente trascritas y resumidas para faci-
            litar su análisis. Después se analizaron diversas cuestiones acerca de la gestión de
            la actividad y los recursos didácticos utilizados para apoyar el razonamiento his-
            tórico de los alumnos. Más específicamente, el estudio del apoyo al razonamiento
            causal conllevó tres fases de análisis.
                1.- En primer lugar, se delimitaron los episodios causales de la sesión. Consi-
            deramos como tal cualquier fragmento en el que se describiera al menos 2 rela-
            ciones causales.
                2.- Posteriormente, se desglosaron y categorizaron cada uno de los nodos
            (eventos y condiciones contextuales) que componían el discurso del episodio
            causal, así como los supuestos nexos que vinculaban unos con otros.
                Consideramos una relación causal cuando, explícita o implícitamente, se esta-
            blecía una conexión entre dos o más nodos, de modo que al menos uno de ellos
            era supuestamente interpretado como factor que influía o contribuía a la apari-
            ción o mantenimiento del otro, o bien a un cambio en su desarrollo. Categoriza-
            mos una relación como motivacional cuando uno de ellos era presentado explícita-
            mente como una intención, deseo o meta y otro de los nodos como un medio
            para alcanzar ese fin. Una relación fue considerada como secuencial cuando los
            nodos eran presentados consecutivamente sin que se expresara ni se pudiera
            suponer un nexo realmente causal, más allá de un orden cronológico o una rela-
            ción temporal entre eventos.
                Por otro lado, se evaluó el grado de explicitud en que eran presentadas las rela-
            ciones causales. Consideramos una relación causal explícita cuando fue señalizada,
            verbal o gráficamente. Las señalizaciones causales se construyen mediante conecto-
            res, conjunciones, verbos causales y otros recursos lingüísticos que indican relacio-
            nes agente-paciente (Achugar y Schleppegrell, 2005), como “produjo”, “derivó
            en”, “factores”, “causas”… También pueden considerarse como tales las señalizacio-
            nes visuales, cuando el profesor señala la relación en un diagrama de flechas, por
            ejemplo. Los apoyos o comentarios verbales contribuyen por último a clarificar los
            nexos causales (justificándolos, evocando algún conocimiento previo, etcétera).
                También se analizó la participación verbal y explícita de los estudiantes en el
            razonamiento causal que se hacía público en el aula. Se consideró que una rela-
            ción causal había sido construida con una baja participación, cuando el profesor
            fue el principal responsable en la verbalización de la relación causal. En cambio,
            se consideró que una relación había sido construida con una participación media o
            alta cuando el alumno preguntó o aportó información, con un cierto margen de
            libertad, a partir de demandas del profesor o por iniciativa propia.
                El proceso de categorización fue realizado por dos de los investigadores con
            una coincidencia superior al 77% en todos los criterios.
                3.- Finalmente se confeccionó una representación gráfica de cada uno de los
            episodios mediante mapas multicausales. Algunos autores han desarrollado herra-
            mientas informáticas que permiten analizar y representar gráficamente conteni-
            dos de este tipo. El programa ETAT de Graesser y Goodman (1985) permite
            categorizar los nodos (en eventos, estados y metas) y representar diversos tipos de
            relaciones causales y no-causales (argumentales, procedimentales, descriptivas
03. MONTANERO   8/5/08   13:26     Página 171
                           La causalidad histórica en las explicaciones de los profesores de Secundaria / M. Montanero et al.   171
                  semánticas, secuenciales…), así como su carácter explícito o implícito, a partir
                  de textos de diverso contenido. Más recientemente, la adaptación del software
                  Storm Ahead, por Masterman y Sharples (2002), ofrece la posibilidad de catego-
                  rizar los nodos (o factores) en función de su naturaleza (como eventos, condicio-
                  nes o acciones) y contenido (político, económico…). Sólo pueden representarse
                  nexos causales, los cuales pueden categorizarse, a su vez, en función de la supues-
                  ta importancia (mayor o menor) y la proximidad en el tiempo (lejana o cercana)
                  de cada factor causal. Nuestros mapas multicausales, en cambio, integran sinópti-
                  camente información sobre la configuración de los episodios y sobre el proceso
                  de construcción conjunta del conocimiento causal en el aula. En cada mapa se
                  utilizaron diversos códigos basados en los anteriores parámetros de categoriza-
                  ción. Los eventos y condiciones fueron representados con letras dentro de círcu-
                  los y cuadrados, respectivamente. Las relaciones causales y motivacionales se
                  indicaron con flechas y las secuenciales con líneas, numeradas en el orden en que
                  fueron expuestas. Cuando las relaciones tenían un carácter implícito (es decir, no
                  fueron señalizadas aunque podían inferirse) las flechas se representaron con trazo
                  discontinuo. Los apoyos se marcaron con asteriscos y el grado de participación de
                  los estudiantes con las letras B (Bajo), M (medio) o A (Alto).
                      En el apéndice se muestra una ejemplificación del procedimiento de análisis y
                  representación gráfica de un fragmento de unos 5 minutos (extraído de la sesión
                  2). En la columna de la izquierda se ha trascrito el diálogo entre el profesor y los
                  estudiantes. En la columna del centro se han extraído las proposiciones que con-
                  forman los nodos de la explicación causal. En la de la derecha se analiza el tipo de
                  razonamiento causal que supuestamente se demanda, la participación de los
                  estudiantes en el mismo y el apoyo que suministra el profesor. Finalmente, se
                  ofrece la representación gráfica que se deriva de dicho análisis. Se trata de una
                  configuración multicausal compleja; compuesta por 3 relaciones encadenadas,
                  de carácter dinámico, una de las cuales se compone además de dos causas (D y E)
                  vinculadas simultáneamente a una misma consecuencia (F). Todos los nodos alu-
                  den a condiciones contextuales de tipo económica o religiosa, por lo que apare-
                  cen representados dentro de sendos cuadrados. El sentido de las flechas (directo)
                  y los número indican que las relaciones se presentan en su orden temporal: pri-
                  mero la causa y después la consecuencia. Sólo la última relación es señalizada
                  explícitamente (mediante el verbo causal “suscitó”), de ahí que la flecha aparezca
                  con línea continua. En este fragmento el profesor apoya la comprensión de la
                  explicación doblemente: por un lado aportando información complementaria de
                  algunos nodos (precisiones D y F), que se refleja en los asteriscos de cada uno de
                  los recuadros; por otro lado, tratando de justificar el nexo causal o motivacional
                  (el porqué) de las relaciones 2 y 3. Las precisiones y justificaciones contribuyen a
                  dar coherencia a la relación; la síntesis ayuda a hacer explicita la organización multi-
                  causal. En otro momento de la clase posterior el profesor repetirá, además, con
                  otras palabras, la relación D-F (véase la relación redundante 7 en la figura 2). En
                  cambio, el profesor sólo intenta dar participación a los alumnos en la explicación
                  de la relación 3, sin conseguir que los estudiantes infieran realmente el medio de
                  la relación motivacional medio-fin; por lo que todas las relaciones del fragmento
                  que se analiza en el apéndice aparecen marcadas con una B (participación baja).
                  Resultados
                     La duración de las explicaciones causales en el conjunto de las sesiones graba-
                  das fue diferente. Así, de los 40 minutos aproximadamente que duraron las cla-
                  ses, el profesor 1 dedicó la mayor parte al episodio causal (29 minutos en total),
                  mientras que el profesor 2 desarrolló un episodio causal de 16 minutos. La tabla
03. MONTANERO   8/5/08     13:26     Página 172
            Profesor 1       1.- El profesor identifica el tema y pide a una alumna que lea en voz un texto procedente
                             de una fuente histórica primaria sobre la ruta de la seda (“La ruta del Este y la ruta del
                             Oeste”). El profesor interrumpe varias veces la lectura para intercalar evocaciones de
                             conocimientos previos sobre el Imperio bizantino.
                             3.- A partir de un mapa que dibuja en la pizarra, el profesor evoca conocimientos relati-
                             vos a cómo se extiende el mundo conocido a partir de las conquistas de romanos y bárba-
                             ros (ruta de las Indias y ruta de China), haciendo especial referencia a la ruta seguida por
                             Marco Polo.
                             4.- Continua la explicación causal, analizando diversos factores que influyeron en el Des-
                             cubrimiento de América: el bloqueo comercial del Mediterráneo tras la invasión por
                             parte de los turcos del imperio bizantino; la búsqueda de nuevas rutas alternativas a las
                             carabanas que cruzaban las estepas asiáticas, llegando a la India y a China; los descubri-
                             mientos científico-tecnológicos; y el afán de aventuras de la época (Episodio causal) [15
                             m.]
                             6.- El profesor explica la ruta seguida por los españoles, basada en la nueva concepción de
                             la tierra según Colón y algunos geógrafos italianos, así como el aprovechamiento de las
                             corrientes marinas y los vientos. Posteriormente describe los viajes realizados. También se
                             analiza el enfrentamiento con el imperio Inca, Azteca y Maya, la riqueza y complejidad
                             de estas civilizaciones y el temor que los soldados españoles les causaron inicialmente.
                             (Episodio causal) [8 m.]
            Profesor 2       1.- El profesor identifica el tema y realiza una evocación sobre el contexto político del
                             Descubrimiento de América (los “arbitristas”, la monarquía autoritaria…), explicado en
                             la unidad didáctica anterior.
                             2.- El profesor ayuda a los alumnos, mediante preguntas, a describir el concepto de “con-
                             quista” y “colonización”, así como su localización espacial y temporal
                             3.- El profesor evoca las razones de la superioridad española en el conflicto con los diferen-
                             tes pueblos indígenas y las Capitulaciones de Santa Fe.
                             4.- El profesor describe las diferentes etapas de la conquista, sus principales protagonistas
                             y eventos
                             5.- El profesor explica el desarrollo de las nuevas estructuras económicas durante la colo-
                             nización y el surgimiento de la leyenda negra (Episodio causal) [16 m.]
                             6.- El profesor comenta un trabajo que los alumnos deben realizar por grupos en las pró-
                             ximas clases
                                     La causalidad histórica en las explicaciones de los profesores de Secundaria / M. Montanero et al.     173
                        Como puede observarse, ambos profesores desarrollaron episodios expositivos en
                        los que el fenómeno histórico se explicaba como un complejo entramado de cau-
                        sas y consecuencias. El primer episodio presenta un elevado grado de densidad
                        (número de nodos y relaciones). El segundo episodio es más simple y ordenado
                        (como se aprecia en los números que reflejan el orden en que las relaciones fueron
                        expuestas). Ambos, no obstante, muestran una configuración muy integrada y
                        encadenada (la mayor parte de las relaciones vinculan consecutivamente 3 nodos
                        o más); aunque también se observan diversas configuraciones multicausales de
                        simultaneidad.
                                                                    FIGURA 1
                Representación de los episodios causales del profesor 1(cuadrados: condiciones causales; círculos: eventos; líneas
              continuas: relaciones señalizadas; líneas discontinuas: relaciones implícitas; números: secuencia de la exposición;
                 M: grado de participación medio; B: grado de participación bajo; asteriscos: nodos o relaciones apoyadas)
                                                                                 N
                                                         I*             17B
                                                                                               14B
          A                         B*                                                                K*        15B     L*       16B   M
                       1B                                             12B*       J*
13B
                                                                   FIGURA 2
               Representación de los episodios causales del profesor 2 (cuadrados: condiciones causales; círculos: eventos; líneas
              continuas: relaciones señalizadas; líneas discontinuas: relaciones implícitas; números: secuencia de la exposición;
                 M: grado de participación medio; B: grado de participación bajo; asteriscos: nodos o relaciones apoyadas)
A 1B* B K*
10B*
L J
          C                   2B*               D*                                                                          9B
                                                               7B*
                                                                            F*                             G*                          H*
                                                                3B*                       4B                            5B
                                                                                                                       6B
                                                 E                                                         I*
                                                                                                                       8B
               Ambos profesores mostraron una clara tendencia a explicar las relaciones cau-
            sales en su orden temporal, es decir, a exponer primero la causa y después la con-
            secuencia. El primer profesor lo hizo al revés sólo en una ocasión, y el segundo en
            tres.
               Por otro lado, el profesor 1 frecuentemente no señaló con claridad cuándo se
            estaba estableciendo una relación causal entre dos eventos o condiciones históri-
            cas (utilizando preferentemente conectores temporales como “entonces”, “des-
            pués”…), razón por la cual se observan muchas flechas discontinuas. Consecuen-
            temente, estas relaciones tuvieron que ser inferidas a partir de una lectura deteni-
            da de las trascripciones. El profesor 2, en cambio, señalizó verbalmente casi todas
            las relaciones (sobre todo a través de expresiones adverbiales y verbales, como
            “provocó”, “forzó”…), salvo las tres primeras.
               Las figuras reflejan pocas relaciones redundantes (expuestas por el profesor en
            más de una ocasión). Concretamente, en la figura 1 sólo en los nodos A, C y D
            aparecen conectados por varias flechas en paralelo; mientras que en la figura 2
            esta circunstancia sólo se registró entre los nodos I y H. Además, los profesores
            no apoyaron buena parte de las relaciones causales. Sin contar las relaciones
            redundantes, tan sólo la mitad de los nexos causales están marcados con un aste-
            risco sobre alguna de las flechas; lo que nos indica que tampoco realizaron
            muchos comentarios o justificaciones que aclararan los eventos intermedios u
            otros conocimientos necesarios para comprender el nexo causal. Un análisis del
            contenido de las relaciones muestra, sin embargo, que ambos profesores apoya-
            ron selectivamente las relaciones más difíciles de comprender. En el siguiente
            fragmento, por ejemplo, el profesor 2 señalizó y apoyó una relación multicausal
            difícil (marcada en la figura anterior con el número 10):
                Profesor: Aunque los datos no son ni muchos menos fiables, lo que si está clarísimo es que
                durante ese momento de conquista y colonización hay un declive demográfico fortísimo en
                América. No se sabe cuántos millones de indios existieron a la llegada de los españoles. Hay
                interpretaciones de lo más dispares: desde unos que dicen que eran 8 millones a otros que dicen
                que eran 300 millones. ¡Imaginaros! La diferencia es muy fuerte. Lo que parece lógico es que
                fueron entre 40 y 80 millones de indios los que había en América en el momento de la llegada
                de los españoles. Y lo que es cierto, eso si que se sabe, que a finales del siglo XVI, al final del
                periodo que estamos viendo, no había más de diez millones de indios; es decir, tres cuartas par-
                tes de la población india desapareció en un siglo. ¿A qué se debe esto? A la matanza de los espa-
                ñoles. Pues los españoles hicieron matanzas (eso nadie lo discute). Pero sin duda alguna, lo que
                más víctimas se cobró fue la introducción de enfermedades de forma involuntaria, por ejemplo
                las epidemias de viruela, las epidemias de sarampión, incluso la misma gripe (una cosa tan
03. MONTANERO   8/5/08   13:26      Página 175
                            La causalidad histórica en las explicaciones de los profesores de Secundaria / M. Montanero et al.   175
                     habitual en Europa). Cualquier tipo de enfermedad de las que se producían en Europa, eran
                     totalmente mortal allí: los indios no tenían anticuerpos, no tenían defensas contra estas enfer-
                     medades europeas (Caso 2).
                      Como puede apreciarse, la pregunta retórica “¿A qué se debe esto?” clarifica
                  la exposición de una relación causal en la que los factores causales K (“matanzas
                  de los indios por parte de los españoles”) y L (“introducción de enfermedades”),
                  contribuyen simultáneamente a la consecuencia J (“declive demográfico de los
                  indígenas”). Además de precisar la información relativa a J, el profesor apoya la
                  comprensión de la relación causal, justificando por qué las nuevas enfermedades
                  supusieron la muerte de tantos indios (de ahí que en el gráfico se hayan señalado
                  dos asteriscos, uno en el nodo J y otro sobre la flecha).
                      En la relación 15, en cambio, el profesor 1 no señaliza ni apoya por qué K
                  (“conquista de territorios” en el continente americano) conduce a L (la obtención
                  de metales preciosos y materias primas agrícolas); si bien se trata de una relación
                  muy fácil de entender.
                     Profesor: La conquista va a ser relativamente fácil, y en esa conquista van a apoderarse de gran
                     cantidad de oro y de plata, fundamentalmente. Van a lograr cosas también muy interesantes,
                     que son producciones que aquí desconocíamos. Por ejemplo, una producción que aquí desco-
                     nocíamos por completo: la patata. La patata viene de América. Otra producción que aquí des-
                     conocíamos absolutamente es el tomate, que venía también de Centroamérica (Caso 1).
            CONCLUSIONES
                En los dos estudios anteriores hemos tratado de documentar algunos aspectos
            relativos al papel que ocupa la causalidad histórica en las actividades expositivas
            de profesores de Educación Secundaria. A partir de una encuesta a una amplia
            muestra de profesores de Historia, los resultados del primer estudio nos han per-
            mitido delimitar un perfil de profesores (algo más de 15% de la muestra) que se
            declaran prioritariamente interesados porque los estudiantes comprendan las
            relaciones causales entre los hechos del pasado. De este dato no debe concluirse
            que el resto de profesores construyan discursos meramente descriptivos o narrati-
            vos, en los que simplemente se exponen las características de un periodo históri-
            co o se narra cronológicamente los eventos más significativos, sin abordar posi-
            bles relaciones de causalidad entre los mismos. Cabe suponer que, ante la ense-
            ñanza de un contenido como el Feudalismo, por ejemplo, un profesor de perfil
            descriptivo daría una especial importancia a comentar las condiciones sociales,
            políticas, económicas, etcétera, que caracterizaron esta época histórica; o bien, las
            compararía con las de otras etapas anteriores o posteriores. Un profesor de perfil
            causal, en cambio, se centraría principalmente en explicar su génesis o los even-
            tos que influyeron en su desarrollo. El tipo de actividad más utilizada por los
            profesores de perfil causal consiste en explicar los fenómenos históricos, mientras
            el alumno toma apuntes. La gran mayoría dice utilizar poco el libro de texto y, en
            cambio, introducen más actividades prácticas en sus clases que el resto de profe-
            sores. Como estrategia para apoyar la comprensión, manifiestan preguntar a los
            estudiantes el porqué de los acontecimientos históricos que están estudiando.
            Sin embargo, sólo una parte de los profesores utiliza preferentemente diagramas
            para facilitar la representación las relaciones causales.
                En el segundo estudio grabamos y analizamos dos clases de sendos profesores
            cuyas respuestas en el cuestionario anterior encajaban claramente en el perfil cau-
            sal. Efectivamente, los profesores dedicaron una buena parte del tiempo de la
            clase analizada a explicaciones de carácter multicausal (un 75% y un 40% del
            tiempo, respectivamente). Los mapas multicausales nos han permitido represen-
            tar sinópticamente el contenido que cada profesor hizo público, es decir, el que
            los profesores compartieron con sus alumnos durante la explicación, así como los
            recursos verbales que utilizaron para razonar causalmente. Los mapas muestran
            con claridad que los profesores no abordaron la enseñanza del acontecimiento de
            la llegada de Colón a tierras desconocidas por Occidente como un simple listado
            de hechos, personajes y fechas. Por el contrario, el acontecimiento se presenta
            como un complejo entramado de eventos y, sobre todo, condiciones estructura-
            les, explícita o implícitamente interrelacionadas. Siguiendo la clasificación de
            Leinhardt (1993), predominaron las explicaciones cerradas (“block explana-
            tions”) de carácter causal-estructural, aunque se intercalan también algunas rela-
            ciones causales-motivacionales y otras meramente secuenciales.
                De acuerdo con lo que se observa en las figuras 1 y 2, los profesores aportaron
            información complementaria, con objeto de clarificar los conceptos más impor-
            tantes, y apoyaron la comprensión de la mayor parte de las relaciones causales
            difíciles. Proporcionaron diversos comentarios que ayudaban a evocar y contex-
            tualizar las circunstancias históricas, a explicitar otros factores intermedios y a
            justificar el porqué de su influencia. Sin embargo, en algunas explicaciones ten-
03. MONTANERO     8/5/08       13:26       Página 177
                                   La causalidad histórica en las explicaciones de los profesores de Secundaria / M. Montanero et al.     177
                      dieron más bien a yuxtaponer las condiciones y eventos de los fenómenos históri-
                      cos y, sobre todo, no se aseguraron de que los estudiantes llegaran realmente a
                      penetrar en el nexo causal.
                          En cuanto a la gestión de la participación de los estudiantes en la explicación,
                      se han encontrado algunas diferencias en el tipo de demandas de los profesores,
                      relativas a cómo los alumnos debían registrar el contenido causal que se explica-
                      ba y cómo contribuían a su construcción. Tal y como había indicado en el cues-
                      tionario, el profesor 1 explicó todo el tiempo, mientras los estudiantes tomaban
                      notas; lo que hace suponer que el texto público (oral) y el registrado por los
                      alumnos (escrito) coincidiría aproximadamente. Los estudiantes del profesor 2,
                      en cambio, no tomaron apuntes, aunque el profesor les indicó que abrieran el
                      libro. Implícitamente este segundo profesor estaba, por tanto, demandando a los
                      estudiantes que integraran la información oral con un texto escrito, extraído de
                      una fuente externa (el libro de texto). El hecho de que el contenido de este
                      segundo texto no coincidiera realmente con la explicación del profesor y que su
                      organización no fuera explícitamente causal plantearía supuestamente un eleva-
                      do esfuerzo de integración de ambas fuentes y una dificultad añadida en la tarea
                      de comprensión causal.
                          La principal discrepancia con lo manifestado en las encuestas, no obstante, se
                      encuentra en la participación que se otorgó a los alumnos en el razonamiento cau-
                      sal. En el estudio 1 ambos profesores habían señalado que frecuentemente deman-
                      daban a los estudiantes que justificaran el porqué de los hechos históricos, como
                      uno de sus principales recursos didácticos para que los alumnos comprendieran las
                      relaciones causales. Sin embargo, los mapas de la figura 1 y 2 ponen de manifiesto
                      que los profesores incitaron a los alumnos a que evocaran conocimientos previos y
                      aportaran información acerca de de los nodos, pero no consiguieron que anticipa-
                      ran algunas consecuencias o verbalizaran porqué determinados acontecimientos o
                      situaciones se interpretaban como causas o de otros. Esta circunstancia no impide
                      ni distorsiona la comprensión causal del fenómeno, pero podría dejar en suspenso
                      los procesos de razonamiento que los estudiantes deben abordar.
                          Aunque las explicaciones analizadas tuvieron una orientación claramente
                      causal, los profesores no mostraron, en definitiva, un elevado grado de cons-
                      ciencia acerca de los recursos causales utilizados en su explicación. Los resul-
                      tados de este segundo estudio ponen de relieve la dificultad que supone
                      implicar realmente a los estudiantes en el razonamiento histórico y sugieren
                      la necesidad de contemplar esta importante cuestión en la formación del
                      profesorado de Ciencias Sociales.
        Referencias
        ACHUGAR, M. & SCHLEPPEGRELL, M. J. (2005). Beyond connectors: the construction of cause in history textbooks. Linguistic
           and Education, 16, 298-318.
        BRAUDEL, F. (1968). Historia y Ciencias Sociales. La Larga Duración. Madrid: Alianza.
        CARRETERO, M. (2002). Construir y enseñar las Ciencias Sociales y la Historia. Buenos Aires: Aique.
        CARRETERO, M. & VOSS, J. (COMPS.) (2004). Aprender y pensar la Historia. Buenos Aires: Amorrortu.
        DUTHIE, J. (1986). The Web: a powerful tool for teaching and evaluation of the expository essay. The Hstory Social Science Tea-
           cher, 21, 232-236.
        EVANS, R. J. (2000). In defense of History. Nueva York: Norton Paperback.
        GRAESSER, A. C. & GOODMAN, S. M. (1985). How to construct conceptual graph structures. En B. Britton & J. B. Black
           (Eds.), Understanding expository text (pp. 363-383). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
        HALLDEN, O. (1986). Learning History. Oxford Review of Education, 12, 53-66.
        LEINHARDT, G. (1993). Weaving instructional explanations in history. British Journal of Educational Psychology, 63, 46-74.
        MASTERMAN, L. & SHARPLES, M. (2002). A theory-informed framework for designing software to support reasoning about
           causation in history. Computers and Education, 38, 165-185.
        PERFETTI, C. A., BRITT, M. A. & GEORGI, M. C. (1995). Text-based learning and reasoning. Hillsdale, NJ: LEA.
        SÁNCHEZ, E., ROSALES, J. & CAÑEDO, I. (1999). Understanding and communication in expositive discourse: an analysis of the
           strategies used by expert and preservice teachers. Teaching and Teacher Education, 15, 37-58.
03. MONTANERO   8/5/08         13:26       Página 178
            Apéndice
            Ejemplo del procedimiento de análisis de las explicaciones causales (Estudio 2)
            Profesor: (2) Ya os decía que la legitimación de la Conquista era        C. Condición ideológica-       (2) C-D
            básicamente la de cristianizar a todos estos infieles, a todas estas     religiosa:                     • Segmento monologal
            personas. Esa sería, animados por ese espíritu de cruzada:               Hay un deseo de                • Razonamiento causal
            evangelizar a personas que no conocen la religión cristiana. Eso era     evangelización.                simple, directo, no
            cuanto menos chocante: que los navíos españoles regresaran a                                            señalizado y difícil.
            España cargados de esclavos ¿no? Parecía que chocaba bastante la         D. Condición ideológica-
            esclavitud con ese afán de evangelizar. Entonces había un dilema         religiosa:                   • Nivel de participación
            moral muy fuerte por parte de los Reyes en hacer esclavos. No            Se produce un dilema moral bajo
            podían hacer esclavos. Porque eso no estaba bien visto por la            respecto a la esclavitud     • Apoyo de coherencia
            iglesia, lógicamente ¿no? Había, si cabe, un resquicio, que desde        (resistencia de los reyes al   (justificación causal y
            luego fue aprovechado bastante. ¿Sabéis quiénes eran los únicos          régimen esclavista).           precisión del nodo D)
            que podían ser esclavos? ¿Qué tribus eran las únicas que podían ser
            esclavos? Los acusados de canibalismo. Aparecieron caníbales por
            todos sitios. A todos los esclavos, a todas las personas que se
            pretendían, pues era una tribu caníbal, entonces se les hacía
            esclavos. Pero lo que estaba claro es esa resistencia por parte de los
            reyes al régimen esclavista, a esa forma de explotación esclavista.
            (3) Necesitaba soluciones. El trabajo asalariado ni siquiera era         E. Condición socio-          (3) D+E-F
            común en Europa. Imaginaros: ¿no se les va a pagar a los indios          económica:                   • Segmento dialogal
            con mentalidad del siglo XVI por explotar estas tierras que              El trabajo asalariado no era   (complejo e inacabado)
            estamos conquistando y que estamos evangelizando? ¿Qué formas            común en Europa.             • Razonamiento
            de trabajo se os ocurren entonces? ¿Si no son asalariados como                                          pseudocausal
            podemos hacer que trabajen la tierra?                                    F. Condición socio-            (motivacional) simultáneo,
            Alumnos: Contratándolos.                                                 económica:                     directo, no señalizado y
            Profesor: ¿Cómo?                                                         Se desarrollan nuevas formas difícil.
            Alumno 2: Con animales.                                                  de trabajo (muy parecidas a • Nivel de participación
            Profesor: Bueno si, con los animales, pero en qué ¿En régimen            la esclavitud), como la        medio
            de…?                                                                     Encomienda.
            Alumno 1: Contratados.                                                                                • Ayuda de coherencia
            Profesor: ¿Contratados? Te estoy diciendo que los asalariados ni                                        (justificación motivacional
            siquiera eran comunes en Europa. ¿Cómo hacemos que los indios                                           y precisión del nodo F )
            trabajen la tierra, y sobre todo trabajos muy duros como los
            mineros, que evidentemente ningún español ni ningún europeo se
            iba a ir en estos momentos a América a trabajar en las minas de
            Potosí.
            Alumno 2: Los convirtieron en campesinos
            Profesor: ¿Dándoles?
            Alumno 3: Esperanza
            Profesor: ¿Esperanza?
            Alumnos: ¡Ja, ja, ja!
            Profesor: ¿Y eso cómo se reparte?
            Alumno: Pues le dices, si trabajas ya te soltaré.
            Profesor: Pero eso es un régimen esclavista ya. Eso es una forma
            esclavista. [Silencio]. Hay diferentes formas de trabajo obligatorio
03. MONTANERO                   8/5/08         13:26       Página 179
                                                   La causalidad histórica en las explicaciones de los profesores de Secundaria / M. Montanero et al.        179
                      para los indígenas. Vamos a hablar de algunos de ellos. Fijaros, en
                      el libro os hablan de las encomiendas, que fueron sin duda las más
                      importantes ¿En qué consistía esto de las encomiendas? A cada
                      uno de los conquistadores se le repartía un lote de tierras, que
                      llevaba también “su lote” para trabajar. Eso era pues como la
                      esclavitud. Al principio, este contrato, esta encomienda, este
                      régimen de encomienda, fue incluso hereditario, es decir, cuando
                      el padre moría, el hijo seguía siendo siervo de ese señor.
                      (4) Eso, ya os digo, rápidamente suscitó muchísima polémica. Y se       G. Condición ideológica-       (4) F-G
                      llegó incluso a que la encomienda, en vez de trabajo, se pagara en      religiosa:                     • Segmento monologal
                      especie, es decir, el indio tenía que pagar al colono un impuesto en    Se produjo una fuerte          • Razonamiento causal
                      dinero o en especie, no en trabajo, para evitar esa esclavitud velada   polémica.                        simple, directo, señalizado
                      que estaba allí ¿no? […]                                                                                 y fácil.
                                                                                                                             • Nivel de participación
                                                                                                                               bajo
                                                                                                                             • Apoyo de coherencia
                                                                                                                               (precisión del nodo F)
                                   C                                         D*
                                                      2B
                                                                                                          F*             4
                                                                                                                                          G
                                                                                              3B