Lunes 26 de Diciembre de 2011

45
DEPORTES
52069 00001
Mucho por decidirse en la NFL

P46/47
LUNES, 26 DE DICIEMBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11654 / SAN JUAN, PUERTO RICO
FOOOOO! Contaminados
Contaminados ros y quebradas por pozos spticos al garete
P3/4
LOCALES ESCENARIO
Alegra, alegra!... nios celebran la Navidad

P5
EL VOCERO / Gerardo Bello
LA GITANA PATRICIA
Rituales mgicos para recibir el nuevo ao

P32/33
EL VOCERO / Alvin J. Bez
Ahorra miles estirando tu dlar P3
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

37 43 46 44 30 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 45 35 26 22 Esquelas Horscopo Negocios Vox
3
INDICE
LOCALES
Cnclave de emergencia
El superintendente de la Polica, Jos Emilio Daz Coln, reuni por largas horas a todos los coroneles tras asesinato en centro comercial.
P7
Los cuerpos de agua superficiales, tales como ros, lagos y embalses que sirven de abasto de agua, podran verse expuestos a ser contaminados por las aguas usadas de los pozos spticos que pueden llegar al subsuelo.
Estire su dlar
Letrinas contaminan el ambiente

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO Cerca del 40% de la poblacin no est conectada a sistemas de alcantarillados debido a lo escarpado de algunos terrenos de la Isla.
SUMINISTRADA
Compra de vivienda
Si tiene planes de comprar una propiedad en un futuro cercano, no cometa el error de solicitar prstamos, tarjetas de crdito o telfonos celulares cuando en realidad no los necesita, ya que por cada solicitud su puntuacin crediticia bajar de 3 a 5 puntos. Adems, es muy probable que al final del mes solo pueda pagar el mnimo requerido y le sea difcil pagarlos por completo.
Pozos spticos representan un peligro para los abastos de agua y nadie los monitorea
Ante la realidad de que ms del 50 por ciento de la construccin de vivienda en Puerto Rico se hizo informalmente, que la mayora no tiene alcantarillado y que los pozos spticos filtran a los acuferos, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) se propone asumir el liderato para monitorear los pozos spticos en la Isla. El Departamento de Salud admiti que ni ellos ni ninguna otra agencia tiene los recursos, procedimientos y una estrategia para atender el monitoreo de pozos spticos en Puerto Rico. Segn datos de la Aso-
ciacin de Constructores de Hogares (ACH), alrededor del 53 por ciento de la construccin de vivienda se hace sin los permisos necesarios. En la mayora de los casos estas viviendas no cuentan con alcantarillado y dependen de pozos spticos, pero estos sistemas requieren de mantenimiento para evitar la contaminacin. La ACH denomin este fenmeno el desarrollo al garete. Desde el 1968, la antigua Administra-
cin de Reglamentos y Permisos (ARPE) cre el Reglamento nmero siete para uniformar las especificaciones de la construccin de pozos, pero nunca se ha implementado. Tampoco se cumple con el Reglamento 135 del 25 de noviembre de 2008, que obliga a que cada casa o edificio est conectado a un sistema de alcantarillado sanitario. As lo expres el secretario de Salud, Lorenzo Gonzlez, en una carta dirigida al director de la Agencia federal de Proteccin Ambiental (EPA, por sus siglas en ingls), Carl Axel Soderberg, del 14 de septiembre. Hay unas cuatro agencias y los 78 municipios que tienen distintas facultades relacionadas con el manejo y fiscalizacin de los pozos spticos y Salud insisti en que no puede hacerse cargo de todo el proceso. El Departamento de Salud, la Junta de Calidad Ambiental, la EPA y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), son las dependencias con alguna injerencia en el problema. Los municipios se encarPasa a la P4
EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez
4
El Presidente de la AAA indic que a la EPA le interesa mucho que haya un ente que tenga el poder de gan del mantenimiento de los pozos individuales cuan- manejar los pozos porque el DS no ha sido efectivo do las personas los llaman para descargarlos, as como con el programa porque no tiene una capacidad estruccompaas privadas. tural para manejarlo. Los pozos spticos mal construidos o con pobre Por su parte, Soderberg explic que el DS tena potesmantenimiento se han convertido en un problema tades que le permitan atender el problemas de los pozos, para los cuerpos de agua en Puerto Rico. Cuando pero a medida que se cre la JCA, se le transfirieron los dichos pozos no funcionan adecuadamente las aguas programas sin que se ajustara la ley orgnica. sanitarias se filtran por el terreno y pueden llegar direcEl Presidente de la AAA tom la determinacin tamente a los cuerpos de agua superficiales y subte- nadie lo forzde asumir el liderato y nosotros deberrneos y al mar. mos tomarlo porque debemos cuidar los abastos de La AAA usa el agua de esas fuentes para suplir a la agua y cuidar nuestras cuencas de manera que esa ciudadana por lo que debe invertir ms recursos en materia prima que se convierte en agua potable, sea potabilizar el agua y con ello, ms riesgos por el com- de la mejor calidad posible, expres Soderberg. Acueponente de los trialometanos que surgen cuando se ductos siempre ha sido parte de la solucin, seal usa mucho cloro en ese proceso de filtrar el agua antes al explicar que cuando los municipios vacan los pozos de suplirla por tuberas. de los ciudadanos llevan sus camioGran parte del problema es que nes tanque a descargar a las planno existe un inventario de los pozos tas de tratamiento de la AAA. en la Isla, ni se sabe cuntos reciEl funcionario federal inform ben mantenimiento. que las agencias que componen El problema es tal que no solo el grupo interagencial que se cre las construcciones informales en para proteger las cuencas hidrola rurala descargan sus aguas sanigrficas de Puerto Rico, se renen tarias en pozos spticos, tambin para identificar los programas que hay urbanizaciones en sitios distendrn que desarrollar dentro de tantes y hasta un condominio en la AAA porque eso quiere decir Mayagez. que la Autoridad tiene que meterSe estima que el 40 por ciento se a cotejar el diseo de los pozos, de la poblacin no tiene alcantade que se operen adecuadamenrillado sanitario, de manera que te y eso era un rol que la AAA antedescargan en pozos spticos o direcriormente no tena. tamente al terreno o cuerpos de Dicho comit est compuesto agua, explic Soderberg. por la AAA, DS, la JCA, el DeparLa AAA ha dicho que por lo escartamento de Recursos Naturales y pado de muchos terrenos, es muy Aunque el Titular de Salud (arriba) Ambientales (DRNA) y la EPA. probable que solo puedan dar ser- reconoci que ninguna agencia Soderberg indic que la EPA no vicio de alcantarillado sanitario al gubernamental cuenta con los recursos, fiscalizar la labor de la corporaprocedimientos o estrategias para atender 70 por ciento de la poblacin. cin pblica, pero el comit se el problema, el presidente ejecutivo de la Ahora, la AAA decidi asumir AAA, Jos Ortiz (abajo), se mostr encargar de dar seguimiento para un papel ms activo ante el hecho dispuesto a que la corporacin pblica que se implemente el programa. de que el agua de ros, lagos y acu- asuma control del asunto. Dijo que unido a este esfuerzo, feros es su principal materia prila nueva Oficina de Permisos y la ma para la venta de agua potable. Oficina de la Inspectora General, Para lograr exitosamente la van a asegurarse que las edificaestrategia propuesta, es necesario ciones que se construyan con dichos tener inspectores de casas o edifipozos cumplan con normas intercios y establecer un proceso adminacionales. nistrativo. En Puerto Rico, ninguna Aadi que el comit trabaja agencia tiene el nmero de insen cuatro proyectos piloto en Gurapectores o el proceso administrabo, Comero, Cidra y Caguas que tivo necesario, lee la misiva. exploran distintas alternativas conAsimismo, dej claro que el DS vencionales y no convencionales no puede asumir la responsabilipara lidiar con el asunto de los dad de cumplir los requisitos de la pozos, que van desde conexin a estrategia propuesta porque no tietroncales sanitarias de la AAA, hasne el nmero necesario de insta reuso de aguas grises (de lavapectores sanitarios, ni estn entrenados dora y lavamanos) para alimentar para esos propsitos. jardines. EL VOCERO supo que el DeparMientras, el presidente de la tamento de Salud tena la funcin JCA, Pedro Nieves, vio con buenos de endosar o aprobar construcciones de pozos nue- ojos la nueva encomienda de la AAA y destac las nuevos y monitorear los existentes. Sin embargo, solo tena vas restricciones que tendrn que cumplir las nuevas una persona para encargarse de esas tareas en todo estructuras. Puerto Rico. La JCA tiene a cargo los pozos spticos de comerPor su parte, el presidente ejecutivo de la AAA, Jos cios, industrias y edificios multifamiliares, adems Ortiz Vzquez, dijo que el manejo de los pozos spti- evala proyectos de construccin de urbanizaciones cos requerir que la corporacin pblica contrate ms y lotificaciones simples que no tengan acceso a alcanpersonal, pero indic esto ayudar abaratar costos tarillado. en las plantas de tratamiento. En Puerto Rico ha habido un problemas de mal El Departamento de Salud ahora mismo no los manejo y construccin de los pozos spticos, princiest monitoreando. Se han hecho muchas iniciativas palmente a nivel residencial. Al no estar bajo nuestra para reducir el fsforo que es un contaminante gran- jurisdiccin, se incluyeron por primera vez en la hisde para nuestros cuerpos de agua y qu pasa con toria dentro del reglamento que la Oficina de Perlas descargas sanitarias en perodos de lluvia?, sos- misos administra condiciones especficas para la tuvo Ortiz Vzquez. construccin y ubicacin de este tipo de pozos de Yo creo que en cierto modo, es mejor que estn manera que cuando una estructura se haga y no haya (los pozos) bajo la tutela de la Autoridad de Acue- sistema de alcantarillado en el rea, construyan el ductos y Alcantarillados, agreg. pozo de acuerdo a las normas, explic Nieves.
Viene de la P3
Fotos EL VOCERO / Archivo
Costosa solucin
EL VOCERO
Estudios siguen revelando que el 99% de los lagos y ms del 60% de los ros y quebradas de Puerto Rico no cumplen con las normas de la Junta de Calidad Ambiental (JCA) por la presencia de materia fecal. Sin embargo, la solucin a este conocido problema le costara al Estado unos $4 mil millones. El presidente de la JCA, Pedro Nieves, explic a EL VOCERO que la multimillonaria cifra corresponde a la necesidad de infraestructura para poder manejar los asuntos relacionados a la calidad del agua. La JCA presenta cada cuatro aos al Congreso un inventario donde detalla las necesidades presupuestarias y los proyectos que necesitan para mejorar la calidad del agua. Nieves, dijo que este ao incorporarn al inventario nuevas fuentes y trabajarn con las agencias para recopilar durante los primeros meses del 2012 la informacin necesaria para establecer cules son las necesidades de infraestructura de agua en Puerto Rico. Prximamente las agencias se reunirn por primera vez para preparar el inventario que debern presentar a finales del 2012. Queremos una imagen clara de cules son las necesidades de infraestructura de agua y de esa manera se pueda planificar adecuadamente, sostuvo Nieves. Para el funcionario la situacin de los cuerpos de agua Segn Nieves Miranda, la no debe verse como una situacin de contaminacin de emergencia ambiental sino los cuerpos de agua de la Isla que es un asunto que no no debe considerarse como puede pasar desapercibido una de emergencia, sino que por el valor que tienen los no debe pasar desapercibida por los puertorriqueos. recursos naturales para la Isla. La JCA tambin somete un informe cada dos aos a la Agencia federal de Proteccin Ambiental (EPA, por sus siglas en ingls) sobre el estado de los cuerpos de agua. El prximo informe tiene que ser entregado en el primer trimestre del 2012. El hecho de que se diga que (los cuerpos de agua) estn en incumplimiento no es el indicativo de que la cosa sea imposible de cumplir, dijo Nieves luego de decir que el proceso de cumplimiento es largo y complicado porque es un estndar que se establece para saber a donde se quiere llegar. El funcionario adjudic el incumplimiento a la proliferacin desmedida de pozos spticos que no estn construidos adecuadamente o que no reciben el mantenimiento adecuado, y la actividad agrcola que existe en Puerto Rico principalmente los ranchos de cerdos, caballos y vaqueras. Nieves minimiz la situacin indicando que no nos debe tomar por sorpresa porque la Isla, al igual que los 50 estados, enfrentan el mismo problema con los cuerpos de agua. Esto no es exclusivo de Puerto Rico. Esto se le llama fuentes no precisadas que han sido uno de los grandes retos que ha tenido la Agencia federal de Proteccin Ambiental y las agencias estatales en los 50 estados para poder atender y reglamentar, explic Nieves. Agreg que Puerto Rico, por su naturaleza y topografa, produce o fomenta que la transportacin de estos contaminantes se haga de manera ms rpida pero continuamos trabajando en mltiples estrategias para atender esas fuentes no precisadas y de esta manera poder ir mejorando la calidad del agua poco a poco.
EL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez
Unin familiar durante la crisis

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Ni la ola de violencia y criminalidad que arropa al Pas, ni las lloviznas intermitentes detuvieron a las familias puertorriqueas que se trasladaron ayer, Da de Navidad, al parque Luis Muoz Rivera de Puerta de Tierra para que los pequeines disfrutaran de lo lindo con sus nuevos juguetes. Nios y nias corriendo patines, bicicletas, teresinas y carritos four
Omaet, de 9 aos, usar su nueva teresina elctrica principalmente en el parque porque en la calle hay que tener mucho cuidado con quien est al lado mirando.
tracks para nios fue la orden del da entre los chicos, mientras los adultos disfrutaban al verlos jugar. Varias personas abordadas por EL VOCERO indicaron que este ao para contrarrestar la crisis econmica y de violencia, le recalcaron a sus hijos la importancia de la unin familiar. La familia Vlez Garca de Ro Piedras expres que ya es tradicin para ellos pasar el Da de Navidad compartiendo en el Parque, ocasin en la que tratan de reunir a todos
Nios y nias corriendo patines, bicicletas, teresinas y carritos four tracks para nios fue la orden del da entre los chicos, mientras los adultos disfrutaban al verlos jugar.
los hermanos, primos, nietos, bisnietos y tataranietos. Sealaron adems que estamos pelaos pero hay que levantarse el nimo y que las cosas no estn tan malas porque somos una familia unida. El matrimonio de Jos Quiles y Melissa Pagn relataron la emocin de sus hijos al ver sus regalos, en especial la de Franklin de cuatro aos, quien quera lanzarse a la calle en pijamas a correr su
four track, tipo Power Wheels. La pareja manifest que para alejarlos del peligro, tienen a sus hijos en clases de karate y otros deportes para que no pasen mucho tiempo en la calle aprendiendo y escuchando tanta maldad. Aseguran que el four track y la teresina elctrica de Omaet, de 9 aos, se usarn principalmente en el parque porque en la calle hay que tener mucho cuidado con quien est al lado mirando.
Un mensaje de paz
Fotos EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
deportes, la cultura, la legislatura y para cada sector de la sociedad en general. Es importante que el temor y el miedo no nos paralice ante tanta violencia y criminalidad. Al contrario, con nuestros ojos fijos en Jess Emmanuel le pidamos la fortaleza interior para ser testigos de esa paz y compartir esa paz, empezando en el hogar, porque la sociedad en general hasta cierto punto es un reflejo de la familia. Cada uno puede transformar su hogar para que sea un lugar donde se viva, se comparta y se
custodie la paz. Un da a la vez, una persona a la vez, podemos llevar a cabo esa transformacin que queremos para Puerto Rico, declar. Durante su sermn, Gonzlez Nieves destac que el Hijo de Dios naci en el Beln de nuestros corazones. El Rector de la Catedral Metropolitana San Juan Bautista, monseor Jos Emilio Cummings, tambin particip de la Santa Misa que estuvo llena a capacidad y que fue amenizada por el Coro Divino Nio, dirigido por Cano Nevrez.
El Arzobispo de San Juan, monseor Roberto Gonzlez Nieves, declar que cada uno puede transformar su hogar para que sea un lugar donde se viva, se comparta y se custodie la paz .
ALANA LVAREZ VALLE

EL VOCERO
Celebrando el nacimiento de Jess en la Navidad, el Arzobispo de San Juan, monseor Roberto Gonzlez Nieves, pronunci un mensaje de paz ayer durante la homila de la Misa de Navidad ofrecida en la Catedral del Viejo San Juan. Se va forjando la cultura mano a mano con el crecimiento en la fe cristiana y la fe catlica. Me da la impresin que el cato-
licismo en Puerto Rico se est fortaleciendo, en la fe, en nuestra identidad catlica, cristiana y puertorriquea, indic Gonzlez Nieves. El Monseor, quien fue sujeto de una investigacin eclesistica del Vaticano a finales de octubre y de la cual an se desconocen los resultados, concentr sus palabras en darle esperanza al Pueblo. Explic que para que mejore la situacin de Puerto Rico hay que esbozar un plan maestro para el hogar, para las escuelas, para los
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
Familias comparten el Da de Navidad en el parque Luis Muoz Rivera de Puerta de Tierra
Eder Ortiz preparado para luchar

EL VOCERO / Willn Rodrguez
Eder Ortiz Ortiz Senador popular
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ

EL VOCERO
An cuando no ha asumido todava el puesto de comisionado electoral del Partido Popular Democrtico (PPD), Eder Enrique Ortiz Ortiz advirti que el camino a las prximas elecciones no estar ajeno a luchas en los tribunales en asuntos como la forma en que los electores pueden votar y la certificacin de nuevos partidos. Ortiz Ortiz lanz la primera advertencia al Movimiento de Unin Soberanista (MUS) al indicar que a su entender no han cumplido con todos los endosos que necesitan para poder aspirar en las prximas elecciones. Segn dijo, este organismo recogi endosos bajo la vieja Ley Electoral para tener ms tiempo para recoger estas firmas. Esto, dijo, los obliga a entregar 98,000 endosos. Ellos entregaron 58,000 endosos. Estamos haciendo el anlisis y se plantear en la Comisin Estatal de Elecciones. No hemos descartado otras acciones. Estos partidos se fundan para allegar dinero del Fondo Electoral. Estim que muchos de estos movimientos nuevos, al igual que el Partido Puertorriqueos por Puerto Rico, no van a llegar a las elecciones. No es secreto que muchos de los votos del PPD pueden irse a estos organismos, poniendo en riesgo las
opciones electorales de la Pava. De igual forma, indic que buscarn defender que cada voto se cuente como cada elector quiso votar. Una decisin del Tribunal Supremo elimin los llamados votos de tres patas o pivazos que le dieron el triunfo a Anbal Acevedo Vil. Para Ortiz Ortiz, eso no quiere decir que las decisiones del Supremo no se puedan revisar. Hay una Ley Electoral nueva y hay asuntos que objetamos que se atendern en la CEE y hay otros que se atendern en los tribunales, indic. A estos asuntos se suma el hecho de que muchos populares no participaron en las pasadas elecciones, lo que implica que debern reinscribirse para participar en los comicios de 2012. Ortiz Ortiz asegur que buscar reinscribir 100,000 electores populares. Quiero llevar a 100,000 electores populares adicionales a las urnas, dijo y luego aadi que su mayor reto en este nuevo puesto es asegurarme que el proceso sea transparente y que vaya la mayor cantidad de gente a votar.
Una pausa en la poltica

El 31 de diciembre Ortiz Ortiz abandonar su silla como senador popular para al siguiente da ocu-
parse del componente electoral del PPD. An sin concluir su primer cuatrienio como senador, no descart regresar a un cargo electivo. Yo defin esto como una pausa y no puedo cerrarme ninguna puerta en el futuro, dijo Ortiz Ortiz. Su silla, dijo, se llenar con el candidato al Senado por acumulacin que obtenga el mayor nmero de votos en las primarias de marzo y que no sea incumbente. El puesto entonces ser llenado por el que mayor votos obtenga entre Anbal Jos Torres, Rossana Lpez, ngel Rosa y Ricardo Santini Gaudier. Para hacer una eleccin especial tendran que usarse recursos que le costaran al pas, dijo Ortiz. Esto se present ante la Junta (de Gobierno) y eso fue lo que determinamos. Por otra parte, Ortiz Ortiz defendi haber sometido el nombre del exjuez del Tribunal Supremo, Francisco Rebollo, para el puesto de Contralor Electoral. Rebollo critic que los populares lo recomendaran para el puesto sin consultarle. Fueron nombres que recomendamos. Si se decida que eran apropiados, se hara el acercamiento. Todos los nombres son muy respetados, pero no todos son populares, dijo Ortiz. Nuestros respetos al juez Rebollo. Tenemos una gran estima por l y por eso lo recomendamos.
Colabora con el MUS Carlos Alberto Velzquez Lpez

Inter News Service El cientfico ambiental Carlos Alberto Velzquez Lpez, quien fuera candidato a comisionado residente y tambin vicepresidente del Partido Puertorriqueos por Puerto Rico (PPR) se ha integrado de lleno a colaborar con el Movimiento Unin Soberanista (MUS) desde hace varias semanas. Velzquez Lpez, un profesional en el campo ambiental con especialidad en energa renovable, conservacin de energa y sustentabilidad ambiental, forma parte del grupo que est redactando el programa de gobierno del MUS para las elecciones del 2012, indic el MUS en un comunicado de prensa. Su contribucin mayor est siendo en la redaccin de la parte ambiental del programa. Adems, el conocido ambientalista, ha participado en reuniones ordinarias de la matrcula del MUS y en actividades diversas de la organizacin. Me reintegro nuevamente a la vida poltica, compartiendo las tareas de trabajar en el Programa de Desarrollo Sustentable y Ambiental, con un talento de primer orden que he encontrado en el MUS, expres Velzquez Lpez. Con relacin a su contribucin en el Comit de Programa del MUS, Velzquez Lpez agreg que mi experiencia de los ltimos aos trabajando con la empresa privada,organizaciones sin fines de lucro y el gobierno, me permite colaborar en la redaccin y la aprobacin del Programa de Gobierno ms real y factible que jams se haya presentado por campaa poltica alguna en Puerto Rico. El consultor ambiental, quien estuvo en la Infantera de la Marina de Estados Unidos por nueve aos, cree en el programa soberanista del MUS, del cual manifiesta que el proyecto de soberana del MUS para m es una extensin lgica del mensaje de autosuficiencia y desarrollo sustentable y nos sirve como Pueblo para establecer las bases sobre las cuales emprender el camino de la autodeterminacin.
SUMINISTRADA
El designado comisionado electoral del PPD, Eder Ortiz Ortiz, advirti defender la forma en que los electores pueden votar y la certificacin de nuevos partidos
Hay una Ley Electoral nueva y hay asuntos que objetamos que se atendern en la CEE y hay otros que se atendern en los tribunales.
TABLA DE ASESINATOS
Asesinatos semana del domingo 18 al sbado 24 de diciembre de 2011

Domingo, 18 diciembre Ro Piedras 1:00am Canvanas 5:10pm Guaynabo 11:13pm Total 3 Lunes, 19 diciembre Ro Piedras 1:10am San Juan 6:00am Total 2 Martes, 20 diciembre No hubo asesinatos Mircoles, 21diciembre Luquillo 3:30pm Canvanas 11:04 pm (doble asesinato) Total 3 Jueves, 22 diciembre Ponce 7:18 am Manat 6:45 pm (doble asesinato) Total 3 Viernes, 23 diciembre No hubo asesinatos Sbado, 24 diciembre Caguas 4:46 am Barceloneta 7:45 am (doble asesinato) San Juan 3:30pm Total 4
Tras asesinato a plena luz del da en San Patricio Plaza
RAL CAMILO TORRES

EL VOCERO
La Polica arrest en horas de la maana de ayer a Alexander Olivieris Nieves por cargos relacionados a un asesinato ocurrido en la zona metropolitana; mientras que los investigadores del CIC buscan relacionarlo como el autor del homicidio de Rafael Pizarro Arzuaga ocurrido el jueves pasado en el estacionamiento del centro comercial San Patricio Plaza. La pesquisa gira en torno a la participacin de Olivieris Nieves con el violento hecho, debido a que fue detenido mientras se comportaba de manera sospechosa tras el crimen reportado a las 2:20 de la tarde. Segn la Polica, al hombre se le buscaba por el homi-
cidio de un hombre en San Juan y auscultan la posibilidad que haya sido el asesino de Pizarro. El homicidio de Pizarro Arzuaga ocurri en el interior de una guagua Tacoma, color roja, y se inform que sobre su persona se ocup una potente pistola automtica .40, municiones y dinero en efectivo. El occiso tena expediente criminal por un caso de Ley de Armas en el 2009. No se descarta que el crimen este relacionado a la guerra entre narcotraficantes de la zona de Bayamn y Ro Piedras. Hasta el cierre de esta edicin, Olivieris era fuertemente interrogado en el CIC de San Juan y se esperaba que en horas de la noche le fuesen radicados cargos relacionados con este asesinato.
Alexander Olivieris Nieves (arriba), fue arrestado debido a que tras el crimen de Rafael Pizarro (abajo), se le vio actuar de forma sospechosa.
BREVES POLICIACAS Reunin de emergencia
cnclave policiaco estuvo centrado en las constantes y mltiples ausencias de oficiales policiacos en toda la Isla; donde se indic hay cuarteles en los que solo se encuentra trabajando el retn de turno.
Total semana
15
Asesinatos en lo que va del 2011:1,113 Diferencia: +156
En un acto sin precedentes, el superintendente de la Polica Emilio Daz Coln llam ayer a una reunin urgente Un hombre que fue sorprendido por a todos los coroneles de su equipo admi- las autoridades mientras golpeaba a su nistrativo, en lo que se supone tuvo como punto neurlgico el asesinato de un hombre a plena luz del da en el centro comercial San Patricio Plaza Segn fuentes de EL VOCERO, la reunin se extendi por varias horas y tras la misma hubo caras largas. La fuente indic que la atpica reunin molest a El exceso de velocidad fue ms de uno de los presentes determinado como la causa por tratarse del da de Navidel accidente fatal en el cual dad y que la misma era se vio involucrado Humberto interminable. J. Gonzlez Medina de 32 Tal parece que ese asesiaos, mientras manejaba por nato, ocurrido a las 2:20 de la carretera 129 (Km. 27.6) en la tarde en el centro comerLares. cial fue el detonante de todo El parte de prensa policiaAl parecer, el asesinato de un hombre a plena luz del da en San Patricio Plaza esto. Pero cmo no va a ser co indica que Gonzlez cony tres dobles asesinatos reportados en Canvanas, Manat y Barceloneta en as, si ocurri en plenas duca a mayor velocidad de pocas horas, han aumentado la presin sobre la alta jerarqua de la Polica. compras navideas en lo establecido por ley cuando medio de tanta gente. Me luce que en perdi el control de su Hyundai Accent esposa y la agarraba por el cuello, se Fortaleza estn pidiendo cuentas inme(1993) e invadi los carriles contrarios, encuentra convaleciendo en el Centro diatas sobre este hecho, que se suma a donde impact dos automviles. Fue de Mdico de Ro Piedras, luego de resultar los tres dobles asesinatos ocurridos tam- herido de bala en el pecho en momentos tal magnitud el choque que el hombre bin esta semana, declar la fuente a falleci a causa de los severos traumas que se produca su arresto. este diario. recibidos. (Ral Camilo Torres, Redactor Una llamada al Sistema de EmergenOtro de los aspectos discutidos en el EL VOCERO) cias 9-1-1, alert a la Polica sobre el
Herido en arresto
incidente ocurrido en horas de la noche del sbado en el residencial Luis Llorens Torres. Se alega que al presentarse los patrulleros Sergio Gonzlez y Miguel Hernndez se encontraron con la triste escena y al momento de darle el alto a Luis Morales, este se encoleriz y le hizo frente a los agentes con un cuchillo, acto que provoc que uno de ellos utilizara su arma de reglamento para hacerle el disparo. Los agentes fueron desarmados como parte del protocolo administrativo para determinar la procedencia del disparo; aunque se seal al oficial Gonzlez como el responsable.
Accidente fatal
EL VOCERO / Tania Dumas
SUMINISTRADAS
Detienen sospechoso
ETAMORFOSIS
ngel Aguayo
sobreviviente de alcoholismo que hoy lleva alegra a travs de sus personajes
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Don Gume es el personaje de un jbaro que ngel Aguayo usa de instrumento para llevar alegra a los necesitados.
DATOS
ngel Aguayo
A los 14 aos: comenz a ingerir alcohol Tiempo de adiccin: 30 aos A los 41 aos: logr salir del alcoholismo 1992: experiencia espiritual Misin: llevar alegra a travs de sus personajes artsticos Lugares que visita: hogares de ancianos, gidas, hospitales de nios y adultos, programas de rehabilitacin, escuelas, crceles, entre otros. Personajes: Don Gume - jbaro de campo Don Amrico - abuelito de todos los nios Mengo Cokeln - un tipo con flow Payaso Corazoncito Doctor Ben Toro Bravo Iglesia donde sirve: Ministerio Sanador de Reparto Metropolitano, Ro Piedras Informacin: aguayoangel@hotmail.com
Soy artista, pero no de farndula ni de lentejuelas. No busco fama, solo quiero que conozcan la historia de alguien que resurgi... de las tinieblas a la luz del Seor. ngel Aguayo se siente un milagro de vida. Despus de ser alcohlico crnico por cerca de 30 aos, sabe que el solo hecho de estar vivo y sano es un milagro. Por ese motivo, hoy se dedica a servir y a llevar alegra a dondequiera que va con sus pintorescos personajes. Sucumb bien profundo en la adiccin del alcohol. Comenc a los 14 aos y toda la agona dur hasta los 41, que fue que sal por completo. Pero desde los 38, estaba tratando de salir cuando me dieron unas cuantas crisis graves causadas por el delirium tremens y las convulsiones, explic. A pesar de su adiccin, Aguayo fue funcional por muchos aos. Tena esposa y dos hijos y trabajaba en ventas al por mayor en una farmacia. Tomaba cerveza, tragos y vino de manera social. Despus, era ron directo de la botella o lo que tuviera a mano, hasta vino de cocinar. Entonces entr en una crisis depresiva, se puso rebelde, molesto con la vida y suicida. Perdi el empleo, su casa, su familia. Como no poda pagar hospedaje tena que pedirle a amistades y allegados que le dieran techo, pero hubo veces que durmi en la calle. El alcohol se convirti en su mayor necesidad. Le daba repugnancia, pero tena que beberlo. Un buen da, un conocido le dio una tarjeta de un centro de rehabilitacin cristiano. Salir de ese hoyo que haba creado le fue muy difcil. Particip de varios programas de rehabilitacin y tuvo mltiples recadas, algunas muy peligrosas. En 1992 tuve una experiencia espiritual bien directa con el Seor, una experiencia personal. Gracias a l, a todos sus recursos y a mi fe bien ferviente, pude salir y me considero un milagro, como si nunca en mi vida hubiese tomado, declar Aguayo, quien se cri en Catao y Bayamn.
nar, cantar, escribir, hacer chistes y ms. Se hizo capelln voluntario en las crceles, as como en los hogares de rehabilitacin de adictos. Solt sus inseguridades y su timidez y se convirti en el alma de la fiesta. Un da de relajo, comenz a actuar como un jbaro de campo, con los vocablos y ademanes tpicos de antao, y gust tanto que decidi desarrollarlo. As naci don Gume, el primero de sus personajes y el ms que solicita el pblico. Aos ms tarde, ya cuenta con varios personajes que utiliza para llevar un mensaje de amor y esperanza con el fin de motivar a las personas. Los que son dirigidos a la niez, leen cuentos y hacen relatos bblicos; los que son dirigidos a personas en situaciones de riesgo, dan su testimonio de fe y optimismo. Aguayo visita hogares de ancianos, gidas, hospitales tanto de nios como de adultos, programas de rehabilitacin, escuelas, crceles, entre otros. A sus 62 aos, Aguayo se siente completo. Tiene una gran relacin con sus hijos, nietos y bisnietos; trabaja a tiempo parcial en una farmacia y sigue activo en su iglesia Ministerio Sanador de Reparto Metropolitano, que pastorea Moiss Romn. Pero en la farmacia saben que mi prioridad es servir y llegar alegra. Logr lo que ms deseaba en la vida, hacer lo que me gusta y me llena: dar un servicio en la via del Seor. Desde nio quera ser artista y no me atreva. Hoy recibo los aplausos con humildad porque sirvo al Seor por medio de las artes, expres. Aguayo no cobra por sus servicios, la mayora de las veces dona su talento. Ms no desprecia un donativo, porque en cada representacin incurre en gastos. No es un negocio, no es para vivir, pero me da vida, subray. Nota del editor: Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones y cuyos ejemplos puedan researse en las secciones Corazn Boricua, Metamorfosis o Misin Naturaleza que publica EL VOCERO en sus ediciones de domingo, lunes y martes, favor de remitir la informacin al correo electrnico: mrivera@vocero.com o llamar al 787-721-2300 extensin 323.
SUMINISTRADA
Nace don Gume

Aguayo asumi una participacin activa en su iglesia, lo que lo ayud a descubrir muchos talentos que tena sepultados. Para ayudar en las actividades, comenz a pintar escenografa, coci-
10
SALUD
AVISO IMPORTANTE
PROCESO DE RECERTIFICACION DE MEDICOS
El Artculo 7.3 del Reglamento General de La Junta de Licenciamiento y Disciplina Mdica establece que, "Toda Licencia Permanente deber recertificarse cada tres (3) aos en el da correspondiente en dicho ao natural a la fecha de cumpleaos del tenedor de la licencia". El proceso de Recertificacin de Registro de Mdicos para el Trienio 2013-2015, dar comienzo el 1 de enero de 2013. Disponindose que toda solicitud de recertificacin deber presentarse con no ms de noventa (90) das de anticipacin a dicha fecha. Para poder cumplir con la disposicin del artculo antes mencionado, dicho Reglamento ha establecido en el artculo 9.3 que, "Todo mdico licenciado deber completar un mnimo de sesenta (60) horas crdito en cursos de Educacin Mdica Continua acreditados por la Junta o el Comit que a los efectos se designe, durante el perodo correspondiente a cada trienio de recertificacin,...". Dichas sesenta (60) horas se desglosarn de la siguiente manera: 1. Treinta y cuatro (34) horas crdito en temas libres de los cuales diez (10) sern en el rea de prevencin de enfermedades y/o condiciones de salud y en promocin de la salud. Tambin se requerir dentro de las diez (10) crditos cursos en tema de agresin: fsica, emocional, sexual, violencia domstica, etc. 2. Veinte (20) horas crdito en temas libres. Pero si el mdico rinde servicios directos o indirectos en salas de emergencia de hospital o nivel primario durante el trienio de recertificacin deber completar dichas horas-crdito en cursos de apoyo a la vida (CPR, ACLS y PALS), manejo de emergencias y emergenciologa; 3. Seis (6) horas crdito en biotica y profesionalismo. 4. Cuatro (4) horas crdito en curso sobre el Dengue. 5. Diez (10) horas crdito en curso en que se utilicen mecanismos no tradicionales de enseanza y aprendizaje ya sea por correspondencia, internet, programas de computadora, video, grabacin u otro medio. 6. En el caso de especialistas, subespecialistas o tenedores de una Certificacin concedida al amparo del Art. 6 de este Reglamento, debern completar por lo menos el 50% de los crditos requeridos en materias relacionadas con la especialidad, subespecialidad o certificacin de que se trate. 7. Setenta y cinco (75) horas crdito en acupuntura en el caso de tenedores de una certificacin de Mdico Acupuntor. Estas horas crditos son adicionales a las sesenta (60) horas crditos requeridas.
El Secretario del DRD, Henry Neuman, gestor de la iniciativa, indic que espera que el nuevo taller deportivo que ocupar las bandas 6.2 y 3.2 de la Corporacin de Puerto Rico, pueda estar al aire tan pronto como en marzo.
Se cuece taller para periodistas deportivos

MARVIN FONSECA
Inter News Service
Como regalo de Navidad para aquellos periodistas y cronistas deportivos desempleados, se abrir un nuevo taller de trabajo: en marzo del 2012 la Corporacin Para la Difusin Pblica establecer los canales 6.2 y 3.2 como canales exclusivamente para la transmisin de eventos deportivos nacionales e internacionales, que pudiera incluir los Juegos Olmpicos de Londres. La proyeccin es que para marzo comience a trabajar en la transmisin de los diferentes torneos de las ligas federativas del Comit Olmpico de Puerto Rico (COPUR) y las diferentes ligas del Departamento de Recreacin y Deportes (DRD) que ya se estn transmitiendo los fines de semana, coment a Inter News Service (INS), Henry Neumann, secretario de Recreacin y Deportes. Explic que tiene previsto realizar conversaciones con el presidente del
COPUR, David Bernier, para poner a su disposicin la transmisin de los Juegos Olmpicos en un canal que es totalmente digitalizado y cuyo estudio fue inaugurado recientemente, bautizado con el nombre de Estudio de Deportes Ernesto Daz Gonzlez. Igualmente, indic que tiene previsto reunirse con los presidente de las federaciones de Bisbol, Israel Roldn; de Baloncesto, Carlos Beltrn; de Voleibol, Nelson Prez Cruz; y de las otras ligas, con el objetivo de ofrecerles el espacio del canal a un precio mucho ms bajo que el que se ofrece en los canales comerciales. De hecho, dijo Neumann, se espera que se transmitan todas las competencias a las ligas infantiles y juveniles del DRD, as como de organizaciones deportivas privadas como los colegios, las competencias escolares, y las competencia de los atletas nacionales. El objetivo es que se convierta en el ESPN del deporte puertorriqueo.
Esperan aguaceros leves

EL VOCERO
El Sistema Nacional de Meteorologa (SNM) inform ayer que el fuerte viento que se ha sentido en los ltimos das continuar trayendo aguaceros leves; mientras las condiciones en el mar mejorarn lentamente. La meteorloga Odalis Martnez seal que la advertencia a las pequeas embarcaciones por el oleaje producido por el viento que alcanzaba los 20 nudos perder su efecto en horas de la maana de hoy lunes. El oleaje est un poco confuso debido a las mare-
jadas que estn disminuyendo con el viento que est dominando la zona, por tal motivo vamos a estar recibiendo oleaje hasta siete pies en las aguas mar afuera, explic Martnez. Dijo que a finales de la
semana pasada el oleaje alcanzaba los 11 pies, pero ayer las condiciones mejoraban paulatinamente. El fuerte viento era producto de una alta presin que lleg a la zona y que ayer se debilitaba.
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez
LORENZO GONZALEZ FELICIANO, MD SECRETARIO DEPARTAMENTO DE SALUD
Alejandro Romn Hernndez, MD Presidente
11
12
Recomendaciones para evitar la depresin

El administrador de ASSMCA, Luis A. Martnez Surez, emiti un llamado para que toda persona depresiva busque ayuda
Inter News Service
El administrador de la Administracin de Servicios de Salud Mental y Contra la Adiccin (ASSMCA), Luis A. Martnez Surez, emiti ayer una serie de recomendaciones para evitar la depresin en la poca navidea. Por lo general, durante estas fechas reina un ambiente festivo y de jolgorio. Parrandeamos, comemos lechn, arroz con gandules y pasteles, obsequiamos regalos o algn detalle bonito a nuestros seres queridos e incluso compartimos regularmente con nuestras familias. Sin embargo, existe otra realidad y es que un gran por ciento de la poblacin sufre en esta poca del ao de depresin, explic el Funcionario. De acuerdo con Martnez Surez, las razones para que un individuo experimente este estado de nimo pueden ser mltiples y variadas, pero la mayora estn asociadas a prdidas, como por ejemplo un ser querido. Otros factores que pueden incidir son la distancia fsica o emocional entre los miembros de una familia, las expectativas insatisfechas, la soledad, melancola e incluso los recuerdos de las experiencias vividas, dijo el siquiatra. Para el galeno, lo primero que debe hacerse en estos casos es sacar fuerzas de su interior para seguir hacia adelante y no dejarse abatir por las adversidades. No te encierres en ti mismo. Busca la compaa de familiares y amigos que te hagan sentir bien y con nimo. Es importante ser solidario con tus semejantes y haz una obra de caridad al visitar un hogar de envejecientes o nios maltratados para ofrecerles tu ayuda. El Titular de ASSMCA reconoci que sufrir una prdida, principalmente la muerte de un ser amado, puede descompensar a cualquier persona. Sin embargo, recordar los momentos felices vividos junto a esa persona puede ayudar a sanar ese dolor que en instantes sientes que te agobia. Piensa de una manera positiva en sus momentos alegres, ocurrencias y en lo que aport a tu vida mientras estuvo a tu lado. Eso s, evita quedarte en el pasado y aprovecha el presente para compartir con aquellos seres que todava te rodean. De otra parte, Martnez Surez indic que un buen ejercicio para hacer cuando la persona se sienta triste
publicitarios que solo nos inducen a comprar y gastar el dinero que podemos eventualmente necesitar. Sabemos que esta poca del ao lamentablemente es considerada como un periodo peligroso en aquellas personas depresivas, especialmente quienes tienen historia previa de haber atentado contra sus vidas. Por tal razn, hago un llamado para que si alguien se siente triste, desanimado, nostlgico o solo, busque ayuda de inmediato. En ASSMCA contamos con la Lnea PAS donde pueden llamar al 1-800-981-0023 para obtener el apoyo que necesitan por parte de un grupo de profesionales que sabrn escucharle con detenimiento, concluy Martnez Surez.
SUMINISTRADA
AVISO PBLICO
De acuerdo con Martnez Surez, las razones para que un individuo experimente este estado de nimo pueden ser mltiples y variadas, pero la mayora estn asociadas a prdidas, como por ejemplo un ser querido.
o desganada es responder con absoluta sinceridad a preguntas tales como: por qu me siento as?; cmo puedo ayudarme?; a quin le puedo pedir ayuda?; lo que me pasa, lo puedo manejar sola o requiero ayuda profesional? La idea es que piensen detenidamente en la situacin por la que atraviesan y se den cuenta que pueden lograr sobreponerse con el apoyo de otras personas, dijo Martnez Surez. Indic que en ocasiones las personas tienen unas expectativas bien altas y al llegar el fin de ao se dan cuenta que no han podido cumplirlas, por lo que se frustran, afecta su autoestima y se deprimen. Cuando esto ocurre, no debemos reprocharnos ni sentirnos intiles. Lo ideal es revisar qu pas y cmo podemos lograrlo. Enfocarnos en nuestras fortalezas y volver a la carga nuevamente, dijo. En el caso de que la persona, por las razones que sean, no pueda disfrutar de alguna fecha en particular de esta poca con su familia o seres queridos, Martnez Surez exhort a mantener una comunicacin por telfono en la cual puedan expresarles cuanto las amas. Que sepan que an en la distancia significan mucho para ti. Entre las recomendaciones presentadas por el Administrador de ASSMCA adems figura el valorar y darle gracias a Dios por lo que se tiene, participar en actividades de la iglesia, ignorar los mensajes
Todo ciudadano que tenga una Licencia de Armas, Permiso de Tiro al Blanco, Portacin y/o Caza, est obligado a observar la disposicin del Artculo 5.15 de la Ley Nm. 404 del 11 de septiembre de 2000, segn enmendada, conocida como la Ley de Armas de Puerto Rico. Este prohibe "disparar en un sitio pblico o en cualquier otro sitio donde alguna persona pueda sufrir dao. Por tanto, no podr usar su arma de fuego en la despedida de ao para producir ruidos disparando al aire. En caso de ser denunciado o sorprendido, ser sancionado. Los violadores de estas disposiciones se exponen a incurrir en delito grave con pena de reclusin, por un trmino fijo de cinco (5) aos. De mediar circunstancias agravantes, la pena podra ser aumentada hasta un mximo de 10 aos. Colabore con las agencias de seguridad para bajar las estadsticas de incidentales fatales. La Polica de Puerto Rico, estar en patrullaje preventivo para evitar accidentes por balas perdidas. Llame confidencialmente al (787) 343-2020, si ve o sabe de alguien disparando al aire.
NI UNA BALA MAS AL AIRE ESTA
NAVIDAD!
EMILIO DAZ COLN SUPERINTENDENTE Dirija toda la correspondencia oficial al Superintendente, PO Box 70166 San Juan, PR 00936-8166
13
14
15
16
El Papa Benedicto XVI pronuncia el Urbi et Orbi (a las ciudades y al mundo), desde la logia central de la Baslica de San Pedro en el Vaticano, en la que hizo un llamado por el fin al derramamiento de sangre en Siria y por el reinicio de las conversaciones de paz entre Israel y Palestina.
Basta ya
Benedicto XVI pide el fin al derramamiento de sangre en Siria y clama por la paz mundial
NICOLE WINFIELD
The Associated Press
CIUDAD DEL VATICANO El papa Benedicto XVI pidi el domingo en su mensaje de Navidad el fin del derramamiento de sangre en Siria y la reanudacin del dilogo entre israeles y palestinos, pero su llamado de paz fue opacado por los atentados contra iglesias que dejaron numerosos muertos en Nigeria. Benedicto XVI pronunci su mensaje Urbi et Orbi (a la ciudad y el mundo) desde el balcn central de la Baslica de San Pedro antes miles de turistas y peregrinos alborozados reunidos en la plaza que da al frente. Cientos de guardias suizos de vistosos colores y bandas militares italianas llenaron el lugar al que baaba el sol. Tras su Misa de Gallo, apenas la noche anterior, el Pontfice de 84 aos dijo que oraba para que el nacimiento de Jess, que se celebra con la Navidad enve un mensaje a todos aquellos que necesitan salvacin y atraviesan penurias. Benedicto XVI se refiri a los refugiados del Cuerno de frica y las vctimas de las inundaciones en Tailandia, entre otros, y se pronunci a favor de un mayor dilogo poltico en Myanmar, as como por la estabilidad en Irak,
Afganistn y la regin de los Grandes Lagos en frica. Seal que ha rezado para que Dios ayude a los israeles y palestinos a reanudar sus conversaciones de paz. Que Dios traiga el fin de la violencia en Siria, donde ya se ha derramado mucha sangre, apunt. El Papa no mencion los atentados explosivos que afectaron iglesias y dejaron numerosos muertos en Nigeria, pero el Vaticano conden en un comunicado esos hechos de violencia y los describi como una seal de la crueldad y el odio absurdo y ciego que no muestra respeto por la vida humana. El portavoz vaticano reverendo Federico Lombardi dijo que la Iglesia catlica ora para que todos los nigerianos que confrontan esta violencia terrorista en estas fechas sean colmados con paz y alegra. La oficina de prensa del Vaticano destac que el Papa prepar su mensaje antes de que ocurrieran los atentados en Nigeria. Al trmino de su mensaje, Benedicto XVI envi saludos de Navidad en 65 lenguas, entre estas mongol, maor, arameo, albano, tamil y tailands. Termin la lista de saludos en guaran y latn, mientras taan las campanas de la Baslica de San Pedro.
AP / Andrew Medichini
AP / LOsservatore Romano
17
Barack Obama (al lado) desafiar la historia en noviembre del 2012 al intentar convertirse en el primer presidente estadounidense en la era post Segunda Guerra Mundial que revalida con una tasa de desempleo del 8% o ms alta. Ese ato coloca en gran posicin a los retadores republicanos, Mitt Romney y Newt Gingrich (ariba).
Eleccin de bolsillo: dlares y centavos

La economa se perfila como el factor determinante en la eleccin presidencial del prximo ao
TOM RAUM
WASHINGTON - Como siempre, la economa y las elecciones presidenciales estn ntimamente ligadas y esa relacin resulta poco alentadora para las esperanzas de Barack Obama de ser reelegido. Una economa dbil y llena de altibajos fue la que dio forma en el 2011 a las plataformas de todos los candidatos, incluidos los aspirantes a la nominacin republicana que esperan impedir un segundo mandato de Obama. Una mejora en la economa en el 2012 aumentara significativamente las posibilidades de Obama de ser reelegido. Si empeora, es previsible que el vencedor sea su rival republicano, sin importar quien consiga la nominacin. Ningn presidente estadounidense fue reelegido desde la Segunda Guerra Mundial con una tasa de desempleo del 8% o ms alta. En estos momentos esa
tasa es del 8.6%, despus de estar en 9% los dos ltimos aos. Los propios economistas de la Casa Blanca dudan que caiga por debajo del 8% antes de los comicios del 6 de noviembre. Los republicanos, no obstante, tienen problemas para encontrar un candidato serio. La base conservadora del partido coquete con Michele Bachmann, Rick Perry, Herman Cain y ltimamente Newt Gingrich en su bsqueda de una alternativa a un Mitt Romney que no los convence. Romney arranc el 2011 como el favorito, pero muchos republicanos no lo digieren. Al final del ao, la batalla era entre l y Gingrich. Ambos se estn tirando con municin pesada y diciendo que Obama no supo manejar la economa, que tiene una doctrina de contemporizacin con gobiernos hostiles y que le dio la espalda a Israel. La gente tiende a olvidarse de que Obama fue el responsable de la operacin en que muri Osama bin Laden, impuls una poltica que termin con el derrocamiento de Moamar Gadafi en Libia, endureci la poltica de Estados Unidos hacia China y ayud a bloquear la admisin de Palestina como miembro pleno de las Naciones Unidas. O de que las mismas encuestas en que se le dan notas bajas a su manejo de la economa dicen que su desempeo en poltica exterior y defensa nacional ha sido bueno.
Obama tambin est afilando su mensaje, diciendo que los republicanos protegen a los ricos y se oponen a recortes impositivos para la clase media. Atribuye la crisis financiera a la impresionante codicia de unos pocos y despotrica contra las grandes apuestas y las grandes bonificaciones de las empresas de inversiones, hechas con el dinero de otros. Los republicanos responden diciendo que Obama est librando una guerra de clases y que nadie jams obtuvo la presidencia con esos argumentos. Las primarias republicanas prometen fuegos artificiales. Nunca hubo tantos candidatos con posibilidades ni tantos debates. Los republicanos dicen que la abundancia de debates ayudar a que el candidato que resulte triunfador estar bien curtido; mientras que los demcratas afirman que lo nico que hacen es ayudar a Obama a explotar la percepcin de que los republicanos no tienen un candidato confiable. Con el deterioro de la economa, los ndices de aprobacin de Obama cayeron al 40 y pico por ciento, los ms bajos de su presidencia. Y menos gente todava aprueba su manejo de la economa. La gente est hasta aqu de la incapacidad tanto de demcratas como de republicanos para resolver los problemas econmicos, segn Doug Schoen, estratega demcrata que alguna vez trabaj para Bill Clinton. La recuperacin econmica tropieza con varios obstculos, como el alto desempleo, un mercado inmobiliario todava en ruinas, un Congreso ineficiente y la crisis derivada del gran endeudamiento de Europa. La deuda europea no va a desaparecer a corto plazo y nadie avizora una mejora grande en la tasa de desempleo ni en el mercado inmobiliario. La deuda nacional, por otro lado, ascendi a $15 mil millones a fines del 2011, lo que no da espacio para nuevos programas de estmulo diseados para combatir una recesin. En meses recientes, no obstante, hubo mejora en algunos indicadores econmicos, como el del gasto del consumidor y la produccin industrial. Gingrich tiene a su favor el hecho de que es una figura conocida, con fama de ser muy conocedor de una cantidad de temas y de ser capaz de hacerle frente a Obama, segn James Thurber, profesor de Ciencias Polticas de la American University. Gingrich se expresa bien, sabe debatir. Solo que a veces se descontrola y va demasiado lejos, indic Thurber. Pero Mitt tambin puede autodestruirse, acot. Cain, que estaba haciendo olas, suspendi su campaa en medio de denuncias de que se haba propasado con varias mujeres y da la impresin de que sus partidarios votaran por Gingrich.
Fotos AP / Archivo
18
de texto pidi ayuda a los periodistas para llamar a las ambulancias. Los heridos yacan sobre el piso de cemento de un hospital pblico vecino, e imgenes de la televisin los mostraba llorando en charcos de su propia sangre. Los cadveres estaban tendidos en una morgue al aire libre. El ataque y la respuesta demorada provocaron la furia de los que se encontraban alrededor de la iglesia, que al principio impidieron la accin de los rescatistas, hasta que llegaron soldados. En Jos, otra explosin se produjo cerca de la iglesia Montaa de Fuego y Milagros, dijo el vocero oficial Pam Ayuba. Aadi que ms tarde, varios pistoleros abrieron fuego y mataron a un agente de la Polica que custodiaba la escena. La Polica hall y desarm dos explosivos de fabricacin casera. Hacia el medioda varias explosiones remecieron Damaturu, capital del estado de Yobe, donde enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y la
secta haban matado a por lo menos 61 personas en los ltimos das. El domingo, un suicida deton su auto cargado de explosivos en la sede local del Servicio de Seguridad del Estado, la Polica secreta nigeriana, con un saldo de al menos tres muertos. Un comandante militar blanco aparente del ataque sobrevivi, dijo el SSE en un comunicado. Despus de los ataques, un vocero de Boko Haram, que se identific con el seudnimo de Abul-Qaqa, atribuy los ataques a la secta en una entrevista con The Daily Trust, el peridico ms influyente del norte de Nigeria. Boko Haram ha multiplicado los ataques en su campaa para imponer la sharia o derecho islmico en toda Nigeria, una nacin multitnica de 160 millones de habitantes. El grupo, cuyo nombre significa la educacin occidental es sacrilegio en el idioma local hausa, es responsable de 504 muertes en lo que va del ao, segn el recuento de la Associated Press.
Rescatistas nigerianos trasladan un cadver despus que una bomba destruyera la iglesia catlica Santa Teresa, en Madalla. Varias explosiones atribuidas al grupo extremista musulmn Boko Haram se registraron en distintas partes de ese pas africano, dejando al menos 39 muertos.
Fotos AP / Sunday Aghaeze
_GOBIERNO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTNOMO DE SAN JUAN
Bombazos durante misas de Navidad

Grupo extremista islmico se atribuye sangrientos atentados en Nigeria
Aparentemente, se trat de asaltos coordinados, perpetrados por la secta conocida como Boko Haram. La violencia navidea, denunciaLAGOS, Nigeria - Ataques terrorisda por gobernantes del mundo y el tas perpetrados por una secta extreVaticano, pone de mista musulmana relieve la amenaza mataron a por lo menos de insurreccin por 39 personas el dominparte de Boko Haram go, la mayora en la contra el dbil goescalinata de una iglebierno central. A sia catlica luego de la pesar de ataques misa de Navidad, caparamilitares condos sobre charcos de tra la secta, parecesangre y polvo tras una ra que la nacin tremenda explosin. ms poblada de friLas autoridades reca, rica en petrleo, conocieron que carees incapaz de hacer can de personal de frente a la amenaza. emergencias para atenManchas de sangre dejadas por La primera exder a los heridos en la una de las vctimas evidencian la plosin que se proiglesia catlica de Sandevastacin causada por el dujo en la iglesia ta Teresa, en Madalla, atentado terrorista registrado en catlica de Santa plena misa de Navidad. cerca de la capital. En Teresa, poco desotros hechos de viopus de las 8 de la maana, caus 35 lencia, una bomba explot y se escumuertos y 52 heridos, dijo Slaku Luguard, charon disparos en la ciudad de Jos, en coordinador de la Agencia Nacional el centro del pas, y un atacante suicide Manejo de Emergencias. da deton su auto en una instalacin La agencia por medio de mensajes militar del noreste.
JON GAMBRELL
AVISO DE INTENCIN DE PRESENTACIN DE UN DOCUMENTO AMBIENTAL DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL:
PROYECTO TREN LIVIANO

De conformidad con las disposiciones del Artculo 8.6 de la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre de 2009, segn enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos en Puerto Rico" (Ley 161), el Reglamento de Ordenacin Territorial del Municipio de San Juan, vigente al 13 de marzo de 2003, y cualquier otra disposicin de la ley aplicable. En cumplimiento con el Artculo 4 B (3) de la Ley Nm. 416 de 22 de septiembre de 2004, segn enmendada, tambin conocida como, Ley sobre Poltica Pblica Ambiental, la Ley Nm. 161, supra, Reglamento de Evaluacin y Trmite de Documentos Ambientales (RTEDA) de la Junta de Calidad Ambiental; el Municipio de San Juan presenta a la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) la Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) para la accin abajo descrita. Por este medio se notifica al pblico en general, entidades gubernamentales y/o partes interesadas, sobre la accin propuesta. La presentacin de este documento tiene el propsito de asegurar que se tomen en cuenta los factores ambientales en toda accin que en forma alguna pueda tener un impacto significativo sobre el ambiente, mediante una descripcin y anlisis de la accin propuesta. Copia electrnica de dicho documento est disponible para revisin en la pgina electrnica del Municipio de San Juan, www.sanjuan.pr y en el portal de internet de la OGPe, www.sip.pr.gov y una copia impresa en la Casa Alcalda del Municipio de San Juan. Las personas que tengan informacin o comentarios que puedan ser tiles en la evaluacin de la accin propuesta, pueden enviar los mismos al ingeniero Ivn Casiano Quiles, Sub Director Ejecutivo, rea de Operaciones e Ingeniera del Municipio de San Juan a icasiano01@sanjuancapital.com, con copia a la direccin de correo electrnico de la OGPe a deca@ogpe.pr.gov, dentro de un trmino de treinta (30) das calendario a partir de la publicacin de este aviso. Se le apercibe que dentro de un trmino de treinta (30) das calendario a partir de la publicacin de este aviso, cualquier parte interesada podr solicitar una vista pblica, la cual ser concedida discrecionalmente por la Junta Adjudicativa de la OGPe. Transcurrido dicho trmino no se considerar ninguna solicitud a estos efectos y la Agencia proceder con la evaluacin y trmite del documento presentado. Se le apercibe adems que, la celebracin de la vista, de ser concedida, ser notificada en el portal de internet con por lo menos treinta das de anticipacin de la misma, expresando el lugar, fecha y hora de la celebracin, segn dispuesto en el Captulo XI Regla 122 (A) (k) del RETDA
Caso Nmero: Agencia Proponente:
2011-REA-00699 Municipio Autnomo de San Juan PO Box 99024100 San Juan, Puerto Rico 00902-4100 Ivn Casiano Quiles Subdirector Ejecutivo rea de Operaciones e Ingeniera (787) 480-2250 Proyecto Tren Liviano Tren Liviano conecta con Estacin del Tren Urbano Sagrado Corazn hasta el Viejo San Juan_
Funcionario Responsable:
Naturaleza de la Accin: Localizacin:
19
20
21
Los detenidos son Carlos Bernardo Morales Astacio, Kerlin Miguel Rijo, Yennifer Nova Snchez y Flavio Marte, todos sorprendidos a bordo de la yipeta Honda CRV color blanco, placa G125957, conducida por el primero, cuando se desplazaban por la carretera que conduce a Bvaro dice el informe de la DNCD. Agrega que los 37 paquetes estaban distribuidos en dos maletas colocadas en el bal del vehculo, donde fueron encontrados pasaportes espaol, italiano y estadounidense expedidos a nombre de Wenceslao Mazariegos Manso, Nasir Waqas y Tribastone Biagio. Destaca el organismo antinarcticos que una vez ocupados los documentos de identificacin y trnsito de esos extranjeros, notific a las autoridades en los diferentes puntos de salida del pas, a los fines de evitar la huida de estas tres personas, por considerar que pudieran estar vinculados al narcotrfico internacional. Indic que miembros de la Divisin Regional Este y de la Inspectora de la DNCD en Higey fueron informados de que dos hombres transportaban la carga de cocana a bordo del citado vehculo, por lo que le fue dado seguimiento hasta ser arrestados en el Cruce de Bern, a escasa distancia del cuartel de la Polica Nacional. Revel que los dos hombres primero viajaban solos, pero hicieron un alto en un centro de diversiones conocido como Bern Tropical, donde montaron a dos mujeres y emprendieron viaje con direccin Este. Una vez confirmada la informacin de que se trataba del mismo vehculo descrito por la fuente se procedi a interceptarlo. (JOAQUIN ASCENCION, Corresponsal EL VOCERO)
BREVES DOMINICANAS
Un sbado fatal
SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Siete personas murieron este sbado en accidentes automovilsticos y otras 39 resultaron afectadas, mientras que por intoxicacin alcohlica hay una persona afectada y otras nueve por intoxicacin alimentaria, inform el Centro de Operaciones de Emergencias (COE). El general Juan Manuel Mndez Garca , director del COE, explic que de los 39 casos registrados por accidentes de trnsito, 15 casos involucraron motocicletas. Dijo que de los siete fallecidos, dos fueron por atropellamiento y 5 muertes por motocicletas. Identific a las vctimas como Edison Hernndez de 16 aos; Rigoberto Arias de 22; Rosalba Gonzlez de 42; Jorge Leonardo Torre de 22; Rafael
Guride de 38; Miguel ngel Lpez de 22; y Ramn Portorreal Adames de 40. Mndez Garca indic que esas muertes se produjeron en La Vega, Boca Chica, Santo Domingo Este; La Romana; San Cristbal, Hato Mayor y Santo Domingo Norte. El operativo, que busca prevenir muertes durante las festividades navideas, fue puesto en marcha el pasado viernes al medioda.
Ocupan 37 paquetes de cocana

SANTO DOMINGO - La Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD) apres a cuatro personas con un cargamento de 37 paquetes de cocana, mientras se desplazaban en una yipeta en la carretera Higey Bvaro, en el Este del pas.
SALUD
AVISO DE REGLAMENTACIN Y VISTA PBLICA REGLAMENTO SOBRE LA PRCTICA DE FUMAR EN LUGARES PBLICOS Y PRIVADOS
En virtud de la Ley Nm. 81 de 14 de marzo de 1912, la Ley Nm. 53 de 10 de junio de 1996, la Ley Nm. 40 de 3 de agosto 1993, y la Ley Nm. 170 de 12 de agosto de 1988, el Secretario de Salud y el Superintendente de la Polica de Puerto Rico, se proponen adoptar el Reglamento sobre la Prctica de Fumar en Determinados Lugares Pblicos y Privados. A travs del reglamento propuesto se establecen las normas que regularn la prctica de fumar en lugares pblicos y privados, as como las penalidades que se impondrn por el incumplimiento de las mismas. Con la aprobacin de este reglamento se deroga el Reglamento Nm. 7288 de 1 de febrero de 2007, el Reglamento Nm. 7304 de 1 de marzo de 2007 y el Reglamento Nm. 7305 de 1 de marzo de 2007. Se invita al pblico en general a que sometan sus comentarios o recomendaciones por escrito durante el trmino de treinta (30) das a partir de la fecha de la publicacin de este aviso, a la siguiente direccin: Departamento de Salud P.O. Box 70184 San Juan, P.R. 00936-8184 Para presentar sus comentarios personalmente, solicitar copia del reglamento propuesto y/o del Anlisis de Flexibilidad correspondiente, debe dirigirse a la Oficina de Asesores Legales del Departamento de Salud ubicada en el Edificio A, Antiguo Hospital de Psiquiatra, terrenos del Centro Mdico, Ro Piedras, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 m. y 1:00 p.m. a 4:30 p.m. Tambin puede dirigir sus comentarios o recomendaciones a la siguiente direccin de correo electrnico: wsostre@salud.gov.pr. El reglamento propuesto estar disponible en la pgina electrnica del Departamento de Salud: http://www.salud.gov.pr. Se celebrar una vista pblica sobre el reglamento propuesto el da 13 de enero de 2012, a las 10:00 a.m. en el saln Guillermo Arbona del Departamento de Salud, ubicado en el Edificio A, Antiguo Hospital de Psiquiatra, terrenos del Centro Mdico, Ro Piedras. En San Juan, Puerto Rico, a 19 de diciembre de 2011.
LORENZO GONZLEZ FELICIANO, MD SECRETARIO DE SALUD
EMILIO DAZ COLN SUPERINTENDENTE POLICA DE PUERTO RICO
22
Un venturoso y feliz ao 2012

E
Adolfo Mndez Ros
Autor y consultor
st prximo a concluir el ao 2011 y solo nos queda mirar con optimismo el nuevo ao 2012 prximo a comenzar. Confo que el mismo sea de mucha felicidad para nuestro Pueblo y que podamos enfrentar con xito los problemas que nos aquejan, as como nuestras propias situaciones personales y familiares. La aspiracin lgica de todos es lograr una mejor sociedad donde podamos convivir como verdaderos hermanos. En lo que a este servidor respecta, debo sealar que durante el ao 2011 tuve el privilegio de recibir numerosas comunicaciones de nuestros lectores con comentarios sobre los distintos temas enfocados en mis columnas en EL VOCERO. La mayora de las reacciones fueron positivas. Hubo tambin quienes no coincidieron con mis enfoques. Todas estas expresiones de nuestros lectores son de mucho valor y las atesoro de manera muy especial. Tengo que agradecer al editor y director de EL VOCERO, licenciado Peter W. Miller, as como a todos los involucrados en la produccin de este medio de prensa, en especial, al director asociado de Noticias, Roberto Orsini, por toda su cooperacin y la oportunidad de poder expresarme en este valioso medio. Tambin debo consignar mi reconocimiento al personal de EL VOCERO que en forma dedicada se esmera da a da en producir una publicacin de gran calidad y objetividad que contribuye a la formacin de una opinin pblica mejor informada. A todos les deseo el mayor de los xitos en el ao 2012 prximo a comenzar. Mi compromiso con los lectores de EL VOCERO es mantener el ms firme apego a la verdad para seguir orientando a nuestro Pueblo objetivamente sobre los acontecimientos que se suscitan en nuestra Isla. Como ha sido ya mi norma desde que comenc mi labor como columnista de EL VOCERO, me propongo seguir llamando las cosas por su verdadero nombre, sin eufemismos ni falsas posturas, pero siempre manteniendo el debido respeto hacia los dems. Nuestro Pueblo est vido de que se le diga la verdad siempre, por ms dolorosa que la misma pueda ser. Comprendo que no faltarn quienes se sientan aludidos y ofendidos por su incapacidad de reconocer sus propios defectos y sus propias fallas. El mejor ejemplo de lo antes mencionado ocurri hace varias semanas cuando alert a la comunidad cultural en nuestra Isla sobre los planes de un reducido grupo de directores de El Ateneo de convertir la institucin en una trin-
chera radical. Uno de los directores, por cierto, el que menos fuerza moral posee, se molest con mis dos columnas sobre el tema y utiliz su programa radial para lanzar fuertes expresiones en contra del Gobierno, al cual tild de enemigo de la cultura puertorriquea. Este personaje de verbo altisonante tuvo que recoger velas cuando el Gobernador orden el pago del donativo al Ateneo Puertorriqueo. Una vez ms, Luis Fortuo demostr su elegancia en el trato con todos los sectores de la comunidad, independientemente de ideologas y credos polticos. Al resolverse el asunto del pago al Ateneo, me abstuve de publicar una tercera columna que ya haba preparado sobre este tema, con datos adicionales que dejaran sorprendidos a los defensores de la institucin
y a los lectores de EL VOCERO. Por prudencia, opt por no publicarla para dar el espacio necesario a los directores de l Ateneo de ordenar la casa, ya que nunca ha sido mi estilo, ni mi intencin, degradar la imagen de El Ateneo o de cualquier otra entidad en Puerto Rico. Confo que la institucin invierta los recursos pblicos que acaba de recibir del Gobierno en actividades e iniciativas que propendan al fortalecimiento positivo de nuestro ambiente cultural, y no para entregar reconocimientos a Calle 13, que es un grupo cuyo mensaje social es de fuerte contenido revolucionario y subversivo. Mi deber como ciudadano defensor de los procesos democrticos es informar a nuestro Pueblo sobre cualquier iniciativa encaminada a desestabilizar nuestras instituciones para evitar que ocurra en nuestra Isla lo que sucede, y lo que ha sucedido en otros pases. Es una realidad que los grupos radicales maquinan las 24 horas para esparcir sus prdicas socialistas y fomentar el caos en las sociedades donde operan. Aquellos que quieran fomentar un ambiente de confrontacin social en nuestra
Isla deben hacerlo con su propio dinero y desde su propia trinchera de lucha. Lo indeseable es valerse del dinero de los contribuyentes y escudarse detrs de una institucin del renombre de l Ateneo para adelantar sus respectivas agendas revolucionarias. Sabemos que en nuestra sociedad existen unas vacas sagradas las cuales, supuestamente, no se pueden tocar ni con una vara larga. Tambin reconozco que en nombre de una sacrosanta cultura puertorriquea se cometen toda clase de barbaridades y actos impropios por unos personajes que se valen del discurso patriotero para hacer y deshacer como les venga en ganas. Lo peor es que, cuando se les pone en evidencia, se sienten ofendidos y se dedican a la tarea de menospreciar la inteligencia de quienes se les oponen. La persona que recurre al menoscabo de la capacidad intelectual de otro ser humano, deja entrever una personalidad intolerante y unos graves complejos. Ellos se jactan de ser los nicos inteligentes y los ms sabihondos. Los dems, para su concepto, somos una partida de brutos que en cualquier gobierno socialista no tendramos cabida. Por su condicin de nfimas minoras, a estos grupos desestabilizadores no les interesa entrar en razones y tampoco se rigen por reglamentos ni estatutos vigentes ya que los vulneran con el mayor cinismo. La estrategia usual es ejercer el control de las organizaciones para utilizarlas como instrumentos de lucha social. Por lo general, estas personas pierden la perspectiva de la realidad y se crean un espejismo de su visin particular de la realidad para cometer sus barbaridades y daar los propsitos originales de las instituciones usurpadas. Del mismo modo que ellos conciben la realidad de esa manera tan particular, nosotros tambin tenemos el perfecto derecho de expresar nuestras opiniones y de hacer valer nuestros puntos de vista para cumplir con nuestra misin de dar a conocer al Pueblo la otra cara de la moneda. Concluyo mi columna con una expresin de optimismo cuando ya estamos en los albores de un nuevo ao. Confo que el 2012 renueve nuestras esperanzas y nos llene de un gran optimismo respecto al porvenir. Al mismo tiempo deseo que todas nuestras familias puedan sobrellevar en armona los retos cotidianos de la vida y que disfruten de una buena salud. A todos, Feliz Ao 2012! Comentarios a mendezrios@coqui.net
EL VOCERO / Archivo
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
23
Los hombres maltratantes son cobardes

Migdalia Diez
Fundacin para el Desarrollo Integral de la Mujer, Inc.
Colgados en Seguridad Pblica Por Arturo Ypez
o primero que uno tiende a razonar, una vez haya odo esa aseveracin es: S, claro, porque no se meten con uno de su tamao. Bueno, eso es cierto. Las mujeres rara vez tenemos ms fuerza fsica que los hombres. As, ese punto est probado. Pero el asunto no se queda ah. Hay ms. Mucho ms. Por qu podemos mantener el criterio de que los hombres maltratantes son cobardes? Cuando leemos las noticias de maltrato de mujeres en muchos pases, se da el caso de que hay muchos casos de mujeres inmigrantes. Estas mujeres son ms vulnerables porque no se atreven a denunciar el maltrato por temor a ser deportadas. Luego, tenemos una situacin en la que el hombre maltratante est haciendo dao a alguien que no se puede defender y que ni familia tiene en la mayora de los casos, que la defienda. Muchas de las mujeres maltratadas en todas partes, son dependientes econmicamente de los maridos. En muchos de los casos, porque tienen que cuidar a sus hijos pequeos. No podemos presumir que en los pases pobres las madres tienen un buen sueldo o que se dispone de lugares de cuidado al alcance de sus presupuestos. Estas mujeres estn indefensas ante el maltrato, pues no tienen recursos. La mayora de las mujeres cree en el amor. Ese es su taln de Aquiles. Esos seres grotescos (no importa cun guapos se vean por fuera) se aprovechan de esos residuos de ilusiones alimentadas por las telenovelas con los que van muchas al matrimonio. Son el blanco perfecto para la crueldad. Nunca hubieran podido imaginar que el amor de su vida se convirtiera en un monstruo. Y, aunque no se hayan hecho estudios concluyentes en las escuelas de psiquiatra para saber qu fibras de sus estpidos cerebros estn causando corto circuitos de maldad, lo cierto es que en muchos de estos energmenos hay una motivacin de envidia y de miedo a que la mujer sobresalga, resulte exitosa en algn campo del trabajo. Y este ser mediocre y obstinadamente machista, se lanza a la destruccin de la autoestima mediante un plan siniestro a veces ni identificado por la que de l espera un poco de sostn y aliento. S, no hay duda. Los maltratantes de mujeres son todos unos cobardes. Y muchos de ellos terminan asesinando a esas mujeres que creyeron en ellos alguna vez. Y algo peor... es que son muchos. Hay muchos. Y mientras haya muchos y surjan muchos de la sociedad que los forma, seguiremos horrorizndonos con esos crueles casos. Nos queda unirnos en propsito, a los hombres que lo son de verdad y a las mujeres que tenemos dignidad, de levantarnos a promover la educacin y el arte que detenga esta barbarie.
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
2:22
Dr. Ariel Orama Lpez
Psiclogo y actor
aia sigue temblando. Sus ninfas tan transparentes como sus olas revolotean con tsunmica paranoia. Para eso de las 2:22 a.m., en Borinqun, todo se encontraba en calma. Como quien juega al azar, la tierra sigue envindonos mensajes tumul-
tuosos. Casi uno por mes, golpe a golpe: nmeros y continentes juegan a los bolos del movimiento tectnico. El destino saca su hoja: dos combinados, un pega tres y uno exacto. Fuera de cualquier idea delirante sobre el fin del mundo, hoy he decidido delei-
tarme con un exquisito postre chileno Pablo Neruda mientras enuncio las 11 verdades que debera decir antes que Voldemort desgarre mi vida. Mi inmersin en las ciencias, la psicologa y ahora en el arte, me han enseado varias verdades: ya es hora de escupirlas. Preprate para las rplicas. Para los trastornos psicolgicos, psicologa: not always. Que existen pederastas en Puerto Rico: verdad celestial. Que las fundaciones sin fines de lucro en Puerto Rico hacen lo que las fundaciones sin fines de lucro deben hacer: Only Ricky Martin knows. Que el amor existe; I still believe. Que el arma ms poderosa de los grandes genios es la plasticidad, totalmente. Que Puerto Rico, lo hace mejor: lamentablemente, an tengo mis dudas. Que existe la libertad de prensa: not sure; at least, lo intento. Que nuestros gobernantes del mundo son creativos y pacifistas: pregntenle a Peter Sloterdijk. Que mi mejor psicogur ha sido un deambulante y the worst antimodelo, un dizque catedrtico psiclogo: cierto. Que el espritu y la palabra que construye son las mejores armas para gestar una cultura de paz: definitivamente. Que las pastillas psiquitricas son el mejor invento de la avenida: Vodka Absolut NOT. As lo escupen las estadsticas de drogas y alcohol. Yo prefiero el espritu. Son las 2:22 de la madrugada, siete das despus: Gaia, en Borinkn an no ha temblado. Yo desde el otro continente respiro sigiloso, y en penumbras bendecidas, descanso en paz. Pese a uno que otro jamaquen, an ese rayo de luz rodeado de mariposas, ngeles y lucirnagas nos ampara: Dios nos sigue acariciando de maneras misteriosas. Y a ustedes, terrcolas, en pleno ao nuevo se los digo: recemos, hagamos nuestra listita truth or dare y juguemos menos pega cuatro. Comentarios a: droramalopez@gmail.com
24
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA
El reino del disparate

Eudaldo Bez Galib
Abogado
29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
enemos que enfrentarnos a dos imprudencias. No por lo que persiguen, pues reformar la Legislatura y atender el asunto de estatus son ejercicios vlidos. Es por cmo se pretende hacer y cules son las verdaderas razones. Sobre la descomposicin de la Rama Legislativa ya me expres en una columna anterior. Expliqu su inconstitucionalidad. Luego hice bien mis palabras, radicando una demanda de impugnacin. Entiendo que la consulta plebiscitaria es tambin invlida; aparte de ser una burla electoral. Aqu explico mis fundamentos. Es una costosa tapa falta a las elecciones generales para descarrilar las controversias obligadas sobre candidaturas y programas de gobierno. La ley que dispone esa consulta tendr que vencer judicialmente tres impedimentos fundamentales que emanan de la premisa constitucional que los procesos electorales tienen que ser reales. O sea, para seleccionar candidatos estos tiene que existir y autorizar, y en caso de proposiciones, que no sean ficciones. Adems, una votacin tiene que ser justa, participativa y sin coaccin. Esta consulta de estatus obliga a que, primero, se vote sobre si el elector desea o no continuar con la condicin territorial de Puerto Rico. Luego, sobre si favorece la Estadidad, la Independencia o el Estado Libre Asociado soberano. Hay que repetir que los conceptos plasmados en una papeleta con el fin de que produzca accin gubernamental, requieren, indefectiblemente, que respondan a la verdad legal y no al mero discurso poltico. Por lo que es imprescindible determinar si al descansar la primera pregunta en que Puerto Rico es un territorio y la segunda en que existe la alternativa de ELA soberano, es vlido. La consulta padece, adems, de la enfermedad constitucional clsica: que un elector no puede votar dos veces viciando los resultados. En la primera pregunta se puede votar a favor de continuar con la actual condicin y, contradictoriamente, a la segunda pregunta votar a favor de la Estadidad o la Independencia. O, en la primera votar a no continuar con la actual relacin y luego no votar en la segunda, etctera. Evidente manufactura de entuertos.
Ahora bien, es Puerto Rico un territorio, de forma tal que esa opcin electoral presentada en la primera pregunta sea vlida? Ese debate, sobre si se es colonia, estado, posesin o territorio, puede satisfacer la controversia diaria y el dilogo callejero, pero no es tan sencillamente incluible en una papeleta. Pues es una relacin poltico legal sobre la cual los tribunales se han expresado y existen definiciones finales y firmes. Inclusive, entre juristas serios, puede plantearse que esas decisiones son conflictivas entre s. Pero, quien decide eso no somos los discursantes. Son los tribunales.
Transcribo, ahora, expresiones del Tribunal Supremo de Estados Unidos obvia autoridad mxima en este asunto que apuntan a que Puerto Rico no es un territorio y por consiguiente, invalidando la primera pregunta. En 1974, el Tribunal opin que el Congreso aprob la Ley Pblica 600, porque ofreca al pueblo de Puerto Rico un pacto mediante el cual podan establecer un gobierno bajo su propia constitucin. Vase cmo el concepto pacto no es sacado de la manga por los autonomistas. Quirase o no, est en el catlogo de expresiones legales sobre Puerto Rico. Y luego en 1976, el Tribunal acepta (as dicho) que Puerto Rico ocupa una relacin con
Estados Unidos que no tiene paralelos en [su] historia. De otra parte, en un muy citado caso por el estadoismo Harris v. Rosario ese Tribunal, en 1980, rehsa extender unos beneficios a Puerto Rico citando la Clusula Territorial. Independientemente de que eso vare o no sus otras expresiones anteriores, o matice las posteriores que citan con autoridad las anteriores, asumamos, para la salud del asunto, que hay un conflicto de posiciones del mismo tribunal. Entonces, a quin le corresponde resolver la duda sobre territorio? No es a la legislatura. Es a los tribunales. As que la primera pregunta sera vlida si Puerto Rico es un territorio. Invlida si no. El Tribunal de Apelaciones (Boston), en cmulo de decisiones ha expresado que no somos territorio (dej de ser un territorio de EE.UU. sujeto a los poderes plenarios del Congreso provistos en la Constitucin federal). El Juez Breyer sentenci, en 1976, que el estatus de Puerto Rico cambi de ser un mero territorio, al estatus nico de commonwealth y explic la nueva relacin en torno a la Clusula Territorial. Pero, hay otro Tribunal de Apelaciones que dice lo contrario. Entonces somos o no somos? Nuestra Legislatura no tiene la autoridad para escoger. En cuanto a la segunda pregunta, cabe plantear qu significa el legislador con lo de un ELA soberano. Claramente le define como una repblica que despus de constituida acuerda un tratado de asociacin, de t a t con EE.UU. O sea, es votar por la Independencia y dejar lo dems para luego. (La Independencia tiene, entonces, a la vez, dos turnos al bate.) Olvidaron que es el Congreso quien otorga la independencia, pero no es el que negocia y firma tratados. Por lo que esa proposicin es vacua. El Congreso no puede comprometer al Presidente y nosotros no podemos comprometer a la Repblica de Puerto Rico, ya soberana, a pactar asociacin. Y todo, sazonado con la valenta gelatinosa de algunos legisladores que no creen en esa ley, pero como gladiadores en reversa la apoyan! Lapsus espinal o bostezo gentico?
EL VOCERO / Archivo
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
Comentarios a: baezgalibe@prtc.net.
www.vocero.com
25
Me tom dos tintos para resistir la ventolera y el qu dirn acusador de quienes emplean en tono despectivo el nuevo trmino de guaynabito.
EL VOCERO / Tania Dumas
El concierto del Ay, chus!

Beba Garca
Colaboradora
umergida como estoy en las bravas aguas de un hondo mar llamado Facebook, me tropiezo a menudo con comentarios rocosos de todos los colores. Que si el griego no se ocup de insertar ni una cancin boricua en su repertorio, que si debi agregar un paisano nuestro a su orquesta de virtuosos, que si solo un nacido en esta bendita tierra es merecedor de disponer de tan magnfico escenario a sus espaldas, que si patatn, que si patatn Y yo me pregunto: Desde cundo la cultura debe guardar fronteras o tiene ficha de identidad? No hemos de alzar nunca la vista ms all de nuestras propias narices? Algunos das antes, muchos soltaron montaas de billetes para no perderse el remeneo de Britney Spears y nadie se meti con ellos! Tampoco supe de ningn tirn de orejas por la ausencia de precios populares o del melodioso idioma nuestro en boca de la tontiloca diva. Muy cierto es que a todos nos incumbe cuando una agencia de Gobierno mete la mano en nuestro bolsillo colectivo. No obstante, si el cacareado concierto de Yanni ser transmitido de punta a punta en el continente, en ocho ocasiones, a travs de la cadena PBS, se me hace que el dinero que emple Turismo en el evento nada tiene que ver con el amor al arte y todo tiene que ver con aviesas intenciones comerciales. Pues bien por ellos! Por m que muestren el Morro hasta el empalago y en la mismsima Conchinchina.
En mi casa nunca dimos de lado a la obra de Van Gogh para hablar nicamente de la de Campeche. Por fortuna, me adentr en los oscuros recovecos de los versos de Poe a la par que en las cristalinas dcimas de Llorens. Absurdo me parece que nos apostemos en son de guerra contra todo lo ajeno. Cuando de las artes se trata, nadie es rival de nadie, por el amor de Dios! Lo prximo que leo en la palestra de Facebook es la mencin del ms capital de los pecados modernos: el elitismo. De mi abuelo, un salmantino de pauprrima cuna que llevaba en la frente solo un cuarto grado de escolaridad, hered yo el gusto por la poesa espaola. Mi nieto de un ao deja de llorar en su asiento protector cuando le subes los decibeles a la msica clsica. La cultura no es exclusivista, igual que las marranadas te las encuentras en todos los estratos sociales. Tampoco es atinado decir que solo los conocedores pueden disfrutar de las artes. Si algunos compatriotas dejan sus ahorros en el desempeo de la diversin equivocada, tal vez es porque nunca pudieron estrenarse en la exquisitez mediante las dulces nanas de una madre o el anecdotario sabio de un abuelo. Pero tarde no estn! Es cuestin de exponerse al arte de cualquier tipo! y dejarse emborrachar de puro embeleso. Yo, que no entiendo un pito de msica, suelo quedar alucinada cuando brota el timbre matizado y suave de un violonchelo. Entonces, qu pueden importar-
me las blancas o las corcheas, si nunca voy a tener que lidiar con ellas? Estuve en el concierto de Yanni, a mucha honra y vestida de domingo. Tragu saliva gorda cuando se alz la msica despampanantemente sobre el castillo de mi niez. Me inund de lgica alegra cuando las luces, de todos los colores, iluminaron nuestra emblemtica garita. Me tom dos tintos para resistir la ventolera y el qu dirn acusador de quienes emplean en tono despectivo el nuevo trmino de guaynabito. Cuando, a la postre, se me dio el gustazo del solo del chelista en respuesta al clamor del piano, pude percibir un lenguaje no verbal entre ambos virtuosos, a cuyas almas les ha tomado aos poder compenetrarse de esa manera. Cmo exigir sustitucin alguna en aras de un nacionalismo mal entendido? Sopl ms fuerte el viento y yo me apret contra el pecho de mi marido, contador de profesin. l s que nunca tuvo nada que ver con la Facultad de Humanidades, en nuestro alma mater riopedrense, a no ser que por all pululaba para enamorarme. Nos fundimos en un abrazo, ignorantes ambos de la msica y amantes de ella con igual intensidad. ramos dos guaynabitos vestidos de fiesta y rendidos ante un peludo forastero Crucificadlos! Tal parece ser el grito de guerra de quienes todo lo miden conforme a los colores del partidismo poltico. Crucificadlos en el muro de Facebook!
26
Reconocimiento en Copa
Hctor Busquets, gerente general de la lnea area COPA Airlines en Puerto Rico, fue galardonado recientemente por la Asociacin Puertorriquea de Agentes de Viaje (APAV) en su trigsima novena Convencin Anual 2011 celebrado en Bogot, Colombia. Hace cinco

aos que labora como gerente de general de COPA Airlines que es, actualmente, la aerolnea de mayor crecimiento en Latinoamrica. Como resultado de su esfuerzo, estrategias y labor junto a su equipo de trabajo de COPA Airlines en Puerto Rico, mantienen una gran estabilidad a pesar de la situacin econmica actual.
Vista del rea de la piscina del Four Points by Sheraton Hotel & Casino Caguas Real, que ofrece una alternativa variada de hospedera en la regin de Caguas.
Propuesta de turismo integral en Caguas

La unin de sectores pblicos y privados comienza a dar resultados para impulsar la economa de la zona
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Fotos EL VOCERO / Willn Rodrguez
JOS SANTANA DE LA ROSA,

presidente de Empresas Santana.
Caguas es fiel ejemplo de que no hace falta tener playa y mar para un desarrollo turstico exitoso, que Puerto Rico tiene mucho ms que ofrecer. A travs de alianzas multisectoriales que incluyen la empresa privada, la pblica y la comunidad, el Municipio Autnomo de la regin nororiental desarroll un modelo econmico basado en los
distintos tipos de turismo que beneficia a todas las partes y en especial a los ciudadanos. El turismo corporativo, mdico, ecolgico, religioso, gastronmico son solo algunos de los mercados a los que se dirigen los ofrecimientos de la zona para atraer el pblico de distintas partes del mundo, as como interno de la Isla. Estamos trabajando fuertemente con toda la oferta que tiene Caguas para el turista. Y ha dado resultados. El ao pasado, a junio 30, tuvi-
mos la visita de cerca de 322 mil personas, coment William Miranda Torres, alcalde de Caguas. Este enfoque ha sido de gran impacto econmico para la zona al generar cerca de 15 mil empleos directos e indirectos. El por ciento de participacin es alto. Comparado con el resto de la Isla que est en un 40 por ciento, en Caguas est en un 52 por ciento. Esto mantiene una vida econmica activa en toda la ciudad, a parte de las compras que
SUMINISTRADA
27
BREVES DE NEGOCIOS
realizan de otros pueblos en nuestros centros comerEl hotel, que cuenta con 126 habitaciones, casino y ciales, agreg el Alcalde. espacios recreacionales, para reuniones, recepciones, Miranda Torres explic a EL VOCERO que esta inibanquetes y actividades, fue adquirido y renovado por ciativa municipal comenz como parte de un plan estraEmpresas Santana en el 2004, con una visin estrictatgico en 1997 con la inclusin de todos los sectores y mente corporativa. Sin embargo, en los ltimos aos comits especficos para cada rea, por lo que el Comidecidieron cambiar su enfoque. t de Promocin Turstica de Caguas est compuesto El dinamismo de Caguas es Caguas mismo. La regin por una veintena de empresas u organizaciones. completa vive ese dinamismo, y en el hotel hemos reciEntre ellas se encuentra Four Points by Sheraton bido ese impulso. Hemos visto como ao tras ao ha Hotel & Casino Caguas Real, Bowlera, Moisty Skate & ido creciendo la aceptacin hacia el hotel entre los resiFamily Park, Ecoquest Adventure Tour, Extreme Limoudentes del rea y los turistas en general, explic Jos sine, HIMA Health, Jardn Botnico y Cultural, Bistro Santana de la Rosa, presidente de Empresas Santana. Tartine, Caguas Real Golf & Country Club, Centro BeaConsuelo Carrero, gerente general del Four Points to Carlos Manuel Rodrguez, Las Catalinas Mall, Cenby Sheraton Hotel & Casino Caguas Real, asegur que tro Criollo de para evolucionar Ciencia y Tecnoen el mercadonos loga del Caribe dimos a la tarea y el Centro de de evaluar las Bellas Artes de demandas del Caguas. pblico y estaEl funcionablecer estrategias. rio municipal Para cumplir destac que una c o n l a n u e va de las ventajas visin se realiz que tiene su en los ltimos municipio, con tres aos una respecto a otros inversin de $2.5 lugares, es que millones en su localizacin modernizacin privilegiada le de las habitapermite estar cerciones, ampliaca del aeropuerto, cin del casino de la hospedeel ms grande ra y de los atracde la Isla, remotivos tursticos. delacin de las Por tal razn, prireas comunes mero lidiaron y del restaurancon la transporte X.O. Le Bistacin y la rotutro, y ampliacin lacin de la de salones para ciudad. Entoneventos y conces desarroll venciones. Transcriollo, un To d a v a , e l programa que mayor por cienintegra todos los to de la clientesistemas de transla del hotel es portacin de la corporativa, pero ciudad, que inclula parte de faye los transpormilia, de ocio, de tistas pblicos turismo mdico, (las pisicorre), de grupos de los trolleys, Ciclo deportistas, de Ruta y los paseretiros matrios peatonales. moniales auUna de las conmenta cada da. signas oficiales Visitantes de de la ciudad es Canad, de SuraCaguas tiene un mrica Argenlugar para ti, que tina, Per y otros, se dirige a que hay de las Antillas lugar para todo Me n o re s, s o n tipo de personas huspedes frey gustos; para el cuentes del Four turismo mdico Entre los puntos ms visitados por turistas estn el casco urbano con sus Points. El hotel est el hospital monumentos, iglesias y plazas. casi emplea 225 HIMA, para las personas. aventuras est Ecoquest Adventure Tour con su zip Para reforzar los ofrecimientos del pueblo criollo line y canopy, para cultura estn los distintos muselas personas pueden acceder la pgina visitacaguas.com os y el Centro de Bellas Artes, el Jardn Botnico que es e informarse de las actividades, de las rutas y accesos, un rea de esparcimiento y comida al fogn, para los y dems atractivos del municipio. El portal tiene alrenios est la Bowlera y Moisty Skate & Family Park, para dedor de 1,700 visitas mensuales. mencionar solo algunas. En todo proyecto, si no hay una alianza entre todos no se logra nada. Si hay comunicacin y deseo, eso es Hospedera ampla su enfoque lo que logra un gran xito y ese ambiente de cooperaEl Four Points by Sheraton Hotel & Casino Caguas cin por el bien del pueblo se vive en Caguas y se ha Real ha sido pieza clave en este proyecto, debido a que probado en esta recesin. Todo el mundo ha tenido es la nica hospedera de este tipo en toda la regin. prdidas, pero Caguas tiene vida, opin Santana.
SUMINISTRADA
Nueva pantalla digital en Popular Center

Popular Center de Hato Rey inaugur recientemente una pantalla digital LED de 204 x 602 que les permitir, adems de dar la hora y temperatura, ofrecer mensajes a la comunidad, e informacin de productos, entre otras cosas. La nueva pantalla, la cual reemplaza una de 18 x 34de tamao, tiene 368 x 1,104 pixeles y se manipula remotamente, por lo que la hace ms gil para cambiar la informacin. La pantalla tambin ser utilizada como vehculo de promocin para que los usuarios de la pgina de Facebook (facebook/popular) de la institucin dejen mensajes de felicitaciones que se podrn subir automticamente en la pantalla luego de pasar un proceso de aprobacin. De igual forma, tendrn el control de cambiar y actualizar al momento todo lo que se pone en la pantalla, eso la hace ms dinmica e interactiva que antes. Adems, los colores y sofisticacin tecnolgica la convierten en una herramienta que quisieran llevar a otras reas de la Isla donde poseen edificios.
NALIC cambia de nombre

Multinational Insurance Company anunci recientemente que desde el 14 de diciembre, la compaa anteriormente conocida como National Life Insurance Company (NALIC) es Multinational Life Insurance Company. Durante el mes de noviembre Grupo Multinacional de Seguros, compaa a la que esta afiliada Multinational en Puerto Rico, y varias de sus empresas adquiri la mayora de las acciones de NALIC empresa con ms de 50 aos de presencia en Puerto Rico dedicada a la venta de seguros de vida e incapacidad. Grupo Multinacional de Seguros es una empresa lder en el rea de seguros en varios pases de Latinoamrica. Este grupo cuenta con activos que sobrepasan los $700 millones y una amplia experiencia de sobre 20 aos en el sector de seguros.
FirstBank cumple deseo en la Navidad

Con el inters de ayudar a cumplir los deseos a nios con enfermedades que amenazan sus vidas, FirstBank se uni a la Fundacin Make-A-Wish, Captulo de Puerto Rico, para concederle a la nia Nicole Ibarrondo, de tres aitos y natural de Aguadilla, el deseo que le permitir visitar junto a su familia los parques de diversin de Disney World. Nuestra misin en FirstBank es ayudar a entidades como la Fundacin Make-A-Wish a hacer realidad el deseo de nios que estn padeciendo enfermedades que ponen en riesgo sus vidas. Por los pasados aos hemos estado contribuyendo con Make-A-Wish para lograr que nios y jvenes tengan una mejor calidad de vida, expres Vctor Barreras, primer vicepresidente y tesorero de FirstBank, y presidente de la Junta de Directores de MakeA-Wish, Captulo de Puerto Rico.
28
Los medios sociales en el empleo

LCDO. JAVIER VZQUEZ SEGARRA
GOLDMAN, ANTONETTI & CRDOVA, P .S.C.
Los tiempos han cambiado. Dado al incremento en el uso de redes sociales en horas laborales, existen leyes que protegen directamente la privacidad de las empresas. Puede el patrono monitorear a un empleado a travs del uso de medios sociales? Puede el patrono prohibir cierta conducta entre empleados en o fuera de horas laborales? Puede el patrono tomar alguna accin en contra de un empleado, si este divulga informacin de la empresa por medio de las redes sociales? La mayora de los casos que lleg a n a Co r t e sobre medios sociales no tienen precedentes. Algunas de las decisiones que se toman en los tribunales respecto a esta prctica resultan contradictorias, ya que estos medios evolucionan constantemente. Muchos empleados ignoran que escribir o postear sus pensamientos acerca del trabajo que efectan, al igual que divulgar informacin de su compaa en las redes sociales, podra costarles su puesto de trabajo. Hubo un caso en Estados Unidos, donde una aerolnea despidi una asistente de vuelo por un blog que llevaba en donde relataba las aventuras de su trabajo. La empleada incluy fotos de ella en su uniforme, aunque nunca divulg el nombre de la lnea rea para la cual trabajaba. La empresa la despidi por violar su poltica de vestimenta. Otra situacin similar fue el caso de una empleada que critic en su pgina de Facebook a su supervisor. El patrono la despidi por violacin a la poltica
de Internet. A tales efectos, las compaas tienen el deber de establecer una poltica clara sobre el uso de Internet en horas laborables con el propsito de proteger sus intereses. Con la evolucin de los medios sociales y la polmica que causa en cuanto a si debe o no utilizarse como herramienta de trabajo, las empresas deben siempre informar a sus
Divulgue entre sus empleados el tipo de conduc
SUMIN ISTRA DA

empleados hasta que punto estn permitidos utilizar los medios sociales. A continuacin, algunos consejos de cmo desarrollar una poltica de Recursos Humanos efectiva sobre el uso de estas redes: No implemente polticas genricas.
ta y el tipo de monitoreo que se estar realizando (sea claro y especfico). Disponga si los empleados pueden usar el equipo de la empresa para entrar a sus cuentas de medios sociales. Disponga si los empleados pueden usar el nombre de la empresa o de clientes, logos o postear fotos del lugar de empleo. Establezca que tipo de informacin no puede ser divulgada (financiera, propietaria, trade secrets, entre otras). Establezca que las otras polticas de la empresa ya establecidas, le aplican al uso de medios sociales (discrimen, hostigamiento, represalias, entre otras). Considere limitar el acceso y/o el tipo de comentario que supervisores pueden hacerle a supervisados. Considere incluir lenguaje que especifique que las prohibiciones de la poltica no estn diseadas para limitar el derecho de todo empleado de participar en actividades concertadas. Incluya en la poltica todos los medios sociales a los cuales le aplique la misma (correo electrnico, Facebook, Youtube, Twitter. Blogs, entre otros). Incluya cualquier restriccin de medios sociales mediante el uso de equipo personal durante horas de empleo. Provea un mecanismo para reportar violaciones a la poltica. Incluya las acciones disciplinarias a las cuales un empleado estara sujeto en caso de violar la poltica. Tenga cuidado con el uso de medios sociales a la hora de reclutar, ya que no son cien por ciento confiables y se pueden tomar decisiones de informacin incorrecta. Recuerde divulgar la poltica y entrenar a sus empleados. Sea consistente con la aplicacin de la poltica.
Account Clerk Book Keeper/ Sales Repre. Needed

We are looking for someone who is used to handling many facets of this position such as AR & AP, Payroll, Insurance, Invoicing, Cost Accounting, Taxes, and Reconciliations. You will also be responsible for all the Employee HR duties and assist in the office as required. Qualified candidates must possess: An intermediate understanding of accounting beyond data entry of deposits and invoices Extensive Microsoft Office experience (especially Excel) A general understanding of "small company" bookkeeping Impeccable oral and written communication skills General office administration skills Qualified candidates must submit via email the following
A resume References Salary Expectations
For more information about the job Contant Steven at stevenmot102@gmail.com
29
30
Para resplandecer en el nuevo ao

La licenciada Joyce Pagn comparte con los lectores varios de sus nuevos rituales para despedir el ao y comenzar el 2012 con nuevos bros, metas y entusiamo
LCDA. JOYCE PAGN
ESPECIAL EL VOCERO
Rituales de proteccin
1- Ritual de San Benito para alejar el mal y las maldiciones a. Agua sagrada de San Benito b. Llave o medalla de San Benito para proteccin. c. Vela de San Benito d. Oracin de San Benito e. Jabn de ruda Procedimiento: Este ritual es uno con la intencin de proteccin y maldiciones, en todas sus manifestaciones a la persona y tambin puede usarse para los lugares o espacios. Con mucha fe enciende la vela de San Benito y lee su oracin en voz alta, aade tu peticin de proteccin. Luego de baarte como de costumbre si posible con un jabn de ruda, vas a untarte el Agua Sagrada de san Benito, poco a poco bien relajada, pidiendo que salga fuera de tu vida todo mal, envidia, mal pensamiento, etc. Y leyendo 3 veces la oracin de San Benito. No te seques, espera a que seque natural. El jabn de ruda luego de usarlo lo botas. Recuerda que puedes usar el agua sagrada de san Benito para purificar espacios o negocios. La Llave o medalla de San Benito la llevas contigo, cerca de tu corazn para proteccin todo el ao. 2- Ritual rompe ataduras con San Miguel Arcngel a. Agua sagrada de San Miguel Arcngel b. Vela de las 7 espadas de San Miguel c. Novena de San Miguel Arcngel d. Incienso e. Oracin de San Miguel Procedimiento: Este ritual es uno con la intencin cortar las ataduras que no nos permiten el progreso y para casos de juicios que estn pendientes de verse o dictar sentencias para que las mismas sean ms benvolas. Con mucha fe enciende la vela de las siete espadas de San Miguel Arcngel, lee la oracin y pide que
con esas espadas corte todas las ataduras que no te permiten progresar y salir hacia adelante. En casos de juicios, pide que corte las ataduras para que haya misericordia con tu caso y todo se deshaga o sea ms benvolo para ti. Lee en voz alta la Oracin del Arcngel dos veces ms y pide con mucha fe la liberacin. Bate y luego ntate el Agua Sagrada de San Miguel visualizando como corta las cadenas que te atan y te libera. Enciende el incienso para que tus peticiones se eleven al cielo. Comienza la novena haciendo tu peticin. Usa contigo la medalla o rosario del Arcngel para proteccin. Rituales para abundancia 1- Ritual ven dinero del Arcngel Sachiel a. Agua sagrada de Arcngel Sachiel b. Vela perfumada ven dinero c. Incienso de canela d. Jabn de canela e. Bao oro y plata f. Perfume buena suerte g. Perfume abre camino h. Oracin del Arc. Sachiel para abundancia Procedimiento: Este es un ritual con la intencin de mejorar la condicin financiera o economas. Sachiel es el ngel asociado con la Abundancia en el sentido amplio de la palabra, es decir, salud, vitalidad, felicidad, y buenas finanzas. Enciende con mucha fe la vela Ven Dinero, lee la Oracin del Arcngel Sachiel en voz alta, bate con el jabn de Canela pidiendo bendiciones para ti y abundancia. Luego, utiliza el Agua Sagrada del Arcngel Sachiel, y ntate el agua con mucha fe pidiendo abundancia y bendicin financiera para ti y tu familia. No te seques, deja que se seque natural en ti. Con el bao de oro y plata salo en el agua para mapear tu casa de la puerta hacia adentro declarando Abundancia en tu hogar o negocio. Mezcla los dos perfumes de Abre Camino y Buena Suerte y a las 12 de la noche del 31 de diciembre, a las 12 ntate en las manos el perfume decla-
Joyce Pagn siempre enfatiza en ponerle intencin a cada ritual con fe y buenos deseos.
SUMINISTRADAS
31
de canela para que lo consagres, luego ponlo en la entrada de tu negocio. En un envase con agua coloca 7 centavos y al poner la Rosa de Jeric en el agua declara que segn abre la flor as abrirn todos tus caminos y da las gracias a Dios.
Ritual de amor
1- Ritual Miel de Amor a. Agua sagrada de Anael b. Sales rosadas c. Desahumara del corazn d. Vela miel de amor e. Oracin del amor del ngel Anael Procedimiento: Este ritual tiene la intencin de rodearte de la energa del amor universal, incluyendo el amor de pareja, familiar, de amigos etc. Para que ests armonizado y para atraer el amor de pareja tambin o mejorar tu relacin afectiva. Debes hacerlo con fe y no siendo egosta. Enciende con mucha fe la vela y lee la oracin del ngel Anael. Si tienes una baera llnala de agua tibia y esparce varias de las sales rosadas y entra en el agua y luego ponte bien relajado y siente como sana tu corazn y sintete a salvo y querida por el mundo. Permanece en el agua como 7 minutos y luego levntate y enjugate los residuos de sal que puedan quedar y ah comienza a untarte el Agua Sagrada de Anael, declarando amor en tu vida en todos sus aspectos. Lee la oracin y haz tu peticin de amor. Deja que el agua se seque en tu piel naturalmente. Declara felicidad y da las gracias a Dios y al ngel Anael del amor. Para contactar a Joyce Pagn la puede llamar al 787-747-9282, a travs de email en joycepagan@gmail, o en su pgina de Internet www.joycepagan.net
rando abundancia para ti en el 2012. Dale del perfume a tus seres queridos para que se unten en las manos a las 12 para que tengan abundancia. Recuerda que la fe es lo principal. 2- Ritual levanta negocio a. Agua sagrada de Arcngel Sachiel b. Spray San Expedito c. Aceite de canela d. Vela Levanta Negocio e. Talismn de la Cruz de Caravaca y Herradura f. Rosa de Jeric g. Oracin de la abundancia Procedimiento: Este Ritual tiene la intencin de mover la energa de los negocios y sacarlos de estancamientos energticos para que se abran los caminos de la abundancia. La fe con que hagamos el ritual es de suma importancia. Enciende con mucha fe la vela y lee la oracin de la abundancia, roca tu negocio con el agua Sagrada del Arc. Sachiel, pidiendo que traiga xito, bendicin y dinero a tu negocio. Con el Spray de San Expedito, roca todo el lugar sea tu hogar o negocio de la puerta hacia adentro declaran que habr buenos negocios y abundancia. Tambin roca el talismn de la Cruz de Caravaca con el Spray, adems unta el talismn con el aceite
SUMINISTRADAS
32
EL VOCERO / lunes 26 de diciembre de 2011
Rituales para despedir el ao

EL VOCERO / Archivo
dita y sales del Himalaya o azcar y canela. 3. Al baarte, retira la piedra amatista y cbrete con los anteriores ingredientes. Haz una oracin al Arcngel Uriel por amor. 4. En tu vestuario incluye el color rojo vivo. Quema salvia blanca, y decreta lo siguiente: Yo soy un ser abundante en mi corazn. Yo soy la luz del Cristo precipitando en la tierra mi gloriosa automaestra de perfecto amor. Paz y abundancia para m y para toda la humanidad.
Ritual:
1. Una vela violeta para pedir que se te de la transformacin que tanto has buscado y sobre todo que tus deseos se cumplan. 2. Prepara tu ritual en un recipiente con agua que tambin debe incluir cuarzo blanco, alta misa, ruda y aceite de jazmn y jugo de manzana. Enciende un incienso de mirra. 3. Al baarte retira el cuarzo blanco y vierte los dems ingredientes mientras invocas a tu Arcngel Zadkiel para la abundancia. Quema salvia y menta y decreta lo siguiente: agradezco infinitamente la asistencia que yo ya he recibido de toda mi jerarqua csmica y me dedico a disfrutar de sus armonizadores efectos para el bien de todos aqu en la tierra en amor y gratitud y abundancia.
oro o rojo. Su empleo favorece los buenos negocios; el xito en algn emprendimiento comercial.
Colabora en la expresin de los poderes psquicos de manera ms armoniosa, atrae la buena suerte y la proteccin ante entes negativos.
Ritual:
1. Enciende una vela color naranja y da gracias por todo lo manifestado. 2. Prepara tu ritual de bao en envase con agua e incluye una piedra mbar con agua bendita y dos cucharaditas de azcar y canela. 3. Al baarte, retira la piedra mbar y cbrete con todos los dems ingredientes y haz una oracin a tu Arcngel Uriel por amor. Quema lavanda o salvia blanca y decreta: yo soy un ser de plena paz e infinito amor incondicional, para dar y recibir.
Ritual:
1. Coloca una vela color verde o roja reconociendo todo lo aprendido y dando a tus vivencias durante el 2011 para abrirte en conocimiento y paz a lo nuevo que llegar a tu vida con el nuevo ao. 2. En la maana pon en un envase para tu bao una piedra amatista con dos cucharadas de miel, aceite de sndalo, incienso tres reyes. Hierve el incienso y nelo a los dems ingredientes. 3. Durante tu bao, retira la piedra de amatista y vierte el resto sobre ti mientas invocas a tu Arcngel Anael creador de luz y paz. Salvia blanca para limpiar y decreta: yo soy la luz del mundo, soy un ser que ha venido de la luz, vive en la luz y crea la luz. A donde quiera que voy, yo soy las manos de Dios trabajando en la tierra.
Tauro - su
LA GITANA PATRICIA
ESPECIAL EL VOCERO
Un ao ms que se va; razn por la que debemos agradecer todo lo vivido, tanto los momentos difciles, como los maravilloso. Es el momento de decretar y no olvidar recibir, somos seres de una hermosa energa. Estamos conectados al universo, por eso es importante aprovechar que toda nuestra familia terrestre se rene para bendecir y celebrar un nuevo ao que sea en luz y amor. Decretemos en la unidad de ser uno con Dios y que con el inicio del nuevo ao comienza una nueva oportunidad de crear modificaciones positivas en nuestros destino. Por esta razn, queridos lectores, comparto con ustedes estos decretos y rituales que son apropiados para mantener en forma el cuerpo de nuestros pensamientos. Recuerden que ellos son el motor con los cuales creamos necesaria e inevitablemente nuestra realidad terrenal. Que este ao sea de amor.
color es el verde en todas sus tonalidades. Favorece la estabilidad econmica, tanto en el hogar como en el trabajo. Propicia la adquisicin de tierras o bienes inmuebles. En el amor tambin es favorable ya que ayuda a la estabilizacin de las emociones. Ritual: 1. Enciende una vela color violeta y escribe todas las cosas que quieres dejar ir, recuerda agradecer por todas las enseanzas que te dejaron. 2. En la maana echa en un envase: una piedra de cuarzo rosado, hoja de laurel, menta, flores violetas, agua de ruda y mirra. Hierve el incienso y agrgalo a los dems ingredientes. 3. Mientras te baas en la tarde o en la noche retira el cuarzo rosado y vierte los dems ingredientes sobre ti e invoca a tu Arcngel Anael. Quema sndalo pino y salvia blanca y decreta, 4. Yo soy perfecta manifestacin del plan de amor original. Yo soy divina conciencia en continua expansin multidimensional. En amor luz y abundancia.
Cncer Color blanco y amarillo claro. Propicia la receptividad, la intuicin, para la proteccin, viajes y seguridad en la vida y en los amores.
Virgo Generalmente se usa el color marrn y el azul. Es para tranquilizar y llevar serenidad y calma ante situaciones que requieran mayor grado de atencin; es buena para el amor y la esperanza.
Escorpio:
Los colores rojo fuerte, azul oscuro y violeta profundo. Acta favorablemente en los msticos y aquellas personas que sientan necesidad de revertir situaciones krmicas. Ayuda a la liberacin de emociones escondidas en lo ms profundo de la mente no consiente.
Ritual:
1. Tu vela debe ser amarilla para la liberacin del apego. 2. Prepara para tu bao en un recipiente con agua y agrgale una piedra de hematita para balancear tu estado de nimo, agua de lluvia, romero y azucena. 3. Retira la piedra hematita y cuando te baes cubre tu cuerpo con los dems ingredientes invocando a tu Arcngel Asariel por prosperidad. Quema salvia blanca y despus quema resina de framkiensenzo y levantando los brazos hacia el cielo decreta: amada presencia, envame la sagrada luz de mi mgica esencia. Envame el manto inmaculado de amor y proteccin para que me envuelva y selle todo mi campo de energa human por debajo de mis pies y en directa conexin con el corazn del planeta en este nuevo ao, en amor, paz y abundancia.
Ritual:
1. Debajo de una vela dorada pon los nombres de aquellas personas que darn reconocimiento porque dando recibimos. 2. En un recipiente con agua, coloca durante el da una piedra lapislzuli, jazmn ya sea fresco o en aceite, canela, mentol cristal y aceite frankicienso. 3. Date un bao, retira la piedra lapislzuli y vierte esta agua sobre ti invocando la santsima proteccin del Arcngel Camael. Quema sndalo o salvia blanca y decreta lo siguiente: En este da, en esta hora, en este momento, yo abro mi corazn para recibir esta energa cristalina, amplificada en m, emanando corrientes de amor y gratitud, desde mi centro, partcula divina. En Dios amor y expansin y abundancia para m y a toda la tierra.
Aries - usa el color apropiado que es el carmes o rojo vivo. Utilizado normalmente para fortalecer los emprendimientos, sean de empresas, negocios o comercios. En el amor genera esperanza. Ritual:
1. Enciende una vela color azul y da gracias por todo lo manifestado. 2. Prepara un bao con los siguientes ingredientes: una piedra amatista con agua ben-
Ritual:
1. Usa una vela color azul marino dando gracias al universo por lo recibido y por lo que recibirs. 2. Tu bao debe incluir: una piedra de jade o aventurita, albahaca, y mentor cristal. 3.Vierte el agua sobre ti recuerda retirar la piedra e invoca por sanacin a tu Arcngel Gabriel. Quema mirra frankisenso y sndalo. Y decreta: acepto los rayos de luz divina en mis campos energticos, en especial en el chakra del corazn, para su apertura, sanacin, purificacin y equilibrio. Acepto el cetro del
Gminis usa un color regente como el lavanda, gris o el celeste. Acta en los negocios, estudios, comercio, en actividades cerebrales que requieran fortalecerse. En el amor, es conveniente cuando se trata de ayudar o atraer al ser amado de este signo.
Libra - Color usado en las

velas: celeste, verde claro o rojo cobre. Ayuda a liberar la mente de oscuridades.
Leo - Su color es el naranja, amarillo,
33
segn el signo
amor y sabidura para mi nueva vida en este nuevo ao y est hecho ya.
Sagitario: Este signo

lleva color azul y turquesa. Atrae la ayuda de maestros espirituales, utilizadas normalmente para lograr mayor amplitud mental.
Ritual:
1. Enciende una vela plateada con tus deseos para recibir el 2012. 2. Prepara un bao con los siguientes ingredientes: piedra de palo, agua de ruda y hojas de paraso o rosas amarillas, aceite de eucalipto y una cucharadita de sal del Himalaya. 3. Al baarte, retira la piedra de palo y vierte el resto de los ingredientes sobre ti mientras agradeces tus bendiciones y pides proteccin a tu Arcngel Miguel. Quema salvia blanca y decreta: en el nombre de Dios yo soy en m. Llamo a los siete arcngeles y a sus legiones de luz, para que cierren mi aura, y formen un cinturn de luz protectora, alrededor de m y de esta casa, para que nada que no sea luz divina, pueda penetrar o molestar en este nuevo ao.
2. Combina en un recipiente con agua y pon al sol el 30 de diciembre para tu bao final del da 31: una piedra de gata, agua de mar, hojas de laurel, sndalo y aceite de frankincienso. 3. Durante tu bao final el da 31 de diciembre, retira el cuarzo y vierte sobre ti el agua energizada con los dems ingredientes mientras invocas al Arcngel Rafael por salud. Quema palo santo o mirra y decreta lo siguiente: Padre, te doy las gracias por tus bondades, y te pido que toda la energa de amor, paz y abundancia sea en este momento liberada, sea transmutada y enviada a los lugares que ms lo necesitan. Gracias, Padre porque sabemos que siempre nos escuchas y no nos dejas sin respuesta. Amn.
me en donde se apoyan todas las embarcaciones de la vida en amor, bondad y abundancia.
Piscis - El color
apropiado es verde claro, celeste y amarillo oscuro. Ayuda a proyectar los sentimientos, la paz y claridad en las emociones. Se utiliza para pedidos de liberacin.
Ritual:
1. Enciende una vela blanca para conectarte con tu luz interior y tu ngel Guardin. 2. Prepara tu ritual de bao con una piedra nix, agua de mar, rosas rojas, miel, hojas de laurel y menta. Quema salvia blanca. 3. Despus de retirar la piedra de nix durante tu bao, cbrete con el resto de los ingredientes. Haz una oracin en gratitud a tu Arcngel Azrael para alcanzar la paz mental que vas a necesitar y decreta lo siguiente: elijo ser libre de toda manipulacin, porque estar siempre conectado a la luz de mi propio ser. Ser consciente de mi despertar, asumiendo mi responsabilidad y mi propia maestra, mientras sea as la voluntad de Dios. Te invito a manifestar en este nuevo ao del 2012 aquello que queremos para nosotros, para nuestros hijos, para las generaciones venideras. Que estemos dispuestos a embarcarnos en l como nios que quieren descubrir algo nuevo. Una nueva realidad est ahora a nuestro alcance; y sabemos que es nuestra labor, nuestra misin manifestarla, vibrando esta nueva energa an desconocida en muchos mbitos de nuestro mundo actual. Ms que desconocida, olvidada. Y sin embargo, tan aorada El amor en la unidad que sea hecho ya, Feliz Ao Nuevo..
Consejos mgicos para recibir el 2012

LA GITANA PATRICIA
ESPECIAL EL VOCERO
Acuario - El color de
este signo utiliza el color violeta, verde claro y blanco. Es propicia para la paz y para situaciones tormentosas que necesiten de un momento de reflexin. Ayuda a lograr justicia y la revelacin de verdades.
La bondad es una herramienta de trabajo exterior que tiene a la mano que le ayudar a prepararse para el 2012 y el cambio dimensional prximo. Yo lo llamo trabajo exterior porque involucra actos conscientes de hacer. Esta herramienta hace actos conscientes de bondad para usted y para otros, y as cambiar esas cargas negativas que nos ha afectado por tanto tiempo que genera tanto sufrimiento para usted y para todos. Qu hacer para ayudar a mejorar el cambio a nivel de conciencia: Dormir las ocho horas. Apagar la televisin y en su lugar, leer lecturas inspiradoras. Meditar y orar al levantarnos y al acostarnos. Tomar baos de barro, camina por la tierra descalzo bendiciendo la tierra. Hacer ejercicios, no muy intensos. Ofrezca cuidar a los nios y proteccin tanto para los suyos, como los de sus amigos; tambin los animales. Esconda notas de amor en los almuerzos de tus nios, de tu pareja y notas de gratitud a tus compaeros de trabajo. Quemar salvia blanca en casa y mantenerla en orden; no comprar cosas innecesarias. Haga una donacin annima a una persona que necesite ms que usted. Organice a sus amigos o compaeros de trabajo para recolectar ropa usada y darla a los albergues de personas sin hogar. Pdale a sus hijos que revisen sus juguetes y donen algunos a los nios menos afortunados. Limpie su casa con agua y vinagre, agrguele aceite esencial para retirar vibraciones de baja frecuencia que hayan quedado plasmadas en las esquinas. Cuando alguien nuevo se traslada a su vecindario, vaya a darles la bienvenida o
Capricornio - El color
marrn, gris, rojo oscuro o plata. Protege contra las malas influencias y dificultades derivadas de la envidia. Para las personas que son de este signo conviene encender velas de color rojo o marrn rojizo para proteccin contra la envidia o negatividad.
Ritual:
1. Enciende durante el da una vela blanca para pedir que el conocimiento y el entendimiento del nuevo ao llegue a tu ser. 2. Incluye en un recipiente con agua para tu bao: una piedra amatista, flores de colores y jugo de manzana y mentol cristal. 3. Durante el bao, retira la piedra de amatista y mientras hechas sobre ti esta agua, pdele a tu Arcngel Rafael por la salud. Quema salvia de cedro o blanca y decreta lo siguiente: yo soy la luz del mundo, el aniquilador de la oscuridad y la confusin; el guerrero de la luz, el que alumbra sin dar sombra, la roca fir-
comparta con antiguos vecinos y amigos. Evite las enemistades, todo lo que generamos girar en torno a nosotros mismos. Olvide el pasado, el perdn le libera. Escriba en un pergamino virgen las cosas que quiera soltar, qumelas y despus la suelta sobre la tierra. Haga invocaciones de amor y compasin para Puerto Rico y todo el planeta. Escuche msica de tambores o medite para acelerar las clulas al cambio y no olvide limpiar el cuerpo con sal, aceite de mirra y alcanfor. Tomar mucha agua alcalina. Coma lo ms saludable que pueda. Cuando camine por su vecindario, recoja cualquier basura de la acera o del canal. Ponga su carrito de compras de regreso a su espacio designado en el estacionamiento. Siembre flores y rboles para embellecer en gratitud a la madre tierra. Siembre cuarzos en su casa para ayudar al planeta a vibrar en luz. Recicle la basura. Prenda velas de gratitud y paz, los viernes y en luna llena, con cuidado. Hacerse baos de ruda con menta cuanto est agotado. Lmpiese el hgado con pia, aceite de oliva y limn, en ayuna. Antes de acostarse coma liviano. Practique lo de agtelo, selo hasta el final, etc. Cuando abrimos nuestros corazones y extendemos la mano a otros en bondad, nuestro cerebro suelta endorfinas -qumicos parecidos a la morfina que producen sentimientos de alegra. Los actos de bondad tambin causan que su cerebro suelte la Sustancia P, un qumico neurotransmisor que bloquea el dolor te ayudara a sanarlo. Estos dos poderosos procesos fisiolgicos tienen una inmensa influencia en nuestro cuerpo, mente, espritu y en la manera en que experimentamos la vida.
Ritual:
1. Enciende una vela roja para pedir que tus deseos se realicen en la voluntad de lo divino.
SUMINISTRADA
34
Qu nos pasar en el
entrante
2012
LA GITANA PATRICIA
ESPECIAL EL VOCERO
Con el gusto de recibir este esperado momento marcado en el tiempo pero no como fecha en el calendario, sino como un momento para celebrar juntos esta energa de unidad que est renaciendo en nosotros. Celebremos la transformacin de lo viejo que al pasar por el corazn se convierte en lo nuevo, en lo fresco, en renovacin. El cumplimiento de las detalladas predicciones que la antigua Cultura Maya hizo para el periodo que media entre los aos 1992 y 2012 de nuestro calendario, plantea un profundo misterio y una pregunta inquietante: Nos encontramos realmente viviendo el final de una era csmica y veremos dentro de siete aos el amanecer de una con signo muy distinto? Esta ser la era de acuario que se representa con el hombre que trae el cntaro de agua y refleja la unidad.
Los cientficos no saben qu est sucediendo con el Sol. El 20 de enero de este ao, una sorpresiva tormenta solar alcanz la Tierra con su mximo de radiacin slo 15 minutos despus de iniciarse la serie de explosiones, cuando lo habitual son dos horas. Los cientficos crean que dichas tormentas se producan en la corona solar por las ondas de choque asociadas a eyecciones de plasma. Sin embargo, en este caso parece haberse originado extraamente en el interior del Astro Rey. Esto significa que realmente no sabemos cmo funciona el Sol. Pero adems, por qu se produce una actividad tan intensa y anmala en este momento? Saban algo los mayas que nuestra ciencia actual ignora? Podran ayudar sus textos sagrados a los cientficos, desconcertados por el extrao e inquietante comportamiento del Astro Rey? Y sobre todo, por qu motivo prest aquella antigua cultura tanta atencin a la actividad solar de nuestros das en tiempos tan remotos? El calendario maya finaliza abruptamente el sbado 23 de diciembre de 2012, estos son 5,125 aos despus de iniciarse la era del "Quinto Sol". Segn sus profecas, la causa fsica desencadenante es que el Sol recibira un rayo proveniente del centro de la galaxia y emitira una inmensa "llamarada radiante" que transmitira esa radiacin a la Tierra y al resto del sistema solar. Este evento precedera al comienzo de un nuevo ciclo csmico. Segn los mayas, en la Tierra cada ciclo de 5,125 aos habra sido el escenario de la aventura de una Humanidad -"una raza"
en su concepto- y habra acabado con su destruccin, seguida por la regeneracin que trae el siguiente ciclo o "Sol". Al comienzo de ste, se produce una sincronizacin de la "respiracin" de todas las estrellas, planetas y seres. La mitologa de las culturas antiguas ms diversas recoge la memoria de inundaciones catastrficas que tuvieron lugar hace unos 12,000 aos y de misteriosas lluvias de fuego, hace algo ms de 5,000 aos. La prediccin maya tambin describe los 20 aos anteriores al primer da del "Sexto Sol" con cierto detalle. Este ciclo menor, que ellos denominaban Katum, la era de no tiempo. El ltimo Katum habra empezado en el ao 1992 de nuestro calendario, despus de un eclipse de Sol que esta cultura pronostic para el 11 de julio de 1991 y que se cumpli puntualmente. En el concepto maya se tratara de un periodo de transicin, caracterizado por profundos cambios csmicos, telricos e histricos, terremotos, cambios climticos Es curioso observar que en septiembre de 1994 se produjeron fuertes perturbaciones en el magnetismo terrestre, con alteraciones importantes en la orientacin de las aves migratorias y cetceos. Se encallaban nuestros hermanos cetceos, o sea ballenas, en costas equivocadas causndoles la muerte. En 1998, la NASA detect la emisin de un potente flujo de energa proveniente del centro de la galaxia que nadie supo explicar. Otra fecha importante de las profecas mayas fue el eclipse total de Sol del 11 de agosto de 1999, que tambin se verific puntualmente. Segn el Chilam Balam -un libro sagrado maya-, siete aos despus del inicio del ltimo Katn (1999) comenzara una era de oscuridad y las convulsiones de la Tierra -sesmos, huracanes, erupciones volcnicas- aumentaran sensiblemente. Segn dichas profecas, a partir del
eclipse de 1999 se incrementaran las guerras y la destruccin. Al acercarse el 2012 una ola de calor aumentara la temperatura del planeta, Estamos inmersos en dicha dinmica. El acelerado derretimiento de los glaciares en todo el mundo y la aparicin de zonas verdes en la Antrtida es ya un hecho confirmado cientficamente. Las profecas mayas pronostican la aparicin de un cometa, con alta probabilidad de un impacto contra la Tierra. Curiosamente, tambin en el Apocalipsis de San Juan se predice la llegada de este cometa llamado "Ajenjo" como signo del "Final de los Tiempos". El agua ser el oro lquido de la amada tierra En este final del ltimo Katum del calendario maya el cielo nos pone ante una encrucijada: autodestruccin o transformacin. Nos hallamos, por tanto, en una especie de "tierra de nadie": una fase definitiva que ya no pertenece a la vieja era, pero tampoco a la que amanecer dentro de siete aos, cuando se abra "la puerta" csmica de un tiempo renovado. Un Dios lejano que juzga y castiga, se transformarn para siempre. El hombre vivir la primavera galctica, el florecimiento de una nueva realidad basada en la integracin con el planeta y todos los seres humanos para en ese momento comprender que somos parte integral de un nico organismo gigantesco y nos conectaremos con la tierra, los unos con los otros, con nuestro sol y con la galaxia entera; todos los hombres comprendern que el reino mineral, vegetal, animal y toda materia esparcida por el universo a todas escalas desde el tomo hasta la galaxia, son seres vivos con una conciencia evolutiva, a partir de sbado 22 de diciembre del ao 2012 todas las relaciones estarn basadas en la tolerancia y la flexibilidad, pues el hombre sentir a otros como otra parte de s mismo. El cambio est aqu y ahora El amor es la medicina
SUMINISTRADAS
35
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Te sientes algo fuera de foco en indeciso/a, no trates encontrar consejos del primero/a conocido/a que se aparezca. Busca consejo en aquellos en quien verdaderamente confas, pero la decisin o ruta que tomes debe ser aquella con la que t te sientas cmodo/a. Recuerda las consecuencias positivas o no te envuelven a ti. Nmeros de la suerte:71, 83. (21 abril - 20 mayo) Cada vez que preguntas algo obtienes una respuesta poco satisfactoria. Puede que no sea un "no" rotundo pero tampoco es que sea un "si. Puede que sean excusas y vagas promesas; decide si las aceptas o no. Hazte el/la indiferente, si te es posible, ya que a veces no te valoras. Nmeros de la suerte:2, 74. (21 mayo - 20 junio) Tu sensibilidad puede ser de gran ayuda a personas a tu alrededor,especialmente a aquellas personas cercanas a ti que no son muy comunicativos. Les sorprender y apreciarn tu empata. Planifica unas vacaciones cortas con tu familia, es tiempo de afianzar los lazos de amor y de unin con ellos. Nmeros de la suerte:23, 39.
(21 junio - 22 julio) Es buen da para trabajar en tu agenda; tienes asuntos personales y de trabajo atrasados que debes atender para evitar contratiempos.Se acercan das intensos en lo laboral, respira profundo y mantn la calma, como en otras ocasiones, son periodos cclicos que si sabes sobrellevar producirn resultados positivos. Nmeros de la suerte:33, 35.
(23 julio - 22 agosto) Llega a ti un perodo de energas positivas, aprovecha este tiempo para lograr asuntos que previamente parecan inalcanzables.Acta con certeza y seguridad, pon en uso tus virtudes y bendiciones. Disfruta de alguna actividad al aire libre que te permita relajarte, enfocarte en preparacin a tu nueva etapa. Nmeros de la suerte: 1, 83.
(23 agosto - 22 septiembre) Es posible que hoy tengas que trabajar; si es as, estars harto-a de no disponer de tiempo para ti.Adems,no te sentirs comprendido por la familia, pues su forma de ver las cosas es diferente a la tuya. Sin embargo, sers consciente de tus sentimientos y sabrs expresarlos. Menos mal! T eres capaz de entender. Nmeros de la suerte: 40, 57.
(22 septiembre - 22 octubre) Las discusiones con algn-a amigo-a,pueden que te causen tristeza. Evita exagerar la situacin con l o ella, seguro que consigues aclarar las cosas. Por otra parte, ser un buen da para las relaciones familiares,para el plano material y para los desplazamientos. En el amor, por la noche ser mejor. Nmeros de la suerte:19, 34.
(23 octubre - 21 noviembre) Posiblemente te despiertes hoy con un humor de perros, y as estars durante buena parte de la maana; por la tarde, menos mal que cambiars y te sentirs ms tranquilo y relajado. Si tienes pareja, la invitars a salir y disfruta de una buena noche Dale rienda suelta a tu creatividad. Nmeros de la suerte:31, 45.
(22 noviembre - 21 diciembre) Tus relaciones familiares fluirn en armona hoy,aunque tus contradicciones entre lo que deseas y lo que tienes,sentimentalmente hablando, harn que te sientas algo desanimado. Posiblemente busques el apoyo en algn-a amigo-a.Est bien,pero no puedes hacer lo mismo con tu pareja? No es momento de decir las cosas, calla, maana ser otro da. Nmeros de la suerte:3, 7.
(22 diciembre - 19 enero) Te sentirs algo confuso-a emocionalmente, aunque tus relaciones familiares sern fluidas y agradables; adems, recibes su amor y apoyo. Sin embargo, habr algo que no te dejar relajarte y que sigue influyendo en tu estado de nimo. No tienes pareja? Llegar alguien que te valore, t eres valiosos/a. Nmeros de la suerte:21, 36.
(20 enero - 18 febrero) No siempre es fcil distinguir qu cosa cae en qu categora. Puede que, por muy diligente que sea un proceso de prueba y error,fracases si no hablas con alguien que ya haya estado en una situacin parecida y preguntarle qu es lo apropiado. Esa relacin no est rota, es slo cuestin de tiempo. Nmeros de la suerte: 9, 30.
(19 febrero - 20 marzo) Con tu encanto y tu humor sers luz para otros.Tu sentido artstico y esttico es hoy mayor, y el inters por la literatura, la poesa y la cultura crece. El cuerpo puede pedirte un poco de descanso y tranquilidad que podras materializar en forma de un viaje. Nmeros de la suerte: 4, 12.
CMO ABRIR NUESTRO CORAZN AL CAMBIO

Cuando comprendemos que todo en el universo tiene un sentido y estamos incompletos hasta que nos integremos conscientemente a l. Nuestra presencia es ms vvida cuando podamos comprender (por la mente y el corazn), cada aspecto de la vida con que interactuamos, como un sentido en s mismo, parte de la gran meditacin que es el Plan divino, que merece un profundo respeto en todas sus manifestaciones). El estado de conciencia que agota la dualidad produce un encuentro ms all de los pares de opuestos.Decir relacin es decir tiempo (matriz del karma,conjunto de energas imperfectas que tienen que sintetizarse en la conciencia del ser para alcanzar la liberacin en los planos fsico, emocional y mental). El amor es el gran liberador del karma, porque puede existir dualidad (cuando se comprenden el origen y sentido de la dualidad, se alcanza la sntesis). As en la plenitud no hay espacio para tiempo alguno (ni karma que nos afecte). Sin embargo, la falta de compasin y respeto lleva a despreciar cualidades que nos rodean: La mente se fragmenta buscando caminos lejanos, distrayendo al Pensador y alejndolo del aqu y ahora, que es donde estn las respuestas a todos los interrogantes. La bsqueda del sentido de cada proceso, cada Situacin, Acto, Palabra, Emocin, Pensamiento que nos rodea, implica una profunda comprensin de la importancia que tienen porque es lo que el karma nos ha deparado en el presente; tal es la dualidad y su gran oportunidad. Si por el contrario permanecemos con la mente y el corazn ciegos a los significados, la interaccin no se profundizar, por nuestra falta de compasin, y sufriremos reiteradamente por nuestra superficialidad, que se convertir as en una generadora de inarmnicas. Lo nico seguro es que despus de la lluvia viene el arcoiris.
36
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
37
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Ro Piedras
500 Casas Venta Area Metro
Oficinas
SECRETARIA CON exp. en computadoras. Conocimientos en ingls. Ro Piedras. 751-1476
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
AUTOS nuevos y usados desde $0 Pronto con los pagos mas bajos. DARLEEN 787-922-0576 USADOS COMO NUEVOS pagos desde $189. con o sin pronto. Cano Rene ` 787-944-2921 AUTOS NUEVOS Y USADOS todas marcas en especial. Desde $0 pronto Pagos bajitos. Opciones crdito afectado. 479-2204 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 CALIDAD Financiamiento de autos. Sin pto. sin intereses y con quiebra. Pagando desde $50 mens. si cualifica con las ofertas que tenemos y no es aprobado te ganas $5,000 Inf. 8584343 Carr #2 Km 43 Vega Baja
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
VALLE UNIVERSITARIO, 3h-1b, CUPEY, URB. PURPLE TREE $750. Capetillo, estudio $350. Casa 3H-4B. Sala y Com. granCerca AMA y UPR 380-7939 des, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997
` 790-5151 `
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS
San Juan/ Santurce
SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092
$
440 VENTAS BIENES RAICES
520 Casas Venta Area Isla
AGUADILLA, 3H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 min Carr #2. (787) 507-1194 MAY, URB. SULTANA, Carr. #2 Cerca Mayagez Mall. 5h/2.5b, 2niv. equip. enseres elect. Solar 482 mts. Rebajada de $225,000 a $198,500 omo. ` 787-8626237 1-352-486-4943
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
EVELIO AUTO ELECTRIC Alternadores y starters desde 290 Casas Alquiler $10. Reparacin $35 ms pieArea Metro zas. Garanta en labor de por vida. Bateras nuevas $29.99 + LEVITTOWN, Urb. Lagos de ivu y la usada. Carr #2 Km 43 Plata 3h/1b, marq y patio $600 Vega Baja 807 1593 NO PLAN 8. ` 787-228-6260 SE COMPRAN STARTER Y AL330 Casas/Apts. TERNADORES Modernos y Se Vacaciones Venden por lote de 500 a $2 c/u con garanta. EVELIO ELEC- ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, TRIC. 787.640-6565 Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com
810 CLASES
Guiar
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!

MORENO & MORENO LAW OFFICE
Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

DEBT RELIEF AGENCY
741 ANIMALES
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorGRATIS SI FRACASA I.V, Bay. cio c.m., decl. herederos, camb. aprend. conductor UPR Grad. de nombre, escritura, testamen` 939-642-5004 / 796-0424 to y poderes lic. Silva 780-0395 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
360 Habitaciones
230 BIENES RAICES
RIO GRANDE ESTATE 4h-1b, BAYAMON HABS Y ESTUDIOS Incentivo gastos cierre. 787para Damas o Caballeros solos. 405-9846, $105,000 Lic.10774 ` 603-5518, 373-9630
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777
430 COMPRAS BS. RACES PR
550 Edificios Venta
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES
040 AUTOS AMERICANOS
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
$
EDIFICIO COMERCIAL EXCELENTE OPRTUNIDAD. Ave. Campo Rico. Moderna construccin, dos niveles, estacionamientos. Venta por dueo. SE ESCUCHAN OFERTAS! (787) 502-1469 (787) 717-2541
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
560 Fincas Venta
Gangas Miscelneas
830 SERVICIOS
POR VIAJE. nevera 18p/c., creS.V. FINCA 8 cds toda llana, 1 solar 2,300 m.c. con casa. ma $225. 2 Gabinetes indiviCarretera, agua y luz Orocovis duales. $200. 787 906-9280 PR 787 867-2637 / 363-9511
830 831 840 880 890 920
SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
070 AUTOS EXTRANJEROS

Toyota
NUEVOS Y USADOS, Con o sin crdito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jimnez 403-3929 YARIS 2011, 4 pts. $195. Pronto. Pagos desde $249. ` 608-0819, 399-4644 ECHO 2005, aut., Pronto $295. Pagos desde $169 ` 608-0819, 943-9685
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
Aceptamos
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11
$
600 Negocios Venta
VENDO LLAVE HOTEL DE DIEGO en Rio Piedras pueblo, 12 aos operando. 15 Habitaciones. $10,000. ` 787.360-6549
831 ASESORIAS
* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
Contabilidad
CPA Auditoras, Planillas y Contabilidad. 787-461-2044 Descuentos de 20 a 30%.
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
Legales
ABOGADOS
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364
070 AUTOS EXTRANJEROS

145 Gruas
` (787) 463-8892
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina
GRUA DIESEL FORD F-350- 93 VILLA CAROLINA 1h-1b, sala equipo de fbrica. Se hace ne- comedor cocina. Agua. luz y gocio por Flat Bed 594-4990 pkg. 787 752-3352
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
RECLAMACIONES A SEGUROS, DIVORCIOS, BAILARINAS Hasta $1,000. ACCIDENTES, sem. Transportacin, San Juan PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminay Bayamn. ` 787 608-7420 les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Florida Garajes Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474 FLORIDA CENTRAL, CASAS Y PINTOR, PREPARADOR Y CHAAPTS. Desde $25 Mil ` 407 SISTA con herramientas, exp, EMBRIAGUEZ PENSIN ALI973-6503 Sgueme twitter o fa- maq. Chief, 5 torres, pasar por MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. cebook.com/reposeidosbancos C/Pepe Daz 48, HR 751-8041 C. LIMARDO ` 787-767-6630
680 ULTRAMAR
La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisin. 787-268-7226
SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484
38 AOS DE EXP.
Construccin/ Remodelacin
CONSTRUCCIN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabajo 787.718.4824, 787.354-7446
38 EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

$
EDICTOS
CB-6235. CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. DOCKET NUMBER: CP 10F0039. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. Juvenile Court Department Worc. Div., Fitchburg Session 100 Elm Street Fitchburg, MA 01420. TO: JUAN HUMBERTO FRANQUIZ AND/OR FATHER OF NATALIA FRANQUIZ-ARZOLA. A petition has been presented to this court by DEPT CHILDREN & FAMILIES, seeking, as to the subject child (ren), NATALIA FRANQUIZ-ARZOLA, that said child (ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child (ren) named herein, if it finds that the child (ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child (ren) would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court, address set forth above, on 01/19/12, at 09:00 AM, for a PRE-TRIAL CONFERENCE. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 978-3457620. WITNESS: Carol A. Erskine FIRST JUSTICE. Craig D. Smith, Clerk-Magistrate DATE ISSUED: 11/02/11.
CB-6488. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey. VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.
LUIS ALEXIS COLON SANTIAGO t/c/c LUIS COLON SANTIAGO t/c/c LUIS A. COLON CAROLYN CHAMPION RIVAS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Estados Unidos de Amrica
Parte Demandada Caso Nm. GCD2011-0306. Saln Nm. 302. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Luis Alexis Coln Santiago t/c/c Luis Coln Santiago t/c/c Luis A. Coln. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $49,092.42 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 6.50% anual desde el da 1ro. de abril de 2011, hasta su completo pago; ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $5,582.50 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Urbana: Lote D-14, que se describe en el plano de la Urbanizacin Arroyo Village, radicada en el Barrio Ancones y Palmas del trmino municipal de Arroyo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 311.040 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.000 metros con la calle nmero 4; por el Sur, en 13.000 metros con los lotes nmero 5 y 6; por el Este, en 23.844 metros con el lote nmero 13; y por el Oeste, en 24.008 metros con el lote nmero 15. Enclava una estructura de bloques y concreto compuesta de 3 cuartos dormitorios, un cuarto servicio sanitario, cocina, comedor, sala y marquesina a destinarse exclusivamente para vivienda familiar. Afecta a servidumbre elctrica. Como parte de equipo de la vivienda incluye un calentador elctrico de agua. Es segregacin de la finca nmero 503, inscrita al folio 105 del tomo 42 de Arroyo, Registro de la Propiedad de Guayama, finca pendiente de inscripcin. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Bentez del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Guayama, Puerto Rico, hoy da 9 de diciembre de 2011. Marisol Rosado Rodrguez, Secretaria Regional. Secretaria (o) general. Por: Sandra Coln Guzmn, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). CB-6310. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.
PROF. PAZ ASTRLOGO

Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222
830 SERVICIOS
Detectives/ Investigadores
Duda usted de su pareja o hijos, desea tener prueba con quien estn, foto o video. Garantizado (787) 989-9854 922-5743
CB-6496. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK
Demandante v.
920 SERVICIOS SALUD
930 SUPER GANGAS
JOSE RAMON VELEZ MEDINA t/c/c JOSE R. VELEZ MEDINA NORA WILMA MALDONADO BURGOS t/c/c NORA MALDONADO BURGOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado (a) Civil: D CD2010-3565. 401. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: Jos Ramn Vlez Medina t/c/c Jos R. Vlez Medina, Nora Wilma Maldonado burgos t/c/c Nora Maldonado Burgos y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 13 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de diciembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 16 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Nombre Secretario (a). Ida R. Seda Pagn, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
940 AVISOS
PERSONAS BUSCADAS
SE BUSCA A:
Familiares de Flix Cotto Cotto t./c Flix Cotto Melndez, por Simplicio Coto y Coto y por Flix Cotto.
Por la presente se le requiere que notifique al Lcdo. Ismael Febres Nieves a su direccin Urb. Villa Prades, 822 Ave. Simn Madera, Ro Piedras, P.R. 00924, tel. (787) 765-3065, su relacin consangunea o parentezco con Flix Cotto Cotto t/c Flix Cotto Melndez, por Simplicio Coto y Coto y por Flix Cotto, quien falleci el 18 de octubre de 1974, en Ro Piedras, Puerto Rico, estando casado con Adelina Villegas Villegas, la notificacin deber hacerla dentro de 30 das de haberse publicado el Edicto. De no recibirse comunicacin al respecto, la parte con inters Arcadia Villegas Villegas podr obtener Resolucin a su favor de acuerdo con lo solicitado en la Peticin de Declaratoria de Herederos.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante vs.
ESTRELLA RIVERA RAMOS

Demandada CIVIL NUM. JCD2009-0999. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ESTRELLA RIVERA RAMOS Y AL PUBLICO EN
GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el 26 de enero de 2012, a las 3:00 de la tarde, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: -URBANA: Solar en la Urbanizacin Las Monjitas de Ponce, Puerto Rico, identificado con el nmero dos (2) del Bloque D, con una cabida de trescientos doce punto cero cero (312.00) metros cuadrados, colinda por el Norte, en trece punto cero cero (13.00) metros, con el solar nmero cuarenta y uno (41); por el Sur, en trece punto, cero cero (13.00) metros con la calle B; Por el Oeste, en 24.00 metros, con el solar nmero 3 y por el Este, en veinticuatro punto cero cero (24.00) metros, con el solar nmero uno (1). Contiene casa de vivienda, de fyberdine y hormign, tipo Campoamor y consta de tres (3) dormitorios, sala, comedor y un bao. Inscrita en el Registro de la Propiedad Seccin de Ponce I, al folio 40 del tomo 797 de Ponce I, finca nmero 21,986. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $88,200.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el da 2 de febrero de 2012, a las 3:00 de la tarde y se establece como tipo mnimo para la misma subasta la suma de $58,800.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el 9 de febrero de 2012, a las 3:00 de la tarde y se establece como tipo mnimo para la misma, la suma de $44,100.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $86,571.45, balance de principal los intereses al tipo del 6.375% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de agosto de 2008, ms los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, los cargos por demora hasta el total y completo pago de la deuda, los cargos por demora hasta el total y completo pago de la deuda, ms los incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $8,820.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todo interesado que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin 2 veces por espacio de dos 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de 2 semanas en 3 sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 23 de septiembre de 2011. Miguel A. Morales, Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce.
CB-6489. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
VIMARIE SANTIAGO CRUZ Estados Unidos de Amrica

Parte Demandada Caso Nm. HSCI2011-01198. Saln Nm. 208. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Vimarie Santiago Cruz. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $88,708.22 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 6% anual desde el da 1ro. de abril de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $9,439.50 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Urbana: Solar marcado con el nmero 134 del bloque M. en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Jardines de Yabucoa, radicada en el Barrio Juan Martin del trmino municipal de Yabucoa, Puerto Rico, con una cabida superficial de 255.42 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en una de distancia de 23.22 metros lineales, con el lote M-133 de la misma urbanizacin; por el Sur, en un en distancia de 23.22 metros lineales, con el lote nmero M-135 de la misma urbanizacin; por el Este, en distancia de 11.00 metros lineales, con el lote nmero M-141 de la misma urbanizacin; y por el Oeste, en distancia de 11.00 metros lineales, con la calle nmero 11 de la urbanizacin. Enclava una estructura para uso residencial. Inscrita al folio 166 del tomo 284 de Yabucoa, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero 17,717. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Bentez del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Humacao, Puerto Rico, hoy da 13 de diciembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretaria (o) general. Por: Luz M. Camilo Nazario, Secretaria Auxiliar Tribunal I. Sub-Secretaria (o). MR-5336 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
BANCO SANTANDERPUERTO RICO

Demandante v.
EDWIN LEONEL RETAMAR TORRES, SU ESPOSA DARLENE ELIANI SANCHEZ MARTINEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: DCD11-0575(703) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA. Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 10 de agosto de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de
Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIN "PASEO ALTAVISTA", localizado en el Barrio Pias del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin, con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: NUMERO DEL SOLAR: ONCE (11) DEL BLOQUE "F"(F-11). AREA DEL SOLAR: TRESCIENTOS DIECISIETE PUNTO DOSCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS (317.250 M.C.). EN LINDES: por el NORTE, en una distancia de catorce punto diez metros lineales (14.10 ml.), con el solar nmero tres (3) del mismo Bloque; por el SUR, en una distancia de catorce punto diez metros lineales (14.10 ml.), con la Calle nmero cinco (5) de la Urbanizacin; por el ESTE, en una distancia de veintids punto cincuenta metros lineales (22.50 ml.), con el solar nmero diez (10) del mismo Bloque, y por el OESTE, en una distancia de veintids punto cincuenta metros lineales (22.50 ml.), con el solar nmero doce (12) del mismo Bloque. Sobre dicho solar enclava una casa en concreto para fines residenciales. El expresado solar se halla afecto a la siguiente servidumbre: SERVIDUMBRE TELEFONICA: FRANJA de terreno de cinco pies (5) de ancho, discurre a lo largo de su colindancia SUR. SERVIDUMBRE EN EQUIDAD (MANTENIMIENTO): FRANJA de terreno de un metro (1.00 m.) de ancho por veintids punto cincuenta metros (22.50 m.) de largo, localizada en la colindancia ESTE del solar antes descrito como predio sirviente, a beneficio del solar nmero "F" guin diez (F-10) (predio dominante), la cual rea podr utilizar el propietario del predio dominante para pintar, reparar, proteger la pared y/o cualquier reparacin necesaria y/o darle el debido mantenimiento a la pared en su vivienda. El expresado solar es el predio dominante de una SERVIDUMBRE DE EQUIDAD y/o MANTENIMIENTO a favor de UN METRO (1.00 m.) de ancho por VEINTIDS PUNTO CINCUENTA METROS (22.50 m.) de largo, localizada en su colindancia OESTE; siendo el predio sirviente el solar nmero "F" guin doce (F-12). Esta servidumbre ser utilizada por el propietario del predio dominante para pintar, reparar, proteger la pared y/o cualquier reparacin necesaria y/o darle el debido mantenimiento a la pared y/o cualquier reparacin necesaria y/o darle el debido mantenimiento a la pared en su vivienda." Inscrita al folio 1, del tomo 503 de Toa Alta, finca #25,556, Seccin III de Bayamn, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA por la suma de $222,000.00, en garanta de un pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, con intereses al 6-3/4%, con vencimiento el 1 de junio de 2036, segn surge de la escritura nmero 235, otorgada en San Juan, el 30 de mayo de 2006, ante el Notario Rafael A. Malav Lebrn, inscrita al Folio 1, del Tomo 503 de Toa Alta. b. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor de First Equity Mortgage Bankers, Inc., o a su orden, por la suma de $19,967.00 con intereses al 9.50% anual y vencimiento 23 de enero de 2037. Constituida por la escritura 11 otorgada en San Juan el 17 de enero de 2007 ante la notario Carmen Lourdes Vega Anadn. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita en virtud de la Ley 216 (2010) , asiento abreviado y extendido con fecha 17 de marzo de 2011, al folio 1 del tomo 503 gora, de Toa Alta, finca 25556, inscripcin 3. c. AVISO DE DEMANDA radicada el 24 de febrero de 2011 en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamn, en el caso civil numero 2011-0575 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca. Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. Edwin Leonel Retamar Torres y su esposa Darleen Eliani Sanchez Martinez, demandados. Por las misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $222,000.00 la cual se haya reducida a $210,999.11 de la inscripcin 2, antes relacionada Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendin-

dose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 5 de enero de 2012 A las 9:30 AM $222,000.00. SEGUNDA SUBASTA 12 de enero de 2012 A las 1:30 PM $148,000.00 TERCERA SUBASTA19 de enero de 2012 A las 1:30 PM $111,000.00 Conforme a la sentencia dictada el da 17 de mayo de 2011 y archivada en los autos el 23 de mayo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 9466215, $210,999.11 de principal; 6 3/4% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $863.88 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; ms la suma de $22,200.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 26 de agosto de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON CB-6486. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAMUY. SALA SUPERIOR. CB-6502. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
LUISA MUJICA PASTRANA

Demandante Vs.
Sucesin de EDELMIRO HERNANDEZ AGOSTO EDELMIRO N. HERNANDEZ VERE y los hijos desconocidos de IDANIA M. HERNANDEZ VERE
Demandados Civil Nm. FAC11-1802. Sobre: Divisin de Caudal Relicto. Emplazamiento por Edicto. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Edelmiro N. Hernndez Vere y los hijos desconocidos de Idania M. Hernndez Vere. -Por la presente se le notifica para que comparezca, si creyese que le conviene, ante este Honorable Tribunal, dentro de treinta das a partir de la publicacin de este edicto y expongan lo que a su derechos convenga en la demanda promovida por la parte demandante para dividir la comunidad de bienes hereditarios existentes sobre la siguiente propiedad: -Urbana: Propiedad horizontal: Condominio Balcones de Monte Real, situado en la carretera 853 en el barrio Canovanillas del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, apartamento nmero 1902. Est localizado en el segundo piso del edificio C. Consta de un rea superficial de 1,217.60 pies cuadrados equivalentes a 113.16 metros cuadrados. Colinda por el Norte, con rea comn y estacionamiento; por el Sur, con pared hacia el exterior, escalera y puerta de acceso al apartamento; por el Este, con rea comn y apartamento 601; y por el Oeste, con pared hacia el exterior y rea comn. Esta propiedad est formada por sala, comedor, balcn, tres dormitorios con closets, cocina y dos baos y rea de lavandera. Le corresponden dos estacionamientos identificados con el mismo nmero del apartamento y una participacin de .00220036% en los elementos comunes. -Inscrita al folio 50 del tomo Agora 1,448 de la Seccin Segunda de Carolina, finca nmero 59,170. Nmero de catastro 089-093-100-02-092. -Debe radicar su contestacin a la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin, radicando su contestacin en el tribunal correspondiente, y notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de la parte demandante, Lcdo. Jorge L. Rivera Miranda, Direccin fsica, Calle Palmer 95, Canvanas, P.R., direccin postal, P.O. Box 1362, Canvanas, P.R. 00729, Tel. y Fax 787-8765570. -Advertencia: Si no contesta la demanda presentando el original de la contestacin ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia para conceder el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. En Carolina, Puerto Rico, hoy da 02 de diciembre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretario. Por: Yariln Filomeno Rodrguez, Secretaria Auxiliar.
SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL y por los herederos desconocidos A, B y C JUAN CARLOS MENDEZ en su carcter oficial como Secretario de Hacienda
Demandados CIVIL NUM. ECD 2008-0430 (612). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Edgardo Aldebol Miranda, Alguacil Auxiliar, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 25 de mayo de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $144,223.69 de principal, dictada en el caso de autos el 24 de noviembre de 2009, notificada y archivada en autos el 9 de febrero de 2011, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Cidra, el bien inmueble se describe a continuacin: Carr. 173, Km. 6.5, Bo. Rabanal, Cidra, Puerto Rico. URBANA: Comunidad localizada en el Barrio Rabanal del Municipio de Cidra, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de Quinientos Metros Cuadrados. Colinda por el Norte, en seis punto veinte metros con un camino municipal que separa la parcela nmero dos, propiedad antes de Pedro Rosario Melndez, hoy da de Jos Gabriel Rodrguez Melndez; por el Sur, en veintin metros, con la finca principal de la cual se segrega, propiedad de Amador Rivera Martnez; por el este, en treinta y seis punto setenta metros, con terrenos de Pedro Rosario Melndez, antes, hoy de Jos Gabriel Rodrguez Melndez y por el Oeste, en treinta y nueve metros con la Carretera Estatal que conduce al Barrio Rabanal. -Inscrita al folio ciento setenta y cinco (175) del tomo ciento trece (113) de Cidra, Registro de la Propiedad de Caguas II, finca nmero cuatro mil setecientos treinta y siete (4,737). Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $154,400.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 24 de enero de 2011, a las 10:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 31 de enero de 2012, a las 1:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 7 de febrero de 2012, a las 1:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les ad-
vierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a JUL. 20, 2011. Edgardo Aldebol Miranda, Alguacil. CB-6334. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
CARLOS MALDONADO LOPEZ

DEMANDANTE VS.
JOAQUIN MEDINA ROMERO ALS, ET

DEMANDADO CIVIL NUM.: CAC2011-2882. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EN EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: MUNICIPIO DE HATILLO. JOAQUIN MEDINA ROMERO y su esposa Blanca Azucena Soto Torres. FELIPE DORTA, CAYETANO MARTINEZ, ORIENTAL BANK, DEPARTAMENTO DE JUSTICIA, FISCALIA DE ARECIBO, DEPTO. DE TRANSPORTACION Y OBRAS PUBLICAS, Y a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, a las personas ignoradas, a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das a exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente de Dominio promovido para inscribir la siguiente propiedad: --A. RUSTICA: Radicada en el Barrio Buena Vista, Sector El Saco, del trmino municipal de Hatillo, con una cabida superficial de doscientos noventa y nueve punto cinco mil doscientos ochenta y cuatro metros cuadrados (299.5284 MC), equivalentes a cero punto setecientos sesenta y dos cuerdas (0.0762 cdas.). En linde al Norte, con Carretera Municipal; por el Sur y Oeste, con Cayetano Martnez antes, ahora cedido a Oriental Bank; por el Oeste, con Joaqun Median Romero. -B. RUSTICA: Radicada en el Barrio Buena Vista, Sector El Saco, del trmino municipal de Hatillo, con una cabida superficial de mil doscientos diecisis punto dos mil seiscientos trece metros cuadrados (1,216.2613 MC), equivalentes a cero punto tres mil noventa y cinco cuerdas (0.3095 cdas.). En linde al Norte, con Carretera Municipal; por el Sur, con Felipe Dorta; por el Este, con Joaqun Medina y por el Oeste, con Cayetano Martnez antes; ahora cedido a Oriental Bank. Debe notificar de sus alegaciones a la representacin legal del peticionario, Lcdo. Gilberto Salas Arana, Calle Fernando Velzquez #77, Hatillo, Puerto Rico 00659, y para publicarse conforme a la Orden de Citacin por Edictos en uno de los diarios de circulacin general de esta Isla, expedido en Arecibo, Puerto Rico, hoy a NOV 23 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretaria (o). Por: Sub-Secretaria (o). Alicia Figueroa Padua, Secretaria Auxiliar.
RODRIGUEZ t/c/p MARIA VELEZ EDELMIRA RODRIGUEZ RODRIGUEZ t/c/p EDELMIRA JUSINO EULOGIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ CAMELIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ t/c/p CAMELIA MORALES OSVALDO RODRIGUEZ RODRIGUEZ representado por su hijo EPIFANIO RODRIGUEZ ADORNO
Peticionarios
CB-6498. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR.
CB-6501. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.
CB-6500. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO.
39
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
BANCO POPULAR DE PR
Demandante vs.
REO PROPERTIES CORP.

Demandante Vs.
RUBEN AMADOR TAVAREZ su esposa NANETTE COSTA DELGADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos GLORIA ALICIA DELGADO MORA
Demandados Civil Nm. CCD2011-0501. Sobre: Cobro de dinero, ejecucin de garantas, prenda e hipoteca. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: NANETTE COSTA DELGADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ella y su esposo Rubn Amador Tavrez, PO Box 140824, Arecibo, Puerto Rico 00614-0824; 13646 Hawk Lake Dr., Orlando, Florida 328378094; Barrio Hato Arriba, Carretera 492 Km. 0 Hm. 5, Arecibo, Puerto Rico 00612. Por la presente, se les notifica que se ha radicado en este tribunal una demanda en ejecucin de hipoteca bajo el nmero de epgrafe. Se alega en dicho procedimiento que la parte demandada incurri en incumplimiento del contrato de hipoteca y la parte demandante declar vencida el balance insoluto de principal ms intereses, cargos por demora y honorarios de abogados. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Jorge L. Mendn, Calle Jos Mart #60 Hato Rey, Puerto Rico 00917, Tel. (787) 763-9001, Fax (787) 753-7421, E-mail: mendin@jmendinlaw.com. Se les apercibe que de no contestar la demanda, radicando el original de la contestacin ante este Tribunal, con copia de la contestacin a la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello del tribunal, en Hatillo, Puerto Rico, hoy da 29 de noviembre de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Sec. Reg. Secretario. Aida E. Babilonia Bravo, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario. CB-6518. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AIBONITO.
LUIS E. RIVERA MOLINA JANE DOE por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm: JCD2011-0781. Saln Nm.: 605. Accin Civil de Cobro de Dinero. Sentencia en Rebelda. Llamado el presente caso compareci la parte demandante por conducto de su abogado el Lcdo. Oscar Amador Ramrez y la parte demandada Luis E. Rivera Molina y Mariel Melndez Daz, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ellos, quienes fueron debidamente emplazados. Los demandados admitieron las alegaciones de la demanda, por lo que la parte demandante solicit se dictara sentencia por las alegaciones. A base a la prueba documental sometida por el demandante y admitida, la parte demandada adeuda solidariamente a la parte demandante, las siguientes cantidades: la cantidad principal de $15,042.97, ms intereses que se siguen acumulando, ms $1,504.00 por conceptos de honorarios de abogado, ms las costas y gastos de este pleito, todo segn pactado en el contrato firmado por las partes, lo cual como cuestin de derecho vienen obligados a pagar y no lo han hecho an, a pesar de las gestiones de cobro de la parte demandante. Se declara con lugar la demanda y se condena a la parte demandada a pagar solidariamente a la parte demandante, las siguientes cantidades: la cantidad principal de $15,042.97, ms intereses que se siguen acumulando, ms $1,504.00 por conceptos de honorarios de abogado, ms las costas y gastos de este pleito. Regstrese y notifquese. En Ponce, Puerto Rico, a 14 de diciembre de 2011. Lizardo W. Mattei Romn, Juez Superior. CB-6491. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
CHRISTIAN ALEXANDER TRAVIESO VILLAFAE por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con ELIMARY TORRES MARTINEZ y sta por s
Demandado Civil Nm: HSCI2011-00553. (207). Sobre: Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria y cobro de dinero. Emplazamientos por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Elimary Torres Martnez, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con Christian Alexander Travieso Villafae y ste por s. Se notifica a ustedes que la parte demandante, Reo Properties Corp., ha radicado en la Secretara de este Tribunal una demanda solicitando la ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lic. Igor J. Domnguez, abogado de la parte demandante, V.I.G. Tower, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, Puerto Rico, 00907-3945, Telfono (787) 2500220, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, el cual se publicar una vez por semana a tenor con la orden dictada por este Honorable Tribunal. Se les apercibe que si dejaran de hacerlo podr dictarse contra ustedes sentencia en rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal en Humacao, Puerto Rico, hoy da 5 de diciembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Por: Waleska Daz Esquiln, Sec. Aux. Trib. I. Sub-secretario.
EX PARTE
DORAL BANK
Demandante vs.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DR. MANUEL ZENO GANDIA JOHN DOE

Demandados Civil Nm: CD2011-868. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Cooperativa de Ahorro y Crdito Dr. Manuel Zeno Ganda, por la suma de $45,000.00, con intereses al 7.75% anual, vencedero el 1 de mayo de 2034, constituida mediante la escritura nmero 109, otorgada en Arecibo, Puerto Rico, ante el notario Norman Coln Bez, inscrita al folio 95 del tomo 398 de Hatillo, finca 23,951, inscripcin 2da., Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Segunda. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 30 de noviembre de 2011. Ana M. Barreto Reyes, Secretaria del Tribunal II. Secretara General. Ineabelle Irizarry Cruz, Secretaria Auxiliar. Por: Sec. de Servicios a Sala.
CB-6311. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante V.
Sucesin ORLANDO RODRIGUEZ LOPEZ compuesta por RAMONA RAMOS RODRIGUEZ en la cuota viudal usufructuaria JEYMARIE RODRIGUEZ RAMOS NETHIE RODRIGUEZ RAMOS FULANO DE TAL FULANA DE TAL
Civil Nmero: HSCI201001331 208. Sobre: Expediente de Dominio. Codificacin Nm: 400-000001-28-000. EDICTO. El ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica a usted que se ha presentado ante este Tribunal el expediente arriba mencionado con el fin de inscribir a favor de los peticionarios el dominio que tienen sobre las siguientes propiedades inmuebles: A. -RUSTICA: Predio de terreno alto sito en el barrio Lizas de Maunabo, Puerto Rico, compuesto de dos cuerdas (2 cdas.), equivalente a siete mil ochocientos sesenta punto ochenta metros cuadrados (7,860.80 m.c.). En lindes por el Norte, con Evangelio Garca (antes) hoy Higinio Len; por el Sur, con camino municipal que lo separa de terrenos que colindan con Ro Maunabo; por el Este, con Ramn Rivera y por el Oeste, con Evangelista Garca y Luciano Rodrguez. -No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. -RUSTICA: Predio de terreno sito en el barrio Lizas de Maunabo, Puerto Rico, compuesto de veinticinco centavos de cuerda (.25 cdas.), equivalente a novecientos ochenta y dos punto sesenta metros cuadrados (982.60 m.c.). En lindes por el Norte, con Higinio Len (antes) hoy camino municipal; por el Sur con Ro Maunabo, por el Este con Pedro Rodrguez (antes) hoy Francisco Rodrguez y por el Oeste, con Evangelio Garca. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Estas propiedades no constan inscritas en el Registro de la Propiedad. Por esta razn este Tribunal orden que se publique la pretensin del peticionario por tres (3) veces durante un trmino de veinte (20) das en un peridico de circulacin diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perCB-6313. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- judicar la inscripcin u en geneBUNAL DE PRIMERA INSTAN- ral, a todos los que deseen oponerse, puedan exponer lo que a CIA. SALA DE HUMACAO. sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la publicacin del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de los peticionarios, Licenciado Eddie Len Rodrguez y su direccin postal es Calle Antonio R. Barcel Nmero 8, Maunabo, Puerto Rico 00707, Telfono 787-761-2953. En Humacao, Puerto Rico, a 4 de noviembre de 2010. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario Tribunal Superior. Sala de Humacao. Mikall Santiago Soto, Secretario Auxiliar. Secretario Auxiliar Tribunal Superior Sala de Humacao.
ANNETTE LAUREANO CASTRO

DEMANDANTE VS.
MARIA V. RIVERA MATEO

Demandante v.
CARLOS E. NEGRON CARTAGENA

Demandado (a) Civil: B DI2011-0205. Sobre: Divorcio (Separacin). Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: Sr. Carlos E. Negrn Cartagena p/c Lcdo. Joel Avils Cartagena PO Box 985, Aibonito PR 00705. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 2 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de diciembre de 2011. En Aibonito, Puerto Rico, el 16 de diciembre de 2011. Mayra Liz Cabrera Garca, Sec. Interina. Nombre Secretario (a). Olga M. Avils Torres, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
JOSE A. SANCHEZ PAGAN ANGEL LUIS SANCHEZ y AURORA PAGAN Sustituida por sus hijos LUIS ANGEL, ALBERTO, ORLANDO, MARITZA y ELSA todos de apellidos SANCHEZ PAGAN
Demandados Civil Nm. C AC2011-0839. Saln: 401. Sobre: Divisin Comunidad de Bienes. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Elsa Snchez Pagn, Maritza Snchez Pagn, Alberto Snchez Pagn. Por la presente se les notifica que la parte demandante ha radicado en esta Secretara una demanda enmendada de divisin de comunidad de bienes. Se les emplaza y requiere para que notifique a Lic. Damaris B. Mangual Vlez, Vista Azul G54 Calle 4, STE. 1, Arecibo, P.R. 00612, Tel: (787) 878-0564 / Fax (787) 815-0170, representante legal de la parte demandante, sus contestaciones a la demanda enmendada con sus correspondientes alegaciones. Si dejare de hacerlo podr accederse a lo solicitado por la demandante sin ms citarle ni orle. Expido bajo firma y sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, hoy 14 de septiembre de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretaria del Tribunal. Eimmy Feliciano Torres, Secretaria Auxiliar. SubSecretaria del Tribunal.
Sucn. LEONIDES RODRIGUEZ OCASIO y EPIFANIO RODRIGUEZ RODRIGUEZ compuesta por AGUSTINA RODRIGUEZ RODRIGUEZ t/c/p AGUSTINA ORTIZ MARIA RODRIGUEZ
CB-6493. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE JUANA DIAZ.

CB-6552. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE TOA ALTA.
CB-6485. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE TOA ALTA.
COOP A/C VILLA COOP AGUSTIN BURGOS

Demandante Vs.
OMI JOEL RIVERA ALICEA

Demandante Vs.
WORLD MORTGAGE BANKERS

Demandante vs.
TEODORO LOPEZ RIVERA AMANDA PEREZ SANTOS y la Soc. Legal compuesta por ambos
Demandado Civil Nm. JGCI201100338. Sobre: Cobro de dinero (R60). Notificacin de sentencia por edicto. A: Sr. Teodoro Lpez Rivera, por s y en rep. de la Soc. Legal de Ganancial compuesta con Amanda Prez HC 2 Box 5654, Villalba, PR 00766. Amanda Prez Santos, por s y en rep. de la Soc. Legal Ganancial compuesta con Teodoro Lpez, HC2 Box 5654, Villalba, PR 00766. Lcdo. Carlos R. Padilla Montalvo, 951 Ave. Hostos Ste 101, Ponce, PR 00716-1103. La Secretaria que suscribe le notifica a usted que el 15 de diciembre de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha del 16 de diciembre de 2011. En Juana Daz, Puerto Rico, a 16 de diciembre de 2011. Luz M. Daz Prez, Secretaria del Tribunal. Magaly Rodrguez Correa, Secretaria Auxiliar.
ANGEL L. CARRION CACERES ETC.

Demandado (a) Caso Civil Nm. TM2010-608. Sobre: Incumplimiento de contrato. Notificacin de sentencia por edicto. A: Sr. Angel L. Carrin Cceres y la Sociedad Legal de Gananciales - Urb. Mansiones de Montecasino I, Calle Pelicano I-10, Toa Alta, PR 00953 y/o Mansiones de Montecasino, Box 329, Toa Alta PR 00953. Fulana de Tal y la Sociedad Legal de Gananciales Urb. Mansiones de Montecasino, Box 329, Toa Alta PR 00953. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 16 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de (30) das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de septiembre de 2011. En Toa Alta, Puerto Rico, el 8 de septiembre de 2011. Lcdo. Jess Manuel Rosario Flix, PO Box 1564, Juana Daz PR 00795-1564. Migdalia Marrero Caldern, Nombre Secretario del Tribunal. Gloribell Vzquez Maysonet, Secretaria del Tribunal Confidencial I. Nombre Secretario (a) Auxiliar.
FIDELITY BOND & MORTGAGE COMPANY JOHN DOE

Demandado Civil Nm: CD11-1534. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor del Fidelity Bond & Mortgage Company, o a su orden, por la suma de $26,000,.00, con intereses a razn de 6% anual, vencedero el 1 de enero de 2003, segn consta de la escritura nmero 286, otorgada en San Juan, ante la notario Jos A. Luna Toledo, inscrita al folio 170 del tomo 58 de Toa Baja, finca 4,615, inscripcin 6ta., Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin II. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 30 de noviembre de 2011. Migdalia Marrero Caldern, Secretaria del Tribunal. Secretara General. Maritza Bonilla Hernndez, Sec. Aux. Trib. Por: Sec. de Servicios a Sala.
CB-6483. CSP. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. P.O. BOX 190870. SAN JUAN, P.R. 00919-0870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Nmero: PCOE-4266. El seor Heriberto Torres Narvez, es concesionario de este organismo bajo la franquicia PC-4266-OE, autorizado a operar diez (10) unidades: seis (6) de menor cabida y cuatro (4) de mayor cabida en la transportacin de escolares (PCOE) mediante paga en el rea operacional de la Escuela Superior Jaime Collazo del Ro en el Municipio de Morovis hasta la Escuela Vocacional Jos A. Montaez Genaro en el Municipio de Manat, La Parcelas Nuevas, Parcelas Viejas, Sector Villa Roca, La Grama, La Alianza y Las Torres hasta la Escuela de la Comunidad de Barahona Elemental del Municipio de Morovis, la Escuela Superior Juan A. Corretjer del Municipio de Ciales a la Escuela Superior Petra Corretjer y Fernando Callejo hasta la Escuela Vocacional Jos A. Montaez del Municipio de Manat, Escuela Superior Torrecillas de Pueblo de Morovis a la Escuela Vocacional de Manat. Solicita autorizacin para adicionar una (1) unidad de menor cabida y una (1) unidad de mayor cabida a su franquicia desde el Municipio de Manat y sus respectivos Barrios. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: Reparto Los Torres 6C A los Torres Morovis, PR 00687. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy DEC 13 2011. Marta I. Garca Rosa, Comisionada. Elba C. Arroyo Maldonado, Secretaria.
CB-6506. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. REGION JUDICIAL DE CAGUAS.
JOSE LUIS RODRIGUEZ GONZALEZ

Demandante vs.
CB-6494. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE FAJARDO.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ROOSEVELT ROADS

Demandante v.
MICHELLE GEORGE t/c/p MICHELLE DOMINGUEZ JOACHIM TYMOTHY WORSCHELL

Demandados Civil Nm: E FI2011-0018. Saln: 303. Sobre: Filiacin. Emplazamiento por edicto del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Joachim Tymothy Worschell (Nombre de la Parte demandada) 19855 SW 242 St. Rediands FL 33031-1118 (Direccin de la parte demandada). De: Jos Luis Rodrguez Gonzlez (Nombre de la Parte demandante). Urb. Sabanera del Ro, Camino de los frutales #14, Gurabo, PR 00778 (Direccin de la Parte demandante). Por la presente se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la direccin antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, se podr dictar sentencia en rebelda concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni orle ms. Extendido bajo mi firma y el sello del tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 19 de septiembre de 2011. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional II. Secretario (a) del Tribunal. Por: Bethzaida Lugo Navarro, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Secretario (a) Auxiliar.
RENEYDA RODRIGUEZ ORTIZ

Demandado (a) Civil: N1CI201100344. Sobre: Cobro de dinero. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: Reneyda Rodrguez Ortiz, Barrio Casa Blanca Cuesta del Tigre Carr. #983 Luquillo, P.R. 00773. HC 01 Box 7349 Luquillo, P.R. 00773. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 9 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de diciembre de 2011. En Fajardo, Puerto Rico, el 16 de diciembre de 2011. Pablo L. Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Noem Cardona Saldaa, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6507. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE FAJARDO.
DORAL BANK
Demandante vs.
GLOBAL MORTGAGE CORPORATION JOHN DOE

Demandados Civil Nm: NSCI201100725. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los E.E.U.U. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: John Doe. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Global Mortgage Corporation o a su orden, por la suma de $90,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero el 1 de agosto de 2027, segn consta la escritura nmero 163, otorgada en (no expresa), el 24 de julio de 1997, ante el notario Angel M. Rivera Munich, inscrita al folio 61 del tomo 434 de Fajardo, finca nmero 17,535, inscripcin 3ra., en el Registro de la Propiedad de Fajardo. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 2 de diciembre de 2011. Pablo L. Rosa, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Firmado, Sub-Secretaria. MR-5330 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
CB-6508. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.
BELLA INTERNATIONAL CORPORATION h/n/c HONDA DE SAN JUAN

DEMANDANTE VS.
CB-6484. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CB-6495. ESTADO LIBRE ASOCIA. CENTRO JUDICIAL DE CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIGUAYAMA. SALA SUPERIOR. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR Demandante DE JUANA DIAZ. vs.
CB-6553. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE.
DORAL BANK
CRUZ ROCHE JOSE MANUEL

Demandante Vs.
ANA I. CAVO CARRERA, ETC.

DEMANDADOS-TERCEROS DEMANDANTES VS.
Suc. de MARIA EVANGELITA LUNA ROLON compuesta por OSVALDO COTTO LUNA FULANO y SUTANO DE TAL
Demandada Civil Nm. GCD2011-0305. (307). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Suc. de Mara Evangelita Luna Roln compuesta por Fulano y Sutano de Tal. Por la presente queda notificado que Doral Bank present en este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Antonio J. Coln Garca, PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Telfono 8433404, lcdocolon@frauyasoc.com, abogados de la parte demandante, copia de su contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la ltima publicacin de este edicto. Se advierte que si transcurrido el trmino de treinta (30) das antes mencionado, no han presentado su contestacin a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podr anotar la rebelda y se le dictar sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En cumplimiento de una orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Guayama, Puerto Rico, hoy da 7 de diciembre de 2011. Marisol Rosado Rodrguez, Secretaria Regional I. Secretario Tribunal de Primera Instancia Sala de Guayama.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE SANTA ISABEL

Demandante v.
CONDE GUMA YAHAIRA MARIE

Demandado Caso: J DI2011-0425. Saln: 0404. Divorcios. Separacin. Causal/Delito. Lic. Collazo Coln Mario S. PO Box 1589 Juana Daz, PR 00795-1564. Notificacin de sentencia por edictos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 13 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de (30) das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de diciembre de 2011. ***Yahaira M. Conde Guma, p/c Lcdo. Mario S. Collazo para ser notificado mediante edictos. 09999., Conde Guma,Yahaira Marie, 2021 West 989 St. Cleveland OH 44102. Registro Demogrfico Fernndez Juncos Station PO Box 11854 San Juan, PR 00910. Ponce, Puerto Rico, a 15 de diciembre de 2011. Luz M. Caraballo Garca, Secretario. Por: Waleska Gonzlez Tirado.
MARIELA ORTIZ COSME

Demandado (a) Civil: J2CI201000165. Sobre: Cobro de dinero. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: Lcda. Lizette M. Alvarado Bauz, Urb. Morell Campos 2 Calle Fgaro Ponce PR 00730-0264. Mariela Ortiz Cosme, Urb. Villa El Encanto C 4 Calle 2 Juana Daz PR 00795. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 14 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de diciembre de 2011. En Juana Daz, Puerto Rico, el 16 de diciembre de 2011. Luz Maritza Daz Prez, Nombre Secretario (a). Doris A. Rodrguez Coln, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
ACCLAIM FEDERAL CREDIT UNION

TERCERO DEMANDADA CIVIL NUM. K AC2011-0867 (508). SOBRE: DOLO Y ENGAO, COBRO DE DINERO, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO; DAOS Y PERJUICIOS; Y DEVOLUCION DE PRESTACIONES. EDICTO. A: ACCLAIM FEDERAL CREDIT UNION P.O. Box 29527 Greensboro North Carolina 27429-9527. Por la presente se le emplaza y se le requiere para que notifique al licenciado Ricardo E. Carrillo Delgado, cuya direccin es 403 Calle Del Parque, Suite 6, San Juan, PR 00912-3709, telfono (787) 722-2267, correo electrnico: r.e.carrillo@gmail.com, con copia de su contestacin a demanda de tercero radicada contra usted en el caso de epgrafe, advirtindole que si no lo hiciere, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda y dentro del trmino de treinta (30) das despus de la publicacin de este Edicto, el demandante podr obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Por orden del Honorable Juez Carlos Carrasquillo Juez del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, expido el presente Edicto, para su publicacin en la forma dispuesta, bajo mi firma y sello oficial. En San Juan, Puerto Rico, hoy da 18 de noviembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Por: Nitza Rivera Reyes, Sec. Serv. a sala.
DORAL BANK
Demandante v.
LIONEL ALBERTO RICCI ASCENCIO y su esposa ILEANA GORBEA LIZARRIBAR, por s y coadministradores de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM.: KCD2006-0948 (603) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 4 de octubre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero 2 del Bloque "C", de la Urbanizacin Villas del Pilar, localizada en el Barrio Monacillos, Ro Piedras, Municipalidad de San Juan, Puerto Rico, con un rea superficial de 663.55 metros. En lindes por el NORTE, con la calle nmero dos, distancia de 15.90 metros; por el SUR, con la calle existente hacia la urbanizacin Romany, en una distancia de 23.480 metros; por el ESTE, con el solar nmero 1 del Bloque "C", en una distancia de 33.70 metros, y por el OESTE, con el solar nmero 3 del Bloque "C", en una distancia de 34.542 metros. Enclava en una casa." Consta inscrita al folio 141 del tomo 221 de Monacillos Este y El Cinco, Finca 6,837, Seccin V de San Juan, del Registro de la Propiedad. VILLAS DEL PILAR, C-2, CALLE 2, SAN JUAN, PR. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. SENTENCIA dictada el 15 de marzo de 2006 por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero KCM2005-2096, sobre cobro de dinero; Asociacin de Residentes de El Pilar, Villas del Pilar, R60, demandante, v Lionel Ricci Asencio, demandado. Por la misma se reclama el pago de $718.00, ms otras sumas. Anotado el 4 de marzo de 2008 al folio 8 orden 587 del Libro de Sentencias I, de San Juan. b. AVISO DEMANDA presentada el 27 de diciembre de 2005 Demanda del 15 de noviembre de 2005 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero KCD2005-0985 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Financial Corporation, demandante v titulares, demandados. Por la misma se reclama el pago de $291,191.49. Inscrito al folio 3 del tomo 290 (Agora) de Monacillos Este y El Cinco. c. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers por la suma de $384,000.00 con intereses al 7.95% anual y vencimiento el 1 de marzo de 2036, segn escritura nmero 123 de Hipoteca otorgada en San Juan el 28 de febrero de 2006 ante el Notario Mirtelina Daz Pedrosa. Inscrita al folio 3 del tomo 290 (Agora) de Monacillos Este y El Cinco. d. AVISO DEMANDA presentada el 30 de noviembre de 2006 del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero KCD2006-0948, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Financial Corporation, demandante v. Titulares, demandados. Por la misma se reclama el pago de $384,000.000, inscrita al folio 3 del tomo 290 (Agora) de Monacillos Este y El Cinco. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMOPRIMERA SUBASTA 31 de enero de 2012 a las 9:00 am $384,000.00. SEGUNDA SUBASTA 7 de febrero de 2012 a las 9:00 am $256,000.00. TERCERA SUBASTA 14 de febrero de 2012 a las 9:00 am $192,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 17 de junio de 2008 y archivada en los autos el 7 de junio de 2008, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca an-
tes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 50050449 PRINCIPAL $383,477.72 INTERESEs AL 7.95% CARGOS POR DEMORA $280.42 OTROS CARGOS $15.00 CARGOS POR ESCROW $23.39 HONORARIOS $38,400.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 26 de octubre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN CB-6499. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE COAMO.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CRISTOBAL RODRIGUEZ HIDALGO

PEDRO COLON RIVERA

Parte Demandada Civil Nmero: B2CI-2011-00856. Sobre: Cobro de Dinero. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: Pedro Coln Rivera, Bo. Palmarejo, Sector El Meloncito #6 Coamo, PR 00769 o sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le emplaza para que presente al Tribunal su alegacin responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) das de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyendo el da del diligenciamiento, notificando copia de la misma al: Lcdo. Ramn Maurs Valentn, RUA 3517 Apartado 474, Coamo, PR 00769, Telfono (787) 825-5051 Fax (787) 825-1267 abogado de la parte demandante. Si usted deja e presentar su alegacin responsiva dentro del referido trmino, el Tribunal podr dictar sentencia en rebelda en rebelda en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discrecin, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 18 de octubre de 2011. Yvette Ortiz Hernndez, Secretaria del Tribunal. Nombre Secretario. Linette M. Coln Santiago, Secretaria Auxiliar. Nombre SubSecretario. MR-5324 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
DORAL BANK
Demandante v.
EDNALYS CONDE ROBLES; BRENDA LIZ ANDINO DIAZ

Demandado CIVIL NUM.: DCD2011-0172 (506) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de

Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 14 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero trece (13) del Bloque A del plano de inscripcin de la Urbanizacin Las Palmas de Cerro Gordo, situado en el Barrio Cerro Gordo del trmino municipal de Vega Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cincuenta y cuatro punto cero sesenta y nueve (354.069) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en veintiuno (21.00) metros, con el solar nmero doce (12) del mismo bloque; por el SUR, en veintiuno punto sesenta y seis (21.66) metros, con el solar nmero catorce (14) del mismo bloque; por el ESTE, en dieciocho punto ochenta y tres (18.83) metros, con la Carretera Estatal nmero seiscientos noventa (690); y por el OESTE, en catorce punto ochenta y tres (14.83) metros, con la Avenida Las Palmas. Enclava una casa." Consta inscrito al folio 156 del tomo 275 de Vega Alta, finca nmero 16,202 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation d/b/a H.F. Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $237,408.00 con intereses al 6.50% anual, vencimiento el 1 de enero de 2033, segn consta de la escritura 2 otorgada en San Juan el 2 de enero de 2003, ante el Notario Blas R. Ferraiuoli Martnez e inscrita al folio 156 del tomo 275 de Vega Alta. b. COMPRAVENTA mediante Ednalys Conde Robles vende a favor de Brenda Liz Andino Daz, segn escritura 38, otorgada en San Juan el 24 de mayo de 2007, ante el Notario Carlos A. Piovanetti Dohnert, presentada al Asiento 1020 del Diario 489. c. ORDEN Y MANDAMIENTO, presentada el 5 de agosto de 2008, Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja en el caso civil 20077661, sobre cobro de dinero, para responder por la suma de $14,115.41; Las Palmas de Cerro Gordo Homeowners Association, Inc., demandante vs. Ednalys Conde Robles y Brenda Liz Andino Daz, demandadas, presentada y pendiente de inscripcin al Asiento 1216 del Diario 494. d. AVISO DEMANDA radicada el 27 de julio de 2006 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil DCD2006-4888 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Financial Corporation, demandante vs. Ednalys Conde Robles, demandada. Por la misma se reclama el pago de $228,641.57. Presentada y pendiente de inscripcin al Asiento 275 del Diario 495. e. AVISO DEMANDA, presentada el 5 de agosto de 2009, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil nmero DCD2009-2250 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, Doral Bank, demandante v Ednalys Conde Robles y Brenda Liz Andino Daz demandados, por la misma se reclama la suma de $218,570.57, presentada y pendiente de inscripcin al Asiento 581 del Diario 500. f. AVISO DEMANDA, presentada el 27 de enero de 2011, de fecha 14 de enero de 2011, radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn en el caso civil nmero DCD2011-0172 por Doral Bank vs. Ednalys Conde Robles y Brenda Liz Andino Daz, por la suma de $213,292.96 ms costas y gastos, presentada y pendiente de inscripcin al Asiento 800 del Diario 507. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes:FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 26 de enero de 2012 a las 11:45am $237,408.00. SEGUNDA SUBASTA 2 de febrero de 2012 a las 3:45pm $158,272.00 TERCERA SUBASTA 9 de febrero de 2012a las 3:45pm $118,704.00. Conforme a la sentencia dictada el da 6 de junio de 2011 y archivada en los autos el 9 de junio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 0050027310 PRINCIPAL $213,292.96 INTERESES AL6.50% CARGOS POR DEMORA $1,147.70 OTROS CARGOS $220.00 CARGOS POR ESCROW $64.23 HONORARIOS $23,740.80 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal. en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 29 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON CB-6490. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO. SALA MUNICIPAL DE CABO ROJO. al folio 79 del tomo 1146 (gora) de Santurce Norte, anotacin A y ltima. c. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil KCD2011-0073 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. titulares, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $175,000.00, la cual se haya reducida a $155,529.49. Inscrito al folio 79 del tomo 1146 (gora) de Santurce Norte. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMOPRIMERA SUBASTA 30 de enero de 2012 a las 11:30am $175,000.00. SEGUNDA SUBASTA 6 de febrero de 2012 a las 11:30am $116,666.67. TERCERA SUBASTA 13 de febrero de 2012 a las 11:30am $87,500.00. Conforme a la sentencia dictada el da 1 de agosto de 2011 y archivada en los autos el 4 de agosto de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionadas y las sumas que se mencionan a continuacin: Nmero de Prstamo: 7006322071; Principal $155,529.49; $14,949.94 intereses; $1,736.03 cargos por demora; $2,284.00 otros gastos y $19,500.00 de honorarios. Los intereses y cargos por mora continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 26 de octubre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN the left of the words UTILITECH PRO. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasificacin Internacional 008 (Herramientas Manuales). RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FRANK ROSADO SUAREZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 26 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagez, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Mayagez, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar radicado en el Barrio Miradero de Mayagez, sitio conocido como Urbanizacin Lassise (Reparto Santa Clara), sealado con el nmero ocho (8), del plano de la Urbanizacin, con una cabida de trescientos cuatro punto veinte metros cuadrados (304.20 m.c.), en lindes por el NORTE, con terrenos de la Estacin Experimental Agrcola, por donde mide quince metros (15.00 m.); por el SUR, mide quince metros (15.00 m.), con la prolongacin de la Calle doctor Escab; por el ESTE, por donde mide diez punto treinta metros (10.30 m.), con el solar nmero siete (7), de la misma Urbanizacin, perteneciente a Frank M. Ramrez Ledesma y esposa Georgina Ramrez, y por el OESTE, por donde mide veinte punto veinticinco metros (20.25 m.), con el solar nmero nueve (9), de la misma Urbanizacin, perteneciente hoy a Felipe Marchand Gonzlez. Enclava una casa." Consta inscrita al folio mvil del tomo 1,389 de Mayagez, finca #12,273, Seccin de Mayagez, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortage Corporation, o a su orden por la suma de $122,500.00 con intereses al 7.5% anual y vencimiento el 1ro de julio del 2015, segn escritura 289 del Hipoteca otorgada en Bayamn el 16 de junio de 2005 ante el Notario Wilfredo R. Picorelli Osorio. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 31 de enero de 2012 a las 10:30am $122,500.00. SEGUNDA SUBASTA 7 de febrero de 2012 a las 10:30am $81,666.67. TERCERA SUBASTA 14 de febrero de 2012 a las 10:30am $61,250.00. Conforme a la sentencia dictada el da 18 de febrero 2011 y archivada en los autos el 9 de marzo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 9500000504 PRINCIPAL $122,039.72 INTERESES AL 7 1/2% CARGOS POR DEMORA $1,798.86 OTROS CARGOS $325.00 CARGOS POR ESCROW $463.10 HONORARIOS $12,250.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Mayagez, Puerto Rico, hoy da 25 de febrero de 2011. FRANK ROSADO SUAREZ,ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ MR-5332 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO
FILIBERTO MONTALVO FAGUNDO

Demandante Vs.
UTILITECH PRO
Nmero de Presentacin 73745. Propietario: LF, LLC. Diseo: Stylized letters UT inside a square with rounded corners to the left of the words UTILITECH PRO. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasificacin Internacional 009 (Aparatos Elctricos y Cientficos).
JORGE FAGUNDO VELEZ

Demandado Civil Nm. ICCI 2011-01207. Sobre: Cobro de Dinero (Procedimiento Ordinario). Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Sr. Jorge Fagundo Vlez. Por la presente se le emplaza y requiere para que dentro del trmino de (30) das desde la fecha de la publicacin por Edicto de este emplazamiento, notifique al Lcdo. Enrique Alcaraz Micheli, Apartado 1408, Mayagez, Puerto Rico, telfono (787) 265-6550, Abogado de la parte demandante, cuya direccin es la que queda indicada, con copia de su contestacin a la demanda, copia de cuya demanda, as como de este emplazamiento, le sern enviados por correo certificado con acuse de recibo dentro de los (10) das siguientes a la publicacin de este edicto a su ltima direccin conocida, incluyndose el da de la publicacin, apercibindose que en caso de no hacerlo usted as podr dictarse rebelda en contra suya concediendo el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 23 de noviembre de 2011. Lilliam Rivera Vlez, Secretaria del Tribunal. Secretaria. Tribunal de Primera Instancia. Sala Municipal de Cabo Rojo. MR-5324 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
DORAL BANK
Demandante v.
UTILITECH PRO
Nmero de Presentacin 73746. Propietario: LF, LLC. Diseo: Stylized letters UT inside a square with rounded corners to the left of the words UTILITECH PRO. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasificacin Internacional 011 (Equipo para Control Ambiental).
JUAN LUIS BARRETO COLON T/C/C JUAN L. BARRETO COLON, SU ESPOSA GLORIA MARIA SANCHEZ ROSARIO T/C/C GLORIA M. SANCHEZ ROSARIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA OR AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: CCD 2011-0170 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, EDWIN ALDIVA RUIZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 29 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Arecibo, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RUSTICA: Parcela de terreno localizado en el Barrio Hato Viejo de Ciales, Puerto Rico, identificado en el plano de inscripcin final de la Urbanizacin Dos Ros nmero 9-A, con un rea de 312.00 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en una distancia de 24.00 metros, con el solar nmero 8; por el Sur, en una distancia de 24.00 metros, con el solar numero 10; por el Este, en una distancia de 13.00 metros, con Carretera Estatal 149; y por el Oeste, en una distancia de 13.00 metros, con el solar nmero 14." Consta inscrito al folio 55 del tomo 124 de Ciales, finca nmero 5,886 del Registro de la Propiedad de Manat. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank o a su orden, por la suma de $60,000.00 intereses al 7.375% anual, vencedero el 1ro de noviembre de 2035, segn consta de la escritura nmero 1356, otorgada en San Juan el 1 de noviembre de 2005, ante el Notario Luis Enrique Mejias Rivera, inscrita al folio 19 del tomo 305 de Ciales. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $12,750.00, intereses al 7.375% anual, vencedero el 1ro de noviembre del 2020, segn consta de la escritura nmero 1357, otorgada en San Juan el 1 de noviembre de 2005, ante el Notario Luis Enrique Mejias Rivera, inscrita al folio 19 del tomo 305 de Ciales. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate.El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 31 DE ENERO DE 2012 a la 1:30PM $60,000.00. SEGUNDA SUBASTA 7 DE FEBRERO DE 2012 a la 1:30PM $40,000.00. TERCERA SUBASTA 14 DE FEBRERO DE 2012 a la 1:30 PM
UTILITECH PRO
Nmero de Presentacin 73747. Propietario: LF, LLC. Diseo: Stylized letters UT inside a square with rounded corners to the left of the words UTILITECH PRO. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasificacin Internacional 017 (Productos de Goma).
BANCO SANTANDERPUERTO RICO,

Demandante v.
UTILITECH PRO
Nmero de Presentacin 73983. Propietario: LF, LLC. Diseo: Stylized letters UT inside a square with rounded corners to the left of the words UTILITECH PRO. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasificacin Internacional 019 (Materiales de Construccin no Metlicos).
ALEX VELEZ ROBLES; JOHN ANTHONY VELEZ ROBLES

Demandados CIVIL NUM.: KCD2011-0073 (803) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 3 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero 74 de plano de urbanizacin de la finca principal, radicado en el sitio del Seboruco, Seccin Norte del Barrio de Santurce de la municipalidad de San Juan, Capital de Puerto Rico, compuesto de 252.30 metros cuadrados, colindando por el NORTE, con el solar 75; por el ESTE, en 10.00 metros con Sucesin Oliver; por el SUR, con el solar nmero 73 y por el OESTE, en 10.00 metros con Calle Jos De Diego. Enclava una edificacin." Inscrito al folio 47 del tomo 414 de Santurce Norte, Finca 6,280, Seccin I, Registro de la Propiedad de San Juan. Urb. Villa Palmeras, Calle Ruiz Belvis, #309, San Juan, PR El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Banco Santander Puerto Rico, o a su orden por la suma de $175,000.00 con intereses al 9.50% anual y vencimiento a la presentacin. Constituida por la escritura 20 otorgada en San Juan el 27 de febrero de 2007 ante el Notario Flix R. Santiago Rodrguez. Inscrita al folio 79 del tomo 1146 de Santurce Norte. b. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero KCD2008-4525 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. titulares, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $175,000.00. Inscrito
$30,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 15 de julio de 2011 y archivada en los autos el 22de julio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 80026464 PRINCIPAL $57,837.96 INTERESES AL 5.50% CARGOS POR DEMORA $184.32 OTROS CARGOS $4,423.98 CARGOS POR ESCROW $64.33 HONORARIOS $6,000.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 24 de octubre de 2011. EDWIN ALDIVA RUIZ, #989,ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO
41
MR-5333 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
DORAL BANK
Demandante Vs,
UTILITECH PRO
Nmero de Presentacin 73748. Propietario: LF, LLC. Diseo: Stylized letters UT inside a square with rounded corners to the left of the words UTILITECH PRO. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasificacin Internacional 020 (Muebles y Artculos no Clasificados de otra Forma). Notificacin: Conforme al Artculo 8 de la Ley de Marcas del Gobierno de Puerto Rico, cualquier persona que se considere perjudicada por el registro de estas marcas puede oponerse a dichos registros presentando al Secretario de Estado un escrito de oposicin debidamente fundamentado dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. No obstante lo anterior, antes de vencido el trmino y por justa causa, el Secretario de Estado podr conceder una prrroga de hasta veinte (20) das para presentar dicha oposicin. El oponente deber notificar al solicitante copia del escrito de oposicin mediante correo certificado con acuse de recibo o por cualquier otro medio con comprobante de recepcin. MR-5331 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ
CB-6373. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR /MUNICIPAL DE HUMACAO.
DAYAN PIMENTEL LINARES; DAMIANITA MERCEDES LINARES BRUNO T/C/C DAMIANITA LINARES BRUNO; RAFAEL RIJO MOJICA
Demandados CIVIL NUM. KCD2009-4638 (903) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 14 de abril de 2010, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin y con direccin 762-1, 12-B SE Caparra Terrace, San Juan, Puerto Rico 00920. "URBANA: Solar sito en el Barrio Monacillos de Ro Piedras, marcado con el nmero 12B de la manzana KA de la Urbanizacin Caparra Terrace con un rea superficial de 237.50 metros cuadrados, en cual colinda por el NORTE, en 25.00 metros con el solar 13 de la manzana KA; por el SUR, en 25.00 metros con el solar nmero 12-A de la manzana KA; por el ESTE, en 9.50 metros, con la calle 82 de la urbanizacin; y por el OESTE, en 9.50 metros, con el solar 9 de la manzana KA. Enclava una casa." Consta inscrito al folio 88 del tomo 377 de Monacillos, finca 14,302, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $130,400.00, intereses al 6.875% anual, vence-
SLIP OWERS ASSOCIATION, INC.

Demandante v.
HST, INC.
Demandado (a) Civil Nm: HACI201101158. Sobre: Cobro de dinero (R-60). Notificacin de sentencia por edicto. A: HST, Inc., ltima direccin conocida: Urb. Gardenville, La 9 Calle Montebello, Guaynabo, PR 00966 p/c del Lcdo. Jos R. Gonzlez Rivera PO Box 10242 Humacao PR 00792-1300. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Nombre Secretario (a). Evelyn Muoz Contreras, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
CB-6418. GOBIERNO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO. SAN JUAN, PUERTO RICO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Nm. 169 del 16 de diciembre de 2009, segn enmendada, mejor conocida como la Ley de Marcas del Gobierno de Puerto Rico, y la Seccin 29 del Reglamento de Marcas, Reglamento Nmero 4638 aprobado el 18 de febrero de 1992, las siguientes marcas han sido presentadas en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro.
DORAL BANK
Demandante v.
UTILITECH PRO
Nmero de Presentacin 73743. Propietario: LF, LLC. Diseo: Stylized letters UT inside a square with rounded corners to the left of the words UTILITECH PRO. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808. Renuncia de elementos no registrables: No aplica. Clasificacin Internacional 006 (Productos de Metal).
MARUJA ACEVEDO TOLEDO, SU ESPOSO NORBERTO TOLEDO SANCHEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: ISCI2006-00947 (207) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
UTILITECH PRO
Nmero de Presentacin 73744. Propietario: LF, LLC. Diseo: Stylized letters UT inside a square with rounded corners to
dero el 1ro de junio de 2036, segn consta de la escritura nmero 125, otorgada en San Juan el 20 de mayo de 2006, ante la Notario Ivonne Gonzlez Medrano, inscrita al folio 156 del tomo 952. b. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero KCD2009-4638, seguido por Doral Bank versus Dayan Pimentel Linares y como co-deudor Rafael Rijo Mojica, por la suma de $130,400.00, el 14 de diciembre de 2009, al folio 156 del tomo 952. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA. PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 31 de enero de 2012 a las 11:30am $130,400.00. SEGUNDA SUBASTA 7 de febrero de 2012a las 11:30am $86,933.33. TERCERA SUBASTA 14 de febrero de 2012 a las 11:30am $65,200.00. Conforme a la sentencia dictada el da 18 de febrero de 2010 y archivada en los autos el 23 de febrero de 2010, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 70035532 PRINCIPAL $126,167.38 INTERESES AL 6.875% HONORARIOS $13,040.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en SanJuan, Puerto Rico, hoy da 27 de octubre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN CB-6497. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CANOVANAS. SALA SUPERIOR.

zada en el Municipio de Canvanas, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Urb. Brisas de Canvanas, 128 Calle Zorzal, Canvanas, Puerto Rico. -Urbana: Parcela de terreno de forma rectangular marcada con el nmero I guin setenta y dos (I-72) del Plano de inscripcin de la Urbanizacin Brisas de Canvanas, localizada en el sito de Santa Catalina del Barrio Torrecillas del Municipio de Canvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos setenta y cuatro punto treinta y tres metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de diecinueve punto ciento setenta y nueve (19.179) metros con el solar I guin setenta y tres (I-73) de la Urbanizacin; por el Sur, en una distancia de veinticinco punto setecientos cincuenta dos (25.752) metros con el solar I guin setenta y uno (I-71) de la urbanizacin; por el Este, en una distancia de veinte punto cincuenta (20.50) metros con los solares I guin ochenta y siete (I-87), I guin ochenta y ocho (I-88) E I guin ochenta y nueve (I-89) de la urbanizacin; y por el Oeste, en una distancia de arco de ocho (8.00) metros con la Calle D de la urbanizacin en lo adelante denominada como la parcela. -Enclava una casa de una sola planta dedicada a vivienda para una sola familia. Consta inscrita al folio doscientos sesenta y seis (266) del tomo doscientos noventa y cuatro (294) de Canvanas, finca nmero trece mil ciento sesenta (13160) Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin tercera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $99,200.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 17 de enero de 2012, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 24 de enero de 2012, a las 9:50 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 31 de enero de 2012, a las 9:50 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Ttulo realizado surgen los siguientes gravmenes preferentes los cuales podrn ser asumidos: HIPOTECA: Constituida por Daniel Cabrera Rivera y esposa, Ivelisse Maldonado Moraza, en garanta de un pagar a favor de Banco y Agencia de Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $38,700.00, intereses al 7% anual y a vencer el 1 de abril del ao 2025, segn consta de la escritura #75, otorgada en San Juan, el 16 de mayo de 1995, ante la notario Irma J. Planadeball Moreno, inscrita al folio 266 del tomo 294 de Canvanas, finca #13,160, inscripcin 1ra. Hipoteca: Constituida por Daniel Cabrera Rivera y esposa, Ivelisse Maldonado Moraza, en garanta de un pagar a favor de Banco y Agencia de Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $13,161.00, sin intereses y a vencer el 16 de marzo del ao 2015, segn consta de la escritura #76, otorgada en San Juan, el 16 de marzo de 1995, ante la notario Irma J. Planadeball Moreno, inscrita al folio 267 del tomo 294 de Canvanas, finca #13,160, inscripcin 2da. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin
de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 19 de diciembre de 2011. Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil.
CB-6503. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO.
BANCO SANTANDERPUERTO RICO

Demandante v
MICHAEL FOUGERE BOTTOMLY SU ESPOSA MIRIAM MALDONADO SOTOMAYOR Y LA SOCIEDAD LEGAL COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: CCD2010-0860 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, LUIS E ROMAN CARRERO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 4 de octubre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Arecibo, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento A-3 del Edificio 4. Apartamento residencial de forma irregular localizado en el tercer nivel del Edificio 4 del Condominio Mar Chiquita, sito en el Barrio Tierras Nuevas Ponientes del trmino municipal de Manat, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de 1,182.50 pies cuadrados, equivalentes a 109.8542 metros cuadrados. Sus linderos son: por el NORTE, en una distancia de 369", equivalentes a 11.201 metros, con terrenos del Condominio Mar Chiquita; por el SUR, en una distancia de 369, equivalentes a 11.201 metros, con terrenos del Condominio Mar Chiquita; por el ESTE, en una distancia de 336, equivalentes a 10.210 metros con terrenos y facilidades vecinales del Condominio Mar Chiquita; y por el OESTE, en una distancia de 336", equivalentes a 10.210 metros, con apartamento B-3 del Edificio 4 del Condominio Mar Chiquita. La puerta de entrada de dicho apartamento est situada en su lindero Sur. Consta de sala-comedor, cocina, balcn, terraza, tres dormitorios, dos baos y lavandera. Le corresponde dos espacios de estacionamiento identificados ambos bajo el nmero 4-A-3. Le corresponde a este apartamento una participacin equivalente de 2.55885% en todos los gastos, ganancias y derechos sobre los elementos comunes." Inscrita al tomo de hoja mvil 504 de Manat, finca 16,680, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de Manat. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA, a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $184,500.00 con intereses al 6 _% anual y vencimiento el 1 de septiembre de 2035, segn escritura 164 otorgada en Manat el 12 de agosto de 2005 ante el Notario Jorge Garca Rondn por la cual Michael Fougere Bottomly y su esposa Miriam Maldonado Sotomayor, inscrita al tomo mvil 504 de Manat. b. AVISO DEMANDA radicada el 6 de diciembre de 2010 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, caso
civil nmero 2010-0860, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico , demandante vs. Michael Fougere Bottomly, su esposa Miriam Maldonado Sotomayor y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado por la Hipoteca por $184,500.00. presentada y pendiente de inscripcin al Asiento 1434 del Diario 311. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 16 DE FEBRERO DE 2012 a la 1:45 PM. PRECIO MINIMO $184,500.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 23 DE FEBRERO DE 2012 a la 1:45 PM. PRECIO MINIMO $123,000.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 1 DE MARZO DE 2012 a la 1:45 PM. PRECIO MINIMO $92,250.00. Conforme a la sentencia dictada el da 28 de julio de 2011 y archivada en los autos el 16 de agosto de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo nm.: 9438769; $172,909.71 por concepto de principal; intereses a razn del 6 1/8% anual, ms los que continen acumulndose hasta el saldo de la deuda; $504.45 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda, ms la suma de $18,450.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 1 de NOVIEMBRE de 2011. LUIS E. ROMAN CARRERO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO. CB-6504. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
DORAL BANK
Demandante V.
DORAL BANK
DEMANDANTE VS.
LESLIE ANN MEDINA LANDRAU

Demandados CIVIL NUM. FBC120090445. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 24 de septiembre de 2009 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el 9 de junio de 2009, notificada el 23 de junio de 2009 proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad locali-
WILMA TORRES PEREZ T/C/C WILMA LUZ TORRES PEREZ

DEMANDADOS CIVIL NUM.: CCD2011-0285 (302). SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, LUIS E. ROMAN CARRERO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 10 de octubre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de
Arecibo, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Arecibo, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial identificado con el nmero G-301, compuesto de un primer nivel y una terraza cubierta, localizado en el tercer piso y en la azotea del Edificio G del Complejo conocido como Condominio Villas del Manat, ubicado en el Barrio Bajura Afuera del trmino municipal de Manat, Puerto Rico. Tiene un rea superficial de 1,383.05 pies cuadrados, equivalentes a 128.65 metros cuadrados. El primer nivel tiene una cabida superficial de 1,108.41 pies cuadrados, equivalentes a 103.10 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 29 pies 5 _ pulgadas, equivalentes a 8.98 metros, con reas exteriores y recibidor del tercer piso; por el Sur, en una distancia de 29 pies 3 pulgadas, equivalentes a 8.92 metros, con reas exteriores y recibidor del tercer piso; por el Este, en una distancia de 41 pies 10 pulgadas, equivalentes a 12.75 metros, con el apartamento H-302; y por el Oeste, en una distancia de 12 pies 6 pulgadas, equivalentes a 3.81 metros, con el apartamento nmero G-302, en otra de 4 pies 0 pulgadas, equivalentes a 1.22 metros, con recibidor del tercer piso y en otra de 25 pies 4 pulgadas, equivalentes a 7.72 metros, con reas exteriores. Su puerta principal de acceso se encuentra localizada en su lado Oeste, la cual se comunica con el recibidor del tercer piso. Contiene tres cuartos dormitorios, dos baos, cuatro closets y un closet de pasillo ("linen"), sala, comedor, cocina, laundry y balcn. El rea de terraza cubierta localizada en la azotea, que le pertenece a este apartamento, tiene una cabida superficial de 274.64 pies cuadrados, equivalentes a 25.4 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con reas exteriores; por el Sur, con reas comunes; por el Este, con rea de terraza descubierta; y por el Oeste, con rea de terraza cubierta del apartamento G-302. Consta inscrito al folio mvil del tomo 507 de Manat, finca nmero 16,822 del Registro de la Propiedad de Manat. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Centro Hipotecario de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $93,000.00, intereses al 5 1/2% anual, vencedero el 1ro de mayo de 2024, segn consta de la escritura nmero 112, otorgada en San Juan, el 12 de abril de 2004, ante la Notario Yvonne Vergne Lpez, inscrito la folio 123 del tomo 564 de Manat. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 16 DE FEBRERO DE 2012 a la 1:30PM. PRECIO MINIMO $93,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 23 DE FEBRERO DE 2012 a la 1:30PM. PRECIO MINIMO $62,000.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 1 DE MARZO DE 2012 a la 1:30PM. PRECIO MINIMO $46,500.00. Conforme a la sentencia dictada el da 1 de agosto de 2011 y archivada en los autos el 10 de agosto de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 20002631. PRINCIPAL $73,034.69. INTERESES AL 5.50%. CARGOS POR DEMORA 307.72. OTROS CARGOS --. CARGOS POR ESCROW $40.54. HONORARIOS $9,300.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gra-
vamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 1 de NOVIEMBRE de 2011. LUIS E. ROMAN CARRERO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO.
CB-6505. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR CAROLINA EN RIO GRANDE.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
MARIANO MARQUEZ ESCOBAR Y SU ESPOSA LIZMARY TORRENS RODRIGUEZ T/C/C LYZMARY TORRENS RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FBC1200801768. SALON NM.: 0004. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: MARIANO MARQUEZ ESCOBAR Y SU ESPOSA LIZMARY TORRENS RODRIGUEZ T/C/C LYZMARY TORRENS RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL BANK a cuyo favor aparece HIPOTECA en garanta a un pagar, o a su orden, por la suma de $25,000.00, con intereses al 8.45% anual y vencedero el 1 de junio de 2016, segn escritura nmero 141, otorgada en Carolina, el 6 de mayo de 2006, ante el notario Julin Antonio Parrilla Boria. Inscrita al folio 93 del tomo 396 (gora) de Canvanas. Inscripcin sexta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 9 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: LOT #30, BRONZE ST., MANSIONES DEL TESORO DEV., CANVANAS, PR, 00729. RUSTICA: Parcela de terreno radicada en la Su-Divisin conocida como Mansiones del Tesoro, marcada con el #30 sita en el Barrio Canvanas, Sector Hato Puerco, del trmino municipal de Canvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL CINCUENTA (1,050.00) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con el solar nmero veintids (22); por el SUR, con la Calle C de la Sub-Divisin; por el ESTE, con el solar #31 y por el OESTE, con el rea de Parque Pblico. Inscrita al folio 224 del tomo 247 de Canvanas, Registro de la Propiedad de Carolina Seccin Tercera, finca nmero 11,218. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 21 de abril del 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $240,278.79 de principal, ms intereses al 6 3/8% anual desde el da 1ro. de mayo de 2008, ms la suma de $25,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de junio de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cu-
yo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $250,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 14 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $166,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 21 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $125,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 14 de septiembre de 2011. Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina.
MR-5351 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
DORAL BANK
Demandante
ELSIE JACQUELINE HERNANDEZ GARCIA T/C/C ELSIE HERNANDEZ GARCIA

Demandada CIVIL NUM.: FCD 2011-0458 SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 22 de noviembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Parcela de terreno identificada como solar nmero 105 del bloque "MB" (105-MB), de la Ur-
banizacin Parque del Monte, radicada en el Barrio Dos Bocas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida de trescientos noventa y cinco punto setenta y tres (395.73) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en seis punto cero seis (6.06) metros y un arco de nueve punto diez (9.10) metros, con los solares nmeros noventa y dos (92) y noventa y tres (93); por el Sur, en un arco de diez punto noventa y uno (10.91) metros, en uno punto setenta y siete (1.77) metros y un arco de dos punto setenta y cinco (2.75) metros (segn la certificacin registral, en un arco de dos punto setenta y cinco (2.75) metros, con Ia calle nmero seis (6)); por el Este, en veinticinco punto dieciocho (25.18) metros, con el solar nmero ciento seis (106); por el Oeste, en veintisis punto quince (26.15) metros, con el solar nmero ciento cuatro (104). Enclava una casa de concreto diseada para una familia." Consta inscrito al folio 100 del tomo 542 de Trujillo Alto, finca nmero 27,107 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $264,000.00, intereses al 6% anual, vencedero el 21 de julio de 2037, segn consta de la Escritura nmero 73, otorgada en San Juan, el 21 de junio de 2007, ante el Notario Rafael E. Dvila Thomas, inscrito al folio 81 del tomo 769. b. AVISO DEMANDA seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina con fecha del 23 de marzo de 2011,en el caso civil FCD2011-0458, radicada por Doral Bank versus Elsie Jacqueline Hernandez Garca, por la suma de $256,039.03 ms costas y gastos, anotado al folio 81 del tomo 769 de Trujillo Alto. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 31 de enero de 2012 a las 10:45 am $264,000.00 SEGUNDA SUBASTA 7 de febrero de 2012 a las 2:00 pm $176,000.00. TERCERA SUBASTA 14 de febrero de 2012 a las 2:00 pm $132,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 29 de agosto de 2011 y archivada en los autos el 2 de septiembre de 2011 la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 70037759 PRINCIPAL $256,039.03 INTERESES AL 6.00% CARGOS POR DEMORA $2,215.92 OTROS CARGOS $165.00 CARGOS POR ESCROW $83.36 HONORARIOS $26,400.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 14 de diciembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA
43
crucigrama
10. Laude. 13. Madre de Perseo. 15. Sustancia que, interpuesta entre dos cuerpos, sirve para pegarlos. 17. Ave rapaz falconiforme que se alimenta especialmente de reptiles. 21. Cerca de. 24. (A la ...) Descuidadamente. 25. Seor de la cuarta parte de un reino o provincia. 28. Perodo largo de tiempo. 29. Nave. 31. Mancha lvida alrededor de la base del prpado inferior. 33. Ser fantstico, enano, dotado de poder sobrenatural. 35. Ro y puerto del Per. 37. Ovparo de sangre caliente que generalmente puede volar. 40. Piojo de las gallinas. 41. (... Lanka) Repblica insular del ocano Indico, antiguamente Ceiln. 43. Macizo montaoso de Nger. 45. Voz para estimular a los nios a levantarse cuando se han cado. 47. Terminacin de infinitivo. 48. Nieto de Cam.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 3. Smbolo del talio. 5. Smbolo del radn. 9. Nombre de la duodcima letra. 11. De un pueblo de la antigua Grecia que, segn la mitologa, descendan de Eolo (fem.). 12. Composicin lrica elevada. 14. Fundamentase. 16. Ponen la data en un documento. 18. Caigas dando vueltas. 19. Da un estampido como un trueno. 20. Uno de los estados montaosos de los EE.UU. 22. Relativo a la nariz. 23. Aspecto sucesivo con que se nos presenta la Luna. 24. En ingls, "murcilago". 26. Figurativamente, amargura. 27. Sexto (parte). 30. Juego oriental de tablero. 32. Hacer sentir ira. 33. Smbolo del gadolinio. 34. De figura de ojiva. 36. Instrumento para pesar, compuesto de una palanca de primer gnero.
38. Reflexin del sonido. 39. Parte de un todo. 40. Clera, enojo. 41. Smbolo del estao. 42. Dios egipcio del sol. 44. Especie de avestruz australiano. 46. Interjeccin "Tate!". 47. Sutileza, sofisma. 49. Opus. 50. Composicin musical para una sola voz. 51. Est encendido. VERTICALES 1. Antitrmico, antipirtico. 2. Anhelas. 3. Hijo de Egeo, rey de Atenas. 4. Alabes. 5. (o Riyad) Ciudad y capital de Arabia Saud. 6. Se desplacen por el agua valindose de pies y manos. 7. Ciudad del sur de Bolivia, capital del departamento homnimo. 8. Dicho o hecho propio de SOLUCION ANTERIOR un canalla.
Amor es...
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Este da trae aires de Gnesis, de comienzo, de hay que aprovecharlo.

www.cucubanos.net
44
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
GENERAL FOREMAN de construccin General y

CAGUAS, CAYEY Y SALINAS
Salario de acuerdo a experiencia FAVOR ENVIAR RESUME Fax 787-755-7558 Terminacin rea
CONTRATISTA LOCAL INDUSTRIAL NECESITA EN EL AREA METROPOLITANA

Supervisor@s de montaje de tanques Supervisor@s de montaje de tubera Soldador@s Tuber@s
FAXEAR RESUME AL
STATION MANAGER
UNIVISION PUERTO RICO, growing Spanish-language
broadcasting company is seeking a Station Manager to work in conjunction with the President in strategy, program development and daily operations. Candidate must be well organized, analytical, and have a deep knowledge of all aspects of network broadcasting including but not limited to News, Production, Promotion, Programming and Sales, with a focus on maximizing programming opportunities that drive ratings and revenues, as well as FCC rules and their compliance. To qualify, you must be fully bilingual (English and Spanish), demonstrate skills in employee relations and the ability to work in a high pressure, deadline oriented environment. Qualified candidates that are college graduates (post graduate degree preferred but not required), that have a passion for television and a minimum of 10 years of television management experience should send their resumes to:

AGUADILLA, MOCA & QUEBRADILLAS
787-764-2707
SE NECESITA URGENTE
Contratist@s Independientes y/o porteadores(as)

PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN EL AREA:

MANAT, ARECIBO Y BARCELONETA
SALINAS
Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir Interesados(as) llamar a:
STATION MANAGER
PO Box 7888 Guaynabo, PR 00970-7888
Sr Josue Reyes . al (787) 475-8384

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
NO PHONE CALLS ACCEPTED.

UNIVISION IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER
Para la distribucin de peridicos en:
Para distribuir peridicos en reas
HATO REY
URB DOS PINOS LOS MAESTROS CAPETILLO EMBALSE SAN JOSE VILLA UNIVERSITARIA SABANA LLANA URB FLORAL PARK BDA ISRAEL SAN AGUSTIN URB VALENCIA PEREZ MORRIS
REQUISITOS:
MAYOR DE EDAD, POSEER AUTO Y LICENCIA DE CONDUCIR
Interesados favor de llamar a
MAGUAYO HIGUILLAR Y SECTOR LOS PUERTOS

REQUISITOS: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir
Interesados(as) comunicarse con:
Sr Herbert Urias al .
(787) 552-1038 y/o al (787) 999-2323 con el
Sr. Harold Castillo al (787) 504-7105 y/o Sr. Hctor Marrero al (787) 619-6091
Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo
Sr Jos Acevedo .
al (787) 249-7339
GRAN OPORTUNIDAD!
Para distribuir peridicos en Para distribuir peridicos en las siguientes reas:
AASCO RINCON AGUADA MAYAGUEZ

Requisitos: Mayor de edad, poseer auto y licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con el
GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO

Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir
Interesados(as) comunicarse con: Sr. Juan A. Serrano
Sr. Carlos Martnez al (787) 562-2140 y/o con el Sr. Carlos Torres (787) 438-1171
(939) 777-1119 y/ al (787) 438-0110

45
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
ROA, 72 aos. Natural de Ciales y residente de Manat. Naci el 1ro. de enero de 1939. Falleci el 24 de diciembre de 2011. La comitiva fnebre partir hoy a las 10:30 a.m. desde la Funeraria Casanova hacia el Cementerio Histrico de Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.
Mayagez
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
JUANANTONIOTRABALALDEA MAYAGEZ, 80 aos. Natural de Mayagez y residente en Catao. Falleci el 23 de diciembre de 2011 en San Juan. Sepelio hacia el Cementerio Nacional en Bayamn. Para ms informacin por favor llamar a la funeraria. ENRIQUE COLON QUILES, 88 aos. Natural de Isabela y residente en Catao. Falleci el 24 de diciembre de 2011 en Bayamn. Ser cremado. GUADALUPE LOPEZ MELENDEZ DON LUPE, 88 aos. Natural de Jayuya y residente en Guaynabo. Falleci el 24 de diciembre de 2011 en Bayamn. Sepelio maana hacia el Cementerio Porta Coeli en Bayamn. CARLOS JAIME OQUENDO GALINDEZ, 28 aos. Natural de Santurce y residente de Manat. Naci el 6 de marzo de 1983. Se desconoce cuando falleci. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. JASHUA JAEL ROMAN FIGUEROA, 4 meses. Natural y residente de Manat. Naci el 25 de agosto de 2011. Falleci el 21 de diciembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. JESUS MANUELARROYO CORDERO, 91 aos. Natural de Santurce y residente de Manat. Naci el 22 de noviembre de 1920. Falleci el 23 de diciembre de 2011. Sepelio ser anunciado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-8840000 787-854-0000. ISRAEL VAZQUEZ MELENDEZ, 60 aos. Natural y residente de Manat. Falleci el 21 de diciembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. ELFREN ENRIQUEZ RIVERA QUIQUE, 83 aos. Natural de Mayagez y residente de Manat. Naci el 16 de diciembre de 1928. Falleci el 23 de diciembre de 2011. La comitiva fnebre partir maana a las 10:30 a.m. desde la Funeraria Casanova hacia el Cementerio Altagracia, Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. ELBA IRIS FLORES FIGUE-
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
"Cremacin slo en
ANGEL LUIS VELEZ RAICES, 85 aos. Natural y residente de Camuy. Falleci el 15 de diciembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. BLANCA E. GRAULAU MEDINA, 82 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de diciembre de 2011 en Arecibo. Fue cremada. EDSIEL ABREU SERRANO,13 aos. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleci el 15 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARCOLINA ZENO CARDONA, 88 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 19 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANGELA CRUZ PEREZ, 81 aos. Natural de Arecibo y residente de Manat. Falleci el 20 de diciembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. GILBERTO QUIONES MONTERO, 83 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 21 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. LAURA QUILESVDA. DE ROSADO, 89 aos. Natural de Arecibo y residente de Florida. Falleci el 21 de diciembre de 2011 en Miami, Florida. Sepelio ser el mircoles, 28 de diciembre, partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. Hora pendiente.
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com RODOLFO RODRIGUEZ MANGUAL. Natural de San Lorenzo. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. CECILIA BERNAL NASSER. Natural de Colombia. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. PORFIRIO HUERTAS. Natural de Ciales. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ROBERTO RODRIGUEZ ALONSO. Natural de San Lorenzo. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ANA ESTHERAGUIRRETORRES. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.
GEORGINA MUIZ FAGUNDO, 89 aos. Natural de Nueva York y residente de San Juan. Falleci el 23 de diciembre de 2011 en San Juan. Sepelio se efectuar maana martes a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. LUIS E. RABELO TORRES, 72 aos. Natural de Cayey y residente de San Juan. Falleci el 24 de diciembre de 2011 en San Juan. Sepelio se efectuar maana martes hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park 1, Caguas. Para ms informacin llamar a Ehret al 787-763-1030. CARLOS RENE DE LEON DIAZ, 48 aos. Natural de Ro Piedras y residente de San Juan. Falleci el 23 de diciembre de 2011 en San Juan. Ser cremado en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. Para ms informacin llamar al 787-763-1030. ANA MARIA VILLARRUBIA MORALES, 72 aos. Natural de Aguada y residente de Guaynabo. Falleci el 23 de diciembre de 2011 en Bayamn. Ser cremada en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. Para ms informacin llamar a Ehret al 787-763-1030.
JULIO CRUZ DOMENECH, 83 aos. Natural de Mayagez y residente de la calle Cabral. Falleci el 22 de diciembre de 2011 en Mayagez. La comitiva fnebre partir hoy desde su residencia en la Carr. 64 en el Bo. Man a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal.
ORACION MILAGROSA Amadsimo Seor,. Dios mo. En ti confo ciegamente porque t eres mi gua y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Seor mo, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amn. Rezar 3 das consecutivos y publicar el 4to. da con fe.
ANGEL FIGUEROA CRESPO, 86 aos. Natural de Rincn y residente en Mayagez. Falleci el 24 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 11:30 a.m. en el Cementerio Privado de Mayagez. ERNESTO QUIONEZ LEBRON, 81 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 25 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio maana en el Cementerio Vivaldi. MONSERRATE VALLE VARGAS, 65 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 25 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio maana en el Cementerio Nuevo Municipal de Mayagez. JUAN JOSE MENDEZ FELICIANO, 67 aos. Natural de Las Maras y residente en Mayagez. Falleci el 24 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio maana en el Cementerio Vivaldi.
46
Seria lesin
El estelar RB de los Vikings, Adrian Peterson, se desgarr el ligamento anterior cruzado (ACL) el sbado y estar fuera hasta nueves meses. No es seguro que est listo para el inicio de la prxima campaa.
El running back de los Giants, Brandon Jacobs, celebra en el terreno de juego momentos despus del triunfo 29-14 sobre sus vecinos en Nueva York, los Jets. Los Giants enfrentan a los Cowboys el domingo que viene por la corona divisional.
OJO EN LOS PLAYOFFS

Varios equipos se colocan en posicin para clasificar en el ltimo fin de semana de la temporada regular de la NFL
NUEVAYORK-(AP)- Si ganan, pasan a los playoffs como campeones de divisin. Ese es el fcil panorama que tienen los Broncos, los Cowboys y los Giants el prximo fin de semana. Y aunque Baltimore ya tiene asegurado al menos un pase como wild card, una victoria le dara la Divisin Norte de la Conferencia Americana (AFC) y el pase automtico a la segunda ronda de la postemporada. Con foja de 8-7, Denver y Oakland estn empatados en la cima de esa divisin. Los Broncos reciben a Kansas City y San Diego visita a los Raiders el prximo domingo. Si Denver pierde y Oakland gana, los Broncos no podrn obtener un comodn. Los Raiders pueden llevrEl boricua Vctor Cruz es todo sonrisas en la banca de los Giants despus de anotar en una jugada de 99 yardas contra los Jets.
selo si tanto ellos como Denver ganan, siempre y cuando pierdan Cincinnati y Tennessee, o Cincinnati pierde y ganen los Jets de Nueva York. En el primer sitio de la Divisin Este de la Conferencia Nacional (NFC) estn Dallas y los Giants, que se enfrentarn
en los Meadowlands en Nueva Jersey. Un triunfo o un empate le da el ttulo a Nueva York (8-7) y ninguno de los dos equipos puede obtener un wild card. Los Ravens (11-4) barrieron a los Steelers este ao, as que si ganan en Cincinnati (9-6) se llevan la corona del Norte de la AFC. Si Baltimore pierde, Pittsburgh (11-4) obtiene el ttulo de la divisin y el pase automtico a la segunda ronda. Los dos equipos ya tienen asegurado al menos un wild card.
Cerca del wild card

Cincinnati se llevara el otro wild card de la AFC con una victoria sobre Baltimore, y tambin podra obtenerlo a pesar de perder si tanto los Jets como
los Raiders son derrotados, o si sucumben los Jets y Denver. Nueva Inglaterra (12-3), campen de la Divisin Este de la AFC, ya tiene un pase automtico a la segunda ronda y, si le gana como local a Buffalo obtendr la ventaja de la locala en los playoffs de la conferencia. Incluso si cae con los Bills, el equipo comandado por Tom Brady tambin obtendra esa ventaja si pierden tanto Baltimore como Pittsburgh. Sin embargo, los Ravens y los Steelers tienen ventaja sobre los Patriots por la locala si terminaran con la misma foja. Para obtener el wild card, los Jets (8-7) necesitan ganar en Miami y que pierdan los Bengals, Titans y Raiders, o que salgan derrotados los Bengals,
Fotos AP / Julio Cortez
47
El estelar recibidor de los Lions, Calvin Johnson (81), es felicitado por sus compaeros luego de marcar un TD en la victoria 38-10 sobre San Diego que los clasific a la postemporada.
STANDING NFL
AFC
Divisin Este G P E Pct PF PC
y-N. Inglaterra12 3 N.Y. Jets 8 7 Buffalo 6 9 Miami 5 10 0 0 0 0 .800 .533 .400 .333 464 360 351 310 321 344 385 296
Divisin Sur
EAGLES 20, COWBOYS 7

Phi Dal First downs 20 16 Total Net Yards 386 238 Rushes-yards 26-105 23-81 Passing 281 157 Punt Returns 2-20 4-18 Kickoff Returns 1-3 3-95 Interceptions Ret. 0-0 0-0 Comp-Att-Int 18-32-0 24-40-0 Sacked-Yards Lost 2-12 3-25 Punts 6-42.7 9-38.1 Fumbles-Lost 1-1 0-0 Penalties-Yards 5-47 6-47 Time of Possession 27:37 32:23 Filadelfia 7 7 3 3 20 Dallas 0 0 0 7 7 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Filadelfia, McCoy 13-35, Brown 8-33, D.Jackson 2-27, Vick 3-10. Dallas, Morris 13-29, McGee 4-28, Jones 4-24, Fiammetta 1-1, Washington 1-(minus 1). PASSING-Filadelfia, Vick 18-32-0-293. Dallas, McGee 24-38-0-182, Romo 0-2-0-0. RECEIVING-Filadelfia, D.Jackson 5-90, Maclin 5-72, Celek 2-52, Avant 2-35, Cooper 1-28, McCoy 1-10, Harbor 19, Hall 1-(minus 3). Dallas, Bryant 6-62, Austin 4-40, Witten 4-24, Morris 4-10, Bennett 3-28, Washington 213, Robinson 1-5. MISSED FIELD GOALS-None. A-84,834.
G P E Pct y-Houston 10 5 0 .667 Tennessee 8 7 0 .533 Jacksonville 4 11 0 .267 Indianpolis 2 13 0 .133
PF 359 302 224 230
PC 255 295 316 411
Divisin Norte G P E Pct PF PC

x-Baltimore 11 4 0 .733 x-Pittsburgh 11 4 0 .733 Cincinnati 9 6 0 .600 Cleveland 4 11 0 .267 354 312 328 209 250 218 299 294
AP / Sharon Ellman
Divisin Oeste G P E Pct PF PC

Denver Oakland San Diego Kansas City 8 8 7 6 7 7 8 9 0 0 0 0 .533 .533 .467 .400 306 333 368 205 383 395 351 335
El QB de los Cowboys, Tony Romo, se perdi la gran mayora de la accin contra los Eagles con una lesin en su mano derecha.
Titans y Broncos. En cuanto a Tennessee (8-7), necesita ganar en casa de Houston -campen de la Divisin Sur de la AFC- y que ocurra alguna de estas tres variantes: -derrotas de Cincinnati y Oakland, y un triunfo de los Jets; -que pierdan Cincinnati y Denver, y ganen los Jets; -cadas de Cincinnati y los Jets, y victorias de Denver y Oakland. En la NFC, Nueva Orlens puede asegurarse la Divisin Sur si vence a Atlanta hoy o con una victoria sobre Carolina en el ltimo fin de semana de la temporada regular. Los Falcons (9-5) tambin estn en excelente forma para llevarse el wild card y slo necesitan un triunfo en las ltimas dos semanas. Atlanta recibe a Tampa Bay en su ltimo partido de la campaa. Si los Falcons ganan y los
NFC
Divisin Este G P E Pct PF PC
N.Y. Giants Dallas Filadelfia Washington 8 8 7 5 7 7 8 10 0 0 0 0 .533 .533 .467 .333 363 355 362 278 386 316 318 333
AP / Carlos Osorio
Divisin Sur
GIANTS 29, JETS 14

NYG NYJ First downs 11 22 Total Net Yards 332 331 Rushes-yards 26-115 25-105 Passing 217 226 Punt Returns 3-7 4-74 Kickoff Returns 3-77 5-110 Interceptions Ret. 2-47 1-20 Comp-Att-Int 9-27-1 30-59-2 Sacked-Yards Lost 2-8 5-32 Punts 9-43.4 9-42.1 Fumbles-Lost 0-0 1-1 Penalties-Yards 5-45 10-95 Time of Possession 23:54 36:06 N.Y. Giants 0 10 7 12 29 N.Y. Jets 7 0 0 7 14 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-N.Y. Giants, Bradshaw 15-54, Jacobs 7-42, Ware 3-20, Manning 1-(minus 1). N.Y. Jets, Greene 1458, Tomlinson 5-29, Sanchez 4-13, Kerley 1-6, Holmes 1-(minus 1). PASSING-N.Y. Giants, Manning 9-27-1-225. N.Y. Jets, Sanchez 30-59-2-258. RECEIVING-N.Y. Giants, Cruz 3-164, Nicks 1-20, Jacobs 1-13, D.Thomas 1-11, Bradshaw 1-8, Ware 1-5, Barden 1-4. N.Y. Jets, Keller 8-77, Tomlinson 6-36, Kerley 5-36, Holmes 4-50, Burress 3-34, Greene 3-20, Baker 1-5. MISSED FIELD GOALS-N.Y. Jets, Folk 44 (WR). A-79,088.
Saints pierden, Atlanta se lleva la divisin y Nueva Orlens obtiene un comodn. Nueva Orlens todava tiene esperanzas de quedar exento de la primera ronda de los playoffs, pero para ello debe quedar primero.
Celebra Detroit
Detroit ya tiene uno de los comodines de la Nacional y Chicago (7-7) sigue con vida para alcanzar el otro. Pero los Bears deben ganar y que los Falcons pierdan sus dos encuentros.
Green Bay (13-1), campen del Norte de la NFC, necesita un triunfo ms, ya sea anoche contra Chicago o frente a Detroit el prximo fin de semana, con el fin de asegurar la ventaja de locala en la conferencia. Por su parte, San Francisco (12-3), que gan el Oeste de la Nacional (NFC), obtendra un pase automtico a la segunda ronda si derrota a San Luis en su ltimo encuentro, pero tambin puede obtener la ventaja de locala si gana y Green Bay pierde dos veces.
x-N. Orleans Atlanta Carolina Tampa Bay
G 11 9 6 4
P 3 5 9 11
E 0 0 0 0
Pct .786 .643 .400 .267
PF 457 341 389 263
PC 306 281 384 449
Divisin Norte G P E Pct PF PC

y-Green Bay x-Detroit Chicago Minnesota 13 10 7 3 1 5 7 12 0 0 0 0 .929 .667 .500 .200 480 433 315 327 297 342 293 432
Divisin Oeste G P E Pct PF PC

y-S. Francisco12 Seattle 7 Arizona 7 San Luis 2 3 8 8 13 0 0 0 0 .800 .467 .467 .133 346 301 289 166 202 292 328 373
x-asegur puesto en los playoffs y-gan divisin *No incluye resultado de Green Bay vs. Chicago y Atlanta vs. New Orleans
PATRIOTS 27, DOLPHINS 24

Mia NE First downs 20 26 Total Net Yards 381 400 Rushes-yards 27-115 31-119 Passing 266 281 Punt Returns 2-25 4-19 Kickoff Returns 3-73 3-83 Interceptions Ret. 0-0 1-0 Comp-Att-Int 17-33-1 27-46-0 Sacked-Yards Lost 5-28 4-23 Punts 6-44.8 6-52.3 Fumbles-Lost 4-1 1-0 Penalties-Yards 6-39 5-50 Time of Possession 29:04 30:56 Miami 3 14 0 7 24 Nueva Inglaterra 0 0 17 10 27 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Miami, Bush 22-113, Thomas 2-3, Mat.Moore 3-(minus 1). Nueva Inglaterra, Ridley 13-64, Woodhead 4-20, Brady 9-17, Green-Ellis 3-10, Welker 1-7, Hernandez 1-1. PASSING-Miami, Mat.Moore 17-33-1-294. Nueva Inglaterra, Brady 27-46-0-304. RECEIVING-Miami, Marshall 7-156, Hartline 4-72, Bess 3-39, Bush 2-26, Clay 1-1. Nueva Inglaterra, Welker 12138, Gronkowski 7-78, Hernandez 4-36, Branch 3-37, Ochocinco 1-15. MISSED FIELD GOALS-Nueva Inglaterra, Gostkowski 51 (WL). A-68,756.
BENGALS 23, CARDINALS 16

Ari Cin First downs 17 21 Total Net Yards 316 301 Rushes-yards 18-59 34-165 Passing 257 136 Punt Returns 2-(-3) 2-6 Kickoff Returns 4-69 2-40 Interceptions Ret. 0-0 3-17 Comp-Att-Int 23-44-3 18-31-0 Sacked-Yards Lost 5-40 2-18 Punts 6-38.3 5-43.0 Fumbles-Lost 1-0 2-2 Penalties-Yards 6-87 6-47 Time of Possession 28:21 31:39 Arizona 0 0 0 16 16 Cincinnati 10 10 3 0 23 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Arizona, Wells 14-53, Skelton 4-6. Cincinnati, Benson 16-57, Dalton 5-48, Scott 10-28, Green 2-25, Peerman 1-7. PASSING-Arizona, Skelton 23-44-3-297. Cincinnati, Dalton 18-31-0-154. RECEIVING-Arizona, Fitzgerald 6-105, Roberts 6-75, Doucet 2-47, Heap 2-29, Taylor 2-19, Housler 1-11, Wells 18, King 1-2, Stephens-Howling 1-2, Peterson 1-(minus 1). Cincinnati, Gresham 5-56, Simpson 5-42, Whalen 320, Green 2-25, Benson 1-8, Hawkins 1-3, Lee 1-0. MISSED FIELD GOALS-Cincinnati, Nugent 35 (WR), 48 (WR). A-41,273.
BILLS 40, BRONCOS 14

Den Buf First downs 18 14 Total Net Yards 293 351 Rushes-yards 35-133 28-160 Passing 160 191 Punt Returns 1-3 3-135 Kickoff Returns 9-165 3-101 Interceptions Ret. 0-0 4-69 Comp-Att-Int 13-30-4 15-27-0 Sacked-Yards Lost 3-25 1-5 Punts 7-43.7 4-50.3 Fumbles-Lost 1-0 0-0 Penalties-Yards 7-58 8-69 Time of Possession 30:31 29:29 Denver 7 0 7 0 14 Buffalo 0 17 6 17 40 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Denver, McGahee 15-64, Tebow 10-34, Johnson 6-23, Ball 4-12. Buffalo, Spiller 16-111, Choice 927, Fitzpatrick 3-22. PASSING-Denver, Tebow 13-30-4-185. Buffalo, Fitzpatrick 15-27-0-196. RECEIVING-Denver, D.Thomas 4-76, Rosario 2-46, Fells 2-22, Johnson 2-19, Willis 1-11, Green 1-9, Royal 1-2. Buffalo, St.Johnson 4-92, Nelson 3-41, Spiller 2-27, Hagan 2-9, Brock 1-21, B.Smith 1-8, Caussin 1-6, Choice 1-(minus 8). MISSED FIELD GOALS-Buffalo, Rayner 45 (WL), 31 (WL). A-45,112.
LIONS 38, CHARGERS 10

SD Det First downs 20 24 Total Net Yards 367 440 Rushes-yards 16-70 23-87 Passing 297 353 Punt Returns 1-17 2-7 Kickoff Returns 3-69 1-29 Interceptions Ret. 0-0 2-47 Comp-Att-Int 28-53-2 29-36-0 Sacked-Yards Lost 1-2 3-20 Punts 4-41.5 3-41.3 Fumbles-Lost 0-0 1-0 Penalties-Yards 1-10 3-8 Time of Possession 27:39 32:21 San Diego 0 0 10 0 10 Detroit 10 14 7 7 38 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-San Diego, Mathews 11-58, Tolbert 4-9, Hester 1-3. Detroit, K.Smith 15-49, Morris 5-22, Burleson 1-11, Stafford 2-5. PASSING-San Diego, Rivers 28-53-2-299. Detroit, Stafford 29-36-0-373. RECEIVING-San Diego, Floyd 6-95, Tolbert 6-32, Gates 4-40, Mathews 3-16, Jackson 2-41, V.Brown 2-34, Crayton 2-20, McMichael 2-18, Hester 1-3. Detroit, Pettigrew 9-80, Burleson 6-83, Johnson 4-102, T.Young 4-39, Scheffler 3-47, K.Smith 2-12, Morris 1-10. MISSED FIELD GOALS-None. A-62,469.
RAIDERS 16, CHIEFS 13 OT

Oak KC First downs 13 26 Total Net Yards 308 435 Rushes-yards 25-71 30-135 Passing 237 300 Punt Returns 2-1 1-19 Kickoff Returns 3-149 1-25 Interceptions Ret. 2-65 2-22 Comp-Att-Int 16-26-2 21-36-2 Sacked-Yards Lost 0-0 0-0 Punts 4-54.3 3-48.7 Fumbles-Lost 0-0 0-0 Penalties-Yards 15-92 11-88 Time of Possession 29:34 32:39 Oakland 3 0 7 3 3 16 Kansas City 3 0 3 7 0 13 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Oakland, Bush 23-70, Reece 2-1. Kansas City, Battle 14-56, Jones 11-51, McCluster 3-15, McClain 111, Orton 1-2. PASSING-Oakland, Palmer 16-26-2-237. Kansas City, Orton 21-36-2-300. RECEIVING-Oakland, Moore 4-94, Heyward-Bey 4-70, Bush 2-24, Houshmandzadeh 2-19, Tonga 2-12, Reece 1-10, Cartwright 1-8. Kansas City, Bowe 6-80, McCluster 5-89, Breaston 4-41, Copper 3-61, Pope 1-13, Baldwin 1-10, Becht 1-6. MISSED FIELD GOALS-Oakland, Janikowski 59 (SH). Kansas City, Succop 49 (BK), 49 (BK). A-70,803.
48
Cerrada la recta final

Tres equipos todava pueden llegar en primer lugar en el torneo de bisbol profesional
REDACCIN
EL VOCERO
Con solo seis jornadas adicionales, la temporada regular del bisbol profesional concluir para dar paso a una nueva postemporada, pautada para comenzar el sbado 7 de enero. Tras el receso de Navidad, el torneo regular se reanudar maana cuando los Leones de Ponce visiten a los Criollos de Caguas y los Gigantes de Carolina se enfrenten con los Indios de Mayagez. Los Criollos (21-15), en primer lugar casi toda la temporada, mantienen una ventaja de dos juegos y medio sobre los Leones (18-17), lo suficientemente cerra-
da como para que los Leones an tengan esperanzas de adjudicarse el primer lugar. Incluso los Indios (17-19) tienen posibilidades matemticas de terminar en primer lugar, lo que, por el contrario, no logran ya los Gigantes (15-20), que han tenido una decepcionante campaa al mando del ponceo Edwin Rodrguez. Mayagez continua reforzando su plantilla para lo cual selecionaron al lanzador Osiris Matos en el sorteo de nativos e importados de los equipos eliminados en la serie regular del torneo regular dominicano: Estrellas Orientales y Toros del Este. Tambin contrataron al lanzador Josh Walter, quien concluy su participacin en la liga de Panam. Matos se convierte en el octavo refuerzo de la novena. Con los campeones 2010-11 trabaj este invierno en 23 encuentros, todos como relevistas y en 23.2 episodios acept 24 hits, nueve vueltas, con cinco boletos y 23 ponches, registrando marca de 2-1 y promedio de carreras limpias permitidas de 3.42. Pertenece a la organizacin de los Gigan-
Indios y Gigantes an luchan por lograr la clasificacin a la postemporada. En la foto, Stephen Morales felicita a Jess Motorita Feliciano tras conectar un hit en el partido del pasado martes.
LDERES PRBL
BATEO EQUIPO
Equipo Caguas Mayagez Carolina Ponce J 36 36 35 35 AB 1232 1207 1162 1174 R 168 145 136 114 H 2B 3B HR RBI TB BB 333 60 4 24 156 473 126 312 50 13 16 133 436 130 293 44 8 17 126 404 142 278 43 8 17 103 388 134 SO 229 201 204 216 SB 16 15 18 24 CS 11 13 8 10 OBP 0.346 0.338 0.338 0.322 SLG 0.384 0.361 0.348 0.330 AVG 0.270 0.258 0.252 0.237 OPS 0.730 0.699 0.686 0.652
tes de San Francisco. Esta semana habr jornadas de martes a viernes, incluyendo un doble juego entre Ponce y Carolina el jueves en el estadio Roberto Clemente. El torneo recesar nuevamente del sbado 31 de diciembre al lunes 2 de enero para entonces jugar las ltimas dos jornadas el martes 3 y el mircoles 4 de enero.
Como estableci la liga, para este ao el equipo que llegue en primer lugar clasifica directamente a la final, mientras que el que llegue ltimo se elimina. La serie semifinal se jugar desde el sbado 7 de enero cuando el conjunto que llegue en tercer lugar visitar al que llegue segundo. La serie final deber iniciar el sbado 14 de enero.
PITCHEO EQUIPO
Equipo Mayagez Ponce Caguas Carolina W 17 18 21 15 L 19 17 15 20 ERA 3.39 2.93 3.42 3.90 G 36 35 36 35 CG SHO SV 0 4 10 0 1 11 0 3 9 0 2 11 IP 323.2 322.2 316.0 311.2 H 321 286 302 307 R 144 126 134 159 ER 122 105 120 135 HR 22 14 18 20 HB 19 17 14 24 BB 131 123 147 131 SO WHIP HLD GF 219 1.40 30 36 222 1.27 21 35 179 1.42 15 36 230 1.41 18 35
Tampa convers con Posada

TAMPA - Fuentes indicaron esta semana que los Rays de Tampa Bay tienen inters en explorar la posibilidad de firmar al veterano puertorriqueo Jorge Posada para la temporada 2012 para que desempee como una especie de utility en la primera base, bateador designado y receptor suplente detrs del recin firmado Jos Molina. De acuerdo con la pgina ciberntica de ESPN, Posada, quien ha jugado unos 42 partidos en primera base durante su carrera, no recibi oferta de contrato con los Yankees de Nueva York y ha mantenido silencio sobre su futuro. Posada, quien cumplir sus 41 aos esta temporada, ha dicho pblicamente que le gustara regresar en el 2012 pero hace unas semanas dijo en Puerto Rico que no tena esperanza en vestir el uniforme de los Yankees la prxima temporada. JORGE POSADA Los Rays se encuentran en una situacin poco usual ya que sus planes estaban en utilizar a los venezolanos Jos Lobatn y Robinson Chirinos como suplentes en la receptora, pero ambos sufrieron lesiones jugando en la pelota invernal. Aunque esperan que Lobatn est ms o menos listo para los entrenamientos de primavera, no hay seguridad de que podrn estar al 100 por ciento para el comienzo de la temporada. Un portavoz de los Rays no quiso opinar sobre Posada citando que es poltica de nuestra organizacin el no comentar sobre rumores de cambios o de agentes libres. Un correo electrnico enviado al agente de Posada, Seth Levinson, no fue inmediatamente contestado. Sin embargo, el padre de Posada, Jorge Posada Sr. confirm a ESPNDeportes.com de que han habido conversaciones tanto con Tampa Bay como con los Orioles de Baltimore y Filis de Filadelfia, pero Jorge todava no ha decidido si va a jugar. La 17ma temporada de Posada en las Mayores en el 2011 fue una de sus ms difciles con los Yankees al culminar con promedio de .235. Sin embargo, como bateador zurdo promedi .269 y tuvo una impresionante Serie Divisional de la Liga Americana contra los Tigres de Detroit promediando .429, incluyendo su primer triple en la postemporada. En su carrera, Posada, un bateador ambidiestro, tiene promedio de por vida de .273 con 275 cuadrangulares, 1,065 carreras empujadas y un porcentaje de embasarse de .315.
BATEO INDIVIDUAL
Nombre Equipo POS G AB R H 2B 3B HR RBI TB Jorge Padilla CAG OF 34 111 16 43 11 0 3 20 63 Jeff Domnguez CAR 2B 33 118 21 41 6 0 5 19 62 Randy Ruiz MAY 1B 23 91 10 30 5 1 3 15 46 Ivn De Jess PON 2B 25 102 13 32 6 4 0 10 46 Edgardo Bez CAG OF 31 112 14 35 4 0 1 10 42 Irving Fal MAY 2B 36 142 20 43 3 4 0 13 54 Angel Snchez MAY SS 24 92 10 27 3 1 1 10 35 Hiram Bocachica CAR CF 33 113 14 33 5 2 3 18 51 Osvaldo Martnez CAR SS 33 123 16 34 2 3 0 8 42 Martn Maldonado MAY C 31 102 14 28 5 0 4 15 45 John Rodrguez PON OF 32 122 14 33 3 1 7 17 59 Jorge Jimnez PON 3B 34 121 10 32 3 0 1 7 38 Carlos Rivera CAG 1B 29 111 13 29 5 0 2 16 40 Miguel Negrn MAY OF 36 138 9 35 5 1 1 10 45 Sergio Miranda MAY 2B 29 99 10 25 6 0 0 8 31 Alex Cora CAG SS 32 131 18 33 6 0 0 8 39 Rubn Gotay MAY 2B 32 107 16 26 2 1 1 14 33 Pedro Valds CAR 1B 31 97 11 23 6 0 1 17 32 Luis Matos PON OF 34 114 9 27 5 0 1 12 35 Edgard Clemente CAG OF 29 98 14 23 3 1 5 20 43 Robinson Cancel PON C 33 120 12 28 3 0 4 17 43 Luis Figueroa CAG SS 32 121 14 27 0 1 1 10 32 Jess Feliciano MAY OF 36 135 20 30 6 0 1 14 39 Antoan Richardson PON OF 25 89 15 19 1 3 0 8 26 Reymond Fuentes CAR CF 31 98 14 20 2 0 1 7 25 Wilberto Ortiz CAR 3B 26 81 6 16 4 0 0 9 20 BB 22 14 8 8 13 21 7 19 13 10 13 15 6 9 11 10 23 27 12 13 17 11 14 22 8 14 SO SB CS OBP 16 0 3 0.507 15 1 1 0.422 21 0 0 0.402 17 2 0 0.377 27 0 2 0.389 17 6 5 0.388 9 0 1 0.350 22 1 1 0.420 11 2 0 0.343 23 1 0 0.358 21 1 0 0.348 13 0 1 0.346 22 0 0 0.325 20 1 1 0.295 15 0 0 0.336 15 5 2 0.320 14 1 1 0.382 13 0 0 0.398 13 1 0 0.326 26 1 2 0.325 21 0 1 0.328 12 1 1 0.289 13 0 1 0.300 15 7 3 0.375 27 5 0 0.262 13 1 2 0.316 SLG 0.568 0.525 0.505 0.451 0.375 0.380 0.380 0.451 0.341 0.441 0.484 0.314 0.360 0.326 0.313 0.298 0.308 0.330 0.307 0.439 0.358 0.264 0.289 0.292 0.255 0.247 AVG 0.387 0.347 0.330 0.314 0.313 0.303 0.293 0.292 0.276 0.275 0.270 0.264 0.261 0.254 0.253 0.252 0.243 0.237 0.237 0.235 0.233 0.223 0.222 0.213 0.204 0.198 OPS 1.075 0.948 0.907 0.828 0.764 0.768 0.730 0.871 0.685 0.800 0.831 0.660 0.686 0.621 0.649 0.617 0.690 0.728 0.633 0.763 0.687 0.553 0.589 0.667 0.517 0.563
PITCHEO INDIVIDUAL
Nombre Equipo W L ERA G GS CG SHO SV Travis Schlichting MAY 2 0 0.92 8 7 0 0 0 Yadel Mart PON 1 1 2.17 9 9 0 0 0 Mu-Young Kim CAG 5 1 2.18 8 8 0 0 0 Giancarlo Alvarado PON 1 2 2.33 9 9 0 0 0 Matt DeSalvo CAR 2 1 2.79 8 8 0 0 0 Luis Cruz CAG 0 1 3.21 9 8 0 0 0 Jumpei Ono CAR 2 3 3.53 7 7 0 0 0 Michael Antonini MAY 2 3 4.38 9 7 0 0 0 Raymar Daz MAY 1 2 4.71 10 7 0 0 0 Shoki Kasahara CAR 1 2 4.76 10 7 0 0 0 IP 39.1 49.2 41.1 46.1 38.2 42.0 35.2 37.0 28.2 34.0 H 30 47 39 32 34 41 30 36 37 31 R 6 13 13 17 15 16 15 20 18 20 ER HR HB 4 1 1 12 0 5 10 2 1 12 0 0 12 1 1 15 2 0 14 2 6 18 5 1 15 4 1 18 3 3 BB SO 8 30 10 31 13 25 21 48 12 32 19 24 11 24 9 16 12 21 16 26 WHIP HLD GF 0.97 0 0 1.15 0 0 1.26 0 0 1.14 0 0 1.19 0 0 1.43 1 0 1.15 0 0 1.22 0 0 1.71 0 1 1.38 1 0
SUMINISTRADA
49
Houston prepara la mudanza

La temporada 2012, en la que precisamente cumple 50 aos de fundacin, ser su ltima en la Liga Nacional tras la decisin de MLB
OMAR MARRERO
EL VOCERO
El 2011 trajo, como es usual, muchos momentos gloriosos para el bisbol de Grandes Ligas y otros no tan placenteros, pero un importante anuncio ha pasado sin mucha fanfarria entre los fanticos de Major League Baseball (MLB) en Puerto Rico: la mudanza de los Astros de Houston a la Liga Americana. MLB solicit a los Astros que se muden de liga a partir de la temporada 2013 para subsanar un histrico desbalance de equipos entre ambas ligas. Sin embargo, el nuevo dueo del equipo, Jim Crane, no recibi con buenos ojos la peticin del Comisionado de MLB, Bud Selig. Houston juega en la Divisin Central de la Nacional, donde hay seis equipos, la divisin con mayor cantidad de equipos en las Mayores. MLB decidi que se mude a la Divisin Oeste de la Liga Americana, una divisin que solo tiene cuatro equipos: Marineros, Atlticos, Angelinos y Vigilantes. Con la mudanza, todas las divisiones de las Grandes Ligas estaran "cuadradas" con cinco novenas cada una y al parecer, se acallaran todas las propuestas de realineamiento que ha venido recibiendo MLB en los ltimos aos. Crane comprara el equipo por $680 millones, pero MLB tard en aprobar la venta como medida de presin para que Crane aceptara la mudanza. Finalmente, Selig propuso ayudar a Crane consiguindole una rebaja en el precio de compra-venta a cambio de que aceptara la mudanza y logr que la transaccin final fuera de $610 millones. Qu beneficios o daos conlleva para los Astros la mudanza de liga? Adems de que se "cuadrara" la Divisin del Oeste de la Americana, los que favorecen la mudanza entienden que revitalizara esa divisin por la tradicional rivalidad que tienen con sus "primos", los Vigilantes de Texas, que se ha alimentado en los actuales partidos
interligas, conocidos como la "Lone Star Series", que hasta el momento dominan los Vigilantes 37-29. Houston domina la serie particular contra Seattle 6-3, empata con Anaheim 3-3 y pierde contra Oakland 5-1. Los Astros estn pasando por una etapa de reestructuracin que hara pensar hasta al ms fantico que el equipo no ser competitivo en por lo menos tres aos. Con solo ver que acaban de pasar la peor temporada de su historia es suficiente (56-106). Con una nueva administracin, todava no podemos decir que se inyectarn ms re c u r s o s para hacer
trasfondo latino le permititr evaluar y contratar talento latinoamericano. El tiempo dir. Dicen que la mudanza tambin podra significar mejores ingresos locales con las visitas de potencias como los equipos de Nueva York y Boston, lo cual podra ser cierto en la medida en que esos equipos se mantengan competitivos. Muchos peloteros y coaches consultados en diversas entrevistas recientes han favorecido el cambio, principalmente por poder jugar en el Minute Maid Park, considera-
do un estadio que favorece a los bateadores. Los que se oponen, entre ellos estaba Crane, alegan que los cambios de horarios de los partidos afectarn las transmisiones radiales y televisivas, adems de que aumentarn significativamente los costos de viajes. Entonces tenemos la regla del bateador designado (que Crane asegura nunca le ha gustado) lo que obliga al equipo a contratar a un jugador extra, lo que a su vez aumenta la nmina porque no puede ser cualquier pelotero. El escritor de bisbol de ESPN.com, Buster Olney, dijo recientemente que si no se concretaba el cambio de los Astros, MLB considerara entonces a los Diamondbacks de Arizona para la
mudanza. Antes de ser asignados a la Divisin Central de la Nacional tras la huelga de 1994, los Astros jugaban en la Divisin del Oeste, donde ganaron el ttulo en 1980 y 1986.
El panameo Carlos Lee, la actual cara de los Astros, comienza su ltimo ao de contrato. Recientemente dijo que podra retirarse tras concluir la campaa 2012, la ltima que jugarn los Astros en la Liga Nacional.
al equipo uno competitivo en poco tiempo. An no est clara cul es la filosofa deportiva del nuevo presidente, George Postolos, ni del nuevo gerente general, Jeff Luhnow, as que por el momento la rivalidad Astros-Vigilantes estar inclinada hacia el equipo de Arlington. Luhnow, nacido y criado en Mxico, expres que piensa fortalecer el sistema de fincas y ligas menores, adems de que su
ASTROS EN NMEROS
Fundacin: 1962 Campeonatos Liga Nacional: 1 (2005) Campeonatos Divisin Central: 4 (1997-99, 2001) Campeonatos Divisin Oeste: 2 (1980, 1986) Wild cards: 2 (2004, 2005)
50
RESULTADOS
1,300 Metros
1. Guagua Escolar (5) Edwin Castro 2. Aranka (3) 3. My Favorite Music Dividendos de Guagua Escolar $4.80 y $2.60; de Aranka $2.20. Exacta 5-3 pag $11.00
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
El ao de Djokovic
Se confirm como el nmero uno del mundo, rompiendo el duopolio de Roger Federer y Rafael Nadal
ERIC NEZ
1,600 Metros
1. Violeta La Grande (3) J.C. Daz 2. Turbina (2) 3. Deltona Queen Dividendos de Violeta La Grande $3.60 y $2.30; de Turbina $2.70. Exacta 3-2 pag $7.40 Dupleta 5-3 pag $8.80
1era. carrera
Guagua Escolar domin a Quiet Jab pasando el poste de los 500 y luego resisti todo lo que trajo Aranka en la recta final para mantenerse por cuerpo y medio.
1-1/16 Milla
2da. carrera
Violeta La Grande se col por dentro de Turbina entrando en la recta final y se despeg por tres cuartos de cuerpo. Por eso mismo gan. Faltando 125 metros Violeta La Grande sali y pareci afectar el ritmo de Turbina, en un momento en que las dos estaban muy debilitadas. El aprendiz Hernndez no reclam.
1. Lamas Festival (3) J.A. Hernndez 2. Proud Victory (1) 3. Vuelve Gilberto M. (4) Dividendos de Lamas Festival $8.20 y $2.30; de Proud Victory $2.10. Exacta 3-1 pag $10.80 Trifecta 3-1-4 pag $12.70 Pool de 4: 3-2-11-6 pag $706.25
1,600 Metros
3era. carrera
Lamas Festival corri ltimo los primeros 400 metros. Entrando en la recta final ya estaba segundo a medio cuerpo del lder Proud Victory. Estos dos siguieron luchando hasta el final, con Lamas Festival prevaleciendo por medio cuerpo.
1. Entre Naranjos (2) Edwin Gonzlez 2. Lgrimas Negras (5) 3. Astridlaura Dividendos de Entre Naranjos $4.10 y $3.00; de Lgrimas Negras $5.80. Exacta 5-2 pag $33.20 Dupleta 3-5 pag $29.70 Pool de 3: 5-11-6 pag $207.10
4ta. carrera
Entre Naranjos estuvo al frente hasta los primeros metros de la recta final, cuando Alhena Star la domin. Entre Naranjos regres al primer lugar, para luego ser dominada por la favorita Lagrimas Negras en los ltimos cien metros. Esta gan por cuerpo y cuarto.
1,400 Metros
1. Michael Josu (11) J.M. Rivera 2. Americanism (6) 3. Jens Tin Man (3) 4. Mr. Freeman (5) Dividendos de Michael Josu $11.70 y $5.40; de Americanism $3.60. Exacta 11-6 pag $37.30 Quiniela 6-11 pag $18.500 Trifecta 11-6-3 pag $217.85 Superfecta 11-6-3-5 pag $1,387.65 Pool de 3: 11-6-1 pag $4,101.65
5ta. carrera
Michael Josu luch con Quisquilloso los primeros 400 metros, poco despus lo dej atrs y se mantuvo hasta cruzar la meta con ventaja de cuerpo y cuarto sobre Americanism, que consigui el segundo por el hocico sobre Jens Tin Man.
1,400 Metros
6ta. carrera
Como se esperaba, el favorito Coronado Bull estuvo al frente la primera parte de la prueba. Sin embargo, cerca del poste de los 500 Include Pepper le pas sin luchar. Gan por casi cinco cuerpos completamente retenido para apuntarse su segunda victoria corrida.
1. Include Pepper (6) Jayson Snchez 2. White Bridge (7) 3. Sunnywin (9) 4. P R Vigilante (1) Dividendos de Include Pepper $13.00 y $7.90; de White Bridge $3.90. Dupleta 11-6 pag $155.90 Quiniela 6-7 pag $32.80 Tripleta 6-7-9 pag $134.45 Superfecta 6-7-9-[ ] pag $89.35
NUEVAYORK - Al hablar sobre Novak Djokovic siempre se resaltaban detalles y cualidades alejadas de su desempeo en la cancha de tenis. Era el bromista de las imitaciones de Maria Sharapova y Rafael Nadal; el que se pona a bailar sin desparpajo tras un partido; el de las entretenidas ruedas de prensa con declaraciones francas. Nadal y Roger Federer eran los dos grandes maestros. Y Djokovic? Pues ocupaba un tercer puesto, un papel secundario. Su trono era YouTube. Hasta que algo pas en 2011, ya que el serbio derrib la hegemona de los de arriba y de qu manera: con la mejor temporada en mucho tiempo. Conquist tres coronas de Grand Slam su segundo Abierto de Australia y las primeras consagraciones en Wimbledon y el Abierto de Estados Unidos. La coleccin completa en el mismo ao se frustr cuando se tropez ante Federer en las semifi-
7ma. carrera
Aprovechando una pista muy lenta y una gran lucha entre los mejores de la carrera, Kristian Detenido vino de la ltima posicin para imponerse por la cabeza sobre El Capricho, que a su vez venci por el pescuezo a Victoriado. Enorme sorpresa que produjo que por segundo da consecutivo se llevaran el poolpote. Este Clsico Navidad produjo otra gran carrera entre estos dosaeros nativos. Cuatro de ellos, Arquitecto, Victoriado, El Capricho y Don Carlos R, luchaban la carrera a 400 metros del final. Arquitecto fue el primero en rendirse, seguido de Don Carlos R, El Capricho y Victoriado batallaban por la delantera en los ltimos cien metros, cuando Kristian Detenido se present por fuera de todos con el aprendiz Irad Ortiz, Jr. para dar la gran sorpresa. Kristian Detenido haba ganado una sola carrera en siete salidas antes del Clsico Navidad. Esa victoria se produjo en un maiden del reclamo de $30,000. En su salida ms reciente lleg a doce cuerpos de Victoriado, el pasado siete de este mes.
1-1/16 Milla
1. Kristian Detenido (1) Irad Ortiz, Jr. 2. El Capricho (2) 3. Victoriado (3) 4. Arquitecto (5) Dividendos de Kristian Detenido $90.00 y $22.20; de El Capricho $5.00. Exacta 1-2 pag $353.80 Dupleta 6-1 pag $728.20 Trifecta 1-2-3 pag $286.75 Superfecta 1-2-3-[ ] pag $518.00
1-1/16 Milla
1. Puchador (4) J.M. Rivera 2. Machos Gold (1) 3. Picketts Charge (3) Dividendos de Puchador $4.20 y $2.60; de Machos Gold $4.70. Exacta 4-1 pag $17.40 Dupleta 1-4 pag $767.00 Trifecta 4-1-3 pag $29.10
Pool ascendi : $296,859 Paga con 6:
8va. carrera
De los 1,700 metros de esta carrera, Machos Gold corri 1,699 al frente. El que contaba lo domin Puchador para llevarse el triunfo por la cabeza.
nales de Roland Garros, diluyndose en el polvo de ladrillo parisino una racha de 43 victorias en fila, quedando a una de igualar a John McEnroe por el rcord del mejor inicio de temporada. Esa derrota slo posterg su ascenso a la cima de la clasificacin mundial, el cual se concret un par de semanas despus enWimbledon, imponindose sobre Nadal en la Catedral del tenis. Djokovic se haba confirmado como el nmero uno del mundo, rompiendo el duopolio que el suizo Federer y el espaol Nadal haban ejercido en la cima de los rnkings desde 2003. Mucho se siguen preguntando qu hizo Djokovic para elevar su nivel a alturas insospechadas. Se habla de su dieta con productos sin gluten, que si ganar la Copa Davis con Serbia al cierre del ao previo hizo dar rienda suelta a su confianza, que se entrenaba mejor. Ms bien se debe indicar que Djokovic sencillamente cuenta que tena que dar un paso adelante si quera superar a los dos gigantes. Se trata de lo que hace tan apasionante la actualidad del tenis, en la que un momento Nadal parece llevar la manija con su ferocidad (el ttulo de la Copa Davis como ejemplo) y luego Federer aparece diciendo que no lo den por terminado a sus 30 aos (cerr el curso con su sexta Copa Masters). No pasa lo mismo en las mujeres, un circuito catico, impredecible y demasiado dependiente de que lo que hagan las hermanas Serena yVenusWilliams para animarlo. Un circuito en el que la nmero uno CarolineWozniacki persiste con su deuda de ganar su primera cita grande. Pero este fue el ao de Djokovic, con una sensacional marca de 101 contra Nadal y Federer; 21-4 este ao contra jugadores situados entre los 10 primeros; un total de 10 ttulos atrapados en todas las superficies y en todos los continentes; y ms de 12.6 millones de dlares en premios.
NOVAK DJOKOVIC
51
Coronan su mejor temporada

Southern Miss gana el Hawaii Bowl con defensa
JAYMES SONG
HONOLULU Austin Davis hizo las jugadas cuando importaba para que el coach de Southern Mississippi, Larry Fedora, se fuera como ganador. Davis tir dos touchdowns, incluyendo uno de cuatro yardas tarde en el juego, y el nmero 22 Southern Miss se apunt
RESULTADOS BOWLS NCAA

New Mexico Bowl
Temple 37, Wyoming 15
su 12ma victoria con un triunfo 24-17 sobre Nevada en el Hawaii Bowl, el sbado por la noche. No fue su mejor juego, pero hizo lo suficiente para ayudarnos a ganar el juego, dijo Fedora, quien parte a North Carolina luego de cuatro aos en el trabajo. Las 12 victorias son una marca para la institucin. Davis super un atribulado partido para los Golden Eagles (12-2), campeones de la Conferencia USA. La defensa contribuy en grande en la segun-
da mitad, sofocando el potente ataque de Nevada encabezado por Lampford Mark. Creo que tuvimos dificultades ofensivas a travs de todo el partido. Realizamos unas jugadas grandes al final, pero realmente la defensa se encargo. Lo han hecho a travs de todo el ao, coment Davis. Davis no estuvo bien la mayora del partido, pero se creci en el avance ofensivo ganador. En third-and-gol, se movi a la derecha y encontr a Kelvin Bolden ara una anotacin de cuatro yardas, coronando una ofensiva de siete jugadas y 68 yardas.
SALUD
Junta de Licenciamiento y Disciplina Mdica de Puerto Rico
CONVOCATORIA A EXAMEN DE REVALIDA PARA MEDICO

Se le informa a todos los interesados a tomar el Examen de Revlida de Medicina, que se ofrecern los das; CIENCIAS BASICAS 22 de mayo de 2012 martes 7:00am LUGAR: Centro de Convenciones de Puerto Rico 100 Convention Boulevard San Juan, Puerto Rico 00907 CIENCIAS CLINICAS 23 de mayo de 2012 mircoles 7:00am LUGAR: 100 Convention Boulevard San Juan, Puerto Rico 00907 SOLICITUDES: Estn disponible en la pgina interactiva del Departamento de Salud en la siguiente direccin: www.salud.gov.pr JLDMPR (TEM) Los candidatos que ya poseen expediente en nuestra oficina podrn acceder la solicitud, completarla y enviarla con los pagos correspondientes (no se reembolsar dinero). Los candidatos que no poseen expediente debern visitar nuestra oficina para completarlo antes de someter la solicitud. Favor traer original y copia de ECFMG. FECHA LMITE: Todo los candidatos que soliciten el examen dispondrn hasta el viernes 2 de marzo de 2012 para entregar su planilla sellada y juramentada. No se admitir ningn candidato que no tenga todos los documentos requeridos por Ley, que debern estar en nuestra oficina en o antes de la fecha lmite, incluyendo la evaluacin de pre-medica Y TODOS los documentos debern recibirse directamente de las instituciones acadmicas en nuestras oficinas. DIRECCION FISICA: Edificio GM Group Tercer (3er) Piso Urb. Caribe, #1590 Calle Ponce de Len, Carr.#1 (Frente al antiguo edificio de La Electrnica) Ro Piedras, P.R Favor de verificar llamando a nuestro telfono (787) 999-8989
Famous Idaho Potato Bowl

Ohio 24, Utah State 23
New Orleans Bowl

Louisiana-Lafayette 32, San Diego State 30
Beef 'O' Brady's Bowl

Marshall 20, FIU 10
Poinsettia Bowl
TCU 31, Louisiana Tech 24
AP / Eugene Tanner
MAACO Bowl
Boise State 56, Arizona State 24
LORENZO GONZALEZ FELICIANO, MD SECRETARIO DEPARTAMENTO DE SALUD
ALEJANDRO ROMAN HERNANDEZ, MD PRESIDENTE
Hawaii Bowl
Southern Mississippi 24, Nevada 17
El coach de Southern Mississippi, Larry Fedora, levanta el trofeo de campeones del Hawaii Bowl luego de vencer 24-1 a Nevada.
52
Minnesota abre su campaa apostndole al espritu ganador del boricua
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO
Jos Juan Barea no tuvo la oportunidad de gritar liderazgo por cinco aos con los Mavericks de Dallas. Ahora con el sello de campeonato tatuado en su rcord, el mayagezano tiene la responsabilidad de hacerlo con los Timberwolves de Minnesota. Y para uno de los asistentes tcnicos, el ex canastero Terry Potter, la diferencia se ha notado en el quinteto juvenil desde la llegada de Barea. Primero que nada, es un ganador, dijo Potter en un artculo del portal de NBA.com. Viene con pedigr de campeonato. Sabe lo que tiene que poner para hacer el equipo exitoso. Ganaron (Mavericks) el
El espaol Ricky Rubio promete ser uno de los armadores ms excitantes en la NBA.
Kevin Love viene de liderar la NBA en rebotes y fue escogido el jugador de mayor progreso.
ao pasado, pero siempre han sido un equipo muy bueno y exitoso. Es crtico cuando tienes talento joven. Tienen que aprender a ser profesionales, aprender a ser un equipo de calibre por el ttulo, aadi el ex jugador de los Trail Blazers de Portland. El base estelar de la selec-
cin de Puerto Rico tiene la encomienda de brillar en una escuadra en reconstruccin bajo el mando del dirigente Rick Adelman y junto a la sensacin de Espaa, Ricky Rubio, formando una dupla de armadores que podra ser la ms rpida y maosa de la liga en una apretada temporada de 66 partidos.
Barea firm su contrato deseado de $19 millones por cuatro aos con los Wolves -el ms lucrativo para un puertorriqueo en la historia de la ligae indic hace unos das que vino a Minnesota a aplicar todo lo que aprendi de los viejitos Dirk Nowitzki y Jason Kidd. En su primer juego de pretemporada con nuevo uniforme, luci con 14 puntos y seis asistencias en 26 minutos a pesar de lastimarse el muslo en un choque con un jugador de los Bucks de Milwaukee. Combinada con la actuacin de Rubio, la victoria le brind una inyeccin de esperanza a la fanaticada del quinteto que viene de su peores temporadas con 32 triunfos en sus ltimos 164 juegos, y no ve accin en la postemporada desde de 200304 luego de clasificar ocho veces corridas bajo la incumbencia de Kevin Garnett. Slo quiero dar el ejemplo, expres Barea en el artculo. Un poquito de habladura, pero ms que nada trabajar duro todos los das. Llegar temprano, irse tarde. Trabajar en tu juego, estar saludable, alzar pesas. Hacer lo que sea necesario, agreg.
HOY EN LA NBA
Toronto en Cleveland, 8 p.m. Milwaukee en Charlotte, 8 p.m. Detroit en Indiana, 8 p.m. Houston en Orlando, 8 p.m. Nueva Jersey en Washington, 8 p.m. Oklahoma City en Minnesota, 9 p.m. Denver en Dallas, 9:30 p.m. Memphis en San Antonio, 9:30 p.m. New Orleans en Phoenix, 10 p.m. L.A. Lakers en Sacramento, 11 p.m. Filadelfia en Portland, 11 p.m. Chicago en Golden State, 11:30 p.m.
Su dedicacin tiene atentos al resto de la escuadra, 10 de ellos con tres aos o menos de experiencia en la NBA. El estelar delantero Kevin Love confa en lo que hace el boricua de 27 aos en la cancha para realizar la jugada correcta, con una precencia de sosiego en el tabloncillo. Cuando es tiempo de encenderse y jugar l lo hace. Se puede decir que tenemos lo mejor de dos mundos, sostuvo Love. Es lo que Porter ve da a da de Barea alrededor de sus compaeros, y lo que espera el lunes cuando abran la temporada contra los Thunder de Oklahoma.
Barea y sus nuevos compaeros juegan hoy contra el Thunder de Oklahoma City.
Fotos AP
Barea es la diferencia
53
BREVES NBA Vsquez pasa a los Hornets
MEMPHIS, Tennessee -(AP)- Los Grizzlies de Memphis mandaron al base venezolano Greivis Vsquez a los Hornets de Nueva Orlens a cambio del alero Quincy Pondexter. Los Grizzlies anunciaron la transferencia, que busca reforzar su banca luego que Darrell Arthur qued afuera para toda la temporada. Vsquez, ex base de la Universidad de Maryland, jug 70 partidos con Memphis en su temporada de novato, en que promedi 3.6 puntos y 2.2 asistencias. Pondexter, de 23 aos, promedi 2.8 puntos y 1.3 rebotes en 66 partidos como novato con Nueva Orlens. Los Grizzlies anunciaron ms temprano que contrataron a Dante Cunningham luego que Charlotte no igual su oferta.
La situacin econmica de varios equipos de la NBA pudo haber sido un factor crucial en la decisin de Carlos Arroyo de firmar para jugar en Turqua.
Es un jugador de NBA
En cuestin de talento, Arroyo debera tener su espacio en la mejor liga de baloncesto del mundo
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO
Heat de Miami y los Celtics de Boston.
Buen trato en Turqua

Sin embargo, Morales entiende que el acuerdo estimado de $780,000 que se ganar Arroyo en Turqua es muy bueno. Es un excelente contrato para un jugador de alto nivel como l. Se lo gan cuando jug en Israel (2008) y lo bueno es que son libre de impuestos. All tambin le costean el apartamento, el carro y le dan estipendios mensuales para comida. Es difcil que un jugador puertorriqueo consiga un contrato as en cualquier liga. Estoy contento por l. Es un buen equipo, sostuvo. Arroyo reemplazar al estelar armador Deron Williams, quien regres a los Nets de Nueva Jersey, luego del fin del cierre patronal. Debutar la prxima semana el equipo que marcha segundo en a liga con marca de 8-2. Regresar Arroyo a la NBA? Para eso hay que esperar hasta el verano del 2012. Lo que s se sabe es que- desde que debut en la liga en el 2001- tiene la cualidades para hacerlo. No hay 90 armadores en la NBA mejor que l. Es un jugador de NBA, asegur Morales.
Por segunda vez en tres temporadas, Carlos Arroyo se qued fuera de la NBA y opt por
ARROYO EN LA NBA
Fecha Transaccin 09/28/01 Firm con los Raptors 01/08/02 Dejado en libertad por Raptors 03/07/02 Firm con los Nuggets 09/10/02 Firm con el Jazz 07/07/04 Firm contrato de $16 millones con Utah 01/21/05 Pasa del Jazz a los Pistons 02/15/06 Pasa de los Pistons al Magic 10/12/09 Firm con el Heat 03/01/11 Dejado en libertad por el Heat 03/06/11 Firm con los Celtics
un contrato para jugar en el Viejo Mundo. Como pilar en la seleccin de Puerto Rico, los fanticos del fajardeo se preguntarn por qu ninguna franquicia de la mejor liga del mundo no se interes en el veterano armador de calibre que brilla en los torneo internacionales. No obstante, Arroyo no tiene culpabilidad. Quizs fue otra vctima del cierre patronal y el nuevo convenio colectivo. Es muy posible, opin Carlos Morales, uno de los asistentes del cuerpo tcnico de quinteto puertorriqueo y analista de ESPN. Despus del 'lockout' los equipos estn guardando dinero de una manera asfixiante. Un jugador como Arroyo vale dinero, y los equipos prefieren usar jugadores que puedan contratar por menos, aadi. Morales indic que la calidad de la NBA no ser la misma a otras temporadas, donde se vern rotaciones de siete a nueve jugadores buenos mientras que el resto son metra-
llas. El adjetivo no cae en Arroyo a pesar de ser parte de las reservas en los ltimos aos. An no est claro la decisin del base de 32 aos de firmar con el club Besiktas de Turqua, donde han jugado los puertorriqueos Larry Ayudo, Rick Apodaca y Christian Dalmau. Medios de Atlanta reportaron que los Hawks interesaban los servicios de Arroyo, pero este les inform que ya tena cuadrado su prximo destino baloncelstico. Quizs no le gust la idea de ser el suplente de Jeff Teague en lo que se recupera de una lesin Kirk Hinrich. Adems, haba expresado a ESPN que le encantaba la idea de jugar con los Knicks de Nueva York. No se conoci pblicamente si el quinteto de la Gran Manzana le ofreci contrato a Arroyo. Decidieron firmar por el salario mnimo de veterano ($1.4 millones) a Mike Bibby y Baron Davis. Arroyo se gan un poco menos de dicha cantidad por dos temporadas consecutivas con el
AP
GREIVIS VSQUEZ
Libre Robinson
OKLAHOMA CITY (AP)- El Thunder de Oklahoma City dej en libertad al defensa Nate Robinson. Robinson fue adquirido a mediados de la NATE pasada ROBINSON campaa en un cambio con los Celtics de Boston. Jug en slo cuatro partidos con el Thunder, promediando 3.3 puntos.
54
Venganza de Rey James
El estelar escolta de los Lakers, Kobe Bryant, busca anotar en una penetracin al canastro entre Joakim Noah y Ronnie Brewer (11), de los Bulls.
Dramtico triunfo de Rose y los Bulls

LOS ANGELES-(AP)- Derrick Rose anot 22 puntos y encest un corto tiro con 4.8 segundos por jugar para los puntos decisivos, y los Bulls de Chicago borraron un dficit de 11 punCHICAGO (88) Deng 7-19 6-6 21, Boozer 7-13 1-4 15, Noah 3-12 0-0 6, Rose 9-13 0-0 22, Hamilton 3-8 0-0 6, Brewer 3-6 0-1 6, Asik 1-5 1-1 3, Watson 2-6 0-0 6, Gibson 1-4 1-2 3, Korver 0-3 0-0 0. Totals 36-89 9-14 88. L.A. LAKERS (87) Ebanks 4-5 0-0 8, McRoberts 3-6 0-2 6, Gasol 6-14 2-6 14, Fisher 1-5 0-0 2, Bryant 11-23 6-7 28, World Peace 2-6 0-0 4, Murphy 3-5 1-2 7, Blake 4-9 2-3 12, Goudelock 2-3 0-0 6. Totals 36-76 11-20 87. Chicago 22 34 12 2088 L.A. Lakers 20 29 20 1887 3-Point Goals-Chicago 7-15 (Rose 4-6, Watson 2-3, Deng 1-4, Korver 0-2), L.A. Lakers 4-16 (Goudelock 2-3, Blake 2-6, Bryant 0-1, World Peace 0-1, Murphy 0-1, Fisher 0-2, Gasol 0-2). Fouled Out-None. Rebounds-Chicago 52 (Noah 9), L.A. Lakers 55 (Murphy, McRoberts, Gasol 8). Assists-Chicago 21 (Rose 5), L.A. Lakers 22 (Bryant 6). Total Fouls-Chicago 21, L.A. Lakers 20. Technicals-Chicago defensive three second. A-18,997 (18,997).
tos en los cuatro minutos finales para vencer 88-87 a los Lakers de Los Angeles. Luol Deng col 21 puntos y bloque el tiro de Kobe Bryant al sonar la chicharra, a medida que los Bulls lograban un gran triunfo en la primera cita entre ambos equipos en el da de Navidad. Bryant marc 28 tantos, pero cometi ocho turnovers jugando con un ligamento desgarrado en su mueca derecha. Los Angeles, que casi se lleva el triunfo dejando atrs una tumultuosa temporada muerta, fue superado por los Bulls 17-5 en los ltimos 3:36 del desafo. El espaol Pau Gasol, quien estuvo involucrado en el cambio por Chris Paul que la liga vet durante el corto tiempo para hacer movidas tras el nuevo acuerdo laboral, tuvo 14 puntos y ocho rebotes por Los Angeles. Steve Blake sali de la banca para aportar 12.
AP / Mark J. Terrill
AP / LM Otero
LeBron James donquea para dos de sus 37 puntos en la dominante victoria de ayer de Miami, 105-94, sobre los Mavericks.
55
Carmelo Anthony se eleva frente a Marquis Daniels para encestar dos de sus 37 puntos en el partido de ayer entre los Knicks y Celtics.
El astro del Heat y sus compaeros abren con una impresionante actuacin en la revancha de la final
JAMIE ARON
MIAMI (105) James 11-19 15-19 37, Bosh 2-9 0-0 4, Anthony 2-3 2-3 6, Chalmers 1-1 1-1 3, Wade 11-21 4-6 26, Cole 3-8 0-1 7, Haslem 3-6 3-5 9, Howard 2-3 0-0 4, Battier 0-1 0-0 0, J.Jones 3-6 0-1 9, Harris 0-0 00 0, Pittman 0-1 0-0 0, Gladness 0-0 0-0 0. Totals 38-78 25-36 105. DALLAS (94) Marion 6-10 0-0 12, Nowitzki 6-15 9-10 21, Haywood 0-2 0-0 0, Kidd 2-5 3-3 9, Carter 2-6 0-2 5, Odom 1-6 1-3 4, Terry 9-18 1-2 23, Mahinmi 1-3 0-1 2, West 37 3-3 10, Cardinal 0-2 4-4 4, Wright 0-1 0-0 0, Beaubois 0-4 0-0 0, D.Jones 1-3 22 4. Totals 31-82 23-30 94. Miami 32 30 35 8 105 Dallas 17 24 24 29 94 3-Point Goals-Miami 4-7 (J.Jones 3-5, Cole 1-1, Battier 0-1), Dallas 9-28 (Terry 4-10, Kidd 2-5, Odom 1-2, Carter 1-3, West 1-3, D.Jones 0-1, Beaubois 0-2, Cardinal 0-2). Fouled Out-None. Rebounds-Miami 65 (Haslem 14), Dallas 44 (Marion 6). Assists-Miami 18 (Wade, James 6), Dallas 23 (Kidd, Carter, Nowitzki, Marion, West, Beaubois, Terry 3). Total Fouls-Miami 28, Dallas 29. Technicals-Miami defensive three second, Odom 2, West, Dallas defensive three second 2. Flagrant Fouls-Haslem. Ejected Odom. A-20,421 (19,200).
DALLAS - LeBron James y el Heat de Miami no pudieron evitar que los Mavericks de Dallas ganaran el ltimo campeonato de la NBA, pero ayer al menos lograron que la defensa de ese ttulo comenzara de la peor manera. James consigui 37 puntos, 10 rebotes y seis asistencias para que el Heat iniciara su temporada con una victoria por 10594 sobre los locales Mavericks. El marcador final no reflej la paliza que el Heat le dio a los campeones, que perdan por 15 tras el primer cuarto, por 21 al llegar al descanso y por 35 a los pocos minutos de comenzar la segunda mitad. Quizs la ceremonia de izamiento de su bandera de campeones dej a los Mavericks demasiado emocionados o, lo que es ms probable, la plantilla an no se combina bien tras los cambios de personal. Miami hizo que el partido pareciera un paseo, al anotar 30 puntos o ms en cada uno de los tres primeros cuartos. James hizo la jugada ms espectacular al darle con la punta de los dedos un pase junto al aro a Dwyane Wade para que donqueara la pelota. Wade termin con 26 pun-
tos, ocho rebotes y seis asistencias y el Heat reforz su estatus como uno de los candidatos a ganar el ttulo. Udonis Haslem aport nueve puntos y 14 rebotes. Dallas no dio seales de vida hasta que su nuevo ala pivote Lamar Odom se fue expulsado tras discutir un fallo al final del tercer cuarto. Poco despus, Jason Terry encabez una remontada que llev a los Mavericks a 17 puntos del Heat a mitad del ltimo parcial. Pero el entrenador de Dallas Rick Carlisle no crey probable que su equipo se recuperara del todo y dej a Dirk Nowitzki, Jason Kidd y Shawn Marion en el banco durante todo el ltimo perodo. Terry fue el mejor de Dallas con 23 puntos. Nowitzki anot 21 en tres cuartos. Marion hizo 12 y Delonte West aport 10 en su debut con Dallas. Otro recin llegado, Vince Carter, registr cinco puntos, dos rebotes y tres robos en 21 minutos.
Amare Stoudemire, de Nueva York, le propina senda falta a Kevin Garnett, de Boston, en una jugada defensiva.
De hroe Carmelo
Cuela los puntos decisivos en el triunfo sobre los Celtics
BRIAN MAHONEY
Los Mavericks celebraron frente a su fanaticada al izar la bandera de campeones.
El astro del Heat, Dwyane Wade, tira sobre el alemn Dirk Nowitzki, de los Mavericks.
NUEVAYORK - Carmelo Anthony anot ayer 37 puntos, incluidos dos tiros libres con el partido empatado a 16 segundos del final, y los Knicks de Nueva York ganaron un cambiante encuentro inaugural de la temporada de NBA por 106104 sobre los Celtics de Boston. Amare Stoudemire aport 21 puntos para los Knicks y Toney Douglas convirti 19. NuevaYork ganaba por 17 en la primera mitad, perda por 10 en el cuarto perodo y logr una agnica victoria navidea en el arranque de una temporada abreviada por un conflicto laboral. Lo ms importante para nosotros, al ser un equipo nuevo, es que mostramos algo, dijo Anthony. Nos unimos como equipo. Aun cuando estbamos abajo, no haba ceos fruncidos, nadie estaba deprimido. Ganamos con fuerza de voluntad. Rajon Rondo logr 31 puntos y 13 asistencias y casi llev a los Celtics a ganar sin el lesio-
nado Paul Pierce. Pero Kevin Garnett fall un tiro de salto desde un costado de la llave poco antes que acabara el partido, la clase de lanzamiento que Boston parece convertir siempre contra los Knicks. Parecen tener una cierta confianza y arrogancia, dijo Garnett. Es bueno para la ciudad, es bueno para los Knicks. Voy a ver cunto logran mantener eso, pero bsicamente Carmelo jug muy bien. Brandon Bass consigui 20 puntos y 11 rebotes en su debut con los Celtics y Ray Allen aport 20 tantos. Garnett termin con 15 puntos tras comenzar en flojo nivel, igual que Allen. Rondo mantuvo a los Celtics en el partido hasta que el equipo arranc en la segunda mitad. Pero los Knicks se sobrepusieron a una lesin de rodilla del base novato Iman Shumpert -estar dos a cuatro semanas sin jugar- para vencer al equipo que los barri de la primera ronda de playoffs la temporada pasada. Pierce tiene un golpe en el
taln derecho pero espera jugar maana cuando los Celtics visiten al subcampen Heat de Miami. An sin l, los Celtics se recuperaron para empatar la pizarra en 69 puntos a mitad del tercer cuarto. Tras su primera temporada con ms victorias que derrotas en una dcada, los Knicks sumaron presencia defensiva en la pintura con la llegada de Tyson Chandler de los campeones Mavericks de Dallas. Chandler termin con siete puntos, tres rebotes y seis tapones.
BOSTON (104) Pavlovic 0-0 0-0 0, Garnett 6-13 3-6 15, O'Neal 2-5 2-3 6, Rondo 11-19 9-12 31, Allen 712 4-4 20, Daniels 2-8 0-0 4, Bass 9-13 2-2 20, Wilcox 2-3 0-0 4, Dooling 0-1 4-4 4, Bradley 0-2 0-0 0, Moore 0-0 0-0 0. Totals 39-76 24-31 104. NUEVA YORK (106) Anthony 10-17 13-15 37, Stoudemire 8-11 34 21, Chandler 1-2 5-8 7, Douglas 8-19 1-2 19, Fields 3-7 0-0 7, Jeffries 1-3 0-0 2, Shumpert 3-13 5-5 11, Walker 0-1 0-0 0, Harrellson 0-0 0-0 0, Balkman 1-1 0-0 2. Totals 35-74 27-34 106. Boston 23 29 35 17 104 Nueva York 34 28 17 27 106 3-Point Goals-Boston 2-5 (Allen 2-3, Rondo 01, Daniels 0-1), Nueva York 9-20 (Anthony 47, Stoudemire 2-2, Douglas 2-6, Fields 1-3, Walker 0-1, Shumpert 0-1). Fouled Out-None. Rebounds-Boston 50 (Bass 11), Nueva York 40 (Anthony 8). Assists-Boston 28 (Rondo 13), Nueva York 17 (Douglas 4). Total Fouls-Boston 28, Nueva York 25. Technicals-Allen, O'Neal, Pavlovic, Chandler, Douglas, Stoudemire. A-19,763 (19,763).
Fotos AP / LM Otero
Fotos AP / Kathy Willens
FANTSTICO ARRANQUE!
Carmelo hunde a los Celtics Arde el Heat en Dallas De pelcula Chicago en L.A.
P54/55
El estelar canastero de los Knicks, Carmelo Anthony, reacciona luego de encestar tarde en la cerrada victoria de Nueva York, 106-104, sobre los Celtics.
AP / Kathy Willens

Lunes 26 de Diciembre de 2011

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

Lunes 26 de Diciembre de 2011

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Lunes 26 de Diciembre de 2011

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

45

Mucho por decidirse en la NFL

LUNES, 26 DE DICIEMBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11654 / SAN JUAN, PUERTO RICO

Alegra, alegra!... nios celebran la Navidad

Rituales mgicos para recibir el nuevo ao

Ahorra miles estirando tu dlar P3

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

Letrinas contaminan el ambiente

EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

Unin familiar durante la crisis

ALANA LVAREZ VALLE

Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

Familias comparten el Da de Navidad en el parque Luis Muoz Rivera de Puerta de Tierra

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

Eder Ortiz preparado para luchar

Eder Ortiz Ortiz Senador popular

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ

Una pausa en la poltica

Colabora con el MUS Carlos Alberto Velzquez Lpez

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

Asesinatos semana del domingo 18 al sbado 24 de diciembre de 2011

Tras asesinato a plena luz del da en San Patricio Plaza

RAL CAMILO TORRES

BREVES POLICIACAS Reunin de emergencia

EL VOCERO / Tania Dumas

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

Nace don Gume

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

Se cuece taller para periodistas deportivos

Esperan aguaceros leves

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

LORENZO GONZALEZ FELICIANO, MD SECRETARIO DEPARTAMENTO DE SALUD

Alejandro Romn Hernndez, MD Presidente

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

Recomendaciones para evitar la depresin

NI UNA BALA MAS AL AIRE ESTA

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

Eleccin de bolsillo: dlares y centavos

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

Fotos AP / Sunday Aghaeze

_GOBIERNO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTNOMO DE SAN JUAN

Bombazos durante misas de Navidad

AVISO DE INTENCIN DE PRESENTACIN DE UN DOCUMENTO AMBIENTAL DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL:

PROYECTO TREN LIVIANO

Caso Nmero: Agencia Proponente:

Naturaleza de la Accin: Localizacin:

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

Ocupan 37 paquetes de cocana

LORENZO GONZLEZ FELICIANO, MD SECRETARIO DE SALUD

EMILIO DAZ COLN SUPERINTENDENTE POLICA DE PUERTO RICO

EL VOCERO / lunes, 26 de diciembre de 2011

Un venturoso y feliz ao 2012