Lunes, 15 de Agosto Del 2011

45
ESCENARIO
Glory
Aunque alejada del reguetn, sigue conectada con su pblico
P34
,,,,, ,,,,,
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11541 / SAN JUAN, P.R.
OTRO PEJE BORICUA EN DOMINICANA

P4/6
LOCALES P9
Plebiscito a horas distintas

La presidenta cameral, Jenniffer Gonzlez, prefiere una consulta de status antes de noviembre
EL VOCERO, PERIDICO OFICIAL DE IDOL PUERTO RICO
EL VOCERO / Archivo
Autoridades buscan a Bolo en la Repblica y creen el fugitivo pudo haber cambiado su rostro
EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011
Indice
37 45 48 22 43 30 47 36 44 26 24 Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin
Baja en Arecibo
El aspirante a la alcalda de Arecibo Carlos Molina tendr ahora un contrincante menos ya que fuentes de EL VOCERO aseguran que el licenciado Ricardo Llerandi desistir de retar al ex secretario de Correccin.
LOCALES
P10
Caguas, imn de narcos

La guerra entre los narcohampones se ha intensificado en el municipio de Caguas, donde una menor recibi tres disparos mientras jugaba en su casa.
Sondeo
Favorece que se prohba el matrimonio a personas convictas por casos de Ley 54?
EL VOCERO / Archivo
P6
ESCENARIO
No
S
47%
53%
PREGUNTA Prefiere que la consulta sobre el status se lleve a cabo antes de noviembre?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica -www.vocero.com
Bratton opina sobre el crimen

El ex jefe de la Polica en Nueva York y Los ngeles William Bratton recalc la necesidad de reforzar la relacin de la Polica de Puerto Rico con la comunidad, garantizar los derechos civiles y mantener la relacin con las autoridades federales.
Ernesto Concepcin depravado en el Cabaret

P30/31
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
P8
Visite nuestro portal
vocero.com
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300
SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
EL VOCERO / Archivo
Bolo copia a Junior Cpsula

Narcohampn est escondido en Repblica Dominicana
JOAQUN ASCENCIN
CORRESPONSAL EL VOCERO
SANTO DOMINGO - Como aguja en un pajar. As se podra describir la frentica bsqueda del prfugo Miguel A. Rivera Daz, alias Bolo, no slo en Puerto Rico, sino ahora tambin en la Repblica Dominicana. Las autoridades quisqueyanas se unieron a la cacera humana del presunto narcotraficante, a la luz de informacin que apunta a que el notorio criminal est utilizando el pas como escondite, confirm ayer el portavoz de la Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD), Roberto Lebrn. De esta manera, Rivera Daz -sealado por las autoridades federales en Puerto Rico como un poderoso narcohampn- le sigue los pasos a Jos David Figueroa Agosto, alias Junior Cpsula, quien tambin residi de manera prolongada en la Repblica Dominicana para evitar su captura. Estamos determinando si es verdad que Rivera Daz utiliza el pas para per-
Estamos determinando si es verdad que Rivera Daz utiliza el pas para pernoctar, como dicen informes de prensa
Roberto Lebrn Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD)
noctar, como dicen informes de prensa, detall Lebrn en entrevista con EL VOCERO. El procurador general de la Repblica, Radhams Jimnez Pea, explic a EL VOCERO que el Ministerio Pblico, al igual que las autoridades antinarcticos y otros organismos de seguridad del Estado, han puesto atencin especial al caso y estn en contacto con autoridades de Estados Unidos y Puerto Rico. Mientras, el fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, indic que la DNCD, el Ministerio Pblico, los organismos de Inteligencia, en fin todas las autoridades estn investigando. Jimnez, por su parte, dijo que ha entrado en contacto con las autoridades migratorias del pas y la Junta Central Electoral ( JCE) para determinar si Rivera Daz entraba y sala de Repblica Dominicana de manera legal, o s lo haca con otras identidades, como fue el caso de Figueroa Agosto, ahora preso en Estados Unidos. De todas maneras, agreg, las
autoridades dominicanas ubican su paradero aqu. Un peridico matutino public el viernes un reportaje en que seala que el prfugo boricua encabeza la lista de los ms buscados en Puerto Rico. Las autoridades boricuas lo han catalogado como un hombre sumamente peligroso que utiliza armas de fuego en todo momento y que siempre est acompaado por otras personas fuertemente armadas. A Rivera Daz se le imputa haber distribuido en Puerto Rico al menos 2,500 kilos de cocana y haber generado unos $40 millones por la venta de drogas. El portavoz del Servicio de Alguaciles Federales (la misma agencia que encabez la bsqueda de Figueroa Agosto), Rafael Escobar, anunci que redoblaran los esfuerzos por capturarlo y que esa agencia sabe que Rivera Daz ha estado durante temporadas largas en Santo Domingo. Agreg, siempre se ha pensado que est en el sur (de Puerto Rico). Sabemos tambin que ha estado durante temporadas largas en Santo Domingo y que ha viajado a peleas de boxeo en Nueva York y en Las Vegas, detall Escobar. Adems de ser buscado por el delito de narcotrfico, contra Bolo pesan varias acusaciones por asesinato, incluyendo uno en el ao 1998.
EL V OCER O/A rchivo
Ni pista de Bolo
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Tal parece que las autoridades no tienen ni la ms remota idea de cmo luce el fugitivo narcotraficante Miguel A. Bolo Daz Rivera, ni cul es la identidad que ha asumido, pues un alto oficial policiaco seal que a lo mejor hasta han intervenido con l y lo han dejado ir. Se dice que Bolo viaja con total impunidad a Nueva York y la Repblica Dominicana bajo rostro e identidad nuevos. Mientras los alguaciles federales, en unin a la Polica, no cesan de buscarlo en distintos sectores de Guaynabo, agentes de la DEA con la Polica dominicana han ofrecido jugosas recompensas por informacin que lo ubique en el hermano pas, donde se cree opera una poderosa red de narcotrfico. No se descarta que fue operado en ese pas por un cirujano plstico, como hizo el notorio narcohampn Junior Cpsula. Fuentes policiales aseguran que no hay duda de que Bolo fue uno de los individuos que entr a la Funeraria Guaynabo Memorial entre el 27 y 28 de julio durante el velatorio de su hermano ngel Rafael Angelito Daz Rivera, una de las tres vctimas de la masacre que ocurri en el barrio Santa Rosa el pasado 25 de julio. Se sospecha que Bolo ha estado rondando ocasionalmente por los residenciales Jardines de GuayAngelito, hermano de Bolo y a quien nabo y Mab, ante este jur vengar, actu hace poco en versiones de que una pelcula. el gatillero que mat a su hermano es un individuo de su propia organizacin. Bolo sentenci a muerte al verdugo de su hermano cuando abrazaba el cadver en la funeraria. La bsqueda de Bolo se ha extendido a Coamo, donde tiene fuertes vnculos con elementos vinculados al trasiego de drogas en el residencial El Edn. Tambin se le ha mencionado en Yauco y en Ponce, ciudad en la que controlaba importantes puntos de venta de drogas, lo que le cost que un Gran Jurado federal lo acusara en octubre del 2002. En Ponce est acusado de varios hechos de sangre, como el que ocurri en la madrugada del 4 de agosto del 2002 cuando Bolo, tratando de darle muerte a su rival Christopher, seg la vida de dos inocentes, las jovencitas Simarie Vargas Rentas y Omayra Rodrguez Rentas, frente al Teatro La Perla. El 18 diciembre del 2008 Bolo se ocultaba en una residencia en la urbanizacin Bosque de las Palmas, en Bayamn, donde su compinche Matojo asesin viciosamente al nio Eliezer Omar Encarnacin Alicea, de 12 aos, quien jugaba con otros amiguitos y entr al patio de la vivienda que serva de escondite. Se le vincula en otra balacera que ocurri en Guaraguao en mayo del 2009 cuando fue asesinado el estudiante Olvin Rondn Nieves, de 14 aos, y un nio de 11 result herido de bala, ambos vctimas inocentes de una balacera iniciada por narcosicarios.
SUMINISTRADA
El terror arropa a las comunidades aledaas al residencial Gautier Bentez, Castelln y Brisas del Turabo, por los constantes tiroteos que se registran desde tempranas horas de la noche hasta la madrugada.
Caguas, imn pa sicarios

El comisionado de seguridad y la comandante interina de la Polica conversaron sobre los planes de seguridad
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
La principal preocupacin de los vecinos del residencial Gautier Bentez de Caguas se concret este fin de semana cuando la guerra por el control de los puntos de ventas de drogas alcanz a una nia inocente. ELVOCERO adelant desde hace varias semanas cmo el terror arropa a las comunidades aledaas al residencial Gautier Bentez, Castelln y Brisas del Turabo, por los constantes tiroteos que se registran desde tempranas horas de la noche hasta la madrugada. Tal y como vaticinaron varios vecinos del sector en entrevista con EL VOCERO, una nia de 7 aos result herida el sbado por tres impactos de bala mientras jugaba a las 5:00 p.m. en el patio de su casa ubicada en la urbanizacin Mariolga. Los disparos provenan de una persecucin de carro a carro a solo pasos de la Comandancia de la Polica Municipal en la Avenida Muoz Marn. El tiroteo empez en el Doble Seis, se metieron por la calle detrs de la Avenida Muoz Marn y salieron justo frente a la comandancia, relat un cliente del establecimiento comercial que rechaz identificarse. El hombre opin que gracias a la cercana de la Comandancia Municipal hubo una respuesta rpi-
da que ayud a salvar la vida de la menor, que ayer fue dada de alta. Ya los nios no pueden ni jugar en su propia casa. Queremos que esto se resuelva. Queremos ver accin de la Polica y que los estatales y los municipales se dejen de pasar la papa caliente, sentenci Maril Ortiz, residente de la Avenida Muoz Marn. Precisamente, el jueves, el comisionado de seguridad de Caguas, William Marrero, y la comandante interina de la Polica estatal en Caguas, Liliam Rivera, se reunieron para conversar sobre los planes de seguridad en la Ciudad Criolla. El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, acudi a la reunin pero el superintendente de la Polica, Emilio Daz Coln, no estuvo presente. A juicio del comisionado Marrero, la reunin fue productiva y se pudo hablar sobre la necesidad de integrar los planes de seguridad de ambos cuerpos de orden pblico. Hace dos semanas, el Primer Ejecutivo Municipal denunci que hace falta una asignacin adicional de agentes de la Uniformada en Caguas. Sin embargo, el Jefe de la Polica indic a EL VOCERO que la comandancia cuenta con el personal suficiente, que alcanza los 150 efectivos. Por su parte, el comisionado de seguridad de Caguas asegur que despus de la reuninhay una mejor comunicacin con la Polica esta-
tal. Sin embargo, no abund sobre los acuerdos entre ambos cuerpos. Marrero mencion que el Alcalde tiene inters en que se inaugure con prontitud la nueva Comandancia de la Polica en Caguas. El nuevo edificio est ubicado muy cerca de los puntos donde se libra la lucha por el podero del fugitivo narcotraficante JaimePeluche Dvila Reyes. Mientras, la teniente coronel Rivera dijo a EL VOCERO que la apertura de la nueva comandancia se har cuando la Autoridad de Edificios Pblicos traspase el edificio a la Polica. Indic que todava se realizan trabajos con los acondicionadores de aire y hasta hace poco se instal el sistema de comunicacin. La Jefa de la Polica estatal en Caguas pidi cooperacin de la ciudadana para que ayude a las autoridades. Ya no hay respeto. Esto ocurri frente a la Comandancia Municipal y tenemos que recobrar nuestras calles, no podemos dejrselas a los criminales, sentenci Rivera. Agreg que esta es la segunda ocasin en que atentan contra la vida de Eduardo Rivera Adorno, de 37 aos, una de las personas heridas en el vehculo Hyundai Accent color champagne. La teniente coronel Rivera indic que se espera por la recuperacin del herido recluido en el Centro Mdico de Ro Piedras para ver si esta vez quiere cooperar.
EL VOCERO / Archivo
TABLA DE ASESINATOS
Nia de 7 aos resulta herida por balas perdidas

Jugaba en el patio de su casa cuando se desat una balacera cerca de all
raban corroborar versiones de que la vctima era un vecino de Loza, municipio que colinda prcticamente con el lugar del hallazgo. A las 5:30 de la madrugada del domingo ocurri una muerte violenta en los predios de la gasolinera Crculo Dorado, en la calle Mndez Vigo, en la entrada del municipio de Dorado. La vctima, Jos MIGUEL RIVERA PUIG Humberto Pabn Torres, de 33 aos de EL VOCERO edad, vecino del barrio Higuillar, y al que se le conoca como Tito Cebolla, fue ultiCAGUAS Una inocente nia de 7 aos mado a balazos mientras comparta en el de edad que jugaba en el patio de su hogar lugar con varias amistades. Agentes de la en la urbanizacin Mariolga result heriDivisin de Homicidios del CIC de Vega da de tres balazos vctima de la narco barBaja investigan. barie que vive esta ciudad, cuando en la Otro de los asesinatos ocurri a la 1:04 tarde del sbado sicarios desde un autode la madrugada del domingo en las inmemvil dispararon condiaciones del negocio tra tres individuos vecinos La Bodega, en la carrede San Lorenzo, a los que tera 2, en el barrio Sabahirieron, muriendo uno netas, en Mayagez. de ellos en la maana Un individuo alcande ayer. z con balazos en la Cerca del lugar en que cabeza a Godwin Alefue herida la nia se desaxander Ortiz Pagn, de t otra balacera tem27 aos de edad, veciprano en la maana de no del Cluster 2, en Ro ayer, que no dej heriCristal. dos, pero s sembr ms La vctima fue llevaterror entre los vecinos da al Centro Mdico de que ya han perdido su Mayagez, donde muri paz. El informe policiaa las 4:00 de la madruco da cuenta de que eran gada. Los agentes del las 5:15 de la tarde del CIC tenan un sospesbado cuando los sicachoso del hecho. En la rios abrieron fuego desescena se ocuparon 11 Jos Humberto Pabn Torres, de 33 aos, fue asesinado en una gasolinera de la calle de un automvil contra Mndez Vigo, en la entrada del municipio de Dorado. Pabn Torres era vecino del barrio casquillos de bala. los ocupantes de un Higuillar y se le conoca como Tito Cebolla. Deotraparte,elcomerHyundai Accent color ciante Pedro Prez Soto, champagne que transitaba por la Avenide 33 aos de edad, fue asesinado a las na de ayer, que colocaron la estadstica da Luis Muoz Marn, cerca al residencial 12:43 de la madrugada, cuando atenda para toda la Isla en 706 muertes violentas Gautier Bentez, territorio que es controsu pizzera rodante Family Pizza, en el kildesde que comenz el ao, un aumento lado parcialmente por el fugitivo narcometro 57.7 de la carretera 2, en el barrio de 98 comparado con el 2010. traficante Jaime Peluche Dvila Reyes. Trinidad, en Barceloneta. Entre los ltimos hechos est el asesiLa lluvia de balas dej mortalmente Versiones bajo pesquisa apuntan a nato de un hombre que no haba sido idenherido a Carlos X. Gmez Romn, de 27 que dos pistoleros llegaron al lugar en tificado cuyo cadver, con alrededor de 40 aos de edad; a Eduardo Rivera Adorno, un Nissan Altima color negro, se le acerimpactos de bala, fue hallado a las 7:00 de de 37 aos, y a Julio Gonzlez Collazo, caron al comerciante y sin decir palabra la maana de ayer en la carretera 187 cerde 21 aos. alguna abrieron fuego y lo mataron en ca de la villa de los pescadores del Ro EspA pasos del lugar estaba la nia Aleydi el acto. Rpidamente abordaron el auto ritu Santo, en Ro Grande. Elas Fonseca jugando en el patio de su y se perdieron. Los agentes del CIC de Fajardo procucasa cuando cay herida con dos balazos en el costado izquierdo y un tercero en el muslo izquierdo, que aunque revestan gravedad, afortunadamente la menor recuperaba y fue dada de alta. Gmez Romn muri ayer en la maana en el Centro Mdico de Ro Piedras, sumando 74 las muertes violentas en la Regin de Caguas, un aumento de 35 comparado con el 2010. La Polica ocup un automvil que fue incendiado en el barrio Beatriz, en el que se cree iban los pistoleros. Tambin ocuparon en la escena casquillos de bala de armas calibre .45 y 9mm. as como de rifles de asalto AR-15. Gmez Romn fue una de las nueve vctimas de asesinatos entre las 6:30 de la maana del viernes y las 7:00 de la maa-
Asesinatos semana del domingo 7 al sbado 13 de agosto de 2011

domingo, 7 de agosto 1:18 AM Fajardo doble asesinato 2:30 AM Arecibo 2:10 PM Loza 6:25 PM Santurce 6:55 PM Loza 11:00 PM Aguas Buenas total 7
lunes, 8 de agosto 4:00 AM Carolina 10:20 PM Guayama 10:30 PM Canvanas total 3
mircoles, 10 de agosto 1:25 AM Morovis 4:57 PM Barrio Obrero 9:30 PM Caguas 10:30 PM Carolina total 4
jueves, 11 de agosto No hubo asesinatos
viernes, 12 de agosto 6:30 AM Caimito 8:51 PM Canvanas 9:15 PM Yauco 9:55 PM Toa Alta total 4
sbado, 13 de agosto 5:38 PM Caguas total 1
23
Total semana
Asesinatos en lo que va del 2011: 706 Diferencia: +98
Seis suicidios en un solo da

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
CAMUY Para sus compaeros de labores y amigos no era un secreto que el sargento Agustn Aquino Martnez estaba deprimido. Sin embargo, nadie hizo nada para procurar que fuera desarmado y entrada la tarde del sbado, acab con su vida al darse un balazo en la cabeza con su pistola oficial. Aquino Martnez, quien tena 51 aos de edad, haba perdido a su padre hace poco tiempo, una de sus hijas haba tenido un acciden-
te y aparentemente tena otros problemas. A las 5:42 de la tarde la Polica recibi la llamada en la que se inform del suicidio en su hogar del sector El Calvario, en el barrio Piedra Gorda. Aquino Martnez estaba adscrito al CIC de Arecibo y haba trabajado en la Divisin de Drogas y en Vehculos Hurtados. Este fue uno de seis suicidios que ocurrieron el sbado. En el barrio Papayo, en Lajas, Hctor Luis Martnez Cotto, de 31 aos, se ahorc de un rbol. Su padre, Luis Martnez hall el cadver a las 10:30 de la noche del
sbado. Cerca del medioda del sbado se suicid Liduvina Rodrguez Torres, de 53 aos de edad, en el patio de su hogar en el barrio Guayabo, en Aguada. Raymond Romn, hijo de la mujer, la hall colgada de un rbol y la auxili llevndola al Hospital El Buen Pastor, donde se certific su muerte. A las 4:50 de la tarde agentes del CIC investigaron en el condominio Concordia Gardens, en Ro Piedras el suicidio de Wanda Liz Soto Mndez, de 34 aos, quien se ahorc en su apartamento.
EL VOCERO / Tania Dumas
martes, 9 de agosto 1:46 AM Carolina 7:35 AM Barrio Obrero 8:20 PM Barrio Obrero 11:45 PM Cayey total 4
8
El hombre que limpi la Polica de Nueva York y Los ngeles opina sobre la violencia y el narcotrfico en la Isla
Tras visitar Puerto Rico el experto en temas de seguridad William Bratton parti a Inglaterra, donde asesorara al gobierno ingls sobre cmo controlar la reciente ola de disturbios.
Le podran enganchar 6 aos ms

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
EL VOCERO/ Ingrid Torres
Habla gur anticrimen

EL VOCERO
Luego de cumplir con el reto de mejorar el funcionamiento de la Uniformada de Nueva York y Los ngeles, el experto en asuntos de seguridad William Bratton viajar a Gran Bretaa para controlar las revueltas que se suscitan en las principales ciudades inglesas. Pese a que la nacin europea exige que este tipo de cargo sea ocupado por un ingls, Bratton fue convocado para asesorar a la Polica por el propio primer ministro britnico, David Cameron. Bratton visit la Isla recientemente para participar en un debate sobre el problema de seguridad y la violencia que permea en Puerto Rico. Este fue auspiciado por el Overseas Press Club y el Sistema Ana G. Mndez. El ex jefe policaco de dos de las principales ciudades estadounidenses convers con EL VOCERO sobre la necesidad de reforzar la relacin de la Polica con la comunidad, garantizar los derechos civiles y mantener la relacin con las autoridades federales, para evitar que la Isla contine sirviendo como puente en el Caribe para el trfico de drogas. Previo a su partida, Bratton se reuni con las autoridades de seguridad locales y con el gobernador Luis Fortuo. EL VOCERO: Cul es el mayor reto que enfrenta la Polica de Puerto Rico? WILLIAM BRATTON: Existe un potencial problema de moralidad dentro de la fuerza policaca aparentemente por el nmero de incidentes violentos que involucra a miembros de la Uniformada. Estos incidentes acaparan la percepcin
general del pueblo sobre la Polica. Adems, Puerto Rico enfrenta altos niveles de criminalidad vinculados con el trfico de drogas. Hablamos con el Gobernador (Fortuo) sobre ese problema y la preocupacin es que el xito de Estados Unidos cerrando las fronteras con Mxico empuja el trfico hacia Puerto Rico. EV: Las intervenciones policacas para desarticular puntos de ventas de drogas en Puerto Rico han provocado un efecto colateral que amenaza la vida de personas inocentes. Desde su punto de vista, vale la pena continuar con este tipo de intervenciones aunque se ponga en riesgo la vida de personas inocentes? WB: El dao colateral que describes es una de las razones ms importantes por las que se debe enfrentar el narcotrfico y la violencia asociada. Las heridas que ellos infligen no solo al facilitar el abuso de drogas, sino por el control de los puntos de distribucin de drogas, lleva a muchos inocentes a perder la vida en el fuego cruzado. Aunque esto sea desafortunado, eso nos debe llevar a trabajar ms efectivamente para detener el trfico de drogas. EV: Usted mencion que esta no es la primera vez que visita Puerto Rico.Cul es su percepcin tiempo despus de su primera visita? WB: Esta es mi segunda vez en Puerto Rico. Estuve aqu hace 11 aos, en 2000, cuando acab la campaa de la Gobernadora (Sila Caldern). Estuve aqu con el mismo propsito y el problema sigue siendo significativo. Es el mismo, pero se manifiesta de diferentes maneras y el problema de la droga est muy acelerado. EV: Ha ocurrido algn avance?
WB: Ha ocurrido un avance en la manera en que se atiende el crimen. Hay un nivel alto de arrestos. La mejora en la relacin y coordinacin con las autoridades federales, como la Agencia Antidrogas federal (DEA) y el Negociado federal de Investigaciones (FBI), ha provocado un compromiso real por parte del Gobierno federal para ayudar a Puerto Rico. El Gobierno federal est atento del inters que tiene Puerto Rico de trabajar con el problema del trfico de drogas y dedicar la mayor cantidad de recursos para la lucha contra el crimen. EV: Cun importante es que la Polica corrija los problemas de brutalidad policaca en su contra? WB: El issue de los derechos humanos es increblemente importante sobre todo para la Polica. Usted no puede poner en vigor la Ley violando la Ley. Como se ha trabajado en Los ngeles y otras ciudades es a travs de un decreto de consentimiento federal. El Gobernador (Fortuo) dice que no es necesario, pero me dijo que hay un compromiso de trabajar esto de manera interna, a travs de memorndums de entendimiento, y no debe elevarse al consentimiento federal. EV: Recientemente el ex presidente de Mxico Vicente Fox abog por la legalizacin de la droga en Estados Unidos. Cul es su opinin sobre esta propuesta? WB: Eso nunca pasar. Es totalmente errneo escoger ese camino. Pienso que es mucho ms conveniente trabajar con la demanda de drogas y no con la distribucin. No estoy seguro de que eso provoque que la violencia baje, porque la violencia est asociada con la naturaleza de estas drogas.
El ex presidente de la Cmara de Representantes Edison Misla Aldarondo podra enfrentar ms cargos criminales por tener un celular en una institucin carcelaria, por lo que se expone hasta seis aos de crcel y la prdida de beneficios. El nuevo secretario del Departamento de Correccin y Rehabilitacin (DCR), Jess Gonzlez, inform que a partir de hoy iniciar un proceso administrativo en su contra en el que un oficial examinador evaluar el caso. La ley 5 del 2011 tipifica como un delito de cuarto grado la posesin de un celular en una institucin penal y establece una pena de tres meses a seis aos de crcel. Adems, podran eliminrsele bonificaciones y privilegios que tienen como propsito reducir su tiempo en la crcel. Se estarn tomando medidas disciplinarias que pueden ir desde la eliminacin de privilegios como visitas, hasta dejar de participar en tratamientos, expres Gonzlez, quien dijo que a Misla le faltan dos aos para cumplir con la pena mnima. Explic que antes de que el oficial examinador adjudique el caso, Misla tendr la oportunidad de defenderse con sus abogados en una vista. El pasado viernes en horas de la madrugada personal del CenEDISON MISLA tro de Tratamiento ALDARONDO Residencial de Humacao le encontr el celular al ex poltico como parte de un registro rutinario a los confinados. El DCR present una querella ante la Polica. Gonzlez hizo las expresiones luego de juramentar como nuevo secretario del DCR en el Departamento de Estado. La ceremonia estuvo a cargo del secretario de Estado, Kenneth McClintock, quien adems le tom juramento para los cargos de director interino de la Oficina de Servicios con Antelacin a Juicio (OSAJ), administrador de Correcciones y administrador de la Administracin de Instituciones Juveniles. El Titular dijo que como parte del compromiso con la agencia buscarn la manera de ser ms eficientes bajando los costos del confinado, de los menores de instituciones juveniles y empleados administrativos. No estamos improvisando, tenemos unas guas establecidas en la plataforma de gobierno de Luis Fortuo, expres Gonzlez. Indic que continuar trabajando con los programas de desvo y la nueva estructura que se cre en los pasados dos aos. Mucho se habla del alto porcentaje de reincidencia. Los ltimos nmeros que tenemos reflejan una merma que est atada a los programas innovadores, pero es algo que se tiene que medir cientficamente en el futuro, reconoci Gonzlez.
EL VOCERO / Archivo
Piden considerar otras ideas

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
La comisin bipartita tiene entre sus encomiendas realizar audiencias pblicas para disear el mecanismo de consulta y viabilizar el mandato del pueblo una vez se lleve a cabo la votacin.
Con reloj distinto para el plebiscito

Jenniffer Gonzlez prefiere que status y elecciones se celebren aparte
EL VOCERO
Los lderes legislativos ya delinearon su agenda de proyectos para la sesin que comienza hoy. Proyectos como la celebracin de un plebiscito de estatus, cambios en las aportaciones al Sistema de Retiro, la aprobacin de algunos libros del Cdigo Civil y aumentar el tiempo probatorio de los empleados son algunos de los asuntos en la lista de prioridades legislativas. Para los distintos grupos de inters en el pas, hay otras ideas que deberan considerarse. El reclamo de falta de fondos es una constante en estos grupos que representan diversas comunidades AIDA DAZ en el pas. Muchas de las ideas, sin embargo, no costaran un centavo al erario.
EL VOCERO / Archivo
alto rendimiento, hemos avanzado en los ltimos aos en lo que son los recursos para el atleta de alto nivel que est en su etapa de maduracin y hemos ido al otro eslabn que son los atletas juveniles. Si se fuera a mover legislacin en alguna direccin, sera el fortalecimiento de esa rea donde se identifique talento juvenil. Puerto Rico tiene los profesionales y los tcnicos, pero la identificacin de recursos es fundamental y la solidificacin de los proyectos especializados como la escuela del Albergue Olmpico.
Josie Pantoja
Organizacin Puertorriquea de la Mujer Trabajadora Tienen pendiente en el Senado el proyecto que establece claramente que la Ley 54 aplica a todas las parejas, no importa que estn en las relaciones que llaman adlteras. Deberan retomar lo relacionadoalCdigoCivil.Siempre hemos estado pidiendo que se le d valor al trabajo domstico. Que se establezca un mecanismo para darle valor a ese trabajo y proteccin social a las amas de casa. Se ha intentado cobijarlas bajo el Fondo del Seguro del Estado y sera algo bien importante. Creo que deberan legislar para que la licencia de maternidad de 12 semanas sea obligatoria en la empresa privada y crear una especie de licencia para que los padres y madres con nios con necesidades especiales puedan acudir a todas las citas y todas las reuniones en la escuela.
Aida Daz
Presidenta Asociacin de Maestros No debe hacerse ninguna legislacin nueva porque ya hay muchas leyes que el Departamento de Educacin no cumple. Lo que deberan hacer es una investigacin sobre todas las leyes que tienen que ver con el rea educativa y que el Departamento no est cumpliendo y que se exija el cumplimiento. Deben hacer un cdigo de leyes sobre educacin para reestructurar toda la legislacin vigente y eliminar todas las leyes que ya caducaron.
Con un panorama poco alentador ante la negativa del Partido Popular Democrtico (PPD) de participar en un plebiscito de status tal y como propone el gobernador Luis Fortuo, se espera que una comisin bipartita en la Cmara de Representantes intente conseguir un consenso para la celebracin de la consulta. Aunque el Primer Ejecutivo no ha presentado el proyecto de status ante la Asamblea Legislativa, la presidenta de la Cmara, Jenniffer Gonzlez Coln, adelant que favorece que la consulta se haga antes de las elecciones generales en 2012, entre mayo y noviembre. A preguntas de EL VOCERO, la lder cameral explic que a su juicio las campaas conjuntas, para una candidatura y para promover una frmula de status, podran confundir al elector. No obstante, Gonzlez Coln reconoci que la propuesta del Gobernador para celebrar el plebiscito el mismo da de las elecciones responde al costo que representa para el erario realizar una consulta de esta magnitud. El anuncio de Gonzlez Coln fragua el consenso en el seno del Partido Nuevo Progresista (PNP) sobre la fecha en que debe celebrarse el plebiscito. De igual forma, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, y el ex gobernador Pedro Rossell han expresado que la consulta sobre el status debe realizarse antes de las elecciones, en marzo o en el verano de 2012. Gonzlez Coln sostuvo que se instruir a la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) para que desarrolle una campaa educativa sobre las opciones de status
Aprobar reforma legislativa

Hoy comienza la nueva sesin legislativa y la presidenta de la Cmara adelant que entre sus prioridades est aprobar la reforma legislativa. Record que reducir el nmero de legisladores es un compromiso programtico y que cumplir con eso antes de que acabe la sesin a mediados de noviembre. La Presidenta de la Cmara dijo adems que se aprobarn enmiendas al Cdigo Penal y se revisar el Cdigo Civil, luego de una dcada en el tintero. Agreg que se discutirn al menos cinco medidas relacionadas con la seguridad y la lucha contra el crimen. Continuar tambin trabajando con la reorganizacin en el Departamento de Justicia y en Correccin y Rehabilitacin.
EL VOCERO / Archivo
una vez estn definidas. La comisin bipartita tiene entre sus encomiendas realizar audiencias pblicas para disear el mecanismo de consulta y viabilizar el mandato del pueblo una vez se lleve a cabo la votacin. Agreg que la comisin tambin pudiera entrar en las implicaciones econmicas, sociales y polticas que tienen cada una de las frmulas de status. Vamos a esperar por el proyecto del Gobernador, vamos a trabajarlo pero recuerden que ningn proyecto est escrito en piedra, sentenci la lder cameral. La Presidenta de la Cmara enfatiz en que las opciones de status deben definirse entre las reconocidas por el derecho internacional. La comisin especial -que estar compuesta por cinco miembros de la mayora PNP y dos de la minora popular, incluyendo al portavoz cameral Hctor Ferrerrendir informes peridicos a la Cmara.
DAVID BERNIER
Myra Rivera
JOSIE PANTOJA
Alianza Laura Aponte Pedro Julio por la Paz Social Serrano Que se brinden serPuerto Rico para vicios socio-educativos Tod@s integrados a las familias afectadas por las muerHay que trabajar el tes violentas. Eso impliproyecto para prohibir ca desembolso de dinero el discrimen por orienpara crear espacios, centacin sexual e identitros que puedan manedad de gnero que se jar a las vctimas del crimen. aprob en la Cmara y Deben enmendar la ConsPEDRO JULIO SERRANO se debera aprobar en titucin para incluir los el Senado con enmienderechos de las vctimas. das para que la identidad de gnero No queremos restarles derechos a los y la orientacin sexual estn en igualacusados, pero hay derechos de las vcdad de condiciones. Hace falta dartimas y lo que queremos es que se les le ms garras a la ley de crmenes de d el mismo rango del derecho de los odio y hace falta una ley para incluir acusados que es constitucional. a las parejas del mismo sexo en la Ley 54. El Cdigo Civil se debe aproDavid Bernier bar con las uniones de hecho y el cambio de sexo en el certificado de Presidente Comit Olmpico nacimiento para personas transede Puerto Rico xuales. Eso para empezar. En lo concerniente al deporte de
10
Estable compaera de Hctor Ferrer

EL VOCERO
Carlos Molina, aqu en primer plano junto al Gobernador, podra sumar el endoso del ahora retirado precandidato a la alcalda Ricardo Llerandi, con miras a derrotar al incumbente Lemuel Soto.
Raj la Palma en Arecibo

Carlos Molina ahora se medir contra Lemuel Soto en una primaria por la alcalda luego de que uno de sus contrincantes azules se retirara de la contienda
jugando domin en la plaza pblica arecibea. Otro de los presentes alrededor del juego era el joven ngel Lugo Gonzlez, quien aplaudi la aspiracin de Molina ya que, segn opin, Lemuel Todos los ojos estn puestos en Arecibo. Ahono ha hecho nada en los ltimos ocho aos ra que el ex secretario de Correccin Carlos y ahora quiere hacerlo todo en un par de Molina anunci oficialmente que buscar meses. Que l (Carlos Molina) venga, se la poltrona, otro de los aspirantes por el postule y gane las primarias, porque en Partido Nuevo Progresista (PNP), el licenverdad que Soto no me ha convencido ciado Ricardo Llerandi, desisti de correr para nada. para dejarle el camino libre al otrora repreMientras la entrevista se desarrollasentante, segn fuentes de EL VOCERO. ba a la par del juego de mesa, varias perSe supo que Llerandi est dialogando sonas se fueron acercando para emitir sus con Molina para unir esfuerzos para derrocomentarios. Muchos no quisieron identar al incumbente Lemuel Soto, en una inetificarse por razones personales, pero de todas vitable primaria. formas se desahogaron con EL VOCERO. Sin embargo, Llerandi no se ir con Que entre el que quiera que como sea las manos vacas. Fuentes cercanas al esto sigue igual. Cual peor de los dos. Lo proceso sostienen que el joven licenciaque pasa es que l renunci porque sabe do podra retar a la representante del que va pa fuera cuando ganen los popuDistrito de Arecibo Paula Rodrguez Homs, lares, asegur un hombre que dijo ser quien es esposa del convicto legislador independentista. Norberto Nieves. La competencia siempre es buena. Arecibo es el distrito electoral ms Entiendo que l (Molina) ha hecho un buen grande en la Isla; por tal razn, todo protrabajo en Correccin y podra hacerlo aqu ceso eleccionario desarrollado en el munitambin. Mira, lo que pasa es que cuando cipio ha sido evaluado como una posible un poltico est en una posicin tanto tiemconsecuencia electoral que repercute en po tiende a caer en tedia y eso es lo que le La Fortaleza. est pasando a nuestro alcalde, declar por Con 12 municipios en el distrito y ms de su parte Bienvenido Santiago. 200 mil electores activos en cada contienda Toda la discusin se desarroll de maneelectoral, los conocedores de este tipo de ra cordial a pesar de las divergencias. evento siempre fijan su atencin a las priQue venga y saque a Soto en verdad Ramn Velzquez meras tendencias favorecedoras en Arecibo que estoy a favor de Molina, alz su voz Residente de Arecibo para predecir al futuro gobernante. Eddie Lpez Lpez. Saturado el clima de opiniones, el jueEl pueblo opina go termin cerca de las 2:00 de la tarde, l (Molina) ha intentado varias veces hora exacta cuando el sol desplegaba todo ser el alcalde y no ha podido. Nosotros su intenso brillo. El calor de la contienda tenemos un alcalde, que aunque no es muy bueno, preelectoral al parecer fue ms sofocante que el que pero est ah. Este es un pueblo que est en la ruina emanaba del astro de luz. y esto no hay quien lo levante. l habr trabajado El alcalde de la Villa del Capitn Correa, Lemuel bien all (en Correccin) pero aqu no va hacer nada, Soto, ha expresado estar tranquilo ante la inevitable manifest Ramn Velzquez, quien se entretena primaria que nuevamente enfrentar contra Molina.
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
El candidato a la comisara residente y vicepresidente del Partido Popular Democrtico (PPD), Hctor Ferrer Ros, confirm que su compaera, Elisa Hernndez, se encuentra recluida en una institucin hospitalaria desde el sbado pero su condicin es estable. Ferrer Ros explic que la joven ser sometida a varios estudios clnicos para determinar si su dolencia est relacionada con un problema en la vescula. Ella est estable, le van a hacer unos exmenes para saber si hay que operar, contest el lder de la Pava de forma escueta. El aspirante a comisionado residente por el PPD no revel en cul institucin hospitalaria recibe tratamiento Hernndez. Se desconoce si el portavoz de la minora popular en la Cmara de Representantes podr acudir hoy al primer da de la sesin legislativa. Ayer, Ferrer Ros tuvo que ausentarse al anuncio de la creacin de una comisin especial en la Cmara baja para discutir el proyecto de status que presentar el gobernador Luis Fortuo antes de que culmine la sesin legislativa en noviembre.
Este es un pueblo que est en la ruina y esto no hay quien lo levante
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
11
12
Se le hace tarde al PPD en S.J.

Concurren en que arrastrar los pies para escoger candidato a la alcalda pone en peligro posibilidades de triunfo de la Pava
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
El puesto que se ha dado el Partido Popular Democrtico (PPD) para escoger quin aspirar a la alcalda de San Juan en las prximas elecciones pone en riesgo las opciones de triunfo que pueda tener la colectividad en la capital. El ex candidato a la alcalda por el PPD Ferdinand Prez y el actual presidente del partido en San Juan, el representante Luis Ral Torres, advirtieron que el panorama se complica a medida que se acerca la fecha de radicacin de candidaturas. Se est agotando el tiempo. Yo s que hay opciones, pero retrasar el asunto, seguir postergando la discusin, genera un ambiente negativo en los populares. Es como si no tuviesen un candidato cuando yo s que hay nombres, dijo Prez. Mi sugerencia es que le den ms importancia al tema y aceleren la discusin del asunto. De acuerdo con Prez, tampoco ayuda el hecho de que por meses se especul sobre una candidatura de Carmen Yuln Cruz, quien finalmente anunci que aspirar a la reeleccin en la Cmara. Torres, por su parte, critic que no se estableciera desde el principio un mtodo para escoger el candidato o la candidata. Adems de Cruz, para esta candidatura se mencionan a la ex procuradora de los envejecientes Rosanna Lpez, el ex secretario de Estado Ferdinand Mercado y el cardilogo Carlos Rubn Daz Vlez.
tini) muchos proyectos grandes, pero, cuando vas a las comunidades, en las necesidades directas de la gente, falta atencin. El secretario general de la colectividad, Vctor Surez, dijo por su parte que estn todava consultando la base. Insisti en que tienen tiempo suficiente para reorganizar el PPD en San Juan. Estamos llevando a cabo una consulta con la base, con el liderato, entrevistando a varias personas que ha mencionado la base o que ellos han expresado inters en aspirar, dijo Surez. No nos hemos puesto una fecha especfica. Son 14 meses antes de las elecciones. Asegur que el PPD s tiene opciones de ganar las prximas elecciones en San Juan. Rossana Lpez y Ferdinand Mercado han sonado como posibles candidatos a la Hay aspirantes, lo que alcalda de San Juan por el PPD en el 2012. pasa es que es una candidaHay gente disponible, lo que pasa es que si no se tura importante y queremos tener todos los elementoma la decisin de cmo lo vamos a hacer debitos antes de determinar cmo se va a manejar el mos haber tenido un mtodo alterno, dijo Torres. asunto, indic Surez. Vamos a respetar el proceso No hubo esa posibilidad. democrtico que se tenga que dar y ahora mismo no Ambos coincidieron en que el PPD s puede ganarnos cerramos a primarias, finaliz. le al incumbente Jorge Santini, pero insistieron en que hay que agilizar el proceso. Lo que pasa es que en la medida en que haya un atraso en la eleccin de la persona que va a estar al frente, se minimizan las posibilidades, pero Santini tiene muchas reas en las que est dbil, dijo Torres, quien aspirar nuevamente a la Cmara. Tiene (SanEL VOCERO / Archivo
13
14
Apesta a traste faena contra Vargas Vidot

Cmo se desarroll la noticia de Vargas Vidot?
Surgi por correo electrnico. Hay dos distintas direcciones de correo identificadas por quienes lo recibieron: MaraHernndezMD1968@hotmail.com y alerta.lulac2010@gmail.com. Se envo a varios periodistas y algunas personalidades al menos desde el martes, 9 de agosto. El primer medio en publicar la informacin fue la agencia de noticias Cybernews el mircoles, 10 de agosto. Mltiples medios informativos comerciales publicaron la noticia de Cybernews ntegra. La informacin tambin se divulg ampliamente en las redes sociales de Facebook y Twitter. En la tarde del mircoles los medios aadieron la reaccin de Vargas Vidot, tras su conferencia de prensa ese da. En horas de la noche, los medios incluyeron otras reacciones como la del Colegio de Mdicos, que arroj luz sobre la inexistencia de la licencia de la alegada querellante. El jueves, 11 de agosto, la mayora de los medios dio a conocer declaraciones de Fiscala federal sobre la inexistencia de una querella contra Vargas Vidot.
Actualmente, Iniciativa Comunitaria opera un hospital en la comunidad de Blanchard, en el que se atiende un promedio de 719 pacientes al mes.
Obra de corazn
Hospital Ke Konta unir las voluntades de todos aquellos que desean auxiliar a Hait
multiplicador, indic Vargas Vidot. El ingeniero Edwin Quiles Hace un ao y medio Hait dise los planos del hospital y, fue devastado por un terremouna vez estn listos, IC someteto que destruy estructuras, pero r una propuesta a Fondos Unino as el espritu de un pueblo. dos para iniciar la construccin A pesar de la desolacin la solique tardara unos cuatro meses. daridad boricua todava se hace La primera fase del edificio tensentir en Puerto Prncipe. Inidra un costo de $140 mil. ciativa Comunitaria (IC), as como El Colegio de Ingenieros se otras organizaciones sin fines de ha botado. Hay como 12 ingelucro puertorriqueas, se han nieros. Cada uno ha hecho un Jos Vargas Vidot desbordado en ayudar a esta plano elctrico, un plano de acuedirector ejecutivo de poblacin cuyo ndice de pobreductos, yo no saba que se hacIniciativa Comunitaria za alcanza el 90 por ciento. an tantos planos para un casa, La reconstruccin de Hait exclam el fundador de IC. no depende de edificios, sino en Asimismo, el concepto del la reconstruccin del corazn hospital lo dirige el ingeniero intelectual de ese pas, enfatiz civil Armando Rodrguez, quien Jos Vargas Vidot. ha estado de lleno en el proyecto junto al ingePrecisamente, es eso a lo que aspira el Direcniero estructural Jos Pepe Izquierdo. tor Ejecutivo de IC en Hait junto a su equipo El diseo del plano incluye placas solade brigadistas voluntarios. La visin de Vargas res, incluye un cuarto de batera porque la Vidot es an mayor, ya que la comunidad de idea es que se sostenga el sistema elctrico Blanchard pronto contar con un hospital que del hospital con la misma energa que se proser construido en el patio posterior de Kay duce y que no dependa de la energa elctriLap (Casa de la Paz). Este hogar -propiedad ca la poca infraestructura, dijo Eduardo de IC- atiende un promedio de 719 pacientes Vergara, coordinador de la misin de paz en al mes. Mientras, durante las clnicas externas Hait en Puerto Rico. se ve un promedio mensual de 694. La estrucLa edificacin contar con un patio intetura mdica a levantarse se llamar Ke Konta rior que servir de rea de juego un hospi(Corazn Alegre), y estar al servicio de aquetal de nios para que el hospital sea uno llas organizaciones que tengan el deseo genuidivertido. Una vez finalizado el hospital la no de ayudar a los haitianos. El propsito es residencia Kay Lap que actualmente sirve unir esfuerzos y no trabajar en fincas aparte. de clnica- podra utilizar algunos de sus espaBasta con que tengan una visin bien orgacios para educar a la poblacin a crear micronizada, que sea seria, que tenga propsito y empresas y que los propios haitianos sean all, en vez de utilizar dinero y los recursos en los que se levanten. hoteles, transportacin, comida, con la incerEsta iniciativa en Puerto Prncipe comentidumbre de que se pueden enfermar, seguriz en casetas de campaas y gracias al esfuerdad, todo eso nosotros se lo brindamos a la zo de muchos voluntarios se ha convertido en gente. Nosotros hacemos un trabajo que es una misin permanente.
MILLY MNDEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez
Cul debi ser el tratamiento adecuado de la informacin por la prensa?

Examinar la direccin electrnica desde dnde se envi la informacin para saber si era de alguna persona conocida. Enviar un mensaje al remitente para pedir ms informacin, por ejemplo: Nombre completo de la querellante, cul es su especialidad, dnde practica. Preguntar si la carta fue recibida por Justicia federal, y si es as, a qu Divisin fue referida y si ha recibido alguna respuesta. Pedir evidencia documental que sustente las alegaciones y saber cmo la obtuvo o por qu se interesa especficamente en la controversia. Si no se obtiene respuesta, o aun cuando se reciba, intentar buscar informacin con las autoridades pertinentes: Justicia federal, Junta de Licenciamiento de Mdicos, Colegio de Mdicos, Departamento de Salud, etc., sobre las licencias o certificaciones del profesional imputado y de la propia querellante. Indagar con la Oficina del Contralor o Salud sobre el alegado contrato millonario. Indagar con las autoridades sobre el argumento de que la persona ha recetado sin licencia, para saber si hay alguna manera de obtener esa evidencia. Previo a la publicacin, pedir una reaccin para el rcord de la persona contra quien se radic la aparente querella. Entregar la historia a editores para que dicho personal determine su publicacin.
EL VOCERO / Archivo
Nosotros hacemos un trabajo que es multiplicador
15
Est al garete la ciruga plstica

Mdicos fatulos provocan tres muertes
JOAQUN ASCENCIN
CORRESPONSAL EL VOCERO
SANTO DOMINGO- Tres mujeres murieron en las ltimas horas en Repblica Dominicana por presuntas malas prcticas mdicas durante cirugas plsticas. A juicio del director de la Escuela de Ciruga Plstica y Reconstructiva, Severo Mercedes, la alta incidencia de casos de impericia se debe a que unos 150 galenos que aseguran ser cirujanos plsticos en realidad no han completado la especialidad. Mercedes aclar que en Repblica Dominicana hay 103 cirujanos plsticos verdaderamente preparados para la especialidad. Indic que en estos das el Colegio Mdico Dominicano (CMD) recibi reportes de tres muertes a consecuencia de complicaciones
durante cirugas plsticas. No obstante, el presidente del gremio mdico, Senn Caba, defendi los especialistas del rea. Nos ha llegado informacin de por lo menos tres mujeres muertas, confirm Caba, quien, sin embargo, no ofreci los nombres ni las clnicas en que murieron las fminas. Mercedes, por su parte, denunci adems que en el pas se realizan procedimientos y cirugas a menores de edad, sin el consentimiento de sus padres. Explic que el 80 por ciento de las mujeres que buscan soluciones a problemas en sus cuerpos lo hace a travs de mdicos que no son cirujanos plsticos. Mercedes explic que actualmente proliferan los galenos que se van a pases como Brasil y Per, hacen un curso de tres meses y regresan a hacer cirugas.
16
BREVES MUNDIALES
Mueren cinco en tormenta

INDIANPOLIS - Al menos cinco personas murieron cuando un escenario se derrumb durante una tormenta en la Feria Estatal de Indiana, donde se presentara el grupo de msica country Sugarland. El colapso ocurri momentos despus de que un presentador advirti que se avecinaba una tormenta y dio instrucciones de qu hacer en caso de una evacuacin. Segn testigos, una pared de polvo y lluvia se materializ de repente y una rfaga de viento derrumb la base del escenario. La gente corri gritando y desesperada para escapar. Luego, centenares de espectadores se precipitaron en medio del caos para ayudar a los heridos. Cuatro personas murieron en el momento del accidente y una quinta persona muri durante la noche en un hospital. (AP)
Oficiales de la Polica afgana vigilan el lugar del atentado en el cual seis presuntos suicidas lanzaron un ataque con bombas contra la sede ejecutiva de la provincia de Parwan.
su oficina. Jhalnath Khanal present su renuncia al presidente Rambaran Yadav el domingo por la noche, dijo la vocera Surya Thapa. Las tareas importantes de completar el proceso de paz y redactar una nueva constitucin no han progresado como se deseaba, dijo la oficina de Khanal en un comunicado. As que el primer ministro renunci con el objetivo de abrir el camino hacia un gobierno de consenso nacional y de expeditar el proceso de la constitucin y el proceso de paz, agreg. (AP)
Abandonada en la basura
MADRID - Una nia de dos aos fue rescatada de un contenedor de basura donde la abandonaron sus padres, en el sureste de Espaa, dijeron las autoridades. Personas de la localidad de Cabezo de Torres se alarmaron ante los sollozos provenientes del contenedor y tras remover varias bolsas de plstico encontraron a la nia, que lloraba, estaba empapada en sudor y mostraba pnico, afirm un funcionario. El padre y la madre de la criatura fueron identificados y detenidos, y se les abrir juicio por abandono de menor, dijo la fuente, que solicit el anonimato conforme a las normas de la entidad a la que pertenece. (AP)
AP/ Dar Yasin
Ataque talibn deja 28 muertos

Operativo iba dirigido al gobernador de la provincia de Parwan
RAHIM FAIEZ Y AMIR SHAH
THE ASSOCIATED PRESS
AP/ Matt Kryger
La cada del escenario alarm al pblico.
Amenaza de huelga general

ROMA - El mayor sindicato de Italia amenaz el domingo con convocar una huelga general en protesta contra el plan de austeridad que aprob hace das el gobierno del primer ministro Silvio Berlusconi. El sindicato emiti su advertencia mientras se intensifican las crticas a la iniciativa, la cual prev reducciones al gasto gubernamental por $64,800 millones y fue exigida por el Banco Central Europeo. El gobierno de Berlusconi aprob el viernes su iniciativa de austeridad en un intento por lograr un presupuesto equilibrado en 2013 y evitar el derrumbe financiero del pas. (AP)
Piden apoyo para estadidad

RAMALA, CISJORDANIA - Los palestinos le pedirn al Consejo de Seguridad de la ONU que respalde sus aspiraciones de estadidad, dijo el domingo una alta funcionaria palestina. El plan general palestino de hacer la solicitud a la ONU es conocido desde hace tiempo, pero los comentarios del domingo de la legisladora Hanan Ashrawi son el primer indicio claro de que planean llevarla al Consejo, pese al veto casi seguro de Estados Unidos. Ashrawi dijo que los palestinos esperan que Washington se abstenga, en lugar de vetar abiertamente su pedido de estadidad. Dijo adems que solicitaran el respaldo de la Asamblea General de la ONU, donde es seguro un respaldo mayoritario. Ese respaldo, no obstante, sera solamente una victoria simblica para los palestinos. Ashrawi dijo que no se ha fijado una fecha para presentar formalmente el pedido. (AP)
CHARIKAR,AFGANISTN- Un comando de presuntos talibanes suicidas algunos con chalecos explosivos atac el domingo el complejo de un gobernador provincial en el este de Afganistn, en una accin que dej 28 muertos, dijeron las autoridades. El ataque ocurri mientras se efectuaba en el lugar una reunin de seguridad de alto nivel a la que asistan el gobernador de la provincia de Parwan, su jefe de Polica, el director de inteligencia, un comandante militar local y al menos dos asesores de la OTAN. El Talibn se adjudic esta operacin en Charikar, capital de Parwan, a unos 50 kilmetros (30 millas) al norte de Kabul. En la provincia se ubica el Campo Areo Bagram, una instalacin extendida que es una base de las fuerzas estadounidenses y de la OTAN. De los muertos, 16 fueron empleados civiles del gobierno y seis policas, dijo el Ministerio del Interior. Al menos seis de los agresores perecieron. El gobernador Abdul Basir Salangi result ileso aun cuando tom un arma para participar en el enfrentamiento. El ataque comenz con el estallido
de un automvil bomba afuera de una entrada en el complejo, dijo la Polica. La explosin abri un boquete en un muro, por el que ingresaron a toda prisa cinco rebeldes suicidas que llevaban chalecos con explosivos, armas automticas y un lanzagranadas. La Polica dijo que aniquil a tres de los agresores que avanzaban hacia la casa del gobernador. Salangi dijo a The Associated Press que l y sus colaboradores abrieron fuego con sus fusiles Ak-47 desde la sala de juntas. El gobernador dijo que l mismo aniquil al menos a uno de los insurgentes. Yo tena un AK-47. Le dispar (al agresor) desde la ventana de mi sala de espera, dijo Salangi, quien fue jefe de la Polica de Kabul y combatiente durante la ocupacin sovitica de Afganistn en la dcada de 1980. El gobernador dijo que por segunda vez en el ltimo mes ha sido blanco de un intento de asesinato. Esta operacin rebelde coordinada se suma a la ms reciente oleada de ataques espectaculares del Talibn cerca de Kabul, en un indicio preocupante del poder de la insurgencia en las proximidades de la capital y la determinacin de esta de atacar a la direccin naciente del pas.
Renuncia Primer Ministro

KATMANDU - El primer ministro de Nepal renunci el domingo a fin de abrir el camino para que un nuevo gobierno asuma el poder, inform
Berlusconi enfrenta crticas a plan de austeridad.
AP/ Mauro Scrobogna
17
Baja en la contienda republicana

Ex gobernador de Minnesota se retira de lucha por la nominacin presidencial
DES MOINES, Iowa (Servicios Combinados)- El ex gobernador de Minnesota Tim Pawlenty se retir ayer, domingo de la contienda para obtener la nominacin republicana a la presidencia de Estados Unidos tras obtener un decepcionante resultado en un sondeo clave. Ojal hubiera sido diferente pero obviamente el camino adelante para m no existe, as que vamos a terminar la campaa, Pawlenty dijo desde Iowa al programa This Week de la cadena ABC. Pawlenty qued en tercer lugar el sbado en un sondeo informal en Iowa en el que participaron varios aspirantes a la candidatura presidencial republicana. El ex gobernador, quien haba reconocido que tena que ganar el sondeo no vinculante para dar impulso a su campaa, haba anunciado a sus seguidores justo antes de la entrevista que estaba abanAP/ Archivio
consider para la vicepresidencia durante la campaa electoral de 2008. Pas casi dos aos preparndose para lanzarse en las elecciones de 2012 y esperaba convertirse en una alternativa al ex gobernador de Massachussetts, Mitt Romney, el favorito a la nominacin republicana.
Pawlenty, sin embargo, se vio involucrado inesperadamente en una contienda difcil con la congresista republicana de Minnesota Michelle Bachmann, quien gan el sondeo en Iowa el sbado. Pawlenty tuvo problemas para recaudar fondos y conectarse con los votantes.
Tim Pawlenty se retir tras obtener un pobre resultado en un sondeo.
donado sus aspiraciones a la Presidencia. Creo que hubiera sido un gran presidente pero obviamente ese camino no existe, dijo Pawlenty. Estoy convencido de que vamos a tener un candidato muy bueno que le va ganar al (presidente) Barack Obama. Pawlenty, quien gobern por dos cuatrienios en un estado con tendencia demcrata, fue unos de los polticos que el ex candidato presidencial John McCain
18
Tecnologa
SUMINISTRADA
El diseo del Motorola Pro conserva el teclado para facilitar el envo de mensajes de texto y la edicin de documentos a travs de QuickOffice.
Profesionalismo e inteligencia
Motorola presenta el smartphone para el empresario exigente
ROBERTO MERCADO, HIJO
ESPECIAL PARA EL VOCERO
Son muchos los que me han preguntado si van a eliminar los teclados en los telfonos celulares tipo smartphones. Y es que pese al avance tecnolgica de teclado digital en la pantalla, cada da son ms los consumidores que prefieren los botones a la hora de textear o escribir un documento por la facilidad y la mayor precisin que ello concede. Pues sepan que recientemente Motorola present el Motorola Pro, el primer smartphone dirigido al empresario, que cuenta con herramientas de personalizacin, un procesador ms rpido y el teclado que muchos quieren, Qwerty (de botones). Este nuevo juguete empresarial cuenta con QuickOffice Mobile Suite, que permite acceder documentos de Microsoft Office. De esta manera, podrs leerlos, compartirlos o editarlos desde el telfono con una pantalla lo suficiente grande (3.1 pulgadas), para que no cometas errores. Con este smarphone se podrn integrar los correos electrnicos de Exchan-
ge y Gmail y sincronizar los calendarios con Google Calendar. Adems, cuenta con Flash para poder ver las pginas de Internet sin problemas. Otra de las funciones que tiene este celular corporativo es que sirve de hotspot, para que puedas compartir el Internet 3G con hasta cinco dispositivos. Otra caracterstica muy particular que tiene este celular, exclusivo de Claro, es que cuenta con una cmara de cinco megapxeles, tiene Flash LED y toma videos con calidad DVD. El Motorola Pro cuenta con Android 2.2. Ello le permite al usuario evaluar hasta 200 mil aplicaciones y emplear las que necesita para el dispositivo. Igulmente, la pantalla es multitouch. Google liber Android bajo licencia Apache. Ello significa que cualquier persona puede realizar una aplicacin para Android. Con esta estrategia las empresas especializadas en diseo de software para telfonos celulares pueden disear las aplicaciones que deseen. La mayora de estas aplicaciones son gratis. Adems la libertad de cdigo permite adaptar Android a bastantes otros dispositivos como las tabletas, GPS, relojes y microondas. Incluso por Internet hay una versin de Android para PC. Se espera que el Motorola Pro sea lanzado en Puerto Rico a finales de este mes. Para ms informacin visita mi pgina de Internet en www.EnVivoPR.com
19
20
21
Ms nominaciones para EL VOCERO

Overseas Press Club resalta trabajos de nuestros periodistas y fotoperiodistas
REDACCIN
EL VOCERO
AIOLA VIRELLA
YAMILET MILLN
Los trabajos periodsticos de EL VOCERO fueron resaltados por el Overseas Press Club (OPC) el pasado viernes en el Museo del Deporte en Guaynabo. Las periodistas Aiola Virella y Yamilet Milln fueron nominadas en la categora de Entrevista Noticiosa por su trabajo Uno a Uno con Fortuo. Asimismo, Maricelis Rivera Santos y Beatriz de la Torre son finalistas en la categora de Periodismo Impreso Investigativo por la investigacin Va Verde o Gasoducto del Norte. Tambin se resalt el trabajo grfico del fotoperiodista Alvin Bez con su foto ensayo Deshidratado el pulmn del mundo. Los ganadores del certamen sern anunciados en la Gala de Premiacin a la Excelencia Periodstica 2011, que tendr lugar el 10 de septiembre en el Hotel Sheraton del Centro de Convenciones. Este ao, el tan esperado evento del OPC reconoce al periodismo digital. Sobre esta dedicatoria la presidenta de la organizacin, Milly Mndez, resalt la evolucin del periodismo en sus plataformas tradicionales de prensa escrita, radio y televisin. Se trata de un cambio radical en la manera en que producimos la noticia. Como elemento vivo, el periodismo se est nutriendo; est evolucionando. Hoy los espacios cibernticos nos sirven para llevar la noticia en una transformacin que no conoce fronteras. De otra parte, la Asociacin de Fotoperiodistas de Puerto Rico anuncia hoy los finalistas del XXI Certamen Exposicin de Fotoperiodismo, en el Taller de Fotoperiodismo en Puerta de Tierra.
MARICELIS RIVERA
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
ALVIN J. BEZ
La presidenta del OPC, Milly Mndez, anunci los nominados en una ceremonia celebrada el pasado viernes en el Museo del Deporte en Guaynabo.
22
EDITORIAL
Segundas partes nunca fueron buenas / Por Arturo Ypez
Un primer paso importante
ras las noticias econmicas de la semana pasada que impactaron directamente a los Sistemas de Retiro de los empleados pblicos y la judicatura de Puerto Rico, en el fin de semana se dio un primer paso en la direccin correcta: la apertura al dilogo fuera de lneas partidistas. La cumbre que hubo en La Fortaleza del liderato poltico de la Isla debe ser el inicio de un dilogo profundo, abierto y de buena fe en la bsqueda de soluciones para salvar nuestros sistemas de retiro. Aunque la situacin deficitaria de Retiro se conoce desde hace algn tiempo, la degradacin del crdito de Puerto Rico y el informe de los bonitas fue un llamado a despertar del letargo para buscar alternativas urgentes. Esa bsqueda tiene que estar liberada de consideraciones partidistas, algo que suele ser muy difcil en Puerto Rico sobre todo en poca preelectoral. Sin embargo, el dilogo que inici el pasado sbado parece definir la esperanza de que se pueda alcanzar una agenda de trabajo comn. A finales de semana comenzaron a circular expresiones de lderes sindicales en el sentido de que se estaba creando artificialmente un clima de histeria o miedo para quitar beneficios a los trabajadores y a los retirados. Nos parece que es una falta de responsabilidad emitir este tipo de expresiones cuando solo basta echar una mirada a la prensa internacional para conocer que no se trata de estrategias de nadie, sino de una triste realidad que nos toca a todos. De hecho, hay lugares en Estados Unidos donde el escenario es ms complicado que en Puerto Rico. En su edicin del pasado sbado, el New York Times reseaba el caso de la pequea ciudad de Central Falls en Rhode Island, que se acogi a un proceso de quiebra que contemplara recortar hasta la mitad los cheques que mensualmente emiten para sus retirados. En ese mismo artculo la profesora de Derecho Amy B. Monahan expona que millones de maestros, policas, bomberos y otros servidores pblicos han estado por mucho tiempo bajo el entendido de que sus pensiones eran intocables gracias a provisiones legales y constitucionales, pero que muchas de esas premisas son inciertas o no han sido retadas en los tribunales. Se anticipa que el choque entre los compromisos con los trabajadores y los compromisos con los bonistas puede llegar a los tribunales. As las cosas, todava el escenario en la Isla no es tan complicado como en otras jurisdicciones, pero no deja de ser un problema real. El primer paso es reconocer la magnitud del problema; el segundo, comenzar a trabajar en las alternativas fuera de lneas partidistas, y el tercero, estar dispuestos a que todos los sectores aporten a las soluciones, aunque estas constituyan sacrificios. Hay que trabajar con seriedad y buena fe en un proceso que anticipa ser complejo por dems.
Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com
HOY EN LA HISTORIA
1906 - Gran Bretaa y China firman una convencin sobre el Tibet. 1914 - Se inaugura oficialmente el Canal de Panam. 1918 - Estados Unidos y Rusia rompen sus relaciones diplomticas. 1947 - India proclama su independencia y se divide. Pandit Nehru asume el gobierno de la nueva India, y L. Ali Khan, el de Pakistn. 1961 - Trabajadores de Alemania oriental comienzan a construir el Muro de Berln. 1971 - Bahrain se independiza de Gran Bretaa. 1995 - Ordenan la detencin de Fernando Botero, quien acababa de renunciar como ministro de Defensa, bajo sospecha de haber aceptado contribuciones del cartel de Cali durante la campaa que llev a Ernesto Samper a la presidencia de Colombia en 1994. 1998 - Ral Cubas toma el juramento presidencial en Paraguay. 1999 - Un grupo armado mata a 29 personas en el suroeste de Argelia, en el peor acto de violencia desde que asumi el poder en abril el presidente Abdelaziz Buteflika. 2008 - El izquierdista Fernando Lugo asume la presidencia de Paraguay, poniendo fin a seis dcadas de gobierno del Partido Colorado. Natalicios de hoy: Napolen Bonaparte, general y estadista francs (1769-1821); sir Walter Scott, novelista y poeta escocs (1771-1832); Thomas de Quincey, autor escocs (1785-1859); Lawrence de Arabia, militar y autor britnico (1888-1935); Jacques Ibert, compositor francs (1890-1962); Oscar Peterson, canadiense, pianista de jazz (1925--); princesa Ana de Inglaterra (1950--).
PENSAMIENTO PARA MEDITAR
Es cosa fcil ser bueno: lo difcil es ser justo.

- VCTOR HUGO
23
email para cartas: voces.vocero@gmail.com
CARTAS
La campaa electoral
Se aproxima la poca de elecciones y ya los populares estn enfocando sus caones hacia el PNP. Comencemos con Educacin. Los problemas que aquejan este departamento datan de varias dcadas y no pueden achacrselos al gobierno del PNP. Es innegable que las escuelas privadas son superiores a las pblicas. Escuch la pregunta que se le hizo al Secretario de Educacin respecto a dnde estudiaban sus hijos. Esta pregunta estuvo mal formulada pues no se pretende que los cambie de escuela para dar un show. Adems que ya tienen sus asientos asegurados para el prximo ao en la escuela privada que estudian. Gracias a las escuelas privadas se podra conseguir cabida en las pblicas pues si se sacaran los estudiantes de las escuelas privadas no habra cabida para estos estudiantes en las escuelas pblicas. A la que le formul la pregunta debieron preguntarle cul era su procedencia escolar y su linaje ya que se apellida Arrars. Ahora vienen las encuestas, ya uno se imagina los resultados. Esto me recuerda el chiste de Pepito que cansado de las encuestas decidi hacer una suya en la cual result ganadora su mam. A preguntas de
PROTAGONISTAS
cmo realiz esta dijo que el 100% de los encuestados coincidieron. La muestra que utiliz fue la siguiente: escogi 500 nombres al azar de la gua y los llam de 1:00 a.m. a 3:00 a.m., y les pregunt, quin va a ser el prximo gobernador, a lo que todos le contestaron su madre. De ah concluy que su mam sera la prxima gobernadora. Ing. Ramn O. Fortuo San Juan
En el Caesars Palace de Las Vegas, Nevada, me acuerdo que gritaban, te cerraron la boca, Gmez. Una noche muy lamentable para El nio de las Monjas, ya que haba pecado en hablar demasiado e insultar previo al combate. Ms doloroso an, nunca se recuper emocionalmente de dicha paliza. El que mucho habla mucho yerra. Soy dueo de lo que callo y esclavo de lo que digo. Arturo S. Rubero Bronx, NY
La cada de un dolo
El 21 de agosto se cumplen 30 aos de la lamentable cada de nuestro Wilfredo Gmez ante el azteca y hoy difunto Salvador Snchez. Gmez, quien reinaba como campen de las 122 libras, fue dado como lgico favorito para triunfar, por su impresionante rcord (32 victorias y todas por la va rpida contra un empate). Por otro lado, este servidor escoga a Salvador, quien luca en su mejor momento, aparte de ser probado como un campen slido en las 126 libras, divisin que Gmez no haba experimentado, aparte de tener una quijada cuestionable, pobre entrenamiento y lucir en picada en sus ltimos combates. Dicho y hecho. El da del combate, desde el primer campanazo, el azteca se impuso al derribar a Gmez y castigarle hasta detenerlo en el octavo asalto. Pues no era ni la sombra del Bazooka de sus tiempos, ya que luci psimo, mientras que Salvador fue superior en todos los departamentos.
Al Dr. Vargas Vidot

Personalmente creo que una forma de ayudar a Hait es que unas cuantas entidades se pongan de acuerdo y consigan
AP / Archivo / Carl Nesensohn
Genio y figura
En das recientes, Mxico celebr por todo lo alto el centenario del nacimiento de una de sus grandes figuras: el comediante Mario Moreno, Cantinflas. La imagen icnica del flacucho con un pantaln por debajo de la cadera, camisa blanca, un pequeo sombrero, bigotito ralo y la barba a medio crecer, trascendi fronteras y generaciones. Durante su carrera hizo 51 pelculas y cortometrajes. Inclusive, triunf en el mercado anglosajn al ser galardonado en 1957 con un Globo de Oro por La vuelta al mundo en 80 das, que le vali el premio como mejor actor de comedia. Su lugar en la historia qued asegurado ya que, como nuestro Agrelot, Cantinflas hizo rer a un pueblo entero y eso vive para siempre.
unos cuantos vagones grandes, que en Puerto Rico hay bastantes, y ponrselos a la gente donde tienen las carpas. Por lo menos en cada vagn caben dos familias pequeas, si los vagones son grandes. A m entender son ms seguros que las carpas. Por lo menos, en lo que pueden hacerles algo ms seguro, quedaran mejor protegidos. Yo no s si mi idea sea buena o no. Pero si estuviera en mis manos as lo hara. Yo no s mucho de esas cosas pero me conmueve la forma como vive esa gente y ms cuando hay nios padeciendo de tantas cosas primordiales.
El humor de CHEO / Por Manuel Morn
Cruz M. Hernndez Santurce
TELEFONOS
Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484
Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386
Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560
Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480
SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com
FAX
Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515.
25
www.vocero.com
opinin
Eudaldo Bez Galib, Abogado
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director Interino
Peter W. Miller
Hablemos claro
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
adie est preparando al pas para lo que se nos aproxima. Nuestros lderes esquivan asumir esa responsabilidad, que les corresponde. Esto incluye a la clase poltica, religiosa y acadmicatres puntales sobre los que descansa la estabilidad fsica y emocional de un pueblo en la democracia. No es que hagan ruido, pues esttica s producen. Es que se le diga humilde y claramente al pas que por los prximos siete aos, como mnimo, vamos a padecer grandes limitaciones, inclusive, a momentos, hambre en algunos sectores, con sus consecuencias sociales. Entre ellas, la posibilidad de disturbios pblicos.
No conozco un solo indicador, cientfico o amateur, que pronostique una recuperacin suficiente como para que los puertorriqueos vivamos como lo hicimos en aos pasados. De hecho, nadie osa vaticinar que Puerto Rico retomar esas pocas. Se acab. Punto. Pero nuestros lderes, algunos para efectos electorales, o de imagen para otros, o de mera proteccin va la prudencia para otros, nos llenan de esperanzas falsas. Y, es por eso que, real y sinceramente, el pueblo cree que esta difcil situacin es pasajera; que se toman medidas para una retorno feliz y que, en cuestin de un o dos aos, volveremos a nuestra dolce vita. Ya no es solamente nuestra incompetencia criolla el generador de estas cosas. Es, ahora, la incompetencia mundial. Ser un sufrimiento compartido universalmente. Pero, en nuestro caso, que dependemos de la economa de EE.UU. y las finanzas de su gobierno, el asunto es ms serio. Por qu? Si calculamos la inyeccin de fondos de origen federal con los cuales sobreviven nuestras comunidades y el efecto que el recorte de esos fondos producir en el pas, el descalabro a la vida como de costumbre ser evidente. He escuchado que puede ocurrir una tasa de desempleo de hasta un 20 por ciento, aun considerando la gente que no se contabilizar por haberse rendido y no procurado trabajo. Lo que genera un crculo depresivo en la economa: al haber ms personas sin obtener ingresos, menos personas gastan en el mercado, sea de bienes o servicios; a su vez, esto fuerza el cierre o quiebra de los negocios que dejan de recibir ingresos; lo que a su vez causa ms despidos; que a su vez seca ms las compras a otros negocios. Y el gobierno, que subsiste a base de las contribuciones sobre ingresos y sobre los artculos de venta, deja de recaudar y poder gastar. Sufrirn los servicios esenciales a las comunidades. Y subrayo, ms a las comunidades pobres y de clase media. As, entonces, de tan complicadamente sencillo es esto. Hay que transmitirle al pas cmo los servicios pblicos se han de afectar: la calidad de las vas de comunicacin, los servicios de salud, la educacin universitaria pblica, los servicios de seguridad, los deportes y programas culturales, etctera. Los municipios habrn de sufrir sus malos momentos y sern testigos del incremento sustancial en las deudas por ciudadanos que no podrn pagar sus propiedades ni patentes. No participarle al pas estas realidadisturbios violentos, de estos ocurrir? No va a ser la estrechez econmica por s sola. De una parte las finanzas subterrneas se harn cargo de la subsistencia de unos sectores y la tpica resignacin insularista de otros. No creo que las limitaciones econmicas sean un factor de violencia en Puerto Rico. Genticamente el liderato de la Espaa colonial nos identific desde entonces, asignndonos a un cordero recostado (aangotado?) sobre una Biblia. Nuestro escudo. Va a ser la controversia de estatus. Es el nico asunto, aparte del deporte, donde canchas se convierten en campos de batalla, que puede disparar esa violencia, en ese ambiente ya cargado con sentimientos de inequidades. Ser el terreno frtil. Nadie se violentar por no tener trabajo o comida para proveerle a su familia, o no poder acudir a la universidad pblica, recibir servicios mdicos esenciales, transitar por una va libre de desperfectos o pagar a una empresa privada. No. Eso compone y condiciona el ambientedescontento, angustia e incomodidad emocional. Pero cuando el fanatismo poltico cegado ideolgicamente se enfrente entre s, ah el peligro. Ni mentar la madre mueve tanto el fervor de un boricua. Es, pues, la chispa para la explosin, el estado de desesperacin social, de por s boricuamente tolerable, mezclado con la indignacin poltica que produce la ideologa cuando se procesa injusta, atropelladamente y visiblemente cargada. Esta responsabilidad de preparar al pas, no descansa exclusivamente en el gobierno actual. Es tambin de las oposiciones polticas y de todos los sectores que en una otra forma afectan el discurso social diario. Es desde las iglesias y sus ministerios. Es la academia desde sus plpitos intelectuales y escritura vigorosa. Ms aun, es un detente, piadoso, de los que mercadean a diario sus lenguas viperinas o sus lpices contaminados.
EL VOCERO / Dennis A. Jones
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
des pone en peligro la sanidad emocional colectiva. Comprendo la intuicin poltica de por qu no decirlo. El costo es horrendo electoralmente. Pero, en el balance entre el bien comn y el individual, es que estriba la grandeza o pequeez del lder. Independientemente de que se advierta o no al pueblo, ste habr de sufrir. Pero, una cosa es sufrir inesperada e inadvertidamente y otra estar consciente de las realidades para tomar las providencias, que aun cuando no son muchas financieramente, son vitales emocionalmente para formalizar reajustes. Cul ha de ser el disparador de los
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com
APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515

Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901
26
Sigue la fiebre por el oro

Volatilidad de los mercados financieros eleva el inters por este metal
SUMINISTRADA
YAMILET MILLN RODRGUEZ

EL VOCERO
En momentos de crisis y con los vaivenes de las bolsas de valores algunos inversionistas ven el oro como una oportunidad de inversin estable. Mientras, a nivel local, el aumento en la demanda de este metal precioso ha provocado un incremento en la cantidad de personas que deciden vender sus prendas para allegarse algn dinero. Esto ha provocado la proliferacin de ciertos negocios, como es el caso de las casas de empeo, algunas de las cuales dedican gran parte de su operacin a la compraventa de oro. El subcomisionado de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF), Antonio Salv, dijo que en lo que va de ao han otorgado licencias a 196 oficinas y 62 sucursales de
casas de empeo. En el 2010 totalizaron 221 establecimientos licenciados por el organismo. En los ltimos aos ha aumentado la cantidad de solicitudes, expres Salv. A partir de mayo de este ao, con la aprobacin de una nueva ley, la OCIF puede reglamentar el negocio de compraventa de metales y piedras preciosas cuando se lleve a cabo en el mismo local donde se opere el negocio de casa de empeo. La asesora legal general de la OCIF, Griselle Morales, inform que este ao han recibido cuatro querellas contra estas instituciones, de las cuales tres fueron resueltas y una fue desestimada por falta de jurisdiccin. Por su parte, el gerente del Taller Joyera Frank Quiones, Frank Ramrez, ha evidenciado que el aumentado en el precio de oro ha provocado que muchas personas vendan el oro principalmente en piezas de joyera- que tienen en sus casas. Dijo que el 97% de las personas que visitan el establecimiento en el Viejo San Juan le venden oro. Actualmente, el costo del oro ha aumentado tanto que su precio en das recientes cotiz $1,760 la onza cuando hace diez aos estaba aproximadamente en $350. Si tienen oro es buen momento para venderlo, expres Ramrez, quien dijo que diariamente sobre 20 personas visitan su establecimiento, expe-
riencia repetida en otras joyeras y casas de empeo. Antes de comprar, destac, la mayor parte de las personas investigan el precio y llegan con un presupuesto luego de visitar otros establecimientos. Hay un margen bien finito. Todo el mundo quiere comprar y lo hacen por un precio muy alto, manifest Ramrez. Record que entre los aos 1978 a 1981 ocurri algo parecido con el furor por el oro. Para esos aos tuvo un valor entre $35 a $40 y lleg a subir a $870, pero luego se desplom. Cunto durar esto no lo s, puede ser algunos aos ms, pero la economa est mala y se invierte mucho en esto, sostuvo Ramrez. Al menos en el casco del Viejo San Juan, indic que compiten con sobre 15 establecimientos que se dedican a la compraventa de oro. En el resto de la Isla, prcticamente existe uno o ms establecimientos dedicados a estas transacciones. Nosotros tratamos de ser justos y competir lo mejor posible, expres. El Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) tiene la responsabilidad de velar porque las bsculas utilizadas para determinar el peso del oro estn bien calibradas para garantizar el valor justo, y tambin debe estar pendiente a que no publiquen anuncios engaosos. Al cierre de esta edicin el secretario del DACO, Luis Rivera Marn, no estuvo disponible para entrevista.
27
Dos hospederas de Empresas Santana representan las primeras instalaciones de la marca en la regin.
Impulsan desde la Isla los Wyndham Gardens

sin. Reconocemos que hay pocos lugares como Puerto Rico, destino que cuenta con una gran variedad de atracciones tursticas, recursos naturales y atractivos culEl nuevo Wyndham Garden Hotel & Casino at Palturales e histricos que hacen de la Isla una gran opormas del Mar se convierte en la punta de lanza en el Caritunidad para negocios e inversin, manifest Del Olmo. be para la marca Wyndham Garden de la cadena de En das recientes, qued inaugurado bajo la marca hospederas, mientras avanzan las negociaciones para el Wyndham Garden Hotel & Casino at Palmas del Mar, la representacin de otras instalaciones hoteleras bajo instalacin que, segn Del Olmo, es estimada por los dicha bandera en Puerto Rico. ejecutivos de Wyndham, El Caribe, segn un estuante su potencial de desadio de Wyndham Worldwide rrollo. Destac que la ubientre sus clientes del procacin en Palmas del Mar grama Wyndham Rewards, puede atraer a la proes uno de los lugares predipiedad mayormente a lectos por estos como desticlientes profesionales, tecno para ir de vacaciones. nolgicamente inclinaSegn Daniel Del Olmo, dos, que sobrepasan los director de Amrica Latina y 40 aos, casados, con nios el Caribe para las marcas y de una entrada econWyndham, la percepcin mica que sobrepasa los general es queWyndham con$75,000 anuales. trola el mercado o posee las Todas las habitaciones cuentan con Internet gratis de alta Dijo que otros mercamejores propiedades de la velocidad y un bao rediseado y equipado con artculos dos puntuales para la hosregin, algo que motiv a la de aseo personal. pedera incluyen al sector empresa a establecer una corporativo, el turismo estrategia para expandir su cartera de propiedades en de ocio compuesto principalmente por familias y el Caribe, fortaleciendo as su presencia. parejas-, as como grupos, reuniones y convenciones. Adelant que a la hospedera de Empresas SantaLa extensa renovacin que hemos llevado a cabo na en Palmas de Mar en Humacao, se sumar para la en esta propiedad tiene como norte convertir al Wyndmarca otra nueva propiedad de la misma empresa en ham Garden Hotel & Casino at Palmas del Mar en la Barceloneta, cuya construccin debe iniciar cerca del mejor opcin de la regin, a travs de un producto ltimo trimestre de este ao. actualizado y moderno, una experiencia ntima y ejemEn el Caribe entendemos que Puerto Rico ser un plar y un servicio que supera los ms altos estndamercado primario y estratgico de nuestro plan de expanres de la industria. Gracias a este compromiso la
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
SUMINISTRADAS
propiedad es hoy una encantadora hospedera y se presenta como una excelente alternativa de alojamiento a tono con las exigencias del turista de hoy, sostuvo Jos A. Santana, presidente de Empresas Santana. La inversin de remodelacin de las instalaciones super los $3.6 millones, crear 225 empleos y tendr contratos de servicios con 32 empresas . Consuelo Carrero, gerente general del hotel en Palmas de Mar, inform que ofrecen 107 habitaciones, y de estas, 14 son junior suites y 11 son suites de una habitacin. La remodelacin incluy todo el mobiliario, obras de artes, televisores plasmas de 32 pulgadas, Cable TV con control remoto, nevera, relojes despertador, modernas cerraduras, hielera, cajas de seguridad, secadora de pelo, nuevas lmparas de pared y piso, alfombras, cortinas y cafetera con variedad de productos de caf, leche y azcar. Adems todas las habitaciones cuentan con Internet gratis de alta velocidad y un bao rediseado y equipado con artculos de aseo personal. Entre las instalaciones, cuenta con ms de 6,000 pies cuadrados de espacio para eventos y convenciones, mientras el Grand Ballroom puede recibir hasta 450 personas. Se provee acceso a reas recreativas, como piscinas, canchas de tenis, reas para practicar deportes acuticos y dos campos de golf con 16 hoyos. Cuenta con cuarto de juegos y casino. La oferta gastronmica incluye comida internacional en el Restaurante Amalgama para desayunos, almuerzo y comida; Davids Cookies, con variedad de galletas, dulces y cafs; Ginger, ubicado dentro de la piscina del hotel, y Circle Wine Bar and Cellar, en el vestbulo. Se inform que todos los huspedes contarn con el servicio bsico gratuito del Business Center, con acceso a computadoras, impresora y fax, entre otros.
28
Lecciones ignoradas de la crisis

Universia Knowledge@Wharton Casi dos aos despus del colapso financiero de 2008, han disminuido los riesgos para la economa mundial? O las circunstancias que llevaron a la crisis an perduran? Esas y otras cuestiones fueron tema de debate en un congreso titulado Riesgo Global: Nuevas Perspectivas y Oportunidades organizado en Wharton por el Penn Lauder CIBER (Centro de Educacin e Investigaciones Internacionales) y Santander Universidades. El consenso al que se lleg es que se ha conseguido hacer frente a las amenazas inmediatas, pero los factores responsables de la inestabilidad a largo plazo permanecen activos. Nouriel Roubini, economista de la Escuela de Negocios Stern de la Universidad de Nueva York, destac que entre los principales riesgos para la economa americana estn el desapalancamiento del sector inmobiliario, el elevado ndice de desempleo, la posible doble recesin del sector inmobiliario, los problemas gubernamentales nacionales y locales y la parlisis del Congreso. Aplazar la resolucin de esas dificultades puede llevar a una revuelta en el mercado de ttulos. Los mercados emergentes estn creciendo de forma rpida, dijo Roubini, aadiendo que existe peligro de sobrecalentamiento. Segn el informe del Congreso, existe cada vez mayor consenso entre los expertos de que las condiciones que originaron la crisis continan existiendo. Aduce que supimos responder a las amenazas inmediatas del colapso financiero y con eso evitamos situaciones todava ms devastadoras; sin embargo, los factores responsables de la inestabilidad global a largo plazo continan activos. En realidad, la crisis aceler tendencias antiguas que pueden traer volatilidad y confusin como, por ejemplo, el ascenso de las economas emergentes, algunas de las cules estn sobrecalentadas y pueden ser vctimas del estallido de sus burbujas antes de lo que imaginamos, explica Yasheng Huang, profesor de la Escuela de Negocios Sloan, del MIT; cambios en la composicin de la edad de la poblacin; posible florecimiento del nacionalismo y o/proteccionismo; capacidad limitada de los gobiernos muy endeudados de los pases ricos para hacer frente a demasiados problemas econmicos; competicin reida por los recursos naturales escasos y la energa, entre otros. Llegamos a la conclusin de que no se ha hecho frente a muchas de las causas de la crisis, lo que constituye una posible amenaza de la peor especie, dijo Ann Harrison, profesora de la Universidad de California en Berkeley. Las intervenciones por parte del Gobierno, observ Stijn tructivas, dijo Jack Goldstone, profesor de Finanzas Pblicas de la Universidad George Mason, si decidieran dar prioridad a los activos futuros de corto plazo en lugar de optar por los de largo plazo. Los tigres del este asitico han pasado por un proceso de desarrollo exitoso porque, entre otras cosas, tuvieron la suerte de tener lderes que tenan en cuenta sus pases y estaban ms preocupados de elevarlos a una posicin destacada en el plano internacional que en obtener poder y posicin. Extender ese pensamiento a un pas entero puede ser funcin del liderazgo o consecuencia de eventos que cambien la tasa de descuento. Seguimos cometiendo los mismos errores porque aparentemente no disponemos de una palanca que, al ponerla en marcha, seale: He aqu lo que puede suceder en 30 aos. En lugar de eso, tenemos otra que dice: qu ha hecho la posteridad por m?. Esa ha sido nuestra actitud. Sera interesante saber si hay una diferencia categrica entre democracias y no democracias, dijo Bruce Carruthers, profesor de Sociologa de Northwestern University, principalmente en el mbito de las democracias cuyas poblaciones estn en proceso de envejecimiento las personas ms mayores exigen ms de los recursos disponibles, pero tienen tambin mayor peso poltico, lo que nos permite llegar a la conclusin de que las soluciones polticas para ese problema se volvern ms complejas en las democracias, puede que no tanto en otros sistemas polticos. Claessens observ que no existen, de momento, instituciones lo bastante slidas para limitar el crecimiento de burbujas a partir del momento en que se vuelven ms arriesgadas. No contamos con una gobernacin regulatoria lo suficientemente desarrollada, no existe un control para la contratacin de ex funcionarios del Gobierno por parte de empresas privadas, prestacin de cuentas y supervisin adecuada. Harold James, profesor de Historia de Princeton, tambin cree que las causas de la crisis continan vigentes. Aunque el mercado inmobiliario no sea un problema tan significativo, los pobres continan contrayendo muchas deudas. Esta vez a travs de endeudamientos de otro tipo, como tarjetas de crdito, para compensar la disminucin de la renta.
Claessens, director asistente de investigaciones del Fondo Monetario Internacional, han sido en gran medida del mismo tipo a las que se implementaron en crisis pasadas: inyeccin de liquidez, recapitalizacin de los bancos, y los errores tambin volvieron a repetirse. Si evaluamos la situacin actual, es preciso admitir que no hemos ido tan lejos como deberamos en lo que concierne a la reforma y a la reestructuracin. El vehculo inicial de contagio, dijo Richard Herring, profesor de Finanzas de Wharton, se produjo cuando Paribas rechaz pagar lo que deba; a partir de ah los bancos perdieron la confianza mutua. La financiacin de las operaciones comerciales depende en gran medida de la confianza. Perdimos un ao entero intentando identificar lo que haba ocurrido como una crisis de liquidez, pero para los bancos era evidente que se trataba de una crisis de solvencia. Los bancos centrales estaban inundando de dinero los mercados en vez de hacer frente al problema de la solvencia. Pases enteros pueden tener tasas de descuento des-
SUMINISTRADA
29
30
Muda su piel para el

El actor Ernesto Concepcin se transforma en el enigmtico personaje del Cabaret que se presenta en el Centro de Bellas Artes de Santurce hasta el domingo 28 de agosto
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Comienza la funcin y aparece en escena un ser alto, delgado, vestido con una gabardina negra, pantalones cortos, camisa blanca sin mangas y corbata de lazo. El maquillaje estrambtico para un varn, su peinado punk, sus ademanes y su forma de hablar transportan a la audiencia de inmediato a una poca decadente, corrompida por la depravacin y los vicios, pero alegre y divertida. El enigmtico y ambigo personaje del Emcee lleva al espectador al Berln de finales de los aos 20, al Berln de entre guerras, al Berln del Cabaret. El puertorriqueo Ernesto Concepcin acogi con beneplcito el emblemtico personaje del musical Cabaret que se presenta en el Centro de Bellas Artes de Santurce hasta el domingo 28 de agosto, por su complejidad dramtica y por sus retos fsicos. El 'Emcee' rompe con las lneas tradicionales. Es enigmtico y llama mucho la atencin por su ambigedad sexual y moral. Ha sido muy interesante desarrollarlo. l crea el ambiente de incertidumbre que da el musical a lo largo de toda la trama, destac el actor. Su personaje es el encargado de hilar la trama. Paradjicamente es un papel bien fsico. Interpretarlo es como correr un maratn. l entra y sale constantemente. Hasta en eso es contradictorio. Es un sujeto que choca a la audiencia. Se preguntan 'qu es esto?'. Pero al final se define todo... casi todo, seal.
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
escenario
La metamorfosis
Para la transformacin de Ernestito, como le dicen de cario sus allegados, el diseador de maquillaje Brian Villarini se bas en las caractersticas del personaje para realizar un look de impacto. Primero Carlos Muoz quien adems de estilista es corista del musical le recort el cabello a la usanza de los aos 20 bien clean cut. Despus Villarini le aplic un champ de color negro semipermanente para oscurecerle el cabello y darle ese negro profundo que lucan los hombres en las fotografas de la poca. Para el peinado, sec el pelo con la secadora y le aplic gel a los lados de la cabellera. En la parte de arriba de la cabeza le hizo teasing para formar un punk excntrico. El maquillaje, segn explic Villarini, es sencillo pero muy dramtico. Como base se utiliz un tono plido en todo el rostro para darle un aire etreo al personaje. En los prpados emple sombra azul para dar contraste y enfatizar los ojos. Hacia afuera da los ojos le hizo unos puntos negros. Esta tcnica se utiliza para crear una mirada melanclica, porque le alarga el ojo, detall el maquillista profesional. Despus emple sombra negra para resaltar los pmulos y alargar la patilla. Para concluir le pint los labios de rojo, pero despintados como si ya se hubiese besado con varias personas detrs del escenario. Cabaret es dirigido por Axel Cintrn y cuenta con un elenco encabezado por Sara Jarque, Jorge Castro, Ernesto Concepcin y los primeros actores Ren Monclova, Johanna Rosaly y Junior lvarez. Tambin participan Alfonsina Molinary, Jonathan Cardenales, Nelson Del Valle, Jess Alvarado, Cristina Sesto, Magdaly Cruz; y los bailarines y cantantes Evelyn Rosario, Marena Prez, Jess Alvarado, Aureo Andino y Karen Camacho.
31
Emcee
Carlos Muoz le recort el cabello a la usanza de los aos 20.
El rostro tiene una base plida para darle un aire etreo.
Los puntos alargan el ojo para crear un efecto de una mirada melanclica.
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
Brian Villarini tuvo a su cargo la transformacin.
Los labios llevan un rojo despintado.
32
EL VOCERO / lunes,15 de agosto de 2011
Enamorado de la calidez sanjuanera

RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
La amistad que une al colombiano Jorge Villamizar y al boricua Gustavo Laureano, ms all de sus respectivas carreras musicales, los llev a unirse en Por las calles de San Juan. Se trata de un sencillo que formar parte de la banda sonora de la pelcula 200 Cartas que protagonizarn Lin Manuel Miranda y Dayanara Torres. Gustavo y yo somos amigos desde antes de que su banda se llamara La Secta y de que yo comenzara con Bacilos, seal el cantautor colombiano que actualmente promueve el proyecto de Alex, Jorge y Lena. Explic que fue esa empata la que lo llev a pensar en Laureano para completar la cancin de la que slo tena unos versos que compuso en el 2001 cuando visit Puerto Rico junto a su antigua agrupacin en la que figuraba un boricua. Mi relacin con Puerto Rico ha sido constante. Lo que puedo decir es que me enamor de San Juan de sus calles y de su gente, manifest al confesar que no fue hasta el 2003 que sinti que deba aadirle fuerza al tema y pens
en hacerle el acercamiento a Gustavo. Finalmente, su junte se dio en el 2010 para la grabacin del sencillo, cuando los productores de la pelcula le pidieron una cancin a Villamizar. Todo fue sucediendo poco a poco. Por las calles de San Juan habla un poco de la perspectiva del extranjero que se enamora de la calidez de Puerto Rico y su gente y creo que iba muy bien con el tema de la pelcula, apunt. La cinta presenta al boricua isleo y al neoyorquino en busca de su identidad cultural. A esta cancin yo le llamo bohemia dulce porque la verdad te enamoras, como me paso a m, agreg. El artista, quien forma parte del concepto Alex, Jorge y Lena, se trasladar a Puerto Rico la semana entrante para grabar, junto a La Secta, el sencillo. Los muchachos de la banda van a producirlo y Gustavo y yo a cantar, indic. Mientras, promueve el sencillo Si ya no tengo tu corazn de la inspiracin de Lena Burke que sigue la misma lnea jocosa y clida del tema anterior La cancin del pescado. Esta es una cancin muy hermosa y romntica pero con un buen sentido del humor. Mezcla el pop con la pachanga, es un poco as como somos los latinos, sostuvo.
SUMINISTRADA
Carmen Batiz afina un programa de televisin como parte de su premio, al convertirse en la primera diva puertorriquea de Casa Club TV.
En poca de cosecha
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
El cantautor colombiano viajar a Puerto Rico para grabar junto a La Secta el sencillo Por las calles de San Juan que figurar en la banda sonora de la pelcula 200 Cartas .
VOCERO / Archivo
Cuando perseveras, la vida paga y paga bien, asegura con conviccin Carmen Batiz. La ex Miss Puerto Rico estuvo de rodillas, pero no derrotada y hoy, a 12 aos de ese momento, celebra la estabilidad de su propia empresa, la consecucin de un programa de televisin y una nueva corona, esta vez como la primera diva puertorriquea de Casa Club TV. La otrora reportera del Tiempo del canal del Gobierno, atraves un rido periodo econmico tras su divorcio. Con dos hijos y durmiendo en un matress en casa de mi hermano, Carmen encontr en los servicios de mantenimiento y limpieza su nicho. Fue precisamente su hermano quien le recomend que buscara trabajo limpiando oficinas. Limpiar yo?, pens entonces, dejando que la duda fuera slo momentnea. Junto a su hija Paula, que hoy tiene 22 aos y est en su cuarto ao de Publicidad, se present a esa primera audicin. Ahora tengo sobre 22 empleados y estoy pronta a certificarme para dar mantenimiento especializado a morgues y laboratorios, comparti sobre su compaa PI Cleaning Servicing Inc., que nombr precisamente en honor a sus hijos Paula e Ian y que ofrece servicios a toda la Isla.
Fue bien, bien difcil, pero el trabajo honra. Cuando perseveras, la vida paga y paga bien Si ests de rodillas y tienes la rodilla raspadita, sacdete y sigue pa'lante. Maana ser otro da y s se puede, insisti Miss Puerto Rico 1983. Tras 12 aos alejada de los medios de comunicacin, se anim a formar parte de En busca de la nueva diva, el programa bandera de Casa Club TV, producido por Metro Goldwyn Mayer (MGM) Latino Network, que ya ha sido implantado con gran acogida en Venezuela y Colombia. Como ganadora, Batiz tendr su propia propuesta televisiva, que deber llegar a la pantalla durante el primer trimestre del prximo ao y con difusin a los 21 mercados donde se ve Casa Club TV, as como a su audiencia, estimada en 18 millones de personas. El concepto que espera materializar Carmen est basado en su experiencia, demostrando que una mujer es capaz de realizar tareas de construccin ligera y mantenimiento, sin restarse femineidad. Igualmente, buscar disipar la doble lectura con que se asocia el trmino diva. Es algo ms all de lo negativo. Es una mujer profesional de hoy en da, que estudi, que puede ser compaera, amiga, madre, a veces pap, buscar plata en la calle, tantas cosas, que se merece ser una diva, puntualiz.
33
Anhela cantar y erradicar el cncer
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
Personajes
revelarn sus secretos
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Por primera vez el comediante Amaury Oyola reunir en un mismo escenario a cuatro de sus personajes, quienes se han revelado y prometen hacer de las suyas contando asuntos desconocidos de su creador, en el stand up comedy familiar Los secretos de Amaury, a realizarse el 10 y 11 de septiembre en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo. Ellos son el reconocido Yeyito, El alcarde de Santa Olaya, el perfeccionista Profesor Federico Buenhabla, el rudo Papo El Macho y la elegante Doa Loyda, quienes capitaneados por Amaury arrancarn risas con sus chistes y ocurrencias. El show surge porque en la calle me llaman por todos los nombres de los personajes menos por el mo. Quiero que vean los otros y no me encajonen en un uno. Tambin, nace de la preocupacin de poder brindarle al pblico otras alternativas, pues estos personajes aluden de una manera jocosa a diferentes personas
El comediante Amaury Oyola presentar su stand up comedy familiar Los secretos de Amaury en el , Centro de Bellas Artes de Guaynabo.
SUMINISTRADAS
EL VOCERO/ Alvin J. Bez
El actor en su personaje Yeyito, El alcarde de Santa Olaya .
o situaciones de crtica social, explic el talentoso actor. El nico que no ha salido a la masa es Doa Loyda, porque fue concebida recientemente a peticin de Triple S. La compaa me pidi un personaje que reflejara las necesidades de la poblacin de la tercera edad. Ella vive en un 'home' con su esposo y establece realidades de esta poblacin, tales como la soledad y la falta de atencin. Como su sueo siempre fue ser actriz va a presentar 'El monlogo de la vejiga', indic. Yeyito no necesita demasiada introduccin porque se dio a conocer en el ambiente cristiano. Este ao lanz un calendario y se escucha los lunes a las 8:00 a.m. en el programa En ruta, de Nueva Vida 97.7FM. Mientras, Papo el Macho lleg al pblico cuando Amaury coanimaba Qu buena vida, por NCN Televisin. 'Papo' es una radiografa de hombres machistas, quienes reflejan sus necesidades y complejos a travs de su absurda forma de ser. 'Federico' es un catedrtico que se dedica a quitar los caverncolas de la sociedad, da consejos de buen hablar, de protocolo, etiqueta y maneras de ser para crear una sociedad ms civilizada, expres. Acto seguido, aadi que tengo el propsito de crear conciencia con ellos porque la comedia es un aliciente. Nunca falta una persona que me diga que haca tiempo que no se rea tanto y que no vea comedia sin doble sentido. Eso me hace pensar que estamos rescatando la comedia familiar de antes, la que hacan Tommy Muiz, Machuchal y don Cholito. Los comediantes que trabajamos con sana comedia no hemos llegado para declararle la guerra a nadie. S es verdad que hay compaeros que utilizan vocabulario y estilos diferentes al nuestro, y lo enmarcan diciendo que as habla el puertorriqueo. Pero hay personas, que no necesariamente son cristianas, que no estn de acuerdo con eso y dicen que no los representa. Ese es el tipo de persona que ha apoyado nuestro trabajo porque hay de todo para todos, puntualiz quien durante el espectculo cantar y bailar. Los boletos se consiguen en Ticketcenter, La Gran Discoteca de Sears y Video Avenue.
Aunque Dagmar Rivera tiene la esperanza de volver a cantar para su pueblo y de que no tendr otra lesin cancerosa en su garganta, anhela que existiese un tratamiento para prevenir la reaparicin de la dolencia. Por segunda ocasin en este ao, la animadora de Da a da volvi a recibir rayos lser en su garganta al hallarse otra lesin cancerosa. La encontramos sper a tiempo. No hay un tratamiento subsiguiente a eso. No hay nada (para prevenir ese cncer). Yo quisiera que me pudieran dar algo que me lo pudiera prevenir. Qu no me salga ms! Que no lo quiero!, expres la artista calmada, pero a la vez enftica. El doctor estadounidense John D. Casler, jefe del Departamento de Ciruga de Cabeza y Cuello de la Clnica Mayo en Jacksonville, Florida, le inform que l ha visto que ese tipo de lesin podra ocurrir hasta dos veces en el caso de la artista. Sin embargo, existe el riesgo de resurgirle por tercera ocasin, a pesar de que es poco probable. Puede ser que me salga una tercera y entonces pare. Eso fue lo que el doctor Casler me dijo. Yo estoy declarando que aqu va a parar. Esto no es mo; yo no lo quiero, expres con firmeza. Mientras tanto, la cantante se siente muy bien, con fuerza, positiva, combativa, feliz, tranquila y dndome el seguimiento como tengo que hacerlo. El puo arriba, bien duro! Por algunos pueblos de la Isla, contina promocionando su libro 'Esto no es mo; yo no lo quiero' y tiene en agenda varios proyectos, entre ellos, grabar un disco de baladas y hacer un espectculo gratuito para agradecer el respaldo de tanta gente durante la enfermedad y la recuperacin. Me gustara tener preparada una reunin con mi pblico donde podamos cantar. Quiero cantar! Tengo las cuerdas 'estiratas' por el lser, pero espero que para fin de ao, cuando han pasado unos cuantos meses, quiero juntar a la gente para agradecerles a todos en persona. Darles las gracias por orar por m, porque me tienen de pie. Tiene que ser un sitio donde pueda ir toda la gente que quiera ir. Vamos a celebrar, a cantar, a bailar y a brincar!, dijo la comediante con gran entusiasmo. El cncer de cabeza y cuello afecta cada ao a 400 personas de la Isla, segn el Centro Comprensivo de Cncer de la Universidad de Puerto Rico. Se desconocen sus causas, pero se han relacionado unos factores de riesgo, tales como fumar, consumir bebidas alcohlicas, nutricin deficiente, no atender la salud bucal ni dental, un sistema inmunolgico dbil, infeccin con ciertos tipos de virus como el del papil o m a h u m a n o, antecedentes famiDagmar quiere volver a cantar en liares y predispo- un concierto gratuito dedicado a sicin gentica. su pueblo.
34
Recopila xitos
MIAMI La cantante mexicana Alejandra Guzmn reuni lo mejor de su repertorio para su produccin 20 aos de xitos en vivo con Moderatto. Guzmn recurri a 14 de sus grandes aciertos musicales en su vasta trayectoria, entre ellos, Hacer el amor con otro, Hey gera, Llama por favor y Un grito en la noche. Comoinvitados especiales en el lbumsobresalen,elrapero Vico C y la intrpreteJen- ALEJANDRA GUZMN niRivera,quienes la acompaan en Mala hierba y Eternamente bella, respectivamente. La Reina del Rock lanz la produccin en formato digital y en CD y DVD fsicos, que incluyen Da de suerte, tema de la telenovela mexicana Una familia con suerte, en la que Alejandra realiza una aparicin especial. (INS)
BREVES
Podra escribir libro

El animador Raymond Arrieta admiti que recibi acercamientos para escribir un libro sobre su experiencia en las caminatas en favor de los pacientes de cncer. Arrieta indic que he sido fuerte, al conocer las historias de la gente que lo saluda en su recorrido por la Isla, porque se puede volver uno loco. Hay tantos problemas en la calle. Cuando veo una pelcula o RAYMOND ARRIETA unos tenis, me trae recuerdosLa prxima caminata ser desde Cayey y el ltimo tramo (constar) de 24 horas sin parar, manifest el anfitrin. Adelant, tambin, que ha comenzado una gira de su espectculo de 'stand up comedy' por varias ciudades de Estados Unidos. El artista de Telemundo empez en Orlando y Jacksonville, pero prximamente continuar por Dallas, Filadelfia, Connecticut y Chicago. (INS)
INS
SONIA FRITZ Y LYMARI NADAL
Amrica se exhibir en festival extranjero

La pelcula Amrica se exhibir en un prestigioso festival de Nueva York y Canad, segn inform la directora Sonia Fritz. Fritz llegar el jueves a la Ciudad de los Rascacielos para formar parte de un panel, en el que disertar sobre la adaptacin a la pantalla grande de la novela El sueo de Amrica, de la escritora Esmeralda Santiago. Destac, tambin, que el pueblo puertorriqueo acogi muy bien la cinta cuando se estren en marzo de 2011, pero que confa que en la Gran Manzana sea mayor, porque varios actos de la pelcula suceden (all). La directora seal que Amrica se presentar el viernes en Clearview Cinemas Chelsea, como parte del HBO Latino Film Festival, en Nueva York. (INS)
Junte salsero
El Pavarotti de la Salsa, Tito Nieves, se unir a sus homlogos Ismael Miranda, Roberto Roena y su Apollo Sound, Jerry Rivera, David Pabn, NG2 y Andy Montaez como invitado especial, en el espectculo para salseros Salsoul El Evento que se efectuar el sbado 10 de septiembre en el Coliseo de Puerto Rico, a las 8:00 de la noche. Los amantes de la Salsa tambin disfrutarn de la msica de El Gallo Salsero, Tito Rojas, y Jos Alberto El Canario, quien celebra sus 35 aos en la msica. El sabor del merengue recaer en El Rey de Corazones, Manny Manuel. El maestro, Elas Lops, ser el director musical del espectculo. Los boletos estn disponibles en www.ticketpop.com, 294-0001 y en la boletera del Coliseo de Puerto Rico.
Glory, alejada del reguetn

Glorimar Montalvo, mejor conocida en gnero del reguetn como Glory, asegur que se identifica con la causa del VIH/sida, pero ms que nada est comprometida con la sociedad, con su pas y con la educacin. La artista, quien particip en el tercer Summer Beach Family Fest 2011 repartiendo informacin sobre prevencin de VIH/sida, explic que, como educadora de salud, siente el deber de proveerle al pblico la informacin correcta, para as eliminar los tabes. A parte de ser exponente de reguetn, no puedo quitarme el hecho de que soy una profesional de la salud. Es difcil creer que desde la dcada de los 80 -que se descubri el virus- hasta hoy da, todava haya mucha gente que contina con una forma de pensar errnea. Esto no pertenece a un grupo especfico, ni a homosexuales ni prostitutas, le toca a todo el mundo. Mi pap muri de complicaciones de sida porque era usuario de drogas, pero tengo una ta que tiene VIH por una transfusin de sangre. Hay que disear nuevas estrategias para llevar el mensaje de todas las maneras posibles, indic. Glory, conocida por su trabajo como corista de Daddy Yankee y Don Omar y por su cancin La Popola, tambin particip en la actividad para apoyar a su amiga Noris Daz La Tana, quien se
Eliminatorias
Las eliminatorias de Idol Puerto Rico, se transmitirn hoy en el horario de las 9:00 de la noche, inform la gerencia de WAPA TV. Jimmy Arteaga, vicepresidente de Programacin de la estacin, puntualiz que de 80 seleccionados en las audiciones se reducir el nmero a 24 semifinalistas. Arteaga celebr, tambin, la sintona del espacio televisivo, porque cuando emprendimos esta aventura, ramos conscientes de que no sera fcil. La meta no era solo alcanzar los ratings, sino colocar nuevamente a Puerto Rico en el mapa mundial de los xitos de la produccin local Solo me queda decir, aunque es prematuro: misin cumplida, recalc el ejecutivo de WAPA TV.
GLORY
TITO NIEVES
esperaba que asistiera a la actividad. El Summer Beach Family Fest 2011 -organizado por la Estacin de la familia 88.5 FM- se llev a cabo ayer en la playa de Levittown en Toa Baja. Adems de la oferta artstica del Grupo North Ave, el payaso Migueln, Plena Sacra, Christian Warriors, Grupo Maleywa, Sus Pies y el cierre de LmiT 21, hubo inflables y deportes acuticos. (Alana lvarez Valle, EL VOCERO)
EL VOCERO / NGEL L. VZQUEZ
EL VOCERO / Archivo
35
Conquista
A son de Guerra
ESPECIAL PARA EL VOCERO / Eric Laguna
Celebrarn festival musical-ecolgico

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
El cantante puso a bailar a sus seguidores con ms de una veintena de xitos.
para interpretar La calle, dejando a algunos con dudas sobre si el intrprete de Yerbatero estuvo realmente all. Si el son de guerra que conocemos fueTambin interpret Si t no bailas se igual al son de Guerra del cantante conmigo, cancin que le compuso a dominicano Juan Luis Guerra, probable- su esposa. Continu interpretando mente viviramos en una utopa, donde Cuando te beso, acompaado solaguerra sera sinnimo de pasarla bien. mente por su guitarra. A son de Guerra es el nombre que lleUna vez entonaron El farolito, Juan va por ttulo el ltimo disco del talento- Luis Guerra y su agrupacin 440 bajaron so msico, homnimo a la gira de conciertos de la tarima por unos minutos y regreque inici en Puerto Rico el pasado vier- saron con Reina ma. nes en el Coliseo Jos Miguel Agrelot. El comentario ms gracioso y quizs El sbado fue la segunda de las tres el ms memorable del artista durante el funciones que culminan hoy con la repo- concierto tuvo lugar cuando el cantausicin del exitoso espectculo. La aper- tor se enter que el baloncelista Jos Juan tura estuvo a cargo del cantante Barea y su novia Zuleyka Rivera, se enconpuertorriqueo Christian Daniel, quien traban entre sus espectadores. interpret varias canciones de su segunAqu est Barea, papi! Dnde est do lbum Todo lo que tengo, inclu- Barea? Un buen aplauso! Campen! Lueyendo el sencillo Pedacito de cielo. go dijo que no haba visto atleta ms guaA las 9:35 de la noche, el Choliseo que- po que Barea. Lo que ms me llen de d a oscuras, dando as inicio el espec- satisfaccin fue cuando Barea sac la bantculo con Apaga y vmonos, tema que dera puertorriquea, refirindose a la cereestuvo acompaado por coloridos visua- monia de coronacin de los Mavericks de les con la letra, cual si fueDallas como campeones de ra un karaoke, lo que la NBA durante este ao. foment la participacin La noche continu con del animado pblico. La cosquillita y un popuAl culminar la cancin, rr de bachatas, entre las cuael artista dijo Buenas les figuraron Estrellitas y noches, Puerto Rico! Un duendes, Fro, fro y Burplacer! y continu conLa bujas de amor. bilirrubina, cancin que Culmin la velada con su termin de sacar de los xito ms conocido, Ojal asientos a aquellos que por que llueva caf. un momento se resistieEl concierto termin a las ron a bailar desde la pri11:30 de la noche. Tuvo una mera cancin. duracin de dos horas, en Tras interpretar La llalas que el cantautor interve de mi corazn, reite- Jos Juan Barea y Zuleyka pret alrededor de 28 canr: Es un gran placer para Rivera estuvieron entre los ciones. Aunque hubo crticas nosotros, de verdad, empe- espectadores. sobre fallas en el sonido zar esta gira en Puerto Rico. Luego pro- durante el concierto del viernes, ste no sigui con los xitos Bachata rosa y el fue el caso en el concierto del sbado. El El costo de la vida. sonido no fall y no decepcion. No s si lo saben, pero soy un rocLa ejecucin musical, tanto de la kero. Desde chiquito me gustaba apren- orquesta 440 como la del cantante fue derme las canciones de los Beatles, de impecable. Los visuales fueron un buen Eric Clapton, coment. Acto seguido complemento para la msica, y las dos hizo el riff en su guitarra para inter- pantallas a los lados de la tarima garanpretar Sunshine of Your Love de Cre- tizaban que an los que se encontraban am, antigua banda de Clapton. Esto fue en las ltimas sillas de la ltima planta slo el prembulo para presentar a su (el palomar, como le dicen por ah) amigo, el rockero colombiano Juanes, podan ver al cantante, aunque fuese a quien lo acompa hologrficamente travs de stas.
JOS G. LANDRN
ESPECIAL EL VOCERO
Con la participacin de nueve grupos de jazz, rumba, rock, ska y reggae, un contingente de organizaciones ambientales y comunitarias de Puerto Rico, as como del Fideicomiso de Conservacin, se celebrar en la Villa Pesquera del pueblo de Isabela, el primer festival musical-ecolgico, titulado Conservacin al mangle, el prximo sbado 20 y domingo 21. Una de las caractersticas de este encuentro es que los participantes estarn limpiando el rea del manglar y la playa adyacente, adems de reforestar el terreno ambos das a partir de las ocho de la maana. No slo tendremos esta oferta musical desde las cuatro de la tarde, sino que habr demostraciones de artes plsticas, experimentados gastrnomos, ambientalistas, artesanos, teatreros, obras infantiles y otras actividades educativas a cargo de estudiantes del Departamento de Vida Silvestre del Colegio Regional de la Universidad de Puerto Rico, en Humacao.Tendremos grandes sorpresas del municipio de Isabela y la Oficina El Taller de Rumba Yuba Ir, uno de los mejores en su gnero, de Reciclaje porque la activi- estar en tarima, el domingo 21, a las 4:00 de la tarde. dad tiene el propsito de educar a la ciudadana sobre la importancia siempre decir la verdad. Esto es en el sector Villa Pesquera del de nuestro medio ambiente y a la vez, proveerles orientaciones y charlas, herra- municipio de Isabela. Se trata de una finmientas y el conocimiento de cmo aprender ca de 15 cuerdas donde habr sectores a conservar el panorama y legarlo salu- designados para acampar. Esta est invadable a futuras generaciones, expres Hc- dida con mangle rojo, as que est la tarea de demarcacin en el mangle para que no tor Gmez, productor de la actividad. El sbado comienza la msica el gru- siga invadiendo el rea. Eso lo haremos po Liga de la Rumba, siguindole el gru- con la siembra de otro tipo de rboles. po de reggae D'Javu, y el Latin Jazz Ensemble, Habr talleres de conservacin de manrespectivamente. Luego se forma un Dis- gles, playas y reas verdes, y tendremos co Retro Party a cargo de varios DJs fina- tambin la visita del Cuerpo de Vigilantes lizando con los grupos rockeros Wild Boot de Aguadilla, los estudiantes del Sea Grant y The Funky Boomers. El domingo, a la de la UPR y del Departamento de Turismisma hora, se presentan en tarima el mo. Esperamos tener todo un xito para experimentado Taller de Rumba Yuba Ir, movernos a otras reas contaminadas y tras lo cual tocar Root Culture, vuelve el sucias, agreg Gmez. Latin Jazz Ensemble, y terminan con el grupo de ska Yerba Mala. Tambin se proyectar la pelcula Aventura Verde, bajo la direccin de Abdiel Colberg, y secundada por un reparto estelar
encabezado por Linnette Torres, Maricarmen Avils, Junior lvarez, Jimmy Navarro, Modesto Lacn, Abiezer Airam Delgado Gonzlez y Alondra Mara Delgado Gonzlez. Esta es la historia de cinco nios de tres diferentes familias quienes salen de sus casas muy temprano sin conocer la aventura que vivirn. Tobillos torcidos, la desaparicin de la Lupa durante su noche en el bosque, conflictos y preocupaciones entre algunos de los padres y la aparicin de personajes mgicos se suman a la aventura de lo inesperado de cara a la conservacin del ambiente y la importancia de
La actriz Linnette Torres protagoniza el filme ecologista titulado Aventura Verde , que ser proyectado durante el evento.
El productor del evento, Hctor Gmez, dijo que habr reas destinads para acampar.
36
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Puedes conocer a alguien nuevo que te estimule de forma especial. Has estado bastante reacia/o a abrir tu corazn, no te cierres las puertas.Tienes que conseguir que tu cuerpo sea ms resistente, intenta no consumir alimentos que te perjudiquen. Es el momento ideal para asociarte y mejorar tus perspectivas financieras. Nmeros de la suerte: 61, 58. (21 abril - 20 mayo) Aunque lo econmico ha estado complicado, luego podras a vivir una especie de oportunidad donde todo lo que se vincule con tus metas econmicas se reactiva, pero debes tener prudencia y no cantar victoria antes de tiempo. Vive el da a da con decisin y afronta tu futuro econmico sin temor. Nmeros de la suerte: 35, 68. (21 mayo - 20 junio) Puedes comenzar una prometedora etapa dentro de tu vida de pareja.Todo lo vas a vivir con ms intensidad.Para mejorar tu salud es necesario que suavices muchas de las cosas que crean un impacto en tu vida emocional.Ahora debes utilizar la habilidad que tienes para materializar tus ideas financieras. S prctico y concreta/o. Nmeros de la suerte: 37, 56.
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
(21 junio - 22 julio) Tienes a tu alcance el poder ser el canal de transmisin de una sonrisa sincera capaz de traducir tu amor.Tienes que ser ms consciente de las cosas que te hacen feliz e ir a por ellas.Ahora,ests viviendo un periodo de mucho movimiento o cambios en la casa del dinero. Nmeros de la suerte: 07, 27.
(23 julio - 22 agosto) Todo lo que signifique dar a entender tus sentimientos es beneficioso para ti y para tu pareja.Actualmente, tus intereses personales se deben centrar ms en la calidad de tu vida emocional.Vives un periodo de luchas por asuntos de trabajo. Debes estar muy atenta/o a lo que transcurre da a da. Nmeros de la suerte: 34, 43.
(23 agosto - 22 septiembre) Para salir airoso de tus problemas sentimentales debes de reconsiderar tu forma de hacer las cosas. Debes prestar una atencin especial a los cambios que se estn produciendo en el trabajo. No te permitas ningn despiste. Slo tu propia introspeccin te puede ayudar a vencer los obstculos. Nmeros de la suerte: 31, 75.
(22 septiembre - 22 octubre) No es malo que tus sentimientos vayan libres, obedeciendo exclusivamente a tu corazn. Vas a tener que hacerte cargo de ms tareas.Quiz hoy te sientas agotada/o. Es posible que alguien te exija que te involucres ms en tus objetivos profesionales. Debes prestarle atencin y no poner en juego tu futuro. Nmeros de la suerte: 41, 42.
(23 octubre - 21 noviembre) Trata de ser algo ms razonable con tu pareja. Intenta no dejarte llevar por tus propios deseos.Vas a ser ms feliz si te retiras por un tiempo del mundo competitivo.No es momento de especulaciones arriesgadas ya que los astros te aconsejan ser ahorrativa/o, esto te proporcionar ms tranquilidad. Nmeros de la suerte: 10, 18.
(22 noviembre - 21 diciembre) Hoy le debes hablar con claridad y precisin a tu pareja.Intenta solucionar lo que tienes pendiente. Debes buscar actividades en las que puedas desarrollar tu imaginacin.En pocos das tu situacin econmica puede cambiar radicalmente. Es posible que tengas ofertas interesantes que te lleven a plantearte nuevos horizontes. Nmeros de la suerte: 21, 50.
(22 diciembre - 19 enero) Aumenta considerablemente la necesidad de tener contactos sexuales. Expresas tu energa con vitalidad y apasionamiento. No trasnoches tanto o acabars agotada/o. Con relacin al dinero no te descuides. Busca siempre el equilibrio entre gastos e ingresos y no te dejes llevar por el exceso de confianza. Nmeros de la suerte: 08, 66.
(20 enero - 18 febrero) Este periodo est lleno de intensidad y muy positivo para todo lo que tenga que ver con tus relaciones de pareja. Durante esta etapa vas a estar muy receptiva/o hacia todo lo que tenga que ver con tu salud y el compromiso con tu cuerpo.Tu propia ambicin est cambiando. Vas a provocar nuevas expectativas en tu vida laboral. Nmeros de la suerte: 44, 48.
(19 febrero - 20 marzo) Tu magnetismo actual favorece el contacto con personas nuevas. Hoy tu nimo va a ser alegre, de mucha confianza en ti misma/o. Pero hay un posible clima de discordia en lo afectivo, posiblemente debidos a diferencias con la pareja;las responsabilidades familiares ocupan el primer lugar, y tu pareja lo resiente. Nmeros de la suerte: 20, 36.
PLANTAS MGICAS
Podemos cultivarlas en el jardn o macetas, en especial las plantas aromticas, que podremos distribuir dentro del hogar, uno de los lugares ideales es en la cocina, de esta manera nuestro hogar se ver impregnado de las energas que emanan y as formar nuestro jardn mgico o macetas mgicas, lo cual ser muy beneficiosa para proteger nuestro hogar, aumentar nuestras capacidades y concretar proyectos. Es necesario cuidarlas para que no se marchiten y estn siempre frescas. Algunas de las plantas que te recomiendo para cultivar son: ROMERO:-sirve para fortificar la inteligencia y para aumentar la capacidad a la hora de tomar decisiones. MENTA:,nos proporciona la claridad y la relajacin mental necesaria para analizar cuidadosamente y con mnimo margen de error a un desconocido que entra en nuestro hogar. Sirve para realizar las tareas diarias, mejorando la concentracin y proporcionndonos placer cuando las llevamos a cabo. JENJIBRE: ayuda a realizar un corte a los pensamientos negativos reiterados y rechaza las malas energas que pueden entrar en nuestro hogar. ANIS:,esta planta ayuda a atenuar y a aclarar los malos augurios que pueden opacar nuestra felicidad. SALVIA: nos ayuda a aumentar nuestra espiritualidad y nos permite adquirir una buena meditacin. AJO: es muy til para eliminar los daos que otros pudieran habernos deseado y aparta de nosotros los malos pensamientos. PIMIENTA: es ideal para repeler las malas energas que pueden afectar a nuestro hogar, as como tambin tiene el poder de romper con las maldiciones y de cortar con los deseos negativos ajenos. LAUREL: es el que nos brinda la energa y la perseverancia necesaria para poder cumplir con nuestras metas. PEREJIL: favorece la comunicacin entre los miembros de la pareja, intensificando el dilogo y otorgndole fluidez. Debemos estar consientes que son seres vivos y nos dan su amor y servicio.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
EL VOCERO /lunes, 15 de agosto de 2011
37
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Kia
KIA RIO 2009 0 PTO. PAGOS DESDE $109.00 ` 857-4683 ` 869-5777
Ro Piedras
STA. RITA APT.Recien remodelado 2H grandes, 1B, Inc. Estufa Nevera a pasos UPR yTren Urbano $490. 515-3300 763-3009
CAROLINA, PASEO Monte Flores. Esq, 3h/1b, pkg, balcon, acc/ctrl, equipado,fresco.$110K Lic. 5713 787-617-9258
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
Nissan
NISSAN 09-10 VERSAALTIMA-ROGUE $0 Pto. Pagos desde $249. 857-4683 / 869-7342
230 BIENES RAICES
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
San Juan/ Santurce

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 1h-1b., estufa, nevera, agua y luz incluida. ` 787 632-2997
680 ULTRAMAR
Florida
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
NISSAN ALTIMA 2010 Pagos desde $219 AUTOS FINANCIADOS SIN IN` 869-7342 / 857-4683 TERESES Y SIN CHEQUAR CREDITO, si cualifica con las ofertas que tenemos. Si no es Toyota aprobado se gana $1,000 y si trae un cliente y compra financiado gana $300 comisin. TOYOTA YARIS 07-11 CALIDAD AUTO. Carr #2 Km 43 0 Pto. Pagos desde $169 mens 787-857-3100 / 869-5777 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 939.207-6142; 326-4490 TOYOTA ECHO 2005 Aut. 2ptas. 207-8309 SUSUKI AERIO 4 Ptas. Aut. Financiamiento disp. 207-8309 EXPLORER 99 Aut. 4X2 Precio $3,200 207-8309 TOYOTA COROLLA 05-09 X 0 PTO. PAGOS DESDE $129 869-7342 / 857-3100
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
040 AUTOS AMERICANOS

Chevrolet
07 IMPALA LT LUXURY
Vino, full equip., p. seat, CD aros, especial liq. $8,500
ORLANDO Kissimmee Poinciana. Casas nuevas cemento 3 4 dorm. Cantinas 330 Casas/Apts. CUPEY, URB. PURPLE TREE dorm. desde $115K, Townhou$149K. Villas $55K Vacaciones Casa 3H-4B. Sala y Com. gran- ses $85K. Retirados pronto BAILARINAS puedes ganar ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO des, Vestidor, Oficina, Piscina 3.5% 1-800-732-2856 hasta $150 diario, hospedaje y Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Precio a discutir ` 632-2997 transp. GRATIS 787-830-1791 Sems, Mes. ` 787-791-3745; New York 297-1956, 791-8307; 791-4585 Bayamn DANCERS CLUB, Ponce: SoliciBuscarnos www.dalia15.com ta Bailarinas con sin exper. 241 Apts. Alquiler AASCO, cerca de Rincn para JOSE MATOS, Lector del Tarot Hospedaje. ` 787-449-5695 CERRO GORDO, 3h/2b, cemenArea Metro compartir en familia, totalmente to/madera. 500mc. $52K Cash. TEl. 347-371-8932 AMUEBLADOS DESDE $325 A equip, y a/c 787 898-6476 BAILARINAS / MESERAS Carr. 830 cerca Univ. Inter. $400 NO PLAN 8 787-637-0909 Trabaje dia que usted quiera. Lic. 5713. 787-617-9258 CASA DE Playa frente al mar en No . exp. Hasta $500 por Rincn.3h/2b. Totalmente equip HNAS. DAVILA - Ganga, 2 niv. noche. Salario fijo mas prop. y comi6h/2b, marq. ext., 450 m.c. Se787.896.5870 787.896.1417 Apts. Alq. sin. Transportacin y Hospepare con $1,000. 795-2190 Bayamn daje. 787 529-5019 San Juan 360 Habitaciones LOMAS VERDES, apt 1h-1b, Carolina agua. luz, aire, cable $350 Diestros (787)787-7971 BAYAMON HABITACIONES Y STUDIOS equipados Ambiente CIUDAD JARDIN, 4h/2b, terraza CRISTALERA AMIGO solicita familiar Desde $60. sem en ade- Excl. cond, vencindario tranquiPiezas/ instalador y ayudante con exp. Carolina lante. ` 603-5518, 373-9630 lo. Seguridad 24hrs. $255K. rea Bayamn 787-787-2521 787-617-9258 Lic. 5713 Accesorios STARTER Y ALTERNADORES VILLA CAROLINA, 2H-1B, sala, SANTURCE, CUARTOS alq. $60 desde $15. Reparamos desde coc,. com,. terraza, agua, luz, sem. Incl. agua, luz y cable. Laundry Levittown 787- 307-8891 268-6270 $35. mas piezas. Garantia de est. nev. 2do. piso $600 por vida en labor. Bateras nue- 769-4613 MR CLEAN - CUPEY PERSONA vas $29.99 + usada. Gomas VENDO CUENTA sin cualificar. con exp. lavado en agua 787nuevas 1956515, 1856514 $55 Propiedad 2 apts, de 2h/1b, 526-9617 c/u mientras duren. Evelio Au3pkg. 400 m.c. Renta $1,200. Carolina to Electric. Carrtera #2 Km. 43 mens. 795-2190 Vega Baja ` 787. 807-1593 PLANCHADOR(A) con exp. en BUSCAMOS CASAS para inprensa de vapor. Area Levit520 Casas Venta VILLA FONTANA, 1h-1b, perso- versionistas. No importa las town. 787-378-0111 Area Isla condiciones. Siempre y cuando na sola o matrimonio. $425. sea en cemento y tenga ttulo. UTUADO, BO. Angeles Alturas 276-5282, 342-5903 SASTRE CON EXPERIENCIA. Se compra rapidito. Para infor- 3h/3b, 5.5 cdas. Garaje doble + REA DE BAYAMN. macin 787- 547-1097 Lic. 308 Xtras. 787-566-0003; 201-7744 BO. STA CRUZ Km 1.5 4H/2 787-780-5947 1/2B Plan 8. V Panoramica 787-988-1408/317-1513 SASTRE CON EXPERIENCIA. REA BAYAMN. 787-786-5562
240 ALQUILERES BIENES RAICES
200 SERVICIOS AUTOS
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
430 COMPRAS BS. RACES PR
741 ANIMALES
531-1000 / 562-8000
CHEV. CAMARO SS 2010 787-857-3100 / 869-7342
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
OLD SAN JUAN

APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
Ford
FORD E-350 2009 14 PASAJEROS 0 PTO. 787-869-7342 / 857-3100 FORD RANGER 07-08 0 pronto. Pagos desde $199. 787-857-3100 / 869-7342
230 BIENES RAICES
440 VENTAS BIENES RAICES
440 VENTAS BIENES RAICES

560 Fincas Venta
Vendedores (as)
700 MISCELANEAS
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951
VENDE SU PROPIEDAD
MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.
Aceptamos
070 AUTOS EXTRANJEROS

Hyundai
HYUNDAI TUCSON 2008 0 Pto. Pagos desde $199. ` 857-4683 / 869-7342

Levittown
2DA. SEC LEVITTOWN 2 APTS , sala, com., cocina agua y luz. . $475. $460. ` 787.784-1511 APT. PEQ. Incluye agua/luz, a/c. Amueblado. Entrada ind. 787-702-9434 / 946-7159
No importa la Clase de PropieCIALES, PRONTON 2 Cdas. dad (Casa, Solar, Finca, etc.) agua, luz y carr. Ideal para Zona Urbana o Rural. Con o Sin sembrar. Buen terreno. Deuda. Tenemos los Compra787-501-5417 dores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 LAJAS 12 cdas. pozo de agua, 2 Home Trails y otras estructuras. Arboles frutales. Lugar tranquiTierra 460 Apts. Venta lo y fresco.$195Mil.buena para agricultura. Area Metro 787-871-1366; 787-462-5498
` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com
Compramos su oro por mayor dinero!
Empleos Generales
RIO PIEDRAS - SE SOLICITA PERSONA PART TIME 4 HRS. PARA TOMAR INVENTARIO DE FRUTAS Y VEGETALES 787-751-1476 SE SOLICITA ELECTROMECANICO con experiencia. A comision de 50%. Taller preparado con pino. El precio de los trabajos lo pone el electromecnico. Llamar 787-594-4990 SE SOLICITA MECANICO con exp. Sueldo atractivo. Llamar a Gilberto 787-648-0985
HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
LAJAS 25cdas. totalmente llanas. Agua, luz y tel. disponible. Lugar tranquilo y fresco. $265MIL. ` 787-871-1366; 787-462-5498 OROCOVIS, CARR. 157 ESTE BO CACAO Solar grande 30,000 m/c todo llano $4 m/c., 2 solares de 1/2 cda. c/u 1 casa de 2 plantas. Fin. disp. Carr, agua y luz. 787 867-2637/363-9511
` (787) 463-8892
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
Para anunciarse llame al 724 1485
38 EL VOCERO /lunes, 15 de agosto de 2011

Legales
810 CLASES
ESCUELAS
QUIEBRAS Orientacin Gratis y Personal

Por abogado de 38 aos de exp. SJ 787764-3646/763-7698 Ponce 787/848-0727 Hatillo-Arecibo 787881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
MATRCULA ABIERTA Comienzos Agosto Septiembre Chef Internacional Asistente de Administracin con Facturacin de Servicios Mdicos Cosmetologa Bsica Barbera y Estilismo Globelle Technical Institute 114 Marginal Monte Carlo, Vega Baja 787 858-0236 / Fax 855-7423 787 404-1470 Completa tu cuarto ao y/o noveno grado mediante Estudios Acelerados. Autorizado CGE Acreditado ACCSC MATRICULATE YA!
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
Guiar
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
Consolide Deudas, Proteja su BAY YOLIMES Driving School casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-980GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. 5328, 759-8090, 759-9620, aprend. conductor UPR Grad. ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
CB-4602. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANPROF. PAZ ASTRLOGO CIA, CENTRO JUDICIAL DE Consultas por telfono 1-615- SAN JUAN. SALA SUPERIOR
ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222 ELOSA ya no sufras mas, tengo la solucin a tu problema. nica en unin de pareja. Trabajo Haitiano. 1-829-313-2924
ACCIDENTES Y CAIDAS
Demandados Caso Nm.: HICI201000969 (208). Sobre: Cobro de Dinero por Ejecucion de Hipoteca por la Via Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JEANNETTE CUADRADO MRQUEZ BO MARIANA, SECTOR MALANGA CARR. 3 R 973 KM 2 HM 5 NAGUABO PR 00718; Y/O 1564 BO. MARIANA, PERITO ELECTRICISTA. Area NAGUABO, PR 00718-2928; Metro L.#8760 Sr. Colon Y/O 617 BO. DAGUAO, NAGUABO, PR 00718-2960; Y/O HC 2 787.796-6003, 787.232-3364 BOX 15374, AGUAS BUENAS, PR 00703-9802. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal de Bayamn y notificando con copia al abogado de la parte demandante, LCDO. RAL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya direccin es: Cond. New San Juan, 210 Calle Jos Oliver Apt. 1111, San Juan, PR 009182985, telfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy 24 de junio de 2011. Dominga Gmez Fuster, MONSITA Secretaria Regional. Maria del Mar Torrres, SUBSECRETARIO. Comprubelo! BUENA
840 SERVICIOS BIENES RAICES
MRQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
DORAL BANK
Demandante V.
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS
ASTRID HECHICERA Se hacen todo tipo de trabajos. Civil Nm.Demandados KCD2008-1078 (807). ` 787-692-2023 ` Sobre: Cobro de Dinero y EjecuVISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.
cin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 10 de agosto de 2009 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso el 5 de diciembre de 2008, notificada y archivada en autos el da 14 de enero de 2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en: en el Municipio de San Juan, el bien inmueble se describe a continuacin: Cond. Vista Verde, Apt. 303, San Juan, Puerto Rico. -Urbana: Propiedad Horizonta: Residencial apartment number three hundred three (303) of an irregular shape of reinforced concret blocks and gypsum board, located on the third level of Condominium Vista Verde (before Condomunium La Rosaleda) San Ignacio Avenue and state road eight hundred forty one (841), Monacillos Ward of the Municipality of San Juan, Puerto Rico, with a total approximate private are of one thousand one hundred six point forty seven (1,106.47) square meters. Its const of an open terrace, living room, dinning room, kitchen, two bathrooms, of master bedrooms with walk-incloset, another bedroom, various closet and walk-in-closet. It bounds, by the east, in a irregular line and in several distance, on twenty six feet three inches (26-3), equivalent to eight point zero (8.00) meters with the western wall of apartment three hundred five (305) and western wall of elevator shaft, bye the west, in a irregular line and in several distances on tweny six feet three inches (26-3) equivalent to eight point zero (8.00) meters with open space above the planting area facing the swimming pool and San Ignacio Street, and the eastern, wall of apartament three hundreed one (301), by the north, in a irregular line and several distances on forty six feet inches (46-3) equivalent to fourteen point one zero (14.10) meters with open space above the
RADAMES MERCADO COLON AUREA ESTHER MERCADO ROLDAN
Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Diurno/nocturno. Desde 7mo 528-4040/568-4777
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!

MORENO & MORENO LAW OFFICE
Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., SANTEROS MAYORES Te Podey Caguas ` 287-4116 mos ayudar. Brujeras, Espritus SEMINARIOS DEBT RELIEF AGENCY de muertos, Balance energtico. Ayudate. ` 787. 587-0065 APRENDE RAPIDO Y FACIL. GRATIS ORIENTACION LEGAL Seminarios de vela, foam, uas, Personales corte y estilo, maquillaje, bizco- para pobres desde $100 divorcho, chocolate, floristerta 787 cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamen- AMISTAD, matrimonio oficina 645-7785 Area de Bayamn to y poderes lic. Silva 780-0395 Cel. 787-455-1261 tambin www.clubbuscandopareja.com
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
920 SERVICIOS SALUD
830 SERVICIOS
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

Lcdo. Roberto Prez Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
940 AVISOS
EDICTOS
JP-01806 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO
831 ASESORIAS
Contabilidad
* QUIEBRAS * EST. FINANCIEROS, Nminas EN HATO REY Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRDITO ROOSEVELT ROADS

Demandante v.
Inmigracin
SEGURO SOCIAL 787-710-5030 INMIGRACION,Seguro Social PR DISABILITY GROUP Clases ciudadana, Visas, Corte. Consulta gratis y trato personal. Lic. Migdalia Cordero 782-0599
JOEL MALDONADO GARCA, JEANNETTE CUADRADO
planting area, a sidewalk leading from the entrance of the building of the adjacent property, by the south, in a irregular line and in several distances, on forty six feet three inches (46-3) equivalent to fourteen point one zero (14.10) meters with the northern wall of the elevators shaft and northrn wall of the corridor. Le corresponde un porcentaje en los elementos comunes limitados de diecisiete punto cuatro cero por ciento (1.40%) y en los elementos comunes limitados de diecisiete punto setenta por ciento (17.70%). -Inscrito al folio del tomo treinta y ocho (38) de Monacillos, finca nmero veintitrs mil seiscientos diecisis (23616) del Registro de la Propiedad de San Juan seccin tercera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $80,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 20 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 27 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 4 de octubre de 2011, a las 11:30 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. De Estudio de Ttulo realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podr ser cancelado: -Hipoteca: En garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $30,000.00, intereses al 7.95% anual, y a vencer el 1 de noviembre del ao 2018, segn consta de la escritura #697, otorgada en San Juan, el 28 de octubre de 2003, ante el notario Reinaldo Segurola Prez, inscrito al folio 6 del tomo 951 de gora de Monacillos, finca #23,616, inscripcin 8va. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 13 de julio de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Juan.
CB-4735. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ.
MR-5210 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante Vs.
DORAL BANK
DEMANDANTE VS.
ARCINIEGAS CONSTRUCTION, INC., DAMARYS CEBOLLERO RAMOS

Demandados Civil Nm.: ISCI201100173 (306). Sala: Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. SS. A: Damarys Cebollero Ramos. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesin del remedio expuesto en la demanda de epgrafe, por las siguientes partidas: 1) la suma de ciento sesenta y cinco mil quinientos dlares ($165.500.00) de principal, ms la suma de seis mil doscientos catorce dlares con veinticinco centavos ($6,214.25) de intereses acumulados desde el 18 de marzo de 2010 hasta 21 de diciembre de 2010, la suma diaria de treinta y tres dlares con treinta y dos centavos ($33.32) de intereses, ms la suma de diecisiete mil dlares ($17,000.00) por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado; 2) la suma de cincuenta y siete mil doscientos dlares ($57,200.00) de principal, ms la suma de tres mil trescientos cuarenta y un dlares con noventa y siete centavos ($3,341.97) de intereses acumulados desde el 13 de julio de 2010 hasta 21 de diciembre de 2010, la suma diaria de quince dlares con cuarenta y nueve centavos ($15.49) de intereses, ms la suma de seis mil dlares ($6,000.00) por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado; 3) la suma de cuarenta y siete mil ochocientos dlares ($47,800) de principal, ms la suma de dos mil doscientos sesenta y siete dlares con veinte cinco centavos ($2,267.25) de intereses acumulados desde el 4 de octubre de 2010 al 21 de diciembre de 2010, la suma diaria de diecisis dlares con veinte seis centavos ($16.26) de intereses, ms la suma de cinco mil dlares ($5,000) por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado y 4) la suma de principal de cincuenta mil dlares ($50,000.00), un sobregiro por la suma de mil ciento setenta y siete dlares con setenta y dos centavos ($1,177.72) y la suma de mil doscientos ochenta y siete dlares con cincuenta y nueve centavos ($1,287.59) de intereses. La propiedad hipotecada es la siguiente: -Rstica: Porcin de terreno identificada en el plano de inscripcin con el nmero uno radicado en el barrio Boquern del municipio de Cabo Rojo, con una cabida de 1,994.93 metros cuadrados; en lindes por el Norte, en una distancia de 105.00 metros, con el solar marcado con el nmero 2 del plano; por el Sur, en una distancia de 105.00 metros, con remanente de la finca principal; al Este, en una distancia de 19.00 metros, con solar nmero 6; y por el Oeste, en una distancia de 19.00 metros con calle de la urbanizacin que conduce hacia la carretera 301. Inscrita la propiedad al folio 40 del tomo 956 de Cabo Rojo, finca 24,797, Registro de la Propiedad de San Germn. Se le apercibe y advierte que de no contestar la demanda radicando el original de la contestacin ante la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla y notificando copia de la misma al Lcdo. Juan M. Surillo Pumarada con oficinas localizadas en Surillo Pumarada & Dahdah Ramrez, Calle Mndez Vigo 84B Oeste, Mayagez, Puerto Rico, 00680; telfono (787) 8343700, y cuya direccin postal es P.O. Box 1183, Mayagez, Puerto Rico 00681-1183, dentro del trmino de treinta (30) das, siguientes a la publicacin de este emplazamiento por Edicto que ser publicado una sola vez en un peridico de circulacin diaria general en la Isla de Puerto Rico, podr dictarse contra usted sentencia en rebelda, concediendo el remedio solicitado por la parte demandante en la demanda, todo ello sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma de este Tribunal, en Mayagez, Puerto Rico, hoy da 7 de julio de 2011. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional I. Secretaria. Por: Silvia Hernndez Lpez, Secretaria Auxiliar Tribunal.
LE MIN HO CHEN t/c/c LEE MIN HO

DEMANDADA CIVIL NUM.: KCD2010-2045 (902) SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 14 de junio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Casa de dos plantas construida de mampostera con techo de azotea marcado con el nmero 11 de la Calle Allen, antes llamada la Fortaleza, hoy #100 de esa calle, de esta Capital de Puerto Rico, con su solar que mide 21.00 metros, ms o menos de frente, por 12.00 metros, ms o menos, de fondo, o sea una cabida superficial de 252.00 metros cuadrados aproximadamente. En lindes por su frente, NORTE, con la referida Calle Allen, donde ubican. Por su derecha, entrando, por el SUR, con casas pertenecientes, antes a los herederos de Joaquina Macas y hoy propiedad de Jos Mara Rubert. Por su izquierda entrando, ESTE, con casas, antes pertenecientes a la Sucesin de Joaqun Sols y hoy propiedad de Rafael Ojeda, y por el OESTE, y por su espalda, o a su fondo." Consta inscrita al folio 115 del tomo 88 (ahora folio 39 del tomo 196) de San Juan, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca 333. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, por un importe de $1, 530,000.00 dlares del principal, con fecha de vencimiento del 1 de julio de 2020. Constituido por la escritura de hipoteca nmero 127 del 24 de junio de 2005 ante el Notario Ronald L. Rosenbaum e inscrita al folio 39 del tomo 196. b. HIPOTECA en garanta de pagare a favor de Elas Akar y Margiorie Olga Odem Ziade, o a su orden, por la suma de $89,960.00 con intereses al 12 % anual y vencimiento 8 de marzo de 2008. Constituida por la escritura 13 otorgada en San Juan el 8 de marzo de 2006 ante el Notario Oscar Padilla Lpez. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita con fecha 11 de abril de 2011, al folio 39 del tomo 196 (gora) de San Juan, finca 333, inscripcin 21. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil numero 2010-2045 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Lee Min Ho, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $1,530.000.00 de la inscripcin 20, la cual se haya reducida a la suma de $1, 464,417.34. Inscrita el 11 de abril de 2011 al folio 39 del tomo 196 gora de San Juan, finca 333. Anotacin A y ultima. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 27 de septiembre de 2011 a las 9:30 am $1,530,000.00. SEGUNDA SUBASTA 4 de octubre de 2011 a las 9:30am $1,020,000.00 TERCERA SUBASTA 11 de octubre de 2011 a las 9:30am $765,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 8 de diciem-

bre de 2010 y archivada en los autos el 13 de abril de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada, condenando a la parte demandada a pagarle a la parte demandante la suma $1, 464,417.34 de principal, ms intereses al tipo convenido del 7.950% anual, desde el primero de agosto de 2009 hasta su total pago y completo pago, ms la cantidad estipulada de $153,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado que la parte demandada se obligara a satisfacer como suma lquida y sin necesidad de nueva liquidacin y aprobacin por este Tribunal, ms los cargos por demora. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 11 de Julio de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN CB-4603. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR sacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 20 de septiembre de 2011, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 27 de septiembre de 2011, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 4 de octubre de 2011, a las 11:00 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 13 de julio de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior San Juan. CB-4651. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO. terreno localizado en el Barrio Tierras Nuevas Salientes, Sector San Jos Carretera PR Seiscientos Cuatro (604), kilmetro cero punto cinco (0.5) de Manat, Puerto Rico; con una cabida superficial de seiscientos cuarenta y cuatro metros cuadrados con dos mil trescientos doce diezmilsimas de otro metro cuadrado (644.2312 MC); y que colinda: por el Norte, con terrenos de Fernando Gonzlez; por el Sur, con terrenos de Jorge L. Manzano; por el Este, con Carretera PR 604; y por el Oeste, con terrenos de Enrique Alczar. -Estructura con fines residenciales de una sola planta. El piso de la referida estructura est construido de cemento, de maderas la estructura propiamente y est techada de cartn. Consta de tres (3) habitaciones de dormitorios, un bao, sala-comedor-cocina y balcn al frente. Tiene, adems, marquesina de maderas techada de aluminio con un closet en la parte posterior. Carece de inscripcin registral. Este Tribunal orden que se publique la peticin de los peticionarios por tres (3) veces durante el trmino de veinte (20) das en un peridico de circulacin diaria, para que las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Por tanto, libro la presente en Arecibo, Puerto Rico, hoy 8 de junio de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria. Yessica M. Soto Delgado, Secretaria Auxiliar. SubSecretaria. CB-4610. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR. yamn, finca #57,360, inscripcin 7ma., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Direccin: Cond. Bayamonte Apartamento 10-10 Bayamn, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $3,400.00, sin intereses, vencedero en 6 aos, segn consta de la escritura #881 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 29 de septiembre de 2007, ante la notario pblico Lesbia Hernndez Miranda, inscrita al folio 78 del tomo 1836 de Bayamn, finca 57360, inscripcin 8a., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio Bayamonte, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $83,290.06 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el da 1 de diciembre de 2008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $8,429.50 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 3 de mayo de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. MR-5211 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA equipado con baera, lavamanos, servicio sanitario y laundry. El rea total del apartamento es setenta y cinco punto cero siete (75.07) metros cuadrados. La puerta de entrada de este apartamento est situada en su lindero NORTE y por ella se sale a la escalera y al rea de circulacin del proyecto. Este apartamento tiene una participacin de punto cero cero cinco nueve cinco dos tres ocho por ciento (.00595238%) en los elementos comunes generales del condominio. Le corresponde como elemento comn limitado el estacionamiento identificado con el mismo nmero del apartamento Bdoscientos tres (B-203)." Consta inscrito al folio 9 del tomo 1440 de Carolina, finca nmero 59,904 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers, por la suma principal de $60,000.00 con intereses al 5.40% anual y vencimiento 1 de mayo de 2032. Constituida por la escritura 164 otorgada en San Juan el 26 de abril de 2002 ante el notario Heriberto Lorenzo de Gastaando e inscrita al folio 9 del tomo 1440 de Carolina, inscripcin 2. b. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor del Municipio de Carolina, o a su orden por la suma de $16,932.22 sin intereses anuales y vencimiento en 20 aos. Constituida por la escritura 165 otorgada en San Juan el 26 de abril de 2005 ante el notario Heriberto Lorenzo de Gastaando e inscrito al folio 9 del tomo 1440 de Carolina, inscripcin 3. c. AVISO DE DEMANDA con fecha 3 de enero de 2011 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina en el caso civil numero 2011-0052 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca;Doral Bank, demandante v. Ivette Enid Borges Rosario, demandada. Por la misma se reclama el pago del prstamo del prstamo hipotecario garantizado con la hipoteca por $60,000.00, la cual se haya reducida a $51,986.80 de la inscripcin 2 antes relacionada. Inscrita al folio 51 del Tomo 1440 de Carolina II, anotacin A. El gravamen objeto de ejecucin en el presente caso es el mencionado en el inciso a. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 27 de septiembre de 2011 a las 9:30 AM $60,000.00. SEGUNDA SUBASTA 4 de octubre de 2011 a las 2:00 PM $40,000.00. TERCERA SUBASTA 11 de octubre de 2011 a las 2:00 PM $30,000.00 Conforme a la sentencia dictada el da 7 de abril de 2011 y archivada en los autos el 19 de abril de 2011, Nm. de prstamo 50023119, $51,986.80 de principal, inters al 5.40%, $121.34 de cargos por demora, $90.00 de otros cargos, $49.30 de cargos por escrow, y $6,000.00 de honorarios. La anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por las hipotecas antes mencionadas. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 1 de agosto de 2011.Mirian M. Castro Quiones. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA.
CB-4616. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE FAJARDO.
39
REO PROPERTIES CORP.

Demandante Vs.
Demandados Civil Nm: NSCI2007-00601 (303). Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria y Cobro de Dinero. Aviso de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. SS. Yo, Yomaris Senquiz Cruz Alguacil #089, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo: Certifico y Hago constar: Que en cumplimiento con un mandamiento de ejecucin de sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los
AMAURY ALICEA LOPEZ por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con ANNETTE COLLAZO RAMOS y sta por s

Demandante v.
ISRAEL SOTO TORRES

Demandado Civil Nm: DCD2010-1338 (402). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 4 de noviembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 20 de septiembre de 2011, a las 10:15 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo esta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $84,295.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 27 de septiembre de 2011, a las 2:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $56,196.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: Urbana: Propiedad Horizontal: Apartamento nmero 1010. Dcimo piso del Condominio Bayamonte, situado en el Barrio Minillas del municipio de Bayamn, Puerto Rico, localizado en el proyecto Condominio Bayamonte, VBC-215. Est construido de hormign armado y bloques de hormign, teniendo una cabida de 64.93 metros cuadrados, equivalentes a 699.00 pies cuadrados. En lindes por el Norte, en 22 pies equivalentes a 6.71 metros, con el apartamento nmero 1011; por el Sur, en 22 pies, equivalentes a 6.71 metros, con el apartamento nmero 1009; por el Este, en 38 pies 1 pulgada, equivalentes a 11.61 metros, con pared exterior. Este apartamento se usar con propsitos residenciales y consiste de sala-comedor, cocina, lavandera, un cuarto de bao, corredor y dos dormitorios con sus respectivos guardarropas. La puerta principal de entrada del apartamento queda al Este. Este apartamento participa en 0.30902% en las reas comunes del condominio. Inscrita al folio 78 del tomo 1836 (Agora) de Ba-
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante V.
DORAL BANK
Demandante v.
Demandados Civil Nm. KCD 2009-3955 (908). Sobre: Accin In Rem Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 20 de abril de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el 15 de marzo de 2010, notificada y archivada en autos el 17 de marzo de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: el Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: -Bo. Tortugo, Solar #8, San Juan, Puerto Rico. -Urbana: Solar nmero ocho (8) del plano de inscripcin para la lotificacin de una finca de Manuel Jimnez, situada en el Barrio Tortugo de Ro Piedras, Puerto Rico, con un rea total de mil trescientos treinta y uno punto cero doscientos metros cuadrados (1,331.0200 M.C.), equivalentes a cero punto tres mil trescientos ochenta cuerdas (0.3380 C). En lindes por el Norte, con camino municipal del Barrio Tortugo; por el Sur, con la finca de Manuel Jimnez; por el Este, con el solar nmero siete (7) y por el Oeste, con el solar nmero nueve (9). -Inscrita al folio mvil del tomo 633 de Ro Piedras Sur, Seccin IV de San Juan, Finca 7,425. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $280,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la ta-
JAIME I. COGLES DIAZ
IVETTE ENID BORGES ROSARIO T/C/C IVETTE BORGES ROSARIO

Demandada CIVIL NUM.:FCD 2011-0052 (406) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, MIRIAM M. CASTRO QUIONES, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 1 de julio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada y que se describe a continuacin: "URBANA: Apartamento residencial nmero B-doscientos tres (B-203) de forma rectangular, constituido por un nivel, localizado en la segunda planta del Edificio B del Condominio Villas del Gigante, que est situado en la Carretera nmero ochocientos cincuenta y tres (853) interseccin ochocientos cincuenta y dos (852), Barrio Barrazas, Carolina, Puerto Rico. Consta de un nivel, siendo sus linderos los siguientes: por el NORTE, con el apartamento Btrescientos cuatro (B-304), segn certificacin registral con el apartamento B-20 y lobby, en una distancia de doce punto veinte (12.20) metros lineales; por el SUR, con el apartamento B-doscientos dos (B-202), en una distancia de doce punto veinte (12.20) metros lineales; por el ESTE, con elemento exterior y lobby, en una distancia de seis punto sesenta y cinco (6.65) metros lineales; por el OESTE, con elemento exterior, en una distancia de seis punto sesenta y cinco (6.65) metros lineales. Consta el mismo de tres (3) habitaciones con su respectivo "closet", una sala-comedor, cocina, un bao, rea de almacenar. El bao est
Sucesin de RAMON MELENDEZ ESPINO t/c/p RAMON AYALA ESPINO y RAMON AYALA y CARMEN MARTINEZ CORTES t/c/p CARMEN MARTINEZ compuesta por sus hijos ISABEL MILAGROS AYALA CORTES RAMON JAIME, JUANA, HILDA IRIS, IDALIA, RUBEN y EDWING RAFAEL todos de apellidos AYALA MARTINEZ represen-todos por su administrador EDWIN AYALA MARTINEZ quien comparece por s mismo y como administrador de la sucesin
Parte Peticionaria
EX PARTE
Civil Nm.: CJV2011-0314. Sobre: Expediente de dominio. Edicto. Estado Libre Asociado de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Por la presente se notifica que la Sucesin de los seores Ramn Melndez Espino y Carmen Martnez Cortes, han presentado una peticin a su favor para que se declare el dominio de la siguiente finca: -Rstica: Predio de
Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, el da 6 de septiembre de 2011 a las 10:00 de la am todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $112,500.00. De no adjudicarse la propiedad en esa primera subasta, se celebrarn una segunda y tercera subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 13 de septiembre de 2011 a las 10:00 de la am y el da 20 de septiembre de 2011 a las 10:00 de la am. Los tipos mnimos para dichas segunda y tercera subastas lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la primera subasta, o sea, las sumas de $75,000.00 y $56,250.00, respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: Urbana: Solar nmero treinta y uno del bloque BB de la Urbanizacin Terrazas de Demajaga, radicada en el Barrio Demajagas del trmino municipal de Fajardo, Puerto Rico, con una cabida superficial de seiscientos cincuenta y tres punto cuarenta y ocho metros cuadrados (635.48 m.c.). Colinda por el Norte, en una distancias de trece punto veinticuatro metros, con la calle nmero uno de la urbanizacin y en un arco de tres punto cincuenta metros, con la calle nmero uno de la urbanizacin; por el Sur, en una distancia de veinticuatro

punto cero cero metros, con los solares nmero veintinueve y nmero treinta del bloque BB; por el Este, en una distancia de veinticinco punto ochenta y ocho metros con la calle nmero uno de la urbanizacin; y por el Oeste, en una distancia de treinta y cuatro punto cuarenta y un metros con el solar nmero treinta y dos del bloque BB. Enclava una casa para fines residenciales. Presentada al Folio 16 del Tomo 434, Finca 17,520 de Fajardo Puerto Rico. Se segrega de la finca nmero 13,859 inscrita al Folio 174 del Tomo 320 de Fajardo, Registro de la Propiedad de Fajardo. La direccin del inmueble es: Urb. Terrazas de Demajagas I, Calle Agueyban BB-31, Fajardo, PR 00738. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $108,963.56 de principal, intereses acumulados desde el 1 de abril de 2006 y los intereses pactados al 6.875% que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $36.95 por mes desde el 1 de mayo de 2006, $32.86 por mes para reserva y contribuciones, la cantidad de $11,250.00 por concepto de honorarios pactados por ser necesario el cobro de dinero por la va judicial, ms las costas y gastos. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoados en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravmen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y calificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 009073945, Telfono (787) 250-0220, Fax (787) 250-0295. Expedido el presente en Fajardo, Puerto Rico, a 5 de jul de 2011. Yomaris Senquiz Cruz, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala de Fajardo.
Demandados Civil Nm: CCD2006-1183. Sobre: Ejecucin de Hipoteca. Aviso de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. SS. Yo, Luis E. Romn Carrero, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo: Certifico y Hago constar: Que en cumplimiento con un mandamiento de ejecucin de sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, el da 7 de septiembre de 2011 a las 2:00 de la tarde todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $63,500.00. De no adjudicarse la propiedad en esa primera subasta, se celebrarn una segunda y tercera subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 14 de septiembre de 2011 a las 2:00 de la tarde y el da 21 de septiembre de 2011 a las 2:00 de la tarde. Los tipos mnimos para dichas segunda y tercera subastas de la primera hipoteca lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la primera subasta, o sea, las sumas de $42,333.34 y $31,750.00. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: Rstica: Predio de terreno sito en los Barrios Arrozal y Miraflores del trmino municipal de Arecibo, con una cabida superficial de seis mil trescientos setentitrs punto cero cero (6,373.00) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con la finca de la cual se segrega propiedad de Manuel F. Morales; por el Sur, con Eusebio Jimnez; por el Este, con franja de terreno dedicada a uso pblico; por el Oeste, con la finca de la cual se segrega propiedad de Manuel F. Morales. Enclava una casa. La propiedad est inscrita al Folio 270 del Tomo 888 de Arecibo, Seccin I de Arecibo, finca 37,873. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $60,582.39 de principal, intereses acumulados desde el 1 de febrero de 2009 y los intereses pactados al 8.95% anual que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $25.43 por mes desde el 1 de marzo de 2009, $445.20 para reserva y contribuciones y la cantidad de $6,350.00 estipulada para costas y honorarios de abogado. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravmen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los CB-4617. ESTADO LIBRE ASO- nombres de sus titulares y fecha CIADO DE PUERTO RICO. TRI- de vencimiento se detallan como BUNAL DE PRIMERA INSTAN- sigue: En el libro de Embargos Federales #4, pgina 135, AsienCIA. SALA DE ARECIBO. to 4, aparece anotado contra el contribuyente Julio Angeles Rodrguez, Seguro Social #xxx-xx9441; Balance Tasacin: $9,399.27; Notificacin #443380708; Presentado el 15 Demandante de mayo de 2008. Por la presenVs. te se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante,
siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3921, Telfono (787) 250-0220, Fax (787) 2500295. Expedido el presente en Arecibo, Puerto Rico, a 21 de junio de 2011. Luis E. Romn Carrero, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala de Arecibo. ED-7597 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ, SALA SUPERIOR.
CB-4746. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR.
CB-4747. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante vs.

Demandante VS
Suc. VIRGINIA RIVERA RODRIGUEZ compuesta por WANDA I. VAZQUEZ RIVERA JUAN R. ANAYA RIVERA FULANO y SUTANO DE TAL
Demandados Civil Nm. G CD2011-0125. Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Suc. Virginia Rivera Rodrguez compuesta por Juan R. Anaya Rivera, Fulano de Tal y Sutano de Tal. Por la presente queda notificado que Banco Santander Puerto Rico present en este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Luis Angel Velzquez Mass, PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Telfono 843-3404, lcdovelazquez@frauyasoc.com, Abogados de la parte demandante, copia de su contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la ltima publicacin de este edicto. Se advierte que si transcurrido el trmino de treinta (30) das antes mencionado, no han presentado su contestacin a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podr anotar la rebelda y se le dictar sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Guayama, Puerto Rico, hoy da 11 de julio de 2011. Marisol Rosado Rodrguez, Secretario Tribunal de Primera Instancia. Sala de Guayama. Eisey Negrn Resto, Secretaria Auxiliar. CB-4732. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
BELKI ACENETH DELGADO SALDAA y su esposo JOSE M. BIRRIEL LOPEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos BENEFICIAL MORTGAGE CORP. FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL
Demandados Civil Nm: FCD11-0631. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Beneficial Mortgage Corporation. Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretara de este Tribunal la Demanda del caso de epgrafe solicitando la cancelacin de un pagar suscrito a favor de Beneficial Mortgage Corp. o a su orden, por la suma de ciento sesenta y un mil quinientos dlares ($161,500.00), con intereses al ocho punto cinco (8.5%) por ciento anual, vencedero el 1ro. de mayo del ao dos mil diecinueve (2019), segn consta en la escritura nmero setenta y tres (#73) otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da treinta (30) de abril del ao dos mil cuatro (2004), ante el notario pblico Sergio Radinson Caraballo, inscrita al sistema Agora (943) de Carolina, finca 8337, inscripcin 17ma. del Registro de la Propiedad de Carolina I., cuyo pagar fue saldado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesados en el pagar extraviado, que de no hacer oposicin y/o contestar la demanda radicando el original de la contestacin ante la Secretara de este Honorable Tribunal y notificar copia de la contestacin de esta a la parte demandante por conducto de su abogado, dentro de los prximos treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este emplazamiento por edicto que ser publicado una sola vez en un peridico de circulacin diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia, concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Que el nombre del abogado de la parte demandante y su direccin postal es la siguiente: Bufete Lcdo. Hctor Moyano Noriega Lcda. Jennifer Crdova Crdova Ext. Villa Rica I-28, Calle 8 Bayamn, Puerto Rico 00959-5003 Tel. (787) 780-4040. E-mail: hmoyano@prtc.net. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por Orden del Honorable Juez de esta Sala. En Puerto Rico, a 9 de junio de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretaria. Por: Evelyn Abreu Pinto, Secretaria Auxiliar. CB-4618. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE RIO GRANDE.

Demandante v.
SUCESION DE ANTONIO PEREZ MERCADO compuesta por GARDENIA PEREZ VARGAS por s y en la cuota viudal usufructuaria SALVADOR PEREZ PEREZ FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como herederos desconocidos de la SUCESION y HONORABLE SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Demandados CIVIL NUM. I4CI201100178. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. s.s. A: FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B y C como herederos desconocidos de la SUCESION DE ANTONIO PEREZ MERCADO. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal y sala que se menciona en el epgrafe de este edicto con copia a la parte aqu demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino aqu estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia sin ms citarle ni orle. Por la presente el Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamn, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportacin, Inc., 2005 TSPR 50, Op. de 22 de abril de 2005, le ordena que en el trmino de treinta (30) das, haga declaracin aceptando o repudiando la herencia de la Sucesin de Antonio Prez Mercado. Se le apercibe que de no expresar su intencin de aceptar o repudiar la herencia dentro del trmino que se le fij, la herencia se tendr por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: Garca-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia, Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 764-1932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 8 de julio de 2011. LILLIAM RIVERA VELEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: AILDA GRANIELA RAMIREZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.
LUIS REYES VAZQUEZ

DEMANDANTE VS.
EL DIA, INC., JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagar extraviado
DEMANDADOS Civil Nm: FCD2011-0839. Saln: 407. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado e Hipoteca. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: John Doe y Richard Roe. Por la presente se les notifica y emplaza que ante este Tribunal se radic una accin solicitando cancelacin de pagar a favor de El Da, Inc., por $5,000.00 garantizado con hipoteca segn escr. 8 del 30/julio/1998, ante Not. Pblico Isamar Valle Ripio, gravando solar 11-CW de Jardines de Country Club en Carolina. Inscrita al tomo mvil 917 de Carolina finca 18,321. Usted tiene 30 das para contestar la presente demanda contados a partir de la publicacin del presente edicto notificndole con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, TS14083, 500 Ave. Muoz Rivera; Cond. El Centro II of 254, San Juan, P.R. 00918. Tel. 787-7531011. Se advierte que no contestar la demanda dentro del trmino antes mencionado, radicando el original en la Secretara de este Tribunal, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle y orle. Extendido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy 19 de julio de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int.. Secretario. Por: Zoraida Rivera Ltimer, Sec. Aux. Trib.. Sub-Secretario.

Demandante Vs.
JULIO RODRIGUEZ SANTIAGO de ahora en adelante JULIO RODRIGUEZ MALDONADO por s
Demandados Civil Nm: N3CI200900434. Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria y Cobro de Dinero. Aviso de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. SS. Yo, Betty Navarro, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ro Grande: Certifico y Hago constar: Que en cumplimiento con un mandamiento de ejecucin de sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el
ANA CATALINA COLON VIALES t/c/c ANA COLON VIALES por s
caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ro Grande, el da 8 de septiembre de 2011 a las 10:00 de la maana todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $100,000.00. De no adjudicarse la propiedad en esa primera subasta, se celebrarn una segunda y tercera subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 15 de septiembre de 2011 a las 10:00 de la maana y el da 22 de septiembre de 2011 a las 10:00 de la maana. Los tipos mnimos para dichas segunda y tercera subastas de la primera hipoteca lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la primera subasta, o sea, las sumas de $66,666.66 y $50,000.00. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: Urbana: Parcela marcada con el nmero noventa y ocho (98) en el Plano de Parcelacin de la Comunidad Rural Samuel Dvila del Barrio Jimnez del trmino Municipal de Ro Grande, con una cabida superficial de cero cuerdas con mil cuatrocientos cincuenta y dos diez milsimas de otra, equivalentes a quinientos setenta punto ochenta y siete metros cuadrados (570.87). En lindes por el Norte, con la calle nmero ocho (8), por el Sur, con la Parcela nmero cinco (5), por el Este, con la Parcela nmero noventa y nueve (99) y por el Oeste, con la parcela nmero noventa y siete (97). Inscrito al Folio doscientos treinta y siete vuelto (237vto.) del Tomo doscientos cincuenta y uno (251) de Ro Grande, finca nmero diecisiete mil ochocientos cuarenta y siete (17847), inscripcin sexta, Registro de la Propiedad, Seccin Tercera de Carolina. La direccin del inmueble es: Calle Yacayey 98, Parcelas Dvila, Ro Grande, PR 00745. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $94,900.48 de principal, intereses acumulados desde el 1 de agosto de 2009 y los intereses pactados al 9.50% anual que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $42.04 por mes desde el 1 de septiembre de 2009, $266.40 para reserva y contribuciones y la cantidad de $10,000.00 estipulada para costas y honorarios de abogado. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravmen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los re-
quisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3921, Telfono (787) 250-0220, Fax (787) 2500295. Expedido el presente en Ro Grande, Puerto Rico, a 8 de julio de 2011. Por: Betty Navarro, Alguacil Auxiliar. Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala de Ro Grande. Jos O. Ortiz Santana, Alguacil Supervisor.
CB-4748. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
SR. JOSE ANTONIO ROSARIO VEGA SRA. CAROLE THERESA ROSARIO GLEICH
Peticionarios
SRA. IVONNE IRIZARRY VALLE PRISCILA IRIZARRY VALLE BENJAMIN IRIZARRY VALLE HILDA VALLE BADILLO por poder de ELVIS CUEVAS VALLE
Co-peticionarios
Ex-parte
Civil Nm.: AJV2011-0131. Sobre: Informativo de dominio. Emplazamiento por Edictos. A: Personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin de este dominio e inmediato anterior dueo, sucesores, cesionarios o causahabientes, John Doe: Por la presente se les notifica para que comparezcan ante este Tribunal, si a bien creyeren conveniente, en el trmino de 30 das contados a partir de la fecha de publicacin del ltimo edicto, a exponer su derecho contra el peticionario para adquirir dominio que tiene sobre la siguiente finca: Rstica: Predio de terreno en Barrio Maleza Alta de Aguadilla, de mil novecientos ochenta punto nueve mil setecientos sesenta y tres (1980.9763) metros, segn mensura del agrimensor Sr. Luis A. Abreu Mndez, licencia #7765, en lindes por el Norte, con treinta y cinco punto doscientos noventa y dos (35.992) metros cuadrados con camino del barrio municipal; al Sur con dos alineaciones: la once (11) a la ocho(8) de dieciocho punto novecientos quince (18.915) metros cuadrados con finca perteneciente a Priscila Valle Badillo y la ocho (8) a la diez (10) con veintisiete punto novecientos trece (27.913) metros cuadrados del Colegio de Peritos Electricistas (antes sucesin de Sr. Manuel Trifn Gonzlez; al Este, con dos alineaciones la cinco (5) a la seis (6) de veintisis punto seiscientos veintiocho (26.628) y de la seis (6) a la diez (10) de veintiuno punto seiscientos veinticuatro (21.624) metros cuadrados con solar y casa perteneciente a la sucesin de Don Matilde Badillo; al Oeste, con veintin punto seiscientos veintiocho (21.628) metros cuadrados de la finca perteneciente a Priscila Valle Badillo (antes sucesin de Matilde Badillo). Enclava una estructura de cemento y bloques de tres habitaciones y dos baos, para fines residenciales. Deben notificar copia de sus alegaciones al abogado de los peticionarios: Lcda. Alejandrina Rivera Vicente: P.O. Box 250625, Aguadilla, Puerto Rico, 00604; tel: (787) 890-3837. Expedido bajo mi firma y sello del tribunal hoy 5 de julio de 2011, en Aguadilla, P.R. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario Int. Loida Daz Rodrguez, Secretaria Auxiliar I. Sub-Secretario.

CB-4742. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA. ED-7600 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. SS. Yo, Betty Navarro, Alguacil Auxiliar Placa 242, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ro Grande: Certifico y Hago constar: Que en cumplimiento con un mandamiento de ejecucin de sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ro Grande, el da 8 de sept. de 2011 a las 10:30 de la maana todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $108,000.00. De no adjudicarse la propiedad en esa primera subasta, se celebrarn una segunda y tercera subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 15 de septiembre de 2011 a las 10:30 de la maana y el da 22 de septiembre de 2011 a las 10:30 de la maana. Los tipos mnimos para dichas segunda y tercera subastas de la primera hipoteca lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la primera subasta, o sea, las sumas de $72,000.00 y $54,000.00 respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: Urbana: Solar radicado en la Urbanizacin Alturas de Ro Grande, situada en el Barrio Cienaga Baja del trmino municipal de Ro Grande, Puerto Rico, descrita en el plano de inscripcin con el nmero quinientos noventa y seis (596) del Bloque N, con un rea de trescientos siete punto cuarenta y seis (307.46) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de veinticuatro punto veintisiete (24.27) metros, con facilidades comunales de la Urbanizacin; por el Sur en una distancia de veinticuatro punto cero (24.00) metros con el solar nmero quinientos noventa y siete con el solar nmero quinientos noventa y siete raya N (597-N); por el Este, en una distancia de doce punto setenta y siete (12.77) metros, con la calle Diez raya 10 (10-B), segn plano es nueve punto ochenta (9.80) metros; y por el Oeste, en una distancia de doce punto ochenta (12.80) metros, con el mal paseo. Contiene edificacin. Se segrega de la finca nmero cinco mil cuatrocientos cuarenta y seis (5,446) inscrita al folio catorce (14) del Tomo ciento seis (106) de Ro Grande. La direccin del inmueble es: N596 Calle 10-B, Alturas de Ro Grande, Ro Grande, PR 00745. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $105,388.17 de principal, intereses acumulados desde el 1 de enero de 2008 y los intereses pactados al 8.95% anual que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $43.26 por mes desde el 1 de febrero de 2008, $1,410.26 para reserva y contribuciones y la cantidad de $10,800.00 estipulada para costas y honorarios de abogado. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravmen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Demanda: A favor de Doral Financial Corporation, por $108,000.00, contra Cruz Mara Mndez Garca, soltera, segn resulta de Certificacin de fecha del 30 de mayo de 2007, expedida por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ro Grande, Caso Civil #N3CI 2007-00485, sobre cobro de dinero de la cual se tom razn el da 27 de septiembre de 2007, al folio 21 del tomo 498 de Ro Grande, finca 8234, anotacin B. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3945, Telfono (787) 250-0220, Fax (787) 2500295. Expedido el presente en Ro Grande, Puerto Rico, a 8 de julio de 2011. Por: Betty Navarro, Alguacil Auxiliar. Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala de Ro Grande. Jos O. Ortiz Santana, Alguacil Supervisor. ED-7599 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA. CB-4740. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN SEBASTIAN. MR-5209 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
AXESA SERVICIOS DE INFORMACION

Demandante v.

Demandante v.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante Vs.
CAMPO RICO AUTO GLASS, INC. y otros

Demandados Civil Nm: F CD2008-1723. Saln: 404. Sobre: Cobro de Dinero. Emplazamiento por Edicto. El Presidente de los EE.UU. Los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de PR. SS. A la parte demandada: Leticia Alvarez h/n/c Campo Rico Auto Glass. Por Cuanto: La parte demandante en este caso ha radicado una demanda de Cobro de dinero contra la parte demandada reclamando la cantidad de $10,574.23 de la cuenta #10818565, ms intereses al tipo mximo legal desde la radicacin de la demanda y hasta su total y completo pago, ms honorarios de abogado que estime adecuado este Honorable Tribunal, adems de costas y gastos del procedimiento. Por Cuanto: Este Honorable Tribunal ha dictado una orden para que se publique el correspondiente edicto a fin de que pueda comparecer cualquier persona a oponerse a la demanda. Por Cuanto: La abogada de la parte demandante es la Lcda. Juliette Donato Bofill, cuya direccin es: Bufete Juliette Donato Bofill, C.S.P., PMB 357, 1353 Ave. Luis Vigoreaux, Guaynabo, PR 00966-2715 con los nmeros telefnicos (787) 273-0811 y Fax (787) 273-0811. Por tanto: Se publica el presente edicto una vez para que cualquier persona que se crea con derecho a ello, comparezca ante este Tribunal dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la fecha de la publicacin a ser oda con relacin a la demanda a la cual se refiere el presente edicto, apercibindole que de no comparecer y contestar la demanda radicando el original de la contestacin ante este Tribunal, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 12 de julio de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Firmado, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario.
Demandados CIVIL NUM. DCD10-4167 (702). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. s.s. A: FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C, como herederos desconocidos de la SUCESION DE RAMON MANUEL SUAREZ BARCELO t/c/c RAMON M. SUAREZ BARCELO. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal y sala que se menciona en el epgrafe de este edicto con copia a la parte aqu demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino aqu estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia sin ms citarle ni orle. Por la presente el Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamn, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportacin, Inc., 2005 TSPR 50, Op. de 22 de abril de 2005, le ordena que en el trmino de treinta (30) das, haga declaracin aceptando o repudiando la herencia de la Sucesin de Ramn Manuel Surez Barcel t/c/c Ramn M. Surez Barcel. Se le apercibe que de no expresar su intencin de aceptar o repudiar la herencia dentro del trmino que se le fij, la herencia se tendr por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: Garca-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 764-1932, Fax (787) 7662132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 1 de julio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SEC. REG. INTERINA. POR: VERONICA RIVERA RODRIGUEZ, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL I.
SUCESION DE RAMON MANUEL SUAREZ BARCELO t/c/c RAMON M. SUAREZ BARCELO compuesta por HELENE PESANTE DOUGHERTY t/c/c HELENE MARIE PESANTE DOUGHERTY t/c/c HELENE PESANTE SUAREZ t/c/c HELENE P. SUAREZ, por s y en la cuota viudal usufructuaria FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como herederos desconocidos de la SUCESION HONORABLE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE HACIENDA
EMILIANO FABIAN CANO
Demandado CIVIL NUM. FCD2011-0334 (403). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA; COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: EMILIANO FABIAN CANO. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 6222320. Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Carolina, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se le anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarle ni orle, disponindose adems, que en los diez (10) das siguientes a la publicacin de este edicto se le dirigir por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su ltima direccin postal conocida en 600 West Las Olas Blvd. 1802, Ft. Lauderdale, Fl 33312. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 13 de CB-4741. ESTADO LIBRE ASO- julio de 2011. MIRIAM ROSA CIADO DE PUERTO RICO. TRI- MALDONADO, SECRETARIA BUNAL DE PRIMERA INSTAN- REGIONAL INT. ROSA M. VIECIA. SALA DE CAROLINA. RA VELAZQUEZ, SUBSECRE- ED-7603 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRITARIO. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ. Demandante ED-7591-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. Vs. Demandante TRIBUNAL DE PRIMERA INSvs. TANCIA, CENTRO JUDICIAL DE
TECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) DEMANDANTE EDICTO DE SUBASTA Yo, MIVS. RIAM M. CASTRO QUIONES, Alguacil Supervisor de la Divisin Demandante de Subastas del Tribunal de PriVs. mera Instancia, Sala Superior de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 22 de julio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Carolina, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moDEMANDADOS neda legal de los Estados UniCIVIL NUM.: FCD2006-2368 dos de Amrica, en mi oficina siDemandado (403) SOBRE: COBRO DE DICivil Nm. A2CI201100286. So- NERO Y EJECUCION DE HIPO- ta en el local que ocupa en el bre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre AsoGOBIERNO DE PUERTO RICO ciado de Puerto Rico. SS. A: John Doe, Richard Roe. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda enmendada en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernndez Almodvar, Rivera-Munich, Para conocimiento del pblico en general y de Eliza & Hernndez Law Offices, conformidad con las disposiciones del Artculo 8.6 de la P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) Ley Nm. 161 del 1 de diciembre del 2009, segn 622-2323 / Fax (787) 622-2320. enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento circulacin general una (1) sola Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y vez y que si no comparece a contestar dicha demanda enUsos de Terrenos, vigente al 1 de diciembre de 2010, mendada radicando el original de conocido como Reglamento Conjunto y cualquier otra la misma en el Tribunal Superior, Sala de San Sebastin, con codisposicin de la ley aplicable, se informa que la Oficina pia al abogado de la parte dede Gerencia de Permisos celebrar vista pblica para mandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir el caso que se describe a continuacin: de la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda y se dictar Peticionaria: Sra. Iliana Otero Daz sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en Caso Nm. 10PU2-CET00-06149 la demanda enmendada sin ms Dueo de la Propiedad: Sra. Iliana Otero Daz citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Fecha: 19 de septiembre de 2011 San Sebastin, Puerto Rico, hoy Hora: 8:30 a.m. da 5 de julio de 2011. Myrsonia Alicea Santiago, Secretario. Lugar: Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Brenda L. Avils Serrano, SubEdificio Norte, Piso P, Sala C, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico Secretario.
41
POPULAR MORTGAGE, INC.
DORAL BANK
ADMINISTRACION DE LOS SISTEMAS DE RETIRO DE LOS EMPLEADOS DEL GOBIERNO Y LA JUDICATURA DE PUERTO RICO JOHN DOE y RICHARD ROE
FELICITA ACEVEDO SERRANO y la SUCESION DE RICHARD COLON AYALA, compuesta por su viuda FELICITA ACEVEDO SERRANO, FULANO DE TALY MENGANO DE TAL
AVISO VISTA PBLICA
Calificacin: R-3
POPULAR MORTGAGE, INC.
DORAL BANK
ADRIAN VALLE MERCADO CARMEN DELIA PEREZ NIEVES SCOTIABANK como sucesor en derecho de R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO R-G MORTGAGE JOHN DOE y RICHARD ROE
SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO JOHN DOE

Demandados CIVIL NUM. KCP2011-0099 (905). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico, 00936-3689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses, vencedero el 1 de septiembre de 2012, segn consta la escritura nmero 813, otorgada en San Juan, el 1 de septiembre de 2004, ante el notario Mario Voungh Di Frisco Prez, inscrita al folio 152 del tomo 1016 de Sabana Llana, finca 26,347, inscripcin 10ma, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin V. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy JUL. 11 2011. GRISELDA RODRIGUEZ COLLAZO, SECRETARIA GENERAL. FERNANDEZ DEL VALLE LUZ E., SEC. DE SERVICIOS A SALA.
CB-4619. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE RIO GRANDE.

Demandante Vs.
Demandados Civil Nm: NECI2010-0233. Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria y Cobro de Dinero. Aviso de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente
CRUZ M. MENDEZ GARCIA por s
Demandado Civil Nm. FCD2011-0553 (403). Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe, Richard Roe. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda enmendada en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernndez Almodvar, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda enmendada radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Bayamn, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda enmendada sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da jul 6 de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretario. Maribella Figueroa, Sub-Secretario.
Demandados CIVIL NUM. J2CI201100098 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: HARRY MARRERO ORTIZ, ANA DELIA MARRERO ALVARADO & JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico, 00936-3689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de La Cooperativa de Ahorro y Crdito Villa Coop Agustn Burgos Rivera, por la suma de $21,000.00, intereses al 7.5% anual, vence el 1 de marzo de 2016, segn consta la escritura nmero 13, otorgada en Villalba, el 9 de febrero de 2000, ante el notario Jimmy Soto Ledesma, inscrita al folio 181 del tomo 123 de Villalba, finca 7,384, inscripcin 4ta, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin I. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy 12 JUL. 2011. LUZ MARITZA DIAZ PEREZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: MAGALI RODRIGUEZ CORREA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.
VILLA COOP AGUSTIN BURGOS RIVERA HARRY MARRERO ORTIZ ADA DALIA MARRERO ALVARADO JOHN DOE
Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de permiso de uso va variacin para el establecimiento de una Clnica de Terapia Ocupacional. El predio bajo consideracin est localizado en la Calle Coll y Toste #341 de la Urb. Baldrich en el Municipio de San Juan. El mismo ubica dentro de un distrito de calificacin R-3 segn el mapa de calificacin vigente para el Municipio de San Juan. La solicitud se evaluar a tenor con pero sin limitarse a, las Secciones 8.02 y 16.01 del Reglamento de Ordenacin Territorial de San Juan. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los lmites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueo de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas por abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspenderla una vez sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de antelacin a la fecha de celebracin de la vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin acompaado por un cheque o giro postal por la cantidad de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La peticin de suspensin o transferencia deber ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) das sealados. Si la suspensin no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometer a pagar los costos que conlleve la notificacin de la suspensin y anunciar el nuevo sealamiento mediante la publicacin de un aviso de prensa. El expediente de vista est disponible para inspeccin de las partes en la Oficina de Asesoramiento Legal de la OGPE, ubicada en el Piso 13, Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Edificio Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico hoy 9 de agosto de 2011.
Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo
Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar radicado en la Extensin Villa de San Antn, situado en el Barrio San Antn de Carolina, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con el nmero cinco del Bloque H, con un rea superficial de trescientos setenta y dos punto treinta y siete metros cuadrados. En lindes por el NOROESTE, en quince metros con el solar I dieciocho; por el SURESTE, en diecisis punto novecientos noventa y ocho metros con la Calle siete de la Urbanizacin; por el NORESTE, en veinticinco metros con el solar H seis y por el SUROESTE, en veintiuno punto quinientos metros con acera pblica que los separa del solar H cuatro de la misma urbanizacin. Enclava edificacin." Inscrita al folio 106 del tomo 476 de Carolina, finca nmero 19,573, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de pagare a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $20,000.00 intereses al 9 7/8% anual y vencimiento el 1 de abril de 2001. Constituida por la Escritura 187 otorgada en San Juan el 14 de marzo de 1991 ante el Notario Hiram Amundray Rivera e inscrita al folio 109 del tomo 476 de Carolina, Finca 1,957, inscripcin 6. b. AVISO DE DEMANDA radicada el 31 de octubre de 2006 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero 2006-2368 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Financial Corporation, demandante vs. Richard Coln Ayala y su esposa Felicita Acevedo Serrano, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la hipoteca por $20,000.00, de la inscripcin 6, antes relacionada. Inscrita al folio 103 del tomo 1403 de Carolina II, Anotacin A. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 19 de septiembre de 2011 a las 11:15am $20,000.00. SEGUNDA SUBASTA 26 de septiembre de 2011 a las 11:45am $13,333.33. TERCERA SUBASTA 3 de octubre de 2011 a las 11:45am $10,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 11 de febrero de 2008 y archivada en los autos el 14 de marzo de 2008, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: $2,405.92; 9 7/8% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $15.00 por concepto de otros gastos; ms la suma de $2,000.00 por concepto de honorarios de abogado. Dichos intereses continan acumulndose diariamente segn la tasa fluctuante acordada y los cargos por mora mensualmente hasta su total y completo pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la lti-

ma direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 4 de agosto de 2011. Mirian M. Castro Quiones. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA
CB-4755. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.

Demandante vs.
ED-7666 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.
CB-4752. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.

Demandante v.
ED-7592 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.
GLIZELA CHEVERE FARGAS ROSAURA FARGAS RIVERA

Demandantes v.
ARMANDO OTERO PAGAN, su esposa, ZULEMA CASTRO VARGAS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandada Civil Nm.: DCD2011-0410. Sala: 502. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Armando Otero Pagn, su esposa, Zulema Castro Vargas y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $50,497.81, de principal, ms los intereses acumulados al 6 1/4% anual desde el 1 de julio de 2010 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; ms 10% de la suma original del pagar por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en Tintillo Gardens 5 St D-13, Guaynabo, Puerto Rico 00969, la cual ser ejecutada y vendida en pblica subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padr, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 2500081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto y radicar el original de dicha contestacin en este Tribunal en donde podr enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podr anotrsele la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. En Bayamn, Puerto Rico hoy 15 de julio de 2011. Secretario (a). Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Lee Betsy Robles Sevilla, Secretaria Auxiliar del Trib. I. ED-7595 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
RAFAEL RODRIGUEZ OCASIO, et al

Demandados CASO NUM.: F DP2011-0108. SALON NUM.: 402. ACCION CIVIL DE: ACCIDENTE VEHICULO DE MOTOR. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociad de P.R. ss: A: ESTHER LOUBRIEL MARTY. Por la presente se le notifica que se ha presentado una Demanda en contra de usted. De no comparecer a alegar contra la Demanda aqu notificada dentro del trmino de treinta (30) das, a contar de la publicacin de este edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se anotar rebelda en su contra y podr dictarse Sentencia en su contra sin ms citarle ni orle. Dirija su contestacin al abogado de la parte demandante cuyo nombre y datos son: DANIEL A. VAZQUEZ DIAZ. Nmero ante el Tribunal Supremo: 16,186. 1454 Avenida Fernndez Juncos, San Juan, PR 00909. Cel. (787) 598-0764. Tel. (787) 723-7171. Fax (787) 7 2 3 - 7 2 7 8 . daniel.vazquez@capr.org Por orden de (de la) Honorable Juez(a) de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, expido el presente para su publicacin en la forma dispuesta por ley. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy da JUN. 15 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INT. YARILIN FILOMENO RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR.
Demandado(a) CIVIL NUM. J CD2010-1512. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARIO ALFONSO ZAYAS CINTRON; su esposa GLADYS RODRIGUEZ PABON y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 31 de marzo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de agosto de 2011. En Ponce, Puerto Rico, el 5 de agosto de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. VIVIANA RIOS HERNANDEZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
MARIO ALFONSO ZAYAS CINTRON su esposa GLADYS RODRIGUEZ PABON y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos
KARINA MICHELLE FIGUEROA MALDONADO t/c/c KARINA CHAMBERS

Demandante Vs.
ED-7671 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
LUIS REYES VAZQUEZ

Demandante v.
ED-7673 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.
ED-7594 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
ROBERT DENNIS CHAMBERS JR.

Demandado Caso Nm.: J DI2011-0486. sala: 406. Sobre: Trato Cruel. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Robert Dennis Chambers 79 Stoothoff Road, East Northport New York NY 11731. O sea la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. Carlos J. Garca Morales TSPR 11,049 PO Box 800296 Coto Laurel, PR 00780-0296. Telfono (787) 8125111. Fax: (787) 812-5114. cgm.lawoffices@gmail.com. Por la presente se le emplaza para que presente al tribunal su alegacin responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) das de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyndose el da del diligenciamiento, notificando copia de la misma al (a la) abogado (a) de la parte demandante o a sta, de no tener representacin legal. Si usted deja de presentar su alegacin responsiva dentro del referido trmino, el tribunal podr dictar sentencia en rebelda en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discrecin, lo entiende procedente. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy da 11 de julio de 2011. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Norma I. Vargas Coln, Sec. Auxiliar. Sub-Secretaria.
ED-7593 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.
ED-7667 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA.
DORAL BANK
Demandante v.
Demandado(a) CIVIL NUM. D CP2011-0006. sala (504). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BANCO SANTANDER DE PR, DIVISION DE REQUERIMIENTO LEGAL. 207 Avenida Ponce de Len, San Juan, PR 00917/PO Box 362589, San Juan, PR 00936-2589/Piso 5, Ave. Ponce de Len 207, San Juan, PR. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de agosto de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 5 de agosto de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SEED-7670 ESTADO LIBRE ASO- CRETARIO(A) AUXILIAR. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR ED-7672 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIDE COAMO. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.
BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagar extraviado
ALMA ZAYAS FIGUEROA FABRI MONTAEZ TORRES

Demandante v.
CARMEN TERESA SANTIAGO ROSARIO

Demandante VS.
LUISA JANICE VEGA VAZQUEZ

Demandado(a) CIVIL NUM. G CU2011-0010. SOBRE: CUSTODIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUISA JANICE VEGA VAZQUEZ. Residencial Calimano, Edif. A-11, Apart. 37, Guayama, P.R. 00784 P/C LCDO. JOSE A. SOLA AMOROS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de julio de 2011. En Guayama, Puerto Rico, el 1 de agosto de 2011. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. CONSUELO E. RIVERA PADILLA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
GLIZELA CHEVERE FARGAS ROSAURA FARGAS RIVERA

Demandantes v.
BRAKE & CLUTCH INC.

Demandante v.
Demandados CIVIL NUM: KCP 11-0093. SALON: 506. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE y RICHARD ROE. Por la presente se les notifica y emplaza que ante este Tribunal se ha radicado accin mediante la cual se solicita cancelacin de pagar a favor del Sistema de Retiro de los Empleados del ELA de P.R. por $27,500.00 garantizado con hipoteca segn esc. 118 del 15/junio/1987, ante el Not. Pblico Pedro J. Rodrguez Samalot y grava el solar 265 cabida 200.00 mts. cuadrados de Villa Palmeras en Santurce. Inscrita al folio 141 del tomo 449 de Santurce Norte finca 14,515. Usted tiene 30 das para contestar la presente demanda contados a partir de publicacin del presente edicto notificndole con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, TS-14083, 500 Ave. Muoz Rivera; Cond. El Centro II, suite 254, San Juan, P.R., 00918 tel. 787-753-1011. Se advierte que si no contesta demanda dentro del trmino antes mencionado, radicando el original en la Secretara de este Tribunal, se anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle y orle. Extendido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy JUL. 21 2011. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, SECRETARIO. POR: ZAIDA N. FERNANDEZ ED-7669 ESTADO LIBRE ASO- PIZARRO, SECRETARIA DE CIADO DE PUERTO RICO. TRI- SERVICIOS A SALA. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
SISTEMA DE RETIRO DE LOS EMPLEADOS DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagar extraviado
DORAL BANK
Demandante v.
RAFAEL RODRIGUEZ OCASIO, et al

Demandados CASO NUM.: F DP2011-0108. SALON NUM.: 402. ACCION CIVIL DE: ACCIDENTE VEHICULO DE MOTOR. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociad de P.R. ss: A: MAYRA TREVIO MALDONADO Por la presente se le notifica que se ha presentado una Demanda en contra de usted. De no comparecer a alegar contra la Demanda aqu notificada dentro del trmino de treinta (30) das, a contar de la publicacin de este edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se anotar rebelda en su contra y podr dictarse Sentencia en su contra sin ms citarle ni orle. Dirija su contestacin al abogado de la parte demandante cuyo nombre y datos son: DANIEL A. VAZQUEZ DIAZ. Nmero ante el Tribunal Supremo: 16,186. 1454 Avenida Fernndez Juncos, San Juan, PR 00909. Cel. (787) 5980764. Tel. (787) 723-7171. Fax (787) 723-7278. daniel.vazquez@capr.org Por orden de (de la) Honorable Juez(a) de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, expido el presente para su publicacin en la forma dispuesta por ley. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy da JUN. 15 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INT. YARILIN FILOMENO RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR.
DORAL BANK
Demandante vs. Demandados CIVIL NUM. KCP2011-0096 (603). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico, 00936-3689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la Demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Portador, o a su orden, por la suma de $62,000.00, con intereses al 1% prime rate, vencedero a la presentacin, segn consta la escritura nmero 169, otorgada en Carolina, el 1 de mayo de 1998, ante el notario William M. Vida Carvajal, inscrita al folio mvil 875 de Sabana Llana, finca 5,856, inscripcin 8va, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin V. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy JUL. 13 2011. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, SECRETARIA GENERAL INT. POR: MARIA SERRANO SOTO, SEC. DE SERVICIOS A SALA.
JOHN DOE
Demandado(a) CIVIL NUM. CD 2009-1153. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JEWEL CRAFT CORP.; JOSEPH A. HUSSEIN DIAZ, ZORAIDA DIAZ FONTANEZ. Urb. Villa de la Playa, calle Escambrn 136, Vega Baja, PR 00694 o calle Va 23 LL-9, Villa Fontana, Carolina, PR 00983. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de agosto de 2011. En Vega Baja, Puerto Rico, el 5 de agosto de 2011. MARIA DEL C. CANCEL RIOS, NOMBRE SECRETARIO(A). VERONICA MICHELLE REYES ROSADO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
JEWEL CRAFT CORP. JOSEPH A. HUSSEIN DIAZ ZORAIDA DIAZ FONTANEZ
PRODUCTOS AVICOLAS DEL SUR INC.

Demandado(a) CIVIL NUM. B2CI201100358. SOBRE: COBRO DE DINERO (VIA ORDINARIA). NOTIFICACION DE SENTENCIA ENMENDADA POR EDICTO. A: LIC. JENNY MARIE MALAVE NUEZ - HC2, Box 10365, Aibonito, PR 00705. PRODUCTOS AVICOLAS DEL SUR p/c LIC. JENNY MARIE MALAVE NUEZ, a ser notificada por edicto. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de julio de 2011. En Coamo, Puerto Rico, el 5 de agosto de 2011. YVETTE ORTIZ HERNANDEZ, NOMBRE SECRETARIO(A). VIRGEN RIVERA LEON, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
WILFREDO GARCIA ORTIZ

Demandado(a) CIVIL NUM. HSCI201100298. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: WILFREDO GARCIA ORTIZ, YESENIA RODRIGUEZ ORTIZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, a su direccin: Jardnes de Yabucoa Dev, K-71, calle 10, Yabucoa, PR 00767 y Mansiones del Caribe 248, calle Agata, Humacao, PR 00791-5225. P/C DE LA LCDA. MARIELA MORALES CAMPS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 1 de AGOSTO de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de agosto de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 5 de agosto de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER, NOMBRE SECRETARIO(A). WALESKA DIAZ ESQUILIN, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandante v.
LUIS A. RAMIREZ DIAZ

Demandado(a) CIVIL NUM. ECD2011-0268. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS A. RAMIREZ DIAZ - Fsica: Sec. La Lnea, Bo. Rincn, Carr. 14, Cayey, PR 00736. Postal: PO Box 370183, Cayey, PR 00737-0183. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 1 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de agosto de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 8 de agosto de 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL. RUTH N. PEDRAZA ALEJANDRO, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
43
Fases de la Luna
Luna llena 13 de agosto
Cuarto menguante 21 de agosto
Luna nueva 30 de agosto
Cuarto creciente 6 de septiembre

Fuente: NOAA
Mareas
el tiempo
Cielos de mayormente despejados a parcialmente nublados prevalecern sobre Puerto Rico durante la noche del lunes. Aguaceros de aislados a dispersos fueron notados mayormente en las aguas locales mar afuera del Atlntico y el Pasaje de la Mona. Los vientos estarn leves y variables. Se esperan cielos mayormente soleados durante la maana y solo aguaceros pasajeros afectarn la regin en ocasiones. En la tarde, la humedad se combinar con los efectos orogrficos para producir aguaceros dispersos y tronadas aisladas, mayormente sobre el oeste interior y el oeste de Puerto Rico. Se espera que los vientos giren hacia el sureste y, por lo tanto, se esperan temperaturas un tanto ms clidas esta tarde, mayormente a travs de la mitad norte de la isla. Las condiciones marinas permanecern tranquilas hasta la noche con vientos a menos de 17 nudos y oleaje de cuatro pies o menos.
Pronstico 3 das
MARTES
Aguaceros dispersos/30% probabilidad de lluvia
Mareas altas 9:52 a.m. 12:23 p.m.
Mareas bajas 4:06 a.m. 3:59 p.m.
88 77
Fuente: NOAA
El Sol
Salida 6:06 a.m. Puesta 6:52 p.m.
MIRCOLES Aguaceros dispersos/30% probabilidad de lluvia
87 77
JUEVES
Aguaceros dispersos/40% probabilidad de lluvia
Pronstico martimo
El oleaje permanecer generalmente de 3 a 4 pies con vientos de 17 nudos o menos.
Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas
167.27 133.11 295.41
87 78
Arecibo
88/76
San Juan
88/76
Mayagez
87/79
Adjuntas
86/71
Cayey
86/71
Humacao
87/78
Ponce
91/77
Grfica: El Vocero
EL MUNDO
Estados Unidos
LA
79 61
Bogot: 63 / 49 Montevideo: 58 / 51 Santiago: 60 / 35 Buenos Aires: 59 / 51 Ro de Janeiro: 78 / 67 Caracas: 85 / 64 Pars: 74 / 55 Londres: 72 / 58 Madrid: 99 / 69 Kabul: 94 / 67 Bagdad: 111 / 89 Tokio: 93 / 80 Hong Kong: 91 / 83
Chicago
81 65
N.Y.
80 68
Una lenta lnea de tormentas se mover a travs del noreste hoy lunes. Lluvia y algunas tronadas comenzarn a desarrollarse en el rea. Se espera lluvia en cantidades grandes para Delaware y los Valles de Hudson hasta Nueva Inglaterra. Inundaciones urbanas estn pronosticadas durante este evento con acumulaciones de 1 a 5 pulgadas de lluvia. Las temperaturas estarn 10 grados por debajo de lo normal para esta poca, con altas en los 70 y 80 grados.
Wash. DC Dallas
104 82 90 76 84 70
Orlando
BOSTON
Las temperaturas estarn 10 grados por debajo de lo normal para esta poca, con altas en los 70 y 80 grados.
44
Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE
PERIQUITA
A TODA VELOCIDAD
EL MAGO FEDOR
HERMAN
Amor es...
Al roble vecino le acaba de llegar un ruiseor y me ha dejado en-cantada.

www.cucubanos.net
RATON MICKEY
ARCHI
JEREMIAS
45
crucigrama
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. En la mitologa griega, divinidad que personificaba a la Tierra. 3. Lo relativo a la imagen. 8. Movimiento convulsivo habitual. 10. Serrar, cortar con sierra. 11. Unes con cuerdas. 14. Se atreven. 15. Regin del noreste de Africa, entre Asun, en Egipto, y Jartum, en Sudn. 17. Hueso de la cadera. 18. Afresis de nacional. 20. Das asilo a uno. 22. Hecho realizado por el hombre. 23. Dios egipcio del sol. 25. Mar interior del Asia, en el Turquestn. 26. Hagas salir a uno de un lugar. 27. Insignificante, sin importancia. 29. Estado de la Indochina central. 30. Procuran con particular cuidado el cumplimiento de las leyes. 31. Pronombre latino muy usado que significa "el mismo". 33. Antes de Cristo. 35. Atan, lan. 36. Orgullosas, engredas. 38. Partcula que compone
innumerables apellidos galeses. 39. (... Lanka) Repblica insular del ocano Indico, antiguamente Ceiln. 40. En Argentina, maz. 42. Rey de Egina, hijo de Jpiter. 44. To de Mahoma. 45. Copioso y esplndido, tratndose de comida. 47. Percibir el sonido. 48. Entes (que existen). 49. En ingls, "uno". 21. Sexta nota musical. 22. Recostaba la lluvia o el viento a las mieses en el campo. 24. Grata, agradable. 26. (Santa, 248-328) Madre de Constantino el Grande. 28. Que elige o tiene derecho o potestad para elegir. 30. Montn, junta de muchas cosas sobrepuestas. 32. Otorga, dona. 34. Dicho agudo y gracioso. 36. En Venezuela, cierto arbusto leguminoso, con tallo espinoso y flores blancas de cinco ptalos. 37. De Saba, antiguo reino del sur de la pennsula de Arabia. 39. Cinco y uno. 41. Interjeccin "Tate!". 43. Elev plegaria. 46. Forma del pronombre vosotros.
< RESPUESTA SEMEJANZAS
VERTICALES 1. Formarse y crecer el grano de ciertos frutos. 2. Quera, estimaba. 3. Se dirige. 4. Prefijo griego "igual". 5. Quitar la cal a algo. 6. Preparis las eras para sembrar. 7. Adorna, engalana. 8. Parto o rompo con violencia cualquier cosa de figura parecida a la de un tronco o tallo. 9. (... I, de Austria, 18871922) Emperador de Austria entre 1916 y 1918. 12. Pronombre personal de segunda persona. 13. Harn sisas en la ropa. 16. Penacho de algunas aves. 19. Atiesa.
SOLUCION ANTERIOR
46
EDICTOS
CB-4681. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. diendo fuera de Puerto Rico el Tribunal ha ordenado que se le emplace por medio de edicto que ser publicado una sola vez, en un peridico de circulacin general diaria, apercibindole que deber radicar el original de su contestacin a la demanda en la Secretara del Tribunal y remitir copia al Lcdo. Efran Hernndez Alicea, Registro de Tribunal Supremo 13280, A-1, Calle 1, Urbanizacin Sanfeliz, Corozal, Puerto Rico 00783; Telfono: (787) 859-2879 Fax: (787) 802-1098; E-mail: eha@microjuris.com, dentro del trmino de treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, y que de no hacerlo as la parte demandante podr obtener que se dicte sentencia a su favor y en contra de usted, segn las alegaciones de la demanda, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 15 de mar de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretario (a). Yadira L. Cuevas Correa, Secretaria Auxiliar. SubSecretario (a). ED-7588-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAMUY. anual del balance adeudado, o sea, $2,166.67 mensuales a razn de $72.22 diarios, hasta su saldo total en cuanto al pagar de $400,000.00. El acreedor ejecutante podr concurrir como postor a cualquiera de las subastas. Si obtuviese la buena pro en el remate se abonar, total o parcialmente, el precio ofrecido por el acreedor ejecutante al importe de su crdito por sentencia. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes preferentes a la hipoteca objeto de ejecucin continuarn subsistentes, entendindose que el remanente las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas sin destinarse a su extincin el precio del remate. Vender en pblica subasta para la ejecucin de la hipoteca constituida para garantizar el pagar hipotecario librado por la parte demandada, Waterfront Realty Group Corp., el da veinticuatro (24) de julio de dos mil seis (2006) en Hatillo, Puerto Rico ante el notario Luis M. Morell Morell y pagadero al portador por la suma de cuatrocientos mil dlares ($400,000.00) garantizado con Hipoteca constituida mediante la escritura nmero ciento treinta y nueve (139), mediante la venta en pblica subasta del inmueble hipotecado que se describe como sigue: RUSTICA: Sita en el barrio Carrizales del trmino municipal de Hatillo, Puerto Rico con una cabida superficial de tres punto cuatrocientos cuarenta y cinco (3.445) cuerdas, equivalentes a trece mil quinientos treinta y nueve punto novecientos veintisis (13,539.926 m/c) metros cuadrados. En lindes por el Norte con la Zona Martima, en dos alineaciones de once punto ochenta y cinco (11.85) metros y cincuenta y dos punto veintin metros (52.21 m); por el Este, con Pablo Cabn en doscientos treinta y tres punto ochenta y siete metros (233.87 m); por el Sur, en cincuenta y tres punto setenta metros con el rea de ensanche que la separa de la Carretera Estatal Nmero Dos (2) y por el Oeste, en doscientos treinta y ocho punto diecinueve (238.19 m) metros con el resto de la finca, conocida como parcela nmero uno (1). Inscrita al folio ciento treinta y cinco (135) del tomo ciento sesenta y siete (167) de Hatillo, finca nmero ocho mil seiscientos sesenta y dos (8,662). GRAVAMEN POSTERIOR: Hipoteca en garanta de un pagar por la cantidad de un milln de dlares ($1,000.000,00) a favor de Hctor Ral Cintrn Mndez, Lourdes Aixa Coln Quintana y la sociedad de gananciales compuesta por ambos, y vencimiento a la presentacin. Constituida por Waterfront Realty Group Corp., el da veinticuatro (24) de julio de dos mil seis (2006) ante el notario Luis M. Morell Morell. La primera subasta se llevar a cabo el da 21 de septiembre de 2011 a las 2:30 de la tarde y el precio mnimo de la misma ser la suma de un milln quinientos cincuenta mil ($1,550,000.00). En el caso de que el inmueble a ser subastado no fuera adjudicado en la primera subasta, se celebrar una segunda subasta el da 28 de septiembre de 2011 a las 2:30 de la tarde y el precio mnimo para esta segunda subasta ser el de dos terceras partes del precio mnimo establecido para la primera subasta. Si tampoco hubiera remate ni adjudicacin en la segunda subasta, se celebrar una tercera subasta el da 5 de octubre de 2011 a las 2:30 de la tarde, y el tipo mnimo para esta tercera subasta ser la mitad del precio establecido para la primera subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse los inmuebles al acreedor hipotecario dentro de los diez (10) das siguientes a la fecha de la ltima subasta, si as lo estimase conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada conforme a la sentencia, si sta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta y abonndose dicho monto a la cantidad dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. El presente edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) sitios pblicos del municipio de Hatillo, en el que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se publicar adems el presente edicto en la colectura del lugar de residencia del demandado, y publicado en un diario de circulacin general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas y por lo menos una vez por semana con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones. Adems en aquellos casos en que el demandado contra quien se ejecuta la sentencia haya comparecido al pleito, el promovente de la ejecucin deber notificar a dicho demandado va correo certificado con acuse de recibo. En los casos en que el demandado no haya comparecido, la notificacin ser va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les notifica que los autos y todos los documentos de este caso estn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Hatillo, durante las horas laborables. En testimonio de lo cual, firmo el presente edicto en Camuy, Puerto Rico a 24 de junio de 2011. JUAN F. PADIN VALENTIN, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. POR: WILLIAM LUGO GUZMAN, ALG. AUX. 720. CIVIL NUM. DKCD2006-0278. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico ss: Yo, Maribel Lanzar Velzquez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento con un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, el da 25 de agosto de 2011, a las 10:45 de la a.m. todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $125,600.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrar una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 1 de sept. de 2011 a las 2:45 de la tarde y el da 8 de sept. de 2011 a las 2:45 de la tarde. Los tipos mnimos para dichas Segunda y Tercera Subastas lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $83,733.33 y $62,800.00, respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: RUSTICA: Lote nmero Uno: Predio de terreno radicado en el barrio Guaraguao de Guaynabo, en el trmino municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con un rea superficial de cuatrocientos treinta y seis punto doscientos cincuenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a cero punto mil ciento diez cuerdas. En lindes por el Norte, con el terreno del seor Alejandro Vzquez del plano de inscripcin por el Sur, con camino dedicado a uso pblico del plano de inscripcin; por el Este, con la parcela nmero Dos del plano de inscripcin y por el Oeste, con el terreno del seor Anastacio Lozada, segn plano de inscripcin. Consta inscrita al Folio Doscientos Veinte Vuelto del Tomo Novecientos Veintisiete de Guaynabo, finca nmero Treinta y Tres Mil Setecientos Treinta y Uno. Registro de la Propiedad de Guaynabo. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $120,716.25 de principal, intereses acumulados desde el 1 de enero de 2007 y los intereses pactados al 7.00% que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $43.74 por mes desde el 1 de febrero de 2007, $39.09 por mes para reserva y contribuciones, la cantidad de $12,560.00 por concepto de honorarios pactados por ser necesario el cobro de dinero por la va judicial, ms las costas y gastos. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y calificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoados en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogados asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y calificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 009073921, Telfono (787) 250-0220, Fax. (787) 250-0925. Expedido el presente en Bayamn, Puerto Rico, a 2 de junio de 2011. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ, ALGUACIL. PLACA 735. CB-4535. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR.
CUPEY PROFESSIONAL MALL, INC.

Demandante Vs.
EMPRESAS HNO, INC. SR. HECTOR ORTA RIVERA y FULANA DE TAL ambos por s y en representacin de la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos JOHN DOE ASEGURADORAS X, Y, Z
Demandados Civil Nm: K AC2011-0011. Sobre: Incumplimiento de contrato y cobro de dinero. Emplazamiento por Edictos. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Empresas Hno. Inc. Aventura #6008 Encantada, Trujillo Alto, Puerto Rico 00926. De: Cupey Professional Mall, Inc. P/C Lcda. Katia V. Recio Curet. Se le notifica a usted que se ha presentado en la Secretara de este Tribunal, la demanda de epgrafe. Se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del demandante, Lcda. Katia V. Recio Curet, cuya direccin es 1519 Ave. Ponce de Len, Suite 412, San Juan, P.R. 00909-1713, telfono (787) 2891313. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar rebelda y podr dictarse sentencia en rebelda, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal, hoy 2 de mayo de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Maricela Concepcin Pabn, Sec. Serv. Sala. CB-4668. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
HECTOR RAUL CINTRON MENDEZ LOURDES AIXA COLON QUINTANA y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos
Demandante Vs.
ED-7596 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
WATER FRONT REALTY GROUP CORP.

Demandado CIVIL NUM.: CFCD2009-0071. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. El suscribiente, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Camuy, notific: A) Al pblico en general; B) A los demandados; y, C) A las personas que tienen anotados y/o inscripcin, derechos y gravmenes posteriores a las hipotecas que por la presente notificamos su ejecucin. En cumplimiento de la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, proceder a vender en mis oficinas localizadas en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Camuy, al mejor postor, en pblica subasta, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, o mediante cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo o inters que tengan, hayan tenido y/o pudieran tener los demandados, Waterfront Realty Group, Corp., sobre el inmueble que se describe ms adelante. La venta se llevar a cabo para satisfacer, hasta donde alcance, a la parte demandante, las siguientes cantidades adeudadas conforme a la sentencia dictada en el caso de epgrafe, a saber: a) $1,400,000.00 de principal ms intereses equivalentes al uno porciento (1%) sobre la tasa de interese preferencial fluctuante en los principales bancos de la ciudad de New York, para prstamos comerciales a corto plazo. (New York Prime Rate). b) $140,000.00 pactado para costas, gastos y honorarios de abogado. c) $116,166.66 para el pago de intereses pactados a partir de febrero de 2008 importados hasta diciembre de 2009 y devengando intereses a razn del seis punto cincuenta por ciento (6.50%) anual del balance adeudado, o sea, $5,416.67 mensual a razn de $180.56 diario, hasta el saldo total en cuanto al pagar de $1,000.000.00. d) $47,666.67 para el pago de intereses pactados a partir de febrero de 2008 por mora computados hasta diciembre 2009, y devengando intereses a razn de seis punto cincuenta por ciento (6.50%)
JUAN BATISTA PEREZ JUAN L. BATISTA ESCOBAR y MAYRA BATISTA ESCOBAR

Demandantes VS.
PABLO CARDONA CARRASQUILLO TOMASA o TOMASITA HERNANDEZ LOPEZ OLGA CARDONA Y ENRIQUE GUZMAN, et als
Demandados CIVIL NUM: N3CI-2010-00782. SOBRE: REIVINDICACION Y DAOS. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. Por este Edicto, a publicarse 1 vez en un peridico de circulacin general de Puerto Rico, se anuncia al Sr. Pablo Cardona Hernndez, co heredero de los causantes Pablo Cardona Carrasquillo y Tomasa o Tomasita Hernndez Lpez, para que comparezca a contestar la demanda que ha sido incoada por la parte demandante en este caso, dentro del trmino de 30 das a partir de la publicacin de este Edicto, y notifique su contestacin al Lic. Carlos Rivera Ayala, Apartado 163, Pueblo Station, Carolina, Puerto Rico 00986. En Ro Grande, Puerto Rico, a 31 de mayo de 2011. ELVA I. CASTRO TORRES, SECRETARIA. MARYLIN SANCHEZ CORDERO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL I. POR: SUB. SEC. ED-7589 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

Demandante vs.
SANTIAGO RIVERA RIVERA

Demandante Vs.
RICARDO BONILLA ROJAS por s y en representacin de SHADAI YIRE INC. y otros

Demandados Caso Civil Nmero: CCD 20110080. Saln: 0404. Sobre: Cobro de Dinero y Daos y perjuicios por incumplimiento de contrato. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Ricardo Bonilla Rojas por s y en representacin de Shadai Yire, Inc., de la cual es presidente /CEO, en Urb. Vista Azul D-13, Calle 2, Arecibo, Puerto Rico, 006122538. Por la presente se le notifica a usted que ante este Tribunal se ha presentado la demanda arriba mencionada contra usted en la que se solicita cobro de dinero y daos y perjuicios por incumplimiento de contrato. No habiendo podido emplazarle personalmente por encontrarse resi-
LUIS ANGEL GIERBOLINI RODRIGUEZ t/c/c LUIS A. GIERBOLINI RODRIGUEZ su esposa JANNETTE SANTIAGO ORTIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida y representada por ambos
Demandados Civil Nm. GCD2009-0145. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Luis Angel Gierbolini Rodrguez tcc Luis A. Gierbolini Rodrguez, su esposa Jannette Santiago Ortiz y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida y representada por ambos y al pblico en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subas-

Demandante Vs.
JESUS MANUEL NIEVES RODRIGUEZ por s

Demandados
ta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el da 7 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: Horzontal Property: Apartment Number One Thousand Eight Hundred Twenty One (1821). Irregular shape three (3) bedroom unit in the El Legado Condominium Regime One (I), located at Jobos Ward of the Municipality of Guayama, Puerto Rico, with a total area of two thousand seventy eight point cero three cero nine (2,078.0309) square feet, equivalent to one hundred one hundred ninety three point cero fifty five (193.055) square meters, distributed in one thousand four hundred forty six point cero cero cero three (1,446.0003) square feet, equivalent to one hundred thirty four point three hundred thirty eight (134.338) square meters, of linving area, sixty six point eight hundred sixty seven (66.857) square feet, equivalent to six point twenty one thousand one hundred twenty two (6.21122) square meters, of spiral stair area, and five hundred sixty five point one thousand seven hundred thirty six (565.1736) square feet, equivalent to fifty two point six thousand sixty three (52.5063) square meters of balcony and open terrace. The main entrance located on the southeast, side of the apartment leading to the common hallway which leads to the exterior of the building. This apartment is located in building eighteen (18) of the Regime, occupies part of the second floor of the building and has been assigned share of one point ninety five percent (1.95%) in the Common Elements of the Regime. The maximum length of this unit is seventeen point ten (17.10) meters, and the maximum width is thirteen point forty five (13.45) meters. Its boundaries are: by the North, in a distance of seven point ten (7.10) meters, with the common wall that separates it from apartment one thousand eight hundred twenty two (1822); by the East, in a total distance of seven point thirty five (7.35) meters, with the common green areas and lobby areas; by the West, in a total distance of thirteen point forty five (13.45) meters, with the common green areas. This unit contains a foyer, living room dining room, kitchen, master bedrooms with closet and bathroom, two additional bedrooms with closets, and additional bathroom, laundry closet, a covered balcony and an open terrace of roof. This apartment has been assigned the parking lot space marked with the number of the apartment in the Parking Plan. Presentada y pendiente de inscripcin al asiento 353 del diario 626 y segregada de la finca nmero 17,773 del Registro de la Propiedad, Seccin de Guayama. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $346,750.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el da 14 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para la misma subasta la suma de $231,166.67, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el da 21 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para la misma, la suma de $173,375.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $336,798.05, balance de principal los intereses al tipo
del 6.625% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de marzo de 2009, ms los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora hasta esta el da 1ro. de marzo de 2009, ms los incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $534,675.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todo interesado que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin 2 veces por espacio de 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de 2 semanas en 3 sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 17 de mayo de 2011. Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. Hctor Prez Santiago, Alguacil I. Placa #695. Supervisor. CB-4744. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
MUNICIPIO DE TRUJILLO ALTO JOHN DOE

Demandados Civil Nm. FCD11-0664. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se present en esta Secretara la demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico 009363689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor del Municipio de Trujillo Alto, por la suma de $8,000.00, intereses al 2% anual, vencedero en 30 aos, constituida mediante la escritura nmero 487, otorgada en San Juan, el 4 de noviembre de 1988, ante el notario Francisco Alonso Rivera, inscrita al folio 290 vuelto del tomo 421 de Trujillo Alto, finca 23,571, inscripcin 2da., Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin IV. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 14 de julio de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretario Regional, Int. Secretara General. J. Santiago Ortega, Secretaria Aux. Por: Sec. de Servicios a Sala.
48
Jos Juan Barea se toma fotos con los fanticos antes del partido de ayer. El encuentro gener casa llena en el Coliseo de Gurabo.
Lleg la Prima Donna

Miles de fanticos inundan coliseo de Gurabo para el partido de fogueo de la Preseleccin
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
GURABO Puerto Rico no se ha olvidado de sus Doce Magnficos, an ante las importantes bajas que han debilitado su base. La pasin por este deporte parece seguir intacta, y para muestra, con un botn basta. Poco ms de tres mil
fanticos abarrotaron ayer el Coliseo Fernando Rub Hernndez de esta municipalidad para darle la bienvenida a los 23 canasteros de la preseleccin de Puerto Rico que entraron en cancha para entregar su mejor repertorio en busca de asegurar uno de los doce uniformes disponibles para pertenecer al lite conjunto que ser anunciado hoy. La principal figura sin duda lo fue el campen de la NBA, el armador Jos Juan Barea, a quienes cientos de nios esperaron en cancha, y quien librara una rivalidad amistosa con el tambin enebesta Carlos Arroyo, que tambin fue ovacionado. "Esto es simplemente increble, un partido lleno y entre nosotros mismos",
expres con asombro el presidente de la Federacin de Baloncesto de Puerto Rico (FBPR), Carlos Beltrn. La preseleccin boricua fue dividida ayer en dos grupos, uno piloteado por el asistente Carlos Mercado y el otro dirigido por su homlogo Carlos Morales, mientras que el dirigente en propiedad, Flor Melndez observ las incidencias del choque intraescuadra desde una mesa apostada en un lado de la cancha. Melndez que no diriga a Puerto Rico desde 1983 mir con fascinacin la cantidad de fieles que sus muchachos lograron congregar tratndose simplemente de un juego entre ellos mismos- y lo catalog como la prueba que faltaba para que su cuadrilla entendiera la gran res
Fotos EL VOCERO / Angel L. Vzquez
49
ponsabilidad que tienen de cara al Torneo Preolmpico de las Amricas, de Mar del Plata, Argentina. "Lleg la Prima Donna, el Hijo del Pueblo, el basketball", dijo en un tono alegre Melndez al tomarse unos minutos en el camerino de la Rub Hernndez. "Cuando llegu lo primero que escuch fue que si no tenas boleto, que no perdiera mi tiempo en entrar. Ya todo estaba vendido y es solamente un partido entre nosotros mismos. Esto es grande, no para el baloncesto, sino tambin para los patrocinadores y para que los jugadores vean la gran responsabilidad que tienen en sus manos. Ellos esperan mucho de sus artistas y lo que ha sucedido hoy (ayer) habla por s solo", agreg.
Panam llega con 14 hombres

EL VOCERO
Aunque estn sembrados en el equipo, Arroyo y Barea jugaron como si buscaran una posicin.
Carlos Arroyo fue otro de los favoritos de la aficin.
El encuentro que servir para que Melndez tome una decisin final hoy sobre los 12 que llevar a Mar del Plata a fines de mes, tuvo un ambiente de serie final. Vallas anunciando patrocinadores y transmisin televisiva, acompa la ocasin en donde el pblico no slo tuvo contacto con Barea y Arroyo, sino que tambin pudieron saludar a los dems sembrados como Renaldo Balkman, Daniel Santiago, Ricky Snchez, Alex Galindo, y jugadores de nuevo ingreso. "Nosotros seguimos demostrando que somos el deporte nmero uno de Puerto Rico. Y que los jugadores vean la responsabilidad que tienen con el pueblo de Puerto Rico y que tienen que responder a eso. Esto fue un ensayo de muchos artistas en donde vamos a sacar los artistas principales. Tambin creo que esto que ha sucedido hoy (ayer) habla mucho de la visin que tiene (Carlos) Beltrn para esto. El fue quien invent todo esto. A m me ha impresionado la respuesta. Cuando entr a la cancha alguien me dijo si no tena taquilla que virara..je.. Qu esperaremos entonces en el fogueo con Panam?", agreg sonriendo. Ayer trascendi que los boletos en preferencia para el partido amistoso entre Panam maana en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn ya se haban agotado.
Danny Santiago (15) lucha por la posesin de un baln en las alturas con Luis Villafae.En la foto inferior, Andrs Rodrguez, trata de escaparse del acoso defensivo de Miguel Ali Berdiel.
GURABO Panam llegar esta noche a la Isla con 14 canasteros, pero sin una decisin final de cuales sern los jugadores que presentarn en el Torneo Preolmpico de las Amricas, de Mar del Plata, Argentina. Los aleros de Danilo Pinnock y Rubn Garcs se unirn hoy por primera vez al combinado que es dirigido desde hace dos aos por el puertorriqueo David Rosario y que maana se medir en el primero de dos partidos de fogueo a la seleccin de Puerto Rico. El primero de los dos encuentros se celebrar en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn y el otro en el Coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo. "El equipo est incompleto an", expres Rosario va telefnica desde Panam. "Todava falta por reportarse Joel Muoz que estaba jugando en Ecuador. Danilo Pinnock y Gary Forbes se unirn maana (hoy). Todava no hemos definido el plantel porque esperamos por Muoz y Forbes". Panam llegar aqu con su veterano Jaime Lloreda. Entre los recientemente convocados estn Jamahr Warren, Jamaal Levy, Michael Hicks, Jair Peralta, Nicanor lvarez, Ariel Robinson, Josimar Ayarza, Dionisio Gmez, Jonathan King, Alexis Smith, Ryan Abrahams, Joel Tesis, Ernesto Oglivie, Rubn Douglas, Benito Sykes, Antonio Garca, Israel Muoz, Daniel King y Leonardo Pomares. Douglas y Hicks no estuvieron disponibles. "El equipo est bien fsicamente, pero necesita millaje. Es un equipo joven donde muchos de ellos no llegan a los 24 aos. Esta oportunidad en Puerto Rico nos servir para seguir preparndonos", coment Rosario quien se report a Panam el pasado martes luego de ganar su segundo campeonato al hilo con los Capitanes de Arecibo en el BSN. Rosario ha estado al mando de la escuadra panamea en el Torneo Centroamericano de Cancn en el 2009, el Premundial de Baloncesto de 2010 y los Juegos Centroamericanos de Mayagez. "Vamos a poner a todo el mundo a jugar. Vamos a darla la oportunidad a todos porque quiero ver varios aspectos del juego. Aqu los nicos que tienen su espacio seguro son Pinnock, Forbes y Lloreda. Los dems tienen que ganarse su puesto. Evaluaremos combinaciones y situaciones particulares para ver con quienes puedo contar y con quiene Para Puerto Rico ser su primer fogueo de cara al torneo. Panam viene de jugar la Copa Israel Sarmiento en Venezuela en donde se midi a Cuba, Brasil y al conjunto anfitrin.
49
Fotos EL VOCERO / Angel L. Vzquez
ponsabilidad que tienen de cara al Torneo Preolmpico de las Amricas, de Mar del Plata, Argentina. "Lleg la Prima Donna, el Hijo del Pueblo, el basketball", dijo en un tono alegre Melndez al tomarse unos minutos en el camerino de la Rub Hernndez. "Cuando llegu lo primero que escuch fue que si no tenas boleto, que no perdiera mi tiempo en entrar. Ya todo estaba vendido y es solamente un partido entre nosotros mismos. Esto es grande, no para el baloncesto, sino tambin para los patrocinadores y para que los jugadores vean la gran responsabilidad que tienen en sus manos. Ellos esperan mucho de sus artistas y lo que ha sucedido hoy (ayer) habla por s solo", agreg.
Aunque estn sembrados en el equipo, Arroyo y Barea jugaron como si buscaran una posicin.
Panam llega con 14 hombres

EL VOCERO
Difcil para Flor

Demostracin de calibre de los preseleccionados le empina la cuesta al dirigente boricua
EL VOCERO Carlos Arroyo fue otro de los favoritos de la aficin.
El encuentro que servir para que Melndez tome una decisin final hoy sobre los 12 que llevar a Mar del Plata a fines de mes, tuvo un ambiente de serie final. Vallas anunciando patrocinadores y transmisin televisiva, acompa la ocasin en donde el pblico no slo tuvo contacto con Barea y Arroyo, sino que tambin pudieron saludar a los dems sembrados como Renaldo Balkman, Daniel Santiago, Ricky Snchez, Alex Galindo, y jugadores de nuevo ingreso. "Nosotros seguimos demostrando que somos el deporte nmero uno de Puerto Rico. Y que los jugadores vean la responsabilidad que tienen con el pueblo de Puerto Rico y que tienen que responder a eso. Esto fue un ensayo de muchos artistas en donde vamos a sacar los artistas principales. Tambin creo que esto que ha sucedido hoy (ayer) habla mucho de la visin que tiene (Carlos) Beltrn para esto. El fue quien invent todo esto. A m me ha impresionado la respuesta. Cuando entr a la cancha alguien me dijo si no tena taquilla que virara..je.. Qu esperaremos entonces en el fogueo con Panam?", agreg sonriendo. Ayer trascendi que los boletos en preferencia para el partido amistoso entre Panam maana en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn ya se haban agotado.
GURABO - Es casi seguro que haya sido histricamente el partido intraescuadra ms vendido en el baloncesto boricua. No hubo espacio para el juego tmido, se derram sangre, pero ms importante an: los 23 jugadores demostraron querer ser parte de los Doce Magnficos. La preseleccin de Puerto Rico, dividida en dos, demostr mucho carcter anoche durante el partido entre ellos mismos, celebrado ante 3,600 fanticos en el Coliseo Fernando Rub Hernndez. Ambos quintetos se enfrentaron durante cuatro segmentos de 12 minutos al estilo NBA que sirvi para revelar las fortalezas y debilidades de cada uno los preseleccionados que luchan un espacio para representar a Puerto Rico en elTorneo Preolmpico de las Amricas, de Mar del Plata. En pocas palabras, el trabajo del dirigente Flor Melndez quien luego de la demostracin, deber ahora escoger a sus 12 canasteros, se complic an ms. Puerto Rico dividi a su escuadra en dos; el grupo Azul, liderado por el enebesta Carlos Arroyo, el ganador con marcador final de 104-98 sobre los Rojos del armador Jos Juan Barea. El partido abri con gran intensidad, siendo matizado en este inicio por varias excelentes jugadas de Jos Juan Barea que de inmediato pusieron a vibrar a los miles de asistentes. "!Estoy feliz!", exclam el dirigente Flor Melndez tras la conclusin del encuentro. "La demostracin que estos muchachos han dado hoy (ayer) es una demos-
Danny Santiago (15) lucha por la posesin de un baln en las alturas con Luis Villafae.
tracin de mucha responsabilidad y de las ganas que tienen todos esos muchachos de hacer el equipo nacional. Yo esperaba la pelea entre ellos, pero se fueron por encima de lo que todos esperbamos", coment. Arroyo jug por 29 minutos y contribuy con 20 puntos, seguido por Renaldo Balkman con 16 tantos.. Mientras que por los rojos, Jesse Pellot lider la ofensiva con 26 puntos, seguido por Barea con 17 y John Holland con 11. Ricky Snchez demostr que tambin puede ser un gran apoyo en las tablas con 11 rebotes. "El problema es que ahora se apret la cosa", coment Melndez que anoche se reunira con Morales y Calcao para escoger a los 12 jugadores. "La decisin est muy difcil. Los mismos jugadores de NBA estaban como si estuvieran jugando una final. Creo que el pueblo de Puerto Rico tiene que estar bien feliz con esos 23 jugadores que estuvieron en cancha esta noche. Aqu se rompi todo. Ahora hay mucho trabajo. Debo tener una reunin muy larga hoy (anoche)", asegur.
GURABO Panam llegar esta noche a la Isla con 14 canasteros, pero sin una decisin final de cuales sern los jugadores que presentarn en el Torneo Preolmpico de las Amricas, de Mar del Plata, Argentina. Los aleros de Danilo Pinnock y Rubn Garcs se unirn hoy por primera vez al combinado que es dirigido desde hace dos aos por el puertorriqueo David Rosario y que maana se medir en el primero de dos partidos de fogueo a la seleccin de Puerto Rico. El primero de los dos encuentros se celebrar en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn y el otro en el Coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo. "El equipo est incompleto an", expres Rosario va telefnica desde Panam. "Todava falta por reportarse Joel Muoz que estaba jugando en Ecuador. Danilo Pinnock y Gary Forbes se unirn maana (hoy). Todava no hemos definido el plantel porque esperamos por Muoz y Forbes". Panam llegar aqu con su veterano Jaime Lloreda. Entre los recientemente convocados estn Jamahr Warren, Jamaal Levy, Michael Hicks, Jair Peralta, Nicanor lvarez, Ariel Robinson, Josimar Ayarza, Dionisio Gmez, Jonathan King, Alexis Smith, Ryan Abrahams, Joel Tesis, Ernesto Oglivie, Rubn Douglas, Benito Sykes, Antonio Garca, Israel Muoz, Daniel King y Leonardo Pomares. Douglas y Hicks no estuvieron disponibles. "El equipo est bien fsicamente, pero necesita millaje. Es un equipo joven donde muchos de ellos no llegan a los 24 aos. Esta oportunidad en Puerto Rico nos servir para seguir preparndonos", coment Rosario quien se report a Panam el pasado martes luego de ganar su segundo campeonato al hilo con los Capitanes de Arecibo en el BSN. Rosario ha estado al mando de la escuadra panamea en el Torneo Centroamericano de Cancn en el 2009, el Premundial de Baloncesto de 2010 y los Juegos Centroamericanos de Mayagez. "Vamos a poner a todo el mundo a jugar. Vamos a darla la oportunidad a todos porque quiero ver varios aspectos del juego. Aqu los nicos que tienen su espacio seguro son Pinnock, Forbes y Lloreda. Los dems tienen que ganarse su puesto. Evaluaremos combinaciones y situaciones particulares para ver con quienes puedo contar y con quiene Para Puerto Rico ser su primer fogueo de cara al torneo. Panam viene de jugar la Copa Israel Sarmiento en Venezuela en donde se midi a Cuba, Brasil y al conjunto anfitrin.
50
Imponente Serena
Gana su segundo torneo corrido al vencer a Samantha Stosur
TORONTO -(AP)- Serena Williams dio ayer un gran paso en su preparacin para el Abierto de Estados Unidos al vencer a la australiana Samantha Stosur 6-4, 62 para llevarse el torneo de la WTA en Toronto. Este fue el cuarto torneo para Williams luego que estuvo 49 semanas sin jugar por lesiones y enfermedad. Un problema en un pie y cogulos de sangre en los pulmones dejaron a la estadounidense de 29 aos sin jugar desde que gan Wimbledon el ao pasado. Ahora Williams lleva dos ttulos seguidos, tras ganar el de Stanford el 31 de julio. La estadounidense, sin preclasificacin, le quebr el servicio a la 10ma favorita Stosur para ponerse 5-4 arriba en el primer set. En el segundo, le quebr el saque dos veces ms para terminar el partido en una hora y 17 minutos. Defini el encuentro de forma enftica con su noveno ace de la tarde. La estadounidense, que supo ser la nmero uno del mundo y gan 13 grand slams, est en el puesto 80 del escalafn mundial. Se espera que la semana prxima llegue al escaln 31.
Luis Collazo corri los 5k de Maunabo en 14:17
Rcord de Collazo en Maunabo

REDACCIN
EL VOCERO
Inicia bien Del Potro

MASON, Ohio, EE.UU. -(AP)- El argentino Juan Martn del Potro derrot el domingo por abandono al italiano Andreas Seppi en el arranque del torneo de Cincinnati, que combina por primera vez el torneo abierto femenino y el Masters de varones. Del Potro enfrentar en la segunda rueda a Roger Federer. El argentino llevaba ventaja de 4-1 en el primer set cuando Seppi abandon debido a una lesin en el pie derecho. Del Potro avanz hasta octavos de final en Wimbledon por primera vez este ao y trata de buscar su mejor forma con vistas al Abierto de Estados Unidos.
Serena Williams celebra su victoria en la Rogers Cup, de Toronto.
Djokovic: otra final

MONTREAL -(AP)- El primer favorito Novak Djokovic enfrentaba anoche a Mardy Fish en la final de Masters de Montreal, despus de avanzar el sbado cuando Jo-Wilfried Tsonga se retir de la segunda semifinal del da por una aparente lesin en el brazo derecho. Djokovic ganaba 6-4, 3-0 al momento del retiro de Tsonga. El campen deWimbledon y del Abierto de Australia juega su primer torneo desde que asumi el primer lugar del escalafn mundial, y mejor su registro de partidos para el ao a 52-1, incluyendo 28-0 en canchas duras.
Djokovic, ahora nmero uno del mundo y ganador del Master de Montreal en 2007, busca adjudicarse su noveno torneo del ao y su quinto de la temporada en un evento del ATP Masters 1.000. El sexto favorito estadounidense Mardy Fish avanz ms temprano a la final al vencer al serbio Janko Tipsarevic por 63, 6-4. Fish gan 11 de sus ltimos 12 partidos, se consagr en Atlanta el mes pasado y lleg a la final de Los Angeles hace dos semanas. Intenta convertirse en el primer estadounidense que gana este torneo desde que Andy Roddick lo hizo en 2003.
Noquea Camilo Prez en Atlantic City

REDACCIN
EL VOCERO
CAMILO PREZ
El carolinense Camilo Prez mantuvo su invicto anoche al noquear en el segundo asalto al estadounidense James Owens en una cartelera que se efectu en el Ballys Atlantic City de esa ciudad, presentada por Top Rank Inc. y
su serie Top Rank Live, que se transmite por Fox Sports. Prez (5-0, 4 nocaut), medallista de oro en los pasados Juegos Centroamericanos y de Caribe de 2010, acab con Owens (4-5 y dos nocauts) a los 1:43 del segundo captulo luego de que el boricua lo derribara. El rbitro detuvo el encuentro tras la cuenta a Owens. Se
espera que Prez regrese al cuadriltero el 10 de septiembre nuevamente en Atlantic City. En combate estelar de este cartel, el contendor supergallo Teon Kennedy (17-1-1 y siete nocauts) fue sorprendido por el mexicano Alejandro Lpez (22-7 y siete nocauts), quien lo venci por decisin unnime.
El utuadeo Luis Collazo estableci marca de Puerto Rico en la segunda edicin de la Carrera Verde 5K de los Tneles Vicente Morales Lebrn, celebrada ayer en Maunabo con la participacin de aproximadamente 1,500 personas. Collazo mostr dominio absoluto en la carrera con tiempo de 14:17, superando la marca establecida por el salinense Luis "Chino" Soto en un evento de 5K en el 2009 con 14:18. "Estoy muy contento de haber participado en este grandioso evento. Desde el principio dije que iba a ganar. Llevo tres meses en continuo entrenamiento y me llena de orgullo que a mis 39 aos he establecido una nueva marca", dijo Collazo. El ganador de la carrera fue seguido por el aiboniteo Csar Lam (14:33), el orocoveo Albert Coln (14:38) y "Chino" Soto (14:44). Soto fue el ganador de la primera edicin de la Carrera Verde celebrada en el 2010 con tiempo de 14:35. Luego de su arrollador triunfo, Collazo pone su mira en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, Mxico. "Espero sorprender en los Panamericanos y traerle una medalla a Puerto Rico. Le dedico este triunfo primero a Dios y segundo a mi esposa, que es la que siempre est conmigo en las buenas y las malas", indic Collazo. La colombiana Lineida Mateus y la venezolana Mara Montilla fueron las primeras mujeres en llegar a la meta. Mateus cerr con 16:55 y Montilla con 17:00. La actividades de la Carrera Verde comenzaron desde temprano en la maana con eventos para nios y la carrera de Corazones que Amamantan, en la que madres lactaron a sus hijos mientras caminaban en los tneles. Todos los fondos generados en la Carrera Verde sern destinados al desarrollo de la Reserva Natural Humedal Punta Tuna, que ser dedicada a la niez y personas con impedimentos fsicos.
51
RESULTADOS
1-1/8 Milla
T: 1:59
1. Zabila (3) 3-1/4 Edwin Castro 2. Turron (2) 6-3/4 3. Clase Siete Ocho 1-3/4 Dividendos de Zabila $4.80 y $3.10; de Turron $2.40. Exacta: 3-2 $8.40
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
1,400 Metros
T: 1:26
1. Lydia J (5) 5-3/4 Edwin Castro 2. Bonacera (3) 1/2 3. Yerika N Dividendos de Lydia J $8.90 y $4.80; de Bonacera $5.20. Dupleta: 3-5 $17.60 Exacta: 5-3 $50.00
1ra. carrera
Zabila domin desde la salida. Turrn amenaz entrando en la recta final, pero Zabila se le despeg desde los 200 finales y los venci por ms de tres cuerpos.
2da. carrera
Lydia J sigui a Petite Cat completamente retenida. Antes de entrar en la recta final ya dominaba y se despeg para ganar por casi seis cuerpos.
1,200 Metros
T: 1:15
1. Lyndas Dream Girl (3) 1-3/4 Angel M. Viera 2. Pump (4) P 3. La Ostentosa (2) 3-1/2 La Ostentosa (2) descalificada al cuarto lugar. Dividendos de Lyndas Dream Girl $15.90 y $6.80; de Pump $3.10. Exacta: 3-4 $45.40 Trifecta: 3-4-5 $107.15
3ra. carrera
Lyndas Dream Girl domin todo el camino. Entrando en la recta final La Ostentosa la igual, pero ella reaccion y volvi a la delantera para para mantenerse. La Ostentosa tir hacia fuera a la salida y le peg a la ganadora, entrando en la recta final se despist y Pump fue perjudicada. Luego en los ltimos 200 metros se tir hacia abajo y termin apretando contra la valla a Dona Coco.
1 Milla
T: 1:40
1. Eras Boy (4) 1-3/4 Luis Hiraldo 2. All Verses (2) 3-1/4 3. Centinela P Dividendos de Eras Boy $6.20 y $3.40; de All Verses $4.20. Exacta: 4-2 $18.80 Dupleta: 3-4 $109.20
4ta. carrera
Eras Boy desarroll un fuerte avance desde los 600 metros finales, que lo llev a la primera posicin entrando en la recta final. Mantuvo cuerpo y tres cuartos ante All Verses, que consigui el segundo con otro buen esfuerzo.
1,300 Metros
T: 1:20
1. Joe Mac (4) 1-1/2 Luis Hiraldo 2. Candy Squall (2) P 3. Alley Cat Gang (10) 1/2 4. Popular Rock 1-1/2 Dividendos de Joe Mac $6.10 y $3.40; de Candy Squall $3.90. Exacta: 4-2 $26.30 Quiniela: 2-4 $12.80 Trifecta: 4-2-10 $49.00 Superfecta: 4-2-10-8 $147.75
5ta. carrera
Joe Mac encontr un buen espacio entre ejemplares cuanto faltaban unos 300 metros y domin a varios que luchaban la delantera para colocarse al frente en los ltimos cien.
6ta. carrera
La Codiciada paso a la delantera poco antes del ltimo codo y pareca encaminada a una fcil victoria cuando faltaban cien metros. Pero se puso a caminar y a duras penas se mantuvo ante Primal Dance, que se qued a slo el hocico de la ganadora.
1,100 Metros
T: 1:06
1. La Codiciada N Andy Hernndez 2. Primal Dance 3/4 3. Big Ol Heart 3/4 4. Pajama Game N Dividendos de La Codiciada $11.30 y $5.70; de Primal Dance $13.10. Quiniela: 5-6 $62.90 Dupleta: 4-5 $41.30 Trifecta: 5-6-7 $207.20 Superfecta: 5-6-7-4 $736.06 Pool de 3 (4-6): 4-4-5 $81.95 Pool de 4 (3-6): 3-4-4-5 $990.30
7ma. carrera
Por fin vimos a Lamento Hpico correr al potencial que enseaba. Se midi a los mejores dosaeros importados disponibles y los despacho via paliza. Venci por casi cinco cuerpos a Valid Jet, que vena de derrotarlo.
1,200 Metros
T: 1:12
1. Lamento Hipico (6) 4-3/4 Carlos Pizarro 2. Valid Jet (5) 3 3. Mist Shadow (4) 3/4 Dividendos de Lamento Hipico $6.90 y $3.00; de Valid Jet $2.50. Exacta: 6-5 $7.70 Dupleta: 5-6 $42.80 Trifecta: 6-5-4 $63.05 Pool de 3 (5-7): 4-5-6 $130.05
Pool ascendi : $317,800 Paga con 6: $14,242.70
Luis Hiraldo gan dos carreras en la tarde hpica de ayer.
52
Sale de oro el Barsa

Sobreviven con empate a pesar de un juego impreciso ante un superior Real Madrid
MADRID -(AP)- Xabi Alonso anot ayer un gol en el segundo tiempo para que Real Madrid rescatara un empate 2-2 como local con Barcelona en el partido de ida de la Supercopa espaola, pese a haber dominado gran parte del partido. Alonso dispar un tiro raso desde fuera del rea a los 54 minutos para lograr el empate, luego que Barcelona haba sorprendido al ponerse 2-1 arriba antes del descanso cuando el Madrid haba controlado las acciones. Madrid se puso arriba a los 13 minutos con un gol del alemn Mesut Oezil y logr lo que pocos equipos han hecho en los ltimos aos, tener la pelota ms que el Barsa. El habitual juego de pases de los catalanes no se mostr tan preciso como siempre. Sin embargo, las individualidades blaugranas compensaron cuando David Villa meti un golazo con un tiro combado desde una esquina del rea grande y el argentino Lionel Messi se escap entre dos defensores para remontar el marcador. Barcelona podra contar con el volante Cesc Fbregas para el partido de vuelta del mircoles en el Camp Nou, luego de anunciar durante el partido que alcanz un acuerdo para contratar al capitn del Arsenal ingls.
Marcelo del Real Madrid, trata de mantener alejado el baln de Alexis Sanchez, derecha, y Lionel Messi, del Barcelona.
Llega el hijo prdigo

BARCELONA -(AP)- La largamente esperada llegada de Cesc Fbregas al Barcelona, el club donde se form, se materializ ayer cuando el campen espaol anun-
ci un acuerdo con el Arsenal ingls para contratar al volante. "Principio de acuerdo entre el Arsenal y el FCB para el traspaso de Cesc a falta de la firma del acuerdo definitivo y de la revisin mdica", dijo el Barsa en su cuenta oficial de Twitter. "El acuerdo definitivo y la revisin mdica de Cesc se llevar a cabo maana lunes 15 de agosto", agreg. Los medios espaoles estimaban el precio del traspaso en cerca de 40 millones de euros (57 millones de dlares). Fbregas volver al club de donde surgi para sumarse al Arsenal en 2003 a los 16 aos. Apenas un mes despus, se convirti en el titu-
lar ms joven de la historia del club ingls y en noviembre de 2008 fue designado capitn. El volante anot 57 goles en 303 partidos con los londinenses, con quienes gan un ttulo de la liga Premier y una Copa de la FA. Pero ya el ao pasado haba intentado regresar al equipo cataln, que vio sus ofertas rechazadas por el Arsenal. Fbregas integr la escuadra campeona del mundo con Espaa en el Mundial de Sudfrica 2010 junto a varios de quienes ahora sern sus compaeros, como los mediocampistas Andrs Iniesta y Xavi Hernndez y los zagueros Gerard Piqu y Carles Puyol.
TIRO DE ESQUINA
ALEMANIA Schalke 5, Cologne 1 Hamburger SV 2, Hertha Berlin 2 Nuremberg 1, Hannover 2 Freiburg 1, Mainz 2 Hoffenheim 1, Borussia Dortmund 0 Wolfsburgo 0, Bayern Munich 1 Borussia Moenchengladbach 1, Stuttgart 1 Kaiserslautern 1, Augsburg 1 Bayer Leverkusen 1, Werder Bremen 0 MEXICO San Luis 1, Monterrey 0 Jaguares 1, Cruz Azul 1 Tigres 2, Amrica 2 Pachuca 3, Toluca 0 Atlas 0, Estudiantes 2 Atlante 1, Quertaro 3 Pumas 1, Santos 1 Tijuana 1, Puebla 1 INGLATERRA Blackburn 1, Wolverhampton 2 Fulham 0, Aston Villa 0 Liverpool 1, Sunderland 1 Queens Park Rangers 0, Bolton 4 Wigan 1, Norwich 1 Newcastle 0, Arsenal 0 Stoke 0, Chelsea 0 West Bromwich 1, Manchester United 2 FRANCIA Rennes 1, Pars Saint-Germain 1 Lyon 1, Ajaccio 1 Lorient 1, Burdeos 1 Sochaux 1, Caen 2 Saint-Etienne 1, Nancy 0 Tolosa 2, Dijon 0 Valenciennes 0, Brest 0 Auxerre 2, Marsella 2 Evian 1, Niza 0
AP / Andres Kudacki
53
GIANTS 5, MARLINS 2
San Francisco AB R H BI BB SO Avg. C.Ross lf 5 1 2 2 0 0 .245 Keppinger 2b 4 0 1 0 0 0 .296 P.Sandoval 3b 4 0 1 0 0 3 .310 Schierholtz rf 4 1 1 1 0 1 .276 Belt 1b 4 2 2 2 0 1 .232 O.Cabrera ss 4 0 1 0 0 0 .226 Rowand cf 4 0 0 0 0 2 .243 Whiteside c 3 0 1 0 1 1 .223 Vogelsong p 1 1 0 0 1 1 .200 Totals 33 5 9 5 3 9 Florida AB R H BI BB SO Avg. Bonifacio ss 4 0 1 1 0 1 .285 Amezaga 2b 3 0 0 0 1 1 .203 Stanton rf 4 1 1 1 0 2 .259 Dobbs 3b 4 0 2 0 0 0 .294 Cameron cf 4 0 1 0 0 2 .210 G.Sanchez 1b 4 0 0 0 0 0 .269 Petersen lf 2 1 0 0 1 0 .250 Hayes c 4 0 0 0 0 2 .253 Volstad p 1 0 0 0 0 1 .188 b-Jo.Lopez ph-2b 1 0 0 0 0 0 .187 Totals 32 2 5 2 3 9 San Francisco 002 101 010 5 9 0 Florida 100 000 010 2 5 0 2BO.Cabrera (3), Bonifacio (19). HRC.Ross (9), off Volstad; Schierholtz (8), off Volstad; Belt (3), off Volstad; Belt (4), off M.Dunn; Stanton (26), off Vogelsong. RBIsC.Ross 2 (37), Schierholtz (40), Belt 2 (9), Bonifacio (19), Stanton (71). San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Vogelsong W, 10-2 72-3 4 2 2 2 8 108 2.47 S.Casilla H, 5 1 1 0 0 0 0 22 1.67 Affeldt 0 0 0 0 1 0 5 2.70 1-3 R.Ramirez S, 2-3 0 0 0 0 1 5 2.90 Florida IP H R ER BB SO NP ERA Volstad L, 5-9 6 7 4 4 2 7 88 5.60 Badenhop 1 1 0 0 0 0 14 3.80 M.Dunn 1 1 1 1 0 1 21 3.58 Ceda 1 0 0 0 1 1 19 7.71 T2:44. A20,020 (38,560).
Con vida los Montaeses

REDACCIN
EL VOCERO
Los Montaeses de Utuado dieron seales de vida al dominar 10-2 a los Petroleros de Peuelas ayer en el cuarto juego de la serie final de la Liga Atlntico del Bisbol Superior Doble A. Peuelas, que est a ley de una victoria de adelantar a la final nacional, sigue al frente en la serie 3-1. Utuado decidi el partido en la quinta entrada, cuando con el marcador 2-1 a favor de Peuelas, pisaron el plato en cinco ocasiones para virar el juego 6-2 a favor de los Montaeses. Tres carreras adicionales en el sptimo acto despegaron a Utuado 9-2 y otra carrera en el octavo episodio garantiz el triunfo de los campeones del Norte 10-2. El receptor Juan Medina fue puro veneno para los Petroleros al impulsar seis de las diez carreras de los Montaeses con sencillo, jonrn y elevado de sacrificio. Antonio Too Candelaria tuvo tarde perfecta por Utuado de 4-4 con dos empujadas y una marcada. Mientras, el profesional Armando Ros acumul tres carreras anotadas. El derecho Antonio Tonito Acevedo asegur el triunfo de Utuado desde la loma al actuar durante ocho entradas completas con cinco hits permitidos, dos carreras y siete ponchetes. Cay por Peuelas el lanzador James Rodrguez.
Carlos Beltrn no juega desde el pasado domingo por su molestia en la mano derecha.
Dudas con Beltrn

Una dolencia en la mano derecha podra enviar al jardinero a la lista de inactivos
MIAMI Los Gigantes de San Francisco decidirn en los prximos das si mandan al jardinero puertorriqueo Carlos Beltrn a la lista de inactivos, luego de que perdiera ayer su sexto partido corrido con una dolencia en la mano derecha, segn la pgina de MLB.com. Beltrn, adquirido a finales de julio por los Gigantes, comenz a sentir molestias en su mano el domingo pasado en su ltimo turno y desde entonces no ha jugado. El manatieo batea para .244 con 11 carreras empujadas en 11 partidos con los campeones. "Dira que es un poco deslanteador, el hecho de que no est aqu ms rpido", coment el piloto Bruce Bochy. "Pero es difcil tener una lesin en la mano. Uno la usa todo el tiempo y es vital para hacer swing". La nota de MLB.com inform que Beltrn recibi tratamiento ayer y que se supona que tomara prcticas de bateo. "Estamos esperanzados y pienso que sabremos algo dentro de una hora", dijo Bochy. Existe la posibilidad de que se haga alguna movida antes de que los Gigantes inicien una serie de cuatro partidos hoy frente a los Bravos de Atlanta. La decisin ser tomada despus de una reunin entre Bochy y el gerente general Brian Sabean.
AP / Eric Risberg
Ganan sin l
MIAMI -(AP)- Ryan Vogelsong lanz ayer hasta la octava
entrada para lograr su 10ma victoria, el mejor registro de su carrera, y los Gigantes de San Francisco aprovecharon cuatro jonrones para derrotar por 5-2 a los Marlins de Florida. Cody Ross acab con la racha de 21 cuadrangulares solitarios consecutivos de los Gigantes, un rcord en Grandes Ligas, cuando peg un batazo de dos carreras en el tercer episodio. Fue el primer vuelacercas de ms de una carrera de San Francisco desde el 6 de julio. Nate Schierholtz comenz una nueva racha con un jonrn solitario en la cuarta entrada. Brandon Belt, convocado de nuevo el sbado de la Triple A, la continu con cuadrangulares solitarios en el sexto y el octavo inning.
54
Se queda en 199
Tim Wakefield lanza el juego completo pero falla en alcanzar su victoria 200
SEATTLE -(AP)- Charlie Furbush toler el domingo una carrera en siete entradas, la mayor distancia de su carrera, Casper Wells bate un jonrn y anot dos carreras y los Marineros de Seattle superaron 5-3 a los Medias Rojas de Boston. Seattle se llev dos de tres partidos ante los lderes de la Divisin Este de la Liga Americana. Por primera vez desde finales de junio, los Medias Rojas perdieron una serie. Su ventaja en la divisin disminuy a medio juego luego que los escoltas Yanquis de Nueva York no jugaron el domingo por lluvia. Furbush (3-4) mantuvo a raya a los bates de los Medias Rojas pues recibi cuatro imparables en su 11ma apertura de la temporada. Tuvo el mayor nmero de ponches en su carrera con seis y no admiti hits en las tres primeras entradas. Tim Wakefield (6-5) perdi su segunda decisin al hilo y cay ante los Marineros por segunda ocasin en la campaa. A finales de julio, Wakefield le cedi 10 imparables y siete carreras a Seattle. El domingo, Wakefield recibi el crdito del partido completo despus de lanzar ocho entradas, en las que permiti cuatro carreras y nueve hits. Tuvo cuatro ponches, pero por cuarta apertura seguida fue incapaz de alcanzar la victoria nmero 200 en su carrera.
Efectivo en japons
LOS ANGELES -(AP)- Hiroki Kuroda lanz el domingo siete entradas slidas, Justin Sellers bate un jonrn de tres carreras para su primer cuadrangular en Grandes Ligas y los Dodgers de Los Angeles derrotaron por 7-0 a los Astros de Houston. Matt Kemp igual el mejor registro de su carrera con su 28vo vuelacercas para los Dodgers, que haban perdido cuatro partidos seguidos antes de que los modestos Astros visitaran el estadio de Chavez Ravine. Kuroda (8-14) permiti cinco sencillos, ponch a seis y regal un pasaporte. El derecho de 36 aos llegaba al partido empatado con el recin degradado zurdo de los Astros J.A. Happ por el mayor nmero de
Nyjer Morgan, izquierda, es felicitado por sus compaeros tras decidir el partido de ayer con un bombo de sacrificio.
derrotas en la Liga Nacional, pero gan por tercera vez en sus ltimas 15 aperturas a pesar de tener una efectividad de slo 2.88 en la temporada.
Pagn de 5-3
PHOENIX-(AP)- Justin Upton bate el domingo un jonrn y Paul Goldschmidt tuvo dos dobles para guiar a los Diamondbacks de Arizona a vencer 5-3 a los Mets de Nueva York y sumar su sexta victoria consecutiva. El abridor de Arizona Jason Marquis, adquirido el 30 de julio en un canje conWashington, fue golpeado en la espinilla derecha
por una lnea y dej el partido una entrada despus con una fractura en la fbula o peron. Goldschmidt desbarat el empate 3-3 en el sexto captulo al pegar un doble hasta la esquina del jardn izquierdo y anotar con otro del venezolano Henry Blanco contra el abridor Chris Capuano (9-11). Zach Duke (3-4), que relev a Marquis, admiti dos carreras con cuatro imparables en dos entradas y dos tercios, mientras que David Hernndez lanz la novena para su 11mo salvado en 13 intentos. Por los Mets, el puertorri-
queo Angel Pagn de 5-3 con una anotada. El panameo Rubn Tejada de 3-0.
Barre Milwaukee
MILWAUKEE -(AP)- Un elevado de sacrificio de Nyjer Morgan acab el partido en la dcima entrada y le dio a los Cerveceros de Milwaukee una victoria por 2-1 sobre los agobiados Piratas de Pittsburgh y una barrida en la serie. Los Cerveceros han ganado los ocho juegos contra los Piratas en esta temporada y llevan 12 triunfos consecutivos en los ltimos dos aos en Miller Park.
BREWERS 2, PIRATES 1
10 innings Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Paul rf 5 0 1 0 0 0 .269 G.Jones 1b 2 1 1 0 2 1 .244 A.McCutchen cf 5 0 1 1 0 2 .271 Walker 2b 4 0 0 0 1 0 .267 Ludwick lf 4 0 0 0 1 1 .240 P.Alvarez 3b 3 0 0 0 0 0 .197 Br.Wood 3b 2 0 0 0 0 1 .223 Cedeno ss 4 0 2 0 0 1 .252 McKenry c 4 0 0 0 0 2 .247 Morton p 3 0 1 0 0 0 .050 Totals 37 1 6 1 4 9 Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. F.Lopez 3b 3 0 0 0 0 0 .195 b-McGehee ph-3b 2 0 1 0 0 0 .239 Morgan cf 3 0 0 1 1 2 .317 Braun lf 3 0 2 1 1 1 .326 Fielder 1b 4 0 0 0 0 0 .305 Kotsay rf 4 0 1 0 0 0 .258 Y.Betancourt ss 4 0 1 0 0 1 .270 Counsell 2b 3 0 0 0 0 3 .151 Lucroy c 3 0 1 0 0 0 .285 1-Hairston Jr. pr 0 1 0 0 0 0 .255 Marcum p 2 0 0 0 0 1 .156 Kottaras c 1 1 1 0 0 0 .232 Totals 33 2 7 2 2 8 Pittsburgh 100 000 000 0 1 6 1 Milwaukee 000 000 010 1 2 7 2 2BG.Jones (23), A.McCutchen (30), Morton (2), McGehee (19). RBIsA.McCutchen (68), Morgan (28), Braun (77). Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Morton 71-3 4 1 1 2 5 99 3.43 1-3 Veras H, 21 0 0 0 0 0 3 3.27 Hanrahan BS, 2-32 11-3 1 0 0 0 3 23 1.03 2-3 Resop L, 3-4 2 1 1 0 0 14 4.10 Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA 2-3 Marcum 7 5 1 1 2 5 116 3.50 1-3 Hawkins 0 0 0 0 0 1 1.67 Axford 1 1 0 0 0 3 22 2.40 Saito W, 3-1 1 0 0 0 2 1 23 2.35 T3:23. A45,103 (41,900).
RANGERS 7, ATHLETICS 6
Texas AB R H BI BB SO Avg. Kinsler 2b 5 1 1 0 0 0 .241 Andrus ss 5 0 1 0 0 1 .276 J.Hamilton cf 5 1 1 0 0 1 .301 Mi.Young 3b 2 1 0 1 3 1 .333 N.Cruz rf 4 0 2 0 1 0 .267 Napoli c-1b 4 1 1 1 1 2 .288 Moreland 1b 3 0 0 1 1 1 .267 1-Gentry pr 0 1 0 0 0 0 .265 Teagarden c 0 0 0 0 0 0 .258 Torrealba dh 5 1 2 0 0 1 .283 Dav.Murphy lf 3 1 1 1 2 1 .250 Totals 36 7 9 4 8 8 Oakland AB R H BI BB SO Avg. J.Weeks 2b 5 0 2 1 0 0 .294 Crisp cf 5 0 0 0 0 1 .274 Matsui dh 5 0 1 1 0 2 .264 Willingham lf 5 0 0 0 0 3 .246 S.Sizemore 3b 4 1 1 0 0 2 .233 DeJesus rf 3 0 0 0 1 1 .231 K.Suzuki c 4 1 1 1 0 0 .230 Allen 1b 4 2 3 1 0 0 .500 Pennington ss 2 2 0 0 2 0 .256 Totals 37 6 8 4 3 9 Texas 300 120 001 7 9 2 Oakland 000 024 000 6 8 1 2BAndrus (18), Napoli (17), S.Sizemore (12), Allen (1). RBIsMi.Young (80), Napoli (48), Moreland (38), Dav.Murphy (23), J.Weeks (22), Matsui (59), K.Suzuki (31), Allen (1). Texas IP H R ER BB SO NP ERA M.Harrison 51-3 6 6 4 3 6 108 3.19 1-3 D.Oliver BS, 3-5 2 0 0 0 0 10 2.03 Tateyama 11-3 0 0 0 0 2 16 2.62 M.Adams W, 1-1 1 0 0 0 0 0 10 1.08 Feliz S, 23-29 1 0 0 0 0 1 20 3.33 Oakland IP H R ER BB SO NP ERA Harden 4 5 4 4 5 4 98 4.50 Billings 2 2 2 0 1 2 37 0.00 2-3 Fuentes 1 0 0 0 1 9 4.13 Balfour 11-3 0 0 0 1 0 24 2.09 A.Bailey L, 0-3 1 1 1 1 1 1 21 2.13 T3:33. A15,107 (35,067).
MARINERS 5, RED SOX 3

Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 3 0 0 0 0 1 .314 Pedroia 2b 4 1 1 0 0 0 .310 Ad.Gonzalez 1b 4 1 2 0 0 0 .352 Youkilis 3b 3 1 1 2 1 1 .267 D.Ortiz dh 4 0 1 0 0 1 .300 Lowrie ss 3 0 1 1 0 1 .264 C.Crawford lf 3 0 0 0 1 2 .255 Saltalamacchia c 4 0 0 0 0 1 .253 D.McDonald rf 3 0 0 0 0 1 .176 Totals 31 3 6 3 2 8 Seattle AB R H BI BB SO Avg. I.Suzuki rf 4 1 2 0 0 0 .269 F.Gutierrez cf 3 0 1 1 0 0 .222 Ackley 2b 3 0 1 1 1 0 .297 Carp 1b 4 0 1 1 0 1 .320 W.Pena dh 4 0 1 0 0 0 .125 Olivo c 4 0 0 0 0 1 .215 C.Wells lf 3 2 1 1 1 1 .275 Ja.Wilson ss 4 1 1 1 0 0 .244 Seager 3b 4 1 1 0 0 1 .174 Totals 33 5 9 5 2 4 Boston 000 100 020 3 6 2 Seattle 003 011 00x 5 9 0 ESaltalamacchia (4), Lowrie (12). LOBBoston 5, Seattle 7. 2BW.Pena (1). HRYoukilis (17), off Gray; C.Wells (7), off Wakefield. RBIsYoukilis 2 (78), Lowrie (27), F.Gutierrez (12), Ackley (25), Carp (24), C.Wells (21), Ja.Wilson (10). SBC.Crawford (15), C.Wells (3). SFLowrie, F.Gutierrez. Runners left in scoring positionBoston 2 (Ellsbury, C.Crawford); Seattle 5 (Olivo 5). GIDPD.Ortiz. DPSeattle 1 (Ackley, Ja.Wilson, Carp). Boston IP H R ER BB SO NP ERA Wakefield L, 6-5 8 9 5 4 2 4 94 4.90 Seattle IP H R ER BB SO NP ERA Furbush W, 3-4 7 4 1 1 2 6 94 4.01 Gray 1 2 2 2 0 0 19 4.00 League S, 29-33 1 0 0 0 0 2 17 2.85 HBPby Furbush (Ellsbury). PBSaltalamacchia. UmpiresHome, Brian O'Nora; First, Alfonso Marquez; Second, Ed Hickox; Third, Mark Ripperger. T2:14. A43,777 (47,878).
DODGERS 7, ASTROS 0
Houston AB R H BI BB SO Avg. Shuck cf 4 0 0 0 0 0 .182 Altuve 2b 4 0 1 0 0 1 .333 J.Martinez lf 4 0 1 0 0 0 .250 Ca.Lee 1b 3 0 1 0 0 1 .263 An.Rodriguez p 0 0 0 0 0 0 .000 a-Michaels ph 1 0 0 0 0 1 .200 Bogusevic rf 3 0 1 0 0 0 .288 Paredes 3b 2 0 0 0 1 1 .283 Ang.Sanchez ss 3 0 1 0 0 0 .251 Corporan c 2 0 0 0 0 1 .183 Lyles p 2 0 0 0 0 2 .087 M.Downs 1b 1 0 0 0 0 0 .240 Totals 29 0 5 0 1 7 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Gwynn Jr. lf-cf 4 0 0 0 1 0 .254 J.Carroll 2b 4 0 1 0 1 1 .295 Ethier rf 4 0 0 0 0 1 .299 Velez lf 0 0 0 0 0 0 .000 Kemp cf 4 2 2 1 0 1 .320 Miles 3b 4 1 2 1 0 0 .291 Loney 1b 3 1 2 0 1 0 .259 D.Navarro c 3 2 1 2 1 0 .201 Sellers ss 4 1 1 3 0 1 .200 Kuroda p 3 0 1 0 0 1 .089 Oeltjen rf 0 0 0 0 1 0 .220 Totals 33 7 10 7 5 5 Houston 000 000 000 0 5 0 Los Angeles 021 004 00x 7 10 0 a-struck out for An.Rodriguez in the 9th. LOBHouston 4, Los Angeles 7. 2BMiles (15). HRD.Navarro (5), off Lyles; Kemp (28), off Lyles; Sellers (1), off Lyles. RBIsKemp (89), Miles (31), D.Navarro 2 (17), Sellers 3 (3). Houston IP H R ER BB SO NP ERA Lyles L, 1-7 51-3 7 7 7 3 3 98 5.31 2-3 Da.Carpenter 2 0 0 0 0 10 3.97 An.Rodriguez 2 1 0 0 2 2 31 4.71 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Kuroda W, 8-14 7 5 0 0 1 6 106 2.88 Hawksworth 1 0 0 0 0 0 14 3.48 Kuo 1 0 0 0 0 1 9 11.40 T2:44. A36,339 (56,000).
DIAMONDBACKS 5, METS 3
New York AB R H BI BB SO Avg. Pagan cf 5 1 3 0 0 0 .254 Ju.Turner 2b 4 1 1 1 1 1 .266 D.Wright 3b 4 0 1 0 0 1 .263 Duda 1b 3 1 2 2 1 1 .276 Bay lf 4 0 0 0 0 1 .248 Thole c 3 0 0 0 0 0 .260 Pridie rf 4 0 1 0 0 1 .235 R.Tejada ss 3 0 0 0 1 0 .254 Capuano p 3 0 0 0 0 0 .100 Totals 34 3 8 3 3 5 Arizona AB R H BI BB SO Avg. Bloomquist ss 4 0 1 0 1 0 .278 Cowgill lf 4 0 0 0 0 2 .194 J.Upton rf 4 1 2 1 0 1 .306 C.Young cf 4 0 0 0 0 1 .239 R.Roberts 2b 3 2 1 0 0 1 .264 Burroughs 3b 3 1 1 0 1 0 .257 Goldschmidt 1b 4 1 3 1 0 1 .268 H.Blanco c 3 0 2 2 1 0 .237 a-G.Parra ph 1 0 0 0 0 1 .292 Totals 33 5 10 4 3 8 New York 000 120 000 3 8 0 Arizona 000 211 01x 5 10 0 2BPagan (16), Ju.Turner (21), D.Wright (15), J.Upton (34), Goldschmidt 2 (2), H.Blanco (3). HRDuda (4), off Marquis; J.Upton (25), off Capuano. RBIsJu.Turner (42), Duda 2 (28), J.Upton (75), Goldschmidt (7), H.Blanco 2 (8). New York IP H R ER BB SO NP ERA Capuano L, 9-11 6 9 4 4 0 6 98 4.58 Acosta 1 0 0 0 1 2 18 4.21 Igarashi 0 1 1 1 2 0 18 4.98 1-3 Byrdak 0 0 0 0 0 2 3.41 2-3 Beato 0 0 0 0 0 4 3.83 Arizona IP H R ER BB SO NP ERA Marquis 31-3 3 1 1 1 2 46 4.43 Duke W, 3-4 22-3 4 2 2 1 1 51 5.05 Owings H, 3 1 1 0 0 1 2 26 2.63 Shaw H, 5 1 0 0 0 0 0 12 3.07 Da.Hernandez S, 11-13 1 0 0 0 0 0 11 2.83 T3:14. A30,148 (48,633).
55
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore
Los Cachorros frenan a Uggla

Paran en 33 partidos la racha ofensiva ms larga de los ltimos cinco aos
AZULEJOS 5, ANGELS 4
10 innings Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Bourjos cf 4 1 2 1 0 0 .268 Callaspo 3b 3 0 0 1 0 0 .291 Abreu dh 4 1 2 0 0 1 .254 Tor.Hunter rf 4 1 1 2 0 0 .255 Trumbo 1b 4 0 0 0 0 2 .254 V.Wells lf 4 0 0 0 0 0 .204 H.Kendrick 2b 4 0 0 0 0 0 .288 Aybar ss 4 0 0 0 0 1 .259 Bo.Wilson c 3 1 1 0 0 1 .190 Totals 34 4 6 4 0 5 Toronto AB R H BI BB SO Avg. Y.Escobar ss 3 1 0 0 1 1 .300 E.Thames lf 3 1 1 2 0 1 .271 a-R.Davis ph 1 0 0 0 0 0 .238 1-Teahen pr-lf 1 0 0 0 0 1 .198 Bautista rf 4 1 3 1 1 1 .311 Lind 1b 5 0 0 0 0 1 .264 Encarnacion dh 5 0 2 1 0 0 .287 Rasmus cf 4 1 1 0 0 1 .220 Lawrie 3b 4 0 1 1 0 0 .355 Arencibia c 4 0 0 0 0 1 .209 Jo.McDonald 2b 4 1 2 0 0 0 .248 Totals 38 5 10 5 2 7 Los Angeles 201 010 000 0 4 6 0 Toronto 000 201 001 1 5 10 0 Two outs when winning run scored. a-grounded into a fielder's choice for E.Thames in the 8th. 1-ran for R.Davis in the 8th. LOBLos Angeles 1, Toronto 7. 2BBourjos (21), Bo.Wilson (6), Rasmus (5), Lawrie (3), Jo.McDonald (8). 3BBourjos (8). HRTor.Hunter (15), off Cecil; E.Thames (7), off Haren; Bautista (34), off Haren. RBIsBourjos (25), Callaspo (39), Tor.Hunter 2 (58), E.Thames 2 (25), Bautista (77), Encarnacion (36), Lawrie (7). SBAbreu 2 (17), Lawrie (1). SY.Escobar. SFCallaspo. Runners left in scoring positionLos Angeles 1 (Callaspo); Toronto 2 (Lind, Jo.McDonald). Runners moved upY.Escobar, E.Thames. DPToronto 1 (Lawrie, Arencibia, Lawrie, Lawrie, Lind, Jo.McDonald). Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Haren 7 5 3 3 0 5 109 2.95 S.Downs H, 20 1 2 0 0 0 0 24 1.36 Walden BS, 8-34 1 2 1 1 0 1 21 2.87 1-3 Rodney L, 2-5 0 1 1 2 1 15 3.81 1-3 Takahashi 1 0 0 0 0 6 3.28 Toronto IP H R ER BB SO NP ERA Cecil 7 5 4 4 0 3 85 4.38 Janssen 1 0 0 0 0 1 13 2.43 F.Francisco 1 1 0 0 0 0 14 4.17 Rauch W, 5-3 1 0 0 0 0 1 9 4.35 T2:52. A23,355 (49,260).
ATLANTA -(AP)- Los Cachorros de Chicago detuvieron ayer la racha de imparables de 33 partidos de Dan Uggla y se recuperaron de una desventaja de cuatro carreras para derrotar por 6-5 a los Bravos de Atlanta. Los Bravos ganaban por 4-0 en la quinta entrada y por 5-4 en la sexta antes del jonrn de dos carreras del dominicano Carlos Pea en el sptimo episodio. La racha de Uggla era la ms larga en Grandes Ligas en cinco aos. Se fue de 3-0 con una carrera impulsada. Su mejor oportunidad de alargar su racha lleg en el quinto inning. El segunda base Darwin Barney se zambull para atrapar un elevado de Uggla al jardn derecho. Uggla peg un roletazo de out al campocorto contra Jeff Samardzija en la sptima entrada en su ltimo turno al bate. No apareci en el noveno episodio, cuando el dominicano Carlos Mrmol logr su 28vo salvamento. Atlanta logr la ventaja de 54 en el sexto inning cuando Jason Heyward bate un sencillo contra John Grabow (3-0), rob la segunda base y anot tras un lanzamiento descontrolado de Grabow a primera en un roletazo del venezolano Alex Gonzlez. Los Cachorros contestaron en la sptima entrada cuando Darwin Barney peg un sencillo y anot tras el 23er jonrn de Pea al jardn derecho frente a Eric O'Flaherty (1-4).
G 73 72 64 60 45
P 45 46 55 59 72 P 55 57 60 67 70 P 52 55 66 67
Pct Dif. .619 .610 1 .538 91/2 .504 131/2 .385 271/2 Pct Dif. .538 .513 3 .496 5 .437 12 .417 141/2 Pct Dif. .567 .542 3 .445 141/2 .432 16
Divisin Central G Detroit 64 Cleveland 60 Chicago 59 Minnesota 52 Kansas City 50 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida
G 68 65 53 51
LIGA NACIONAL
G 78 70 58 57 56 P 41 50 61 62 63 P 51 56 61 62 68 82 P 53 55 65 64 68 Pct .655 .583 .487 .479 .471 Pct .575 .533 .492 .475 .433 .317 Dif. 81/2 20 21 22 Dif. 5 10 12 17 31
Divisin Central G Milwaukee 69 San Luis 64 Cincinnati 59 Pittsburgh 56 Chicago 52 Houston 38 Divisin Oeste Arizona San Francisco Colorado Los Angeles San Diego
G 67 65 56 54 53
Pct Dif. .558 .542 2 .463 111/2 .458 12 .438 141/2
* No incluye resultados de ayer
AP / Dave Tulis
Dan Uggla inicia carrera hacia primera tras batear una roleta al cuadro en la sptima entrada.
PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Minnesota (Liriano 7-8) en Detroit
ORIOLES 8, TIGERS 5
Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 5 0 3 1 0 0 .245 Dirks lf 5 0 0 0 0 1 .263 Ordonez rf 5 0 0 1 0 0 .223 Mi.Cabrera 1b 4 0 1 0 1 1 .319 V.Martinez dh 4 0 2 0 0 1 .322 1-Rhymes pr 0 1 0 0 0 0 .221 a-Boesch ph 1 0 0 0 0 0 .284 Jh.Peralta ss 3 1 1 0 1 0 .309 Raburn 3b 4 1 2 0 0 1 .232 Avila c 2 1 0 1 2 2 .289 R.Santiago 2b 3 1 1 2 1 1 .237 Totals 36 5 10 5 5 7 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Reimold lf 4 3 3 0 1 0 .233 Hardy ss 5 0 0 0 0 1 .270 Markakis rf 5 2 3 4 0 1 .284 Ad.Jones cf 3 1 3 1 0 0 .294 Guerrero dh 4 0 1 2 0 0 .276 Mar.Reynolds 3b 4 0 0 0 0 2 .210 C.Davis 1b 4 1 1 0 0 3 .241 Tatum c 4 1 2 0 0 0 .275 Andino 2b 4 0 1 1 0 0 .261 Totals 37 8 14 8 1 7 Detroit 001 000 004 5 10 1 Baltimore 210 032 00x 8 14 2 1-ran for V.Martinez in the 9th. ERaburn (13), Mar.Reynolds 2 (23). LOBDetroit 9, Baltimore 7. 2BReimold 2 (7), Tatum (2). HRR.Santiago (2), off Jo-.Reyes; Markakis (12), off Fister. RBIsA.Jackson (29), Ordonez (23), Avila (56), R.Santiago 2 (13), Markakis 4 (55), Ad.Jones (72), Guerrero 2 (41), Andino (15). Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Fister L, 4-13 52-3 12 8 6 1 5 101 3.59 Pauley 11-3 1 0 0 0 2 22 2.40 Perry 1 1 0 0 0 0 12 6.56 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Jo-.Reyes W, 6-9 6 4 1 1 2 4 93 5.30 Eyre 2 2 0 0 0 2 25 0.00 Gregg 0 4 4 4 2 0 23 4.20 Ji.Johnson S, 2-7 1 0 0 0 1 1 10 2.97 T2:38. A18,348 (45,438).
CUBS 6, BRAVES 5
Chicago AB R H BI BB SO Avg. S.Castro ss 5 0 0 0 0 4 .311 Barney 2b 5 2 3 0 0 1 .293 Ar.Ramirez 3b 5 1 3 0 0 0 .290 C.Pena 1b 4 1 1 3 0 2 .221 Byrd cf 4 1 3 0 0 0 .305 A.Soriano lf 4 1 1 0 0 2 .247 Colvin rf 4 0 1 2 0 2 .135 Soto c 4 0 0 0 0 3 .229 Garza p 2 0 0 0 0 2 .065 Totals 39 6 12 5 0 18 Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 4 1 3 2 1 0 .304 Prado 3b-lf 5 0 1 1 0 0 .275 McCann c 4 0 0 0 0 1 .303 Uggla 2b 3 0 0 1 0 0 .231 Freeman 1b 4 0 0 0 0 2 .295 Heyward rf 3 1 1 0 0 0 .219 Ale.Gonzalez ss 4 1 1 0 0 1 .233 Constanza lf-rf 2 2 1 0 1 0 .382 Beachy p 2 0 0 0 0 2 .033 Totals 34 5 7 4 2 7 Chicago 000 004 200 6 12 4 Atlanta 120 101 000 5 7 0 EAr.Ramirez (9), Soto (11), Grabow (1), Garza (6). LOBChicago 7, Atlanta 6. HRC.Pena (23), off O'Flaherty. RBIsC.Pena 3 (65), Colvin 2 (13), Bourn 2 (40), Prado (44), Uggla (62). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Garza 5 6 4 2 1 5 87 3.80 Grabow W, 3-0 1 1 1 0 0 1 24 5.01 Samardzija H, 11 1 0 0 0 0 0 10 3.51 Marshall H, 25 1 0 0 0 0 1 13 2.84 Marmol S, 28-35 1 0 0 0 1 0 15 3.47 Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Beachy 51-3 6 2 2 0 8 102 3.43 Linebrink 0 3 2 2 0 0 10 3.38 2-3 Vizcaino BS, 1-1 0 0 0 0 3 14 0.00
O'Flaherty L, 1-4 BS, 4-4 1 2 2 2 0 1 17 1.33
PADRES 7, REDS 3
San Diego AB R H BI BB SO Avg. Maybin cf 4 2 1 0 1 1 .276 Bartlett ss 5 1 2 1 0 0 .254 O.Hudson 2b 5 1 2 1 0 1 .246 Blanks 1b 5 0 0 1 0 1 .235 Cunningham rf-lf 3 2 0 0 1 1 .205 Forsythe 3b 4 0 2 1 0 1 .210 Darnell lf 3 0 2 2 1 0 .267 Ro.Johnson c 4 0 0 0 0 1 .194 LeBlanc p 2 1 1 0 0 1 .111 c-Venable ph-rf 1 0 0 0 0 0 .264 Totals 36 7 10 6 4 7 Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Sappelt lf 4 0 1 0 0 1 .233 Renteria ss 3 0 1 0 1 1 .245 Votto 1b 2 1 1 0 2 0 .318 B.Phillips 2b 3 1 0 0 1 0 .285 Bruce rf 4 1 1 3 0 3 .274 Stubbs cf 4 0 0 0 0 1 .252 Cairo 3b 4 0 0 0 0 0 .266 R.Hernandez c 3 0 0 0 0 1 .298 LeCure p 1 0 0 0 0 0 .143 a-F.Lewis ph 1 0 0 0 0 1 .242 d-Alonso ph 1 0 0 0 0 0 .421 Totals 30 3 4 3 4 8 San Diego 004 000 111 7 10 0 Cincinnati 000 300 000 3 4 0 LOBSan Diego 7, Cincinnati 4. 3BO.Hudson (2). HRBruce (26), off LeBlanc. RBIsBartlett (33), O.Hudson (30), Blanks (9), Forsythe (9), Darnell 2 (2), Bruce 3 (78). San Diego IP H R ER BB SO NP ERA LeBlanc W, 1-2 6 2 3 3 4 6 93 4.54 Qualls H, 12 1 0 0 0 0 1 12 3.88 Gregerson H, 10 1 2 0 0 0 0 20 2.93 H.Bell 1 0 0 0 0 1 11 2.64 Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Willis L, 0-3 22-3 6 4 4 2 1 63 4.08 LeCure 21-3 0 0 0 0 1 23 3.34 Arredondo 2 1 1 1 2 2 31 3.38 Masset 1 1 1 1 0 1 19 3.79 Chapman 1 2 1 1 0 2 26 3.47 T3:08. A35,286 (42,319).
CHISOX 6, ROYALS 2
Kansas City AB R H BI BB SO Avg. A.Gordon lf 4 0 0 0 0 1 .298 Giavotella 2b 4 0 1 0 1 1 .289 Me.Cabrera dh 5 0 1 0 0 2 .311 Butler 1b 4 1 1 0 0 3 .284 Francoeur rf 4 1 1 0 0 2 .272 Maier cf 3 0 1 2 1 1 .253 B.Pena c 4 0 2 0 0 0 .262 Moustakas 3b 3 0 0 0 1 0 .184 A.Escobar ss 3 0 0 0 1 0 .251 Totals 34 2 7 2 4 10 Chicago AB R H BI BB SO Avg. Pierre lf 5 1 1 0 0 0 .284 Al.Ramirez ss 3 2 2 0 1 0 .266 Konerko dh 3 1 3 0 2 0 .311 Quentin rf 3 1 1 2 1 1 .259 Rios cf 3 0 0 1 1 1 .212 Lillibridge 1b 5 1 2 3 0 1 .260 Flowers c 4 0 2 0 0 0 .300 Beckham 2b 4 0 2 0 0 0 .244 Morel 3b 4 0 0 0 0 0 .251 Totals 34 6 13 6 5 3 Kansas City 000 002 000 2 7 0 Chicago 400 200 00x 6 13 1 ELillibridge (1). LOBKansas City 10, Chicago 12. 2BMe.Cabrera (32), Francoeur (34). HRLillibridge (10), off Francis. RBIsMaier 2 (6), Quentin 2 (75), Rios (28), Lillibridge 3 (21). SBGiavotella (4). SFQuentin, Rios. Runners left in scoring positionKansas City 6 (Francoeur, A.Gordon, Moustakas, Butler 2, Me.Cabrera); Chicago 6 (Quentin, Morel, Flowers, Lillibridge 2, Pierre). Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA Francis L, 4-13 32-3 10 6 6 2 1 83 4.76 Adcock 21-3 0 0 0 3 0 37 4.96 Teaford 1 1 0 0 0 0 15 4.00 Soria 1 2 0 0 0 2 12 4.11 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Danks W, 5-9 6 4 2 2 4 6 105 3.95 Frasor 1 1 0 0 0 1 18 3.56 Thornton 1 1 0 0 0 1 19 3.70 Ohman 1 1 0 0 0 2 18 3.86 T2:47. A25,517 (40,615).
(Porcello (11-7), 7:05 p.m. Nueva York (Burnett 8-9) en Kansas City (Paulino 1-8), 8:10 p.m. Baltimore (Hunter 1-2) en Oakland (Gonzlez 9-10), 10:05 p.m. Texas (Ogando 11-5) en Los Angeles (Richards 0-1), 10:05 p.m. Toronto (Alvarez 0-0) en Seattle (Pineda 9-7), 10:10 p.m.
LIGA NACIONAL San Francisco (Bumgarner 7-11)
en Atlanta (Hudson 12-7), 7:00 p.m.

San Luis (Westbrook 9-6) en Pitts-
burgh (McDonald 7-6), 7:05 p.m. Chicago (Lopez 3-3) en Houston (Sosa 0-1), 8:05p.m. Los Angeles (Lilly (7-12) en Milwaukee (Wolf 9-8), 8:10 p.m. Marlins (Helmsley 1-4) en Colorado (Millwood 0-1), 8:40 p.m. Nueva York (Dickey 5-11) en San Diego (Hatang 11-3), 10:05 p.m.
Venters Kimbrel
1 1
0 0 0 0 3 11 1.18 1 0 0 0 3 19 1.84 T3:21. A32,011 (49,586).
ALEXI OGANDO
56

Lunes, 15 de Agosto Del 2011

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

Lunes, 15 de Agosto Del 2011

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Lunes, 15 de Agosto Del 2011

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

45

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11541 / SAN JUAN, P.R.

OTRO PEJE BORICUA EN DOMINICANA

Plebiscito a horas distintas

EL VOCERO, PERIDICO OFICIAL DE IDOL PUERTO RICO

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011

Caguas, imn de narcos

Bratton opina sobre el crimen

Ernesto Concepcin depravado en el Cabaret

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Visite nuestro portal

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011

Bolo copia a Junior Cpsula

EL V OCER O/A rchivo

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011

Caguas, imn pa sicarios

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011

Nia de 7 aos resulta herida por balas perdidas

Asesinatos semana del domingo 7 al sbado 13 de agosto de 2011

lunes, 8 de agosto 4:00 AM Carolina 10:20 PM Guayama 10:30 PM Canvanas total 3

jueves, 11 de agosto No hubo asesinatos

sbado, 13 de agosto 5:38 PM Caguas total 1

Seis suicidios en un solo da

EL VOCERO / Tania Dumas

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011

Le podran enganchar 6 aos ms

Habla gur anticrimen

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011

Piden considerar otras ideas

Con reloj distinto para el plebiscito

Aprobar reforma legislativa

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011

Estable compaera de Hctor Ferrer

Raj la Palma en Arecibo

Este es un pueblo que est en la ruina y esto no hay quien lo levante

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011

Se le hace tarde al PPD en S.J.

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011

Apesta a traste faena contra Vargas Vidot

EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez

Cul debi ser el tratamiento adecuado de la informacin por la prensa?

Nosotros hacemos un trabajo que es multiplicador

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011

Est al garete la ciruga plstica

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011

Mueren cinco en tormenta

AP/ Dar Yasin

Ataque talibn deja 28 muertos

AP/ Matt Kryger

La cada del escenario alarm al pblico.

Amenaza de huelga general

Piden apoyo para estadidad

Renuncia Primer Ministro

AP/ Mauro Scrobogna

EL VOCERO / lunes, 15 de agosto de 2011