‫בס"ד‬

Bet Hamidrash Hameir Laarets | Número 4 


VAIERÁ | ¡Seamos constantes!

MESILOT
Senderos hacia el Alma
Esclarecedoras enseñanzas del Tzadik
Rabenu Yoram Mijael Abergel zt"l
Publicación basada en las charlas de su hijo
HaRav Hagaón Rabenu Israel Abergel Shelita
 
        

 

                       

       
              
  
 
  
    
      
   
     
 
  
  
        
  
       
  
   
 
   
  
      
 
 
  
       
   
     
  
               

        
     
    
          
 
     
   
  
  
                        
 
     
      
        
          
    
  
     
    
   
   
          
       
  
          
       
        
         
        
       
            

 ‫ ח"ט עמוד רסא‬‫בסוד עבדי‬

© Todos los derechos
 ‫שליט"א‬ reservados
‫מרדכי גרלי‬ ‫רבי‬
 
       

 
    
         
         
          
         
        
     
     
     
      
 
     
      
        
          
    
  
     
    
   
   
          
       
  
          
       
        
         
        
       
            

 ‫ ח"ט עמוד רסא‬‫ בסוד עבדי‬ ‫ שליט"א‬‫רבי מרדכי גרלי‬


       

         

          
     
  
   
         
          
         
     
        
           
       
         
     
    
       
    
        
        
        
        
          
        
        
          
         

    
        
         
      
  
      
       
 
       

       

           
     
    
     
    
     
     
          
       
        
       
         
        
         
          
        
        
         
        
       
      
   
     
          
      
       
           
      
     
     
   
    
     
   
         
         

       

        

        
           
           
         
    
        
         
         
        
      
        
         
    
   
    
   
     
    
  
     
          
          
      
     
        
    
        
     
         
         
           
     
        
     
      
    
       
       
 
       

       

       
           
          
             
         
     
         
       
     
          
           
            
          
     
     
       
          
         
    
    
     
        
         
            
          
    
        
        
     
         
           
     
      
        
      

       

          

          
     
   
     
    
    
   
    
         
         
       
        
     
      
          
        
     
    
       
        
          
        
   
    
  
     
           
             
             
            
          
           
           
           
           
       
        
        
        
 
       

        

    
     
    
    
    
     
     
    
      
          
         
          
        
          
           
          
       
     
       
   
         
         
    
    
      
       
    
          
       
    
        
           
        
         
         
             
             
        
       

      

          

       
      
         
         
           
         
        
           
        
         
         
        
  
    
   
    
   
     
      
   
      
          
         
     

        

          
          
          
          
      
          
        
   
          
           
 
      

       

        
       
      
    
   
   
      
           
     
  
     
  
   
  
    
     
    
     
   
  
     
  
        
   
   
     
      
   
      
    
     
      
   
     
     
   
   
    
  
  
     
        
        
        
         
     

 ‫האר‬
   ‫כל‬ ‫ני‬
  ‫על‬ ‫מ‬
  ‫את‬  '‫ ה‬‫פ‬‫ו‬
  ‫יר‬‫ס‬
  ‫מק‬ ...‫לח‬   ‫יצא‬  ‫ה‬‫מ‬
   ‫אר‬ 
  ‫לבנת‬
(‫ח‬:‫העיר )בראשית יא‬    ‫ל‬‫ח‬‫ו‬
   (‫ו‬‫ה‬:‫ )איוב כח‬...‫ל‬ ‫זהב‬
  ‫ועפרת‬
    ‫אבניה‬
 

      

           

          
        
       
         
      
       
           
         
       
           
         
         
          
     
    
    
   
    
     
     
      
      
        
   
        
         
          
           
         
   
          
           
        
       
           
         
 
      

          

          
       
          
          
         
   
      
        
         
        
  
   
           
         
         
               
        
          
           
              
         
        
        
        
         
            
        

 ‫ארא‬
    ‫ר‬‫א‬
  ‫האר‬
   ‫אל‬ ‫אבי‬
  ‫ית‬‫מ‬
  ‫לד‬‫מ‬
    ‫מארצ‬
    ‫ל‬ ‫ל‬ ‫אבר‬
   ‫אל‬ '‫אמר ה‬‫ו‬
 
(‫א‬:‫)בראשית יב‬
 ‫פ‬‫ה‬
   ‫ואת‬
  ‫רכ‬
  ‫ר‬‫א‬
  ‫רכ‬
  ‫ל‬ ‫ואת‬   ‫אחיו‬
   ‫ט‬‫ואת ל‬   ‫א‬   ‫רי‬   ‫את‬ ‫אבר‬
   ‫ח‬‫ו‬

   ‫ארצה‬
(‫ פסוק ה‬‫ )ש‬‫נע‬    ‫בא‬‫ו‬
   ‫נע‬
   ‫ארצה‬
   ‫ללכת‬
   ‫צא‬‫ו‬
   ‫בחר‬
   ‫ע‬ ‫ר‬‫א‬

      

         

       
       
        
  
       
           
      
      
          
         
   
        
             
            
        
      
      
  
            
          
           
       
      
      
            
          
       
   
        
          
      

 (‫י‬:‫ )בראשית יב‬‫אר‬

   ‫הרעב‬
   ‫כבד‬
  ‫י‬  ‫ר‬‫לג‬ ‫מצרימה‬
     ‫אבר‬
   ‫רד‬‫ו‬
   ‫אר‬
   ‫רעב‬
  ‫ויהי‬

 
      

        

          
   
          
    
  
     
   

         
    
    
  
    

 
      
     
  
    
        
      
     
     
     
    
     
  
   
     
       
       
     
         
    
        
         
     
    
   
   
      
      
         

 ‫הוציא חמה מנרתיקה‬


      

       

         
      
          
        
    
    
    
   
          
             
          
         
           
       
    
  
   
     
       

‫ בחינת חיות‬‫ ג' הוויות שה‬‫ שה‬‫לח‬        
.‫העולמות‬       
        
‫ מזמינ‬‫ פי' כדי שלא יאמרו אי‬.'‫ וגו‬‫כי על כ‬       
.‫ משרתי עליו‬‫ היות‬‫לאכול אחר שהכיר בה‬        
‫ בדבריו אל הרוחניות‬‫ שפירשנו שייכו‬‫כי הג‬ 
‫ במאכל יש‬‫ וג‬,‫ כל זה הפשט אינו נעקר‬‫ע‬
‫ כאמור )משלי יג( צדיק אוכל‬‫סודות מופלאי‬  ‫י‬‫אנ‬   ‫ה‬‫ל‬
   ‫ה‬‫וה‬
   ‫רא‬‫ו‬    ‫עיניו‬
  ‫א‬‫ו‬

‫ לזה אמר‬.‫לשובע נפשו לפנימיות הרוחניות‬    ‫לקראת‬
‫תח‬‫מ‬     ‫ר‬‫ו‬
   ‫רא‬‫ו‬   ‫עליו‬  ‫בי‬‫נ‬
‫ עברת‬‫ לדברי על כ‬‫ כי וגו' פי' כי טע‬‫לה‬ (‫ארצה )בראשית יחב‬    ‫ח‬‫ו‬     ‫האהל‬
 
‫ במזו‬‫ שישנ‬‫ בסדר זה בדמות אנשי‬‫פי' כ‬ .‫ הניכר עליה‬‫ שהוא בחינת גו‬‫רגליה‬
‫ הוא כדבריו‬‫ פי' כ‬‫ ויאמרו כ‬‫ כ‬‫הגשמי ג‬ ‫ שהיא התורה שנקראת ע‬,‫וישענו תחת הע‬
‫ והסכימו‬‫ עברו עליו בדמות אנשי‬‫שעל כ‬ ‫ אמר‬‫ ג‬.‫ בה"א הידיעה‬‫ ולזה אמר הע‬,‫חיי‬
‫ עוד רמזו לו שיעשה‬.‫אליו לעשות כאשר דבר‬ ‫ היא בחינת פנימיות‬‫ שיקחו פת לח‬‫לה‬
‫ רוחניות‬‫ האמור בדבריו להטעימ‬‫כדר‬ ‫ והוא אומרו‬‫התורה ויסעדו בו פנימיות‬
.‫ כרמוז בדבריו כמו שפירשתי‬‫הנאות לה‬ ‫ פת שיש בבחינתו‬‫ ודקדק לומר פת לח‬.‫לבכ‬
 
      

         

      
       
      
           
          
           
           
             
         
           
          
      
       
    
        
          
         
          
        
          
          

‫ נתרפא ממכאובו ועמד ור‬‫שראה אות‬  ‫ענ‬   ‫וה‬

  ‫רגליכ‬
    ‫ורחצ‬
   ‫מי‬  ‫מעט‬
  ‫נא‬ ‫ח‬‫י‬
.‫לקראת‬   ‫ל‬ ‫וסעד‬
‫כ‬    ‫לח‬   ‫פת‬ ‫ואקחה‬     :‫הע‬
  ‫חת‬ 
‫ שיקחו‬‫ הנוגע למלאכי‬‫עוד ירמוז עני‬     ‫על‬ ‫עבר‬
‫כ‬‫עב‬      ‫על‬ ‫י‬ ‫עבר‬   ‫אחר‬ 
‫ ולהיות כי‬,‫ שהיא התורה‬‫מעט מי‬ ‫ )בראשית‬‫ר‬    ‫ר‬‫א‬   ‫ה‬‫ע‬     ‫אמר‬‫ו‬ 
‫התורה יש בה בחינת הפשט ובחינת‬ :(‫ה‬‫ד‬:‫יח‬
‫ שבאו בדמות‬‫הפנימיות והנה המלאכי‬  ‫ ה‬‫( מלאכי אלהי‬‫ כי )ה‬‫הכיר בה‬
‫ ה' רוחני‬‫ שברא לה‬‫ הוא גו‬‫אנשי‬ ‫ וצא ולמד‬.‫ לא תתעל‬‫כי צורת המלא‬
‫ עצמות‬‫ )זהר ח"א נ"ח( ובער‬‫מהגלדת האוירי‬ ‫ אברה‬‫ יג( ומכל שכ‬‫מאשת מנוח )שופטי‬
‫ ויתייחס אליו בחינת‬‫ יחשב גו‬‫המלא‬ .‫ היה לשעבר‬‫שמכיר‬
‫ ורמז לה‬,‫ ליודעי ח‬‫רגל כידוע הטע‬
‫ מפשטי התורה ויטהרו בו‬‫שיקחו מעט מי‬ ‫ שמודיע הכתוב שבראיה‬...‫ואומרו וירא‬

      

         

          
         
           
  
        
          
        
         
   
        
          
       
          
         
             
    
   
      
        
         
          
       
       
         
        
        
     
       
       
        

          

 
      

          

       
     
     
        
        
    
          
            
       
       
        
        
        
       
    
     
    
    
     
   
   
  
    
         
   
        
        
         
           
        
       
  
       
           
          
      
          
        

        

     

      
        
         
     
     
    
 
    
     
        
            
     
       
         
     
  
     
    
    
       
        
     
        
     
    
       
            
        
         
         
           

   
 (‫כז‬:‫ני ה' )בראשית יט‬
  ‫את‬  ‫עמד‬
  ‫ר‬‫א‬
  ‫ק‬‫ה‬
  ‫אל‬ ‫קר‬
   ‫אברה‬
    ‫ו‬
  
 
        

         

          
         
   

     

        
    

    
   
           
           
           
       
      
            
      
   
       
        
         
         
    
     
              
           
         
        
         

             
                 
  
  
       

      

        

         
        
         
          
       
              
         
        
          
         
        
   
        
           
        
         
         
      
    
    
 ‫ ב‬         
   ‫ בוקר‬      
   
     
   
‫ צ‬     

  ‫ צהרי‬ 
        
    
 ‫ ע‬    
    
   ‫ ערב‬ 
      
         
        
      
 
      

           

          
   
   
         
           
           
            
          
    
        
        
      
     
         
         
         
          
           
           
     

            

           
        
         
      

        

            
         
    

      
       
            
          

      

       

       
     
      
            
          
        
 
     
      
  
      
      
      
     
     
   
      
           
   
     
        
           
         
        
        
     
      
      
        
          
          
 
     
     
      
  
    
      
       
     
   
  
         
 
       

    

        
            
         
           
          
      
   
     
  
      
           
             
           
     
    
    
   
    
    
  
      
      
   
      
     
        
  
     
        
        
         
     
     
   
    
     
    
    
    
        
    

  
          
        

       

          

       
      
           
     
   
      
          
      
          
         
           
          
             
       
         
          
         
          
          
              
         
         
          
        
       
 
    
         

     
          
        
         
         
 
       

          

          
    
      
    
           
        
            
          
       
         
         
   
     
     
           
       
    
         
        
          
       
        
      
      

             
               
           
           
    
       
      
    
  
      
             
               
           

       

        

         
     
    
    
      
           
        
         
         
        
        
     
  
          
         
    
       
            
              
         
         
            
            
         
 
   
         
      

 
 
    

 
              
               
           
        
           
              
              
     
            
       
      
           
         
          
        
            
          
              
        
        
        
         
               
            
        
            
          
        
          
     
              
           
            
         

    

              

          
         
          
          
          
        
  
     
     
     
     
     
    
      
   
     
  
        
        
           
           
              
              
             
           
 Distribución gratuita
Favor de cuidar la santidad del folleto
Requiere Guenizá

Horarios de Shabbat
Parashat Vaierá
18 de Jeshvan 5783

Encendido Fin del

Ciudad de las velas Shabbat
Buenos Aires 19:15 20:15
Méjico DF. 17:41 18:32
Cdad. de Panamá 17:36 18:27
Caracas 17:44 18:34
Miami 17:15 18:09
Jerusalem 16:27 17:16

Senderos hacia
el Corazón
Enseñanzas del
Rab Yoram zt"l
Yaakov Avinu tuvo que criar a sus hijos
en Jarán, un lugar corrupto,sin embargo,
todos salieron Kedoshim.
Cuando los padres se entregan por
completo a cumplir la voluntad de
Hashem y se conducen con inocencia
e integridad, Hashem los ayuda,y sus
hijos desean conducirse como ellos, y se
sienten atraídos por la Kedushá.
Contacto directo con Rabí Israel Shelita:
Las palabras de alguien con verdadero
Yrat Shamaim (Respeto a Hashem) Rabbi@H-L.org.il
siempre son aceptadas.Incluso sin hablar,
su mensaje es captado y asimilado.
Comentarios sobre la traducción:
Su elevada personalidad, irradia y educa. es@H-L.org.il

Recibe gratis el Mesilot

en cualquier lugar del mundo
What's app +972-548708737

¡Participa!
Para donaciones:
Mercantile Dicount Bank
Sucursal 721. Netivot
Nº de Cuenta: 23357
O llame al: +972-54-251-6245
Tax Deductible Organization