[go: up one dir, main page]

0% encontró este documento útil (0 votos)
33 vistas44 páginas

06 Electroválvulas Universales

Este documento proporciona información sobre las válvulas distribuidoras universales y electroválvulas VUVG de la compañía. Incluye una tabla con las especificaciones técnicas de varios modelos de válvulas, incluyendo sus formas de construcción, conexiones de trabajo, funciones y caudales máximos. El documento ofrece detalles sobre las características y capacidades de estos productos de válvulas neumáticas.

Cargado por

David Aldana
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
33 vistas44 páginas

06 Electroválvulas Universales

Este documento proporciona información sobre las válvulas distribuidoras universales y electroválvulas VUVG de la compañía. Incluye una tabla con las especificaciones técnicas de varios modelos de válvulas, incluyendo sus formas de construcción, conexiones de trabajo, funciones y caudales máximos. El documento ofrece detalles sobre las características y capacidades de estos productos de válvulas neumáticas.

Cargado por

David Aldana
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
Está en la página 1/ 44

+34 986 288118

Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Económicas y compactas Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático >


Válvulas distribuidoras universales >
+ Montaje en un espacio mínimo Electroválvulas
mediante una diseño compacto
+ Máximo caudal en mínimo espacio
+ Uso universal gracias a las múltiples
VUVG=
funciones de las válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Electroválvulas

VUVG=

Más información, asistencia técnica y documentación de usuario

+ Conexiones mediante placa base eléctrica (E-Box)


+ Interfaz I-Port específica de Festo, para nodo de bus de campo
+ Modo IO-Link para la conexión directa de un master IO-Link de nivel superior
+ Conector multipolo variable con conector Sub-D tipo clavija o cable plano
+ Componentes metálicos robustos y duraderos
+ Válvulas de corredera reversibles
+ Hasta 24 posiciones de válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =

Cuadro general del producto


Tipo Forma Conexión Funciones y caudal [l/min] 
constructiva de trabajo Página/
T32C-A T32U-A T32H-A T32C-M T32U-M T32H-M M52-A M52-M M52-R B52 P53C P53U P53E
online
Válvulas con conexiones roscadas
VUVG-LK Corredera M5 180 – – – – – 195 – – 195 – – –
con junta anular M7 280 – – – – – 340 – – 340 – – –
G1/8 570 – – – – – 660 – – 660 – – –
VUVG-L Corredera M3 – – – – – – – 80 100 100 90 90 90
con cartucho M5 150 150 150 135 125 125 – 190 220 220 210 210 210
de hermetizado M7 190 190 190 150 140 140 – 320 380 380 320 320 320
G1/8 650 600 650 550 500 500 780 780 – 780 650 600 600
G1/4 1000 1000 1000 1000 1000 1000 – 1300 1300 1380 1200 1000 1000
Válvulas semi en-línea para el montaje en batería
VUVG-S Corredera M3 – – – – – – – 80 100 100 90 90 90
con cartucho M5 150 150 150 135 125 125 – 190 220 220 210 210 210
de hermetizado M7 170 170 170 140 130 130 – 290 340 340 300 300 300
G1/8 620 580 580 520 480 480 730 730 – 730 620 580 580
G1/4 1000 1000 1000 1000 1000 1000 – 1300 1300 1380 1200 1000 1000
Válvulas para placa base
VUVG-BK Corredera M5 160 – – – – – 160 – – 160 – – –
08
con junta anular M7 160 – – – – – 160 – – 160 – – –
G1/8 350 – – – – – 380 – – 380 – – –
VUVG-B Corredera M3 – – – – – – – 80 100 100 90 90 90
con cartucho M5 150 150 150 130 120 120 – 180 210 210 200 200 200
de hermetizado M7 160 160 160 140 130 130 – 230 270 270 250 250 250
G1/8 540 510 540 430 410 410 580 580 – 580 540 510 510
G1/4 800 800 800 800 800 800 – 1000 1000 1000 950 950 950

Funciones de las válvulas:


T32C-A 2 válvulas de 3/2 vías, normalmente cerradas, muelle neumático
T32U-A 2 válvulas de 3/2 vías, normalmente abiertas, muelle neumático
T32H-A 2 válvulas de 3/2 vías, 1 normalmente abierta, 1 normalmente cerrada, muelle neumático
T32C-M 2 válvulas de 3/2 vías, normalmente cerradas, muelle mecánico
T32U-M 2 válvulas de 3/2 vías, normalmente abiertas, muelle mecánico
T32H-M 2 válvulas de 3/2 vías, 1 normalmente abierta, 1 normalmente cerrada, muelle mecánico
M52-A Válvula de 5/2 vías, monoestable, muelle neumático

Válvulas
M52-M Válvula de 5/2 vías, monoestable, muelle mecánico
M52-R Válvula de 5/2 vías, monoestable, muelle neumático/mecánico
B52 Válvula de 5/2 vías, biestable
P53C Válvula de 5/3 vías, centro cerrado
P53U Válvula de 5/3 vías, centro a presión
P53E Válvula de 5/3 vías, centro a escape

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas M5/M7

Hoja de datos
Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 
VUVG-LK
Función de la válvula T32-A M52-A B52
Posición de reposo C1) – –
Forma constructiva Corredera con junta anular
Reposición por muelle neumático sí –
Conexión: válvula 1, 2, 3, 4, 5 M5, M7
con conexiones roscadas
Tipo de fijación Con taladros pasantes6) o en perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 24 ±10%
Potencia [W] 0,7
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-L
Función de la válvula T32-A T32-M M52-R B52 M52-M P53
08 Posición de reposo C1) U2) H4) C1) U2) H4) – – – C1) U2) E3)
Forma constructiva Corredera con cartucho de hermetizado
Reposición por muelle neumático sí no sí5) – no –
Reposición por muelle mecánico no sí sí5) – sí sí
Conexión: válvula 1, 2, 3, 4, 5 M5, M7
con conexiones roscadas 12, 14 M3
Funcionamiento con vacío en conexión 1 no Únicamente con alimentación externa del aire de pilotaje
Tipo de fijación Con taladros pasantes6) o en perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento VUVG-L [V DC] 5, 12 y 24 ± 10 %
Potencia VUVG-L [W] 1, con reducción de la corriente de mantenimiento a 0,35
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)

1) C = normalmente cerrado
2) U = normalmente abierto/centro a presión
3) E= centro a descarga
4) H = 2 válvulas de 3/2 vías en un cuerpo, 1 normalmente cerrada y 1 normalmente abierta
5) Forma combinada de reposición
Válvulas

6) Si se forma un bloque con varias válvulas unidas a través de los taladros pasantes, deben utilizarse distanciadores para obtener una distancia mínima de 0,3 mm.

Condiciones de funcionamiento
VUVG-LK VUVG-L
Fluido de trabajo Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de trabajo/mando Admite aire comprimido lubricado (lo que requiere seguir utilizando aire lubricado)
Temperatura ambiente [°C] –5 … +50 –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento
Temperatura del fluido [°C] –5 … +50 –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento

Materiales
Cuerpo Aleación de forja de aluminio
Juntas HNBR, NBR

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas M5/M7

Hoja de datos – 2 válvulas de 3/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-LK VUVG-L
Función de la válvula T32-A T32-A T32-M
Presión de funcionamiento Interna [bar] 1,5 … 7 1,5 … 8 2,5 … 8
Externa [bar] – 1,5 … 10 –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] – 1,5 … 8 2…8 08
Caudal nominal normal M5 [l/min] 180 150 125 … 135
Caudal nominal normal M7 [l/min] 280 190 140 … 150
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 12/14 6/16 8/11

1) Presión mínima de mando de 50 % de la presión de funcionamiento

Hoja de datos – Válvula de 5/2 vías, monoestable


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Válvulas

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-LK VUVG-L
Función de la válvula M52-A M52-R M52-M
Presión de funcionamiento Interna [bar] 2,5 … 7 2,5 … 8 3…8
Externa [bar] – –0,9 … +10 –0,9 … +8
Presión de mando1) [bar] – 2,5 … 8 3…8
Caudal nominal normal M5 [l/min] 195 220 190
Caudal nominal normal M7 [l/min] 340 380 320
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 14/17 7/19 8/24

1) Presión mínima de mando de 50 % de la presión de funcionamiento

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas M5/M7

Hoja de datos – Válvula biestable de 5/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-LK VUVG-L
Función de la válvula B52 B52
Presión de funcionamiento Interna [bar] 1,5 … 7 1,5 … 8
Externa [bar] – –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] – 1,5 … 8
Caudal nominal normal M5 [l/min] 195 220
Caudal nominal normal M7 [l/min] 340 380
08 Tiempo de conmutación [ms] 7 7

1) Presión mínima de mando de 50 % de la presión de funcionamiento

Hoja de datos – Válvula de 5/3 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje
Válvulas

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-L
Función de la válvula P53
Presión de funcionamiento Interna [bar] 3…8
Externa [bar] –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] 3…8
Caudal nominal normal M5 [l/min] 210
Caudal nominal normal M7 [l/min] 320
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 11/30
Tiempo de conmutación [ms] 14

1) Presión mínima de mando de 50 % de la presión de funcionamiento

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas M5/M7

Código de pedido VUVG-LK


VUVG – L K 10 – – A T – – 1 L – S

Tipo de válvula de vías Ejecución


Válvula con conexiones L S Características específicas
roscadas
Indicación
Principio constructivo L LED
Corredera con junta anular K
Cableado
– Sin reducción de la corriente de mantenimiento
Tamaño
(HSA)
10 mm 10
Conexión eléctrica
Función de la válvula H2 Patrón de conexiones H, conector horizontal tipo
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente cerradas T32C clavija
Válvula de 5/2 vías, monoestable M52 R8 Conector individual M8, 3 pines
Válvula de 5/2 vías, biestable B52
Tensión nominal de funcionamiento
Tipo de reposición 1 24 V DC
Muelle neumático con T32 y M52 A
Con B52 y P53 – Escape de aire
08
– Rosca M5/M7
Alimentación del aire de pilotaje
Conexión neumática
Interna –
M5 Rosca M5
Q3 Racor de 3 mm / M5
Accionamiento manual auxiliar
Q4 Racor de conexión de 4 mm / M5
Sin enclavamiento, con enclavamiento T
Q6 Racor de conexión de 6 mm / M5
M7 Rosca M7
Q4H Racor de conexión de 4 mm / M7
Q6H Racor de conexión de 6 mm / M7

Válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG=, válvulas con conexiones roscadas M5/M7

Código de pedido VUVG-L


VUVG – 10 – – – – L – –

Tipo de válvula de vías Ejecución


Válvula con conexiones L – Características
roscadas avanzadas
Válvula semi en-línea S
Accesorios válvula/cable de conexión
Principio constructivo W1...46) Patrón de conexiones H,
Corredera con cartucho – sin recubrimiento, 1 = 0,5 m,
de hermetizado 2 = 1 m, 3 = 2,5 m, 4 = 5 m
C1...46) Patrón de conexiones H,
Tamaño con recubrimiento,
10 mm 10 1 = 0,5 m, 2 = 1 m,
3 = 2,5 m, 4 = 5 m
Función de la válvula N1...45) M8x1, 3 pines,
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente cerradas T32C recto: 1 = 2,5 m, 2 = 5 m;
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente abiertas T32U acodado: 3 = 2,5 m, 4 = 5 m
2 válvulas de 3/2 vías, 1 normalmente abierta, T32H
1 normalmente cerrada Indicación
Válvula de 5/2 vías, monoestable M52 L LED
08
Válvula de 5/2 vías, biestable B52
Cableado
Válvula de 5/3 vías, centro cerrado P53C
– Sin reducción de la corriente de mantenimiento
Válvula de 5/3 vías, centro a descarga P53E
(HSA)
Válvula de 5/3 vías, centro a presión P53U
R4) Con reducción de la corriente
de mantenimiento (HSA)
Tipo de reposición
Muelle neumático con T32 A Conexión eléctrica
Muelle mecánico con T32 y M52 M H2 Patrón de conexiones H,
Muelle neumático/mecánico con M52 R conector horizontal tipo clavija
Con B52 y P53 – H3 Patrón de conexiones H, conector vertical tipo clavija
L1…43) Con 2 hilos : 1 = 0,5 m, 2 = 1 m, 3 = 2,5 m, 4 = 5 m
Alimentación del aire de pilotaje R83) Conector individual M8, 3 pines
Interna –
Externa Z Tensión nominal de funcionamiento
1 24 V DC
Accionamiento manual auxiliar 5 12 V DC
Válvulas

Sin enclavamiento, con enclavamiento T 4 5 V DC


Con enclavamiento, sin accesorios Y
Escape de aire
QN2) Racor rápido roscado
U1) Silenciador
– Rosca M5/M7

Conexión neumática
M5 Rosca M5
Q3 Racor de 3 mm / M5
Q4 Racor de conexión de 4 mm / M5
Q6 Racor de conexión de 6 mm / M5
M7 Rosca M7
Q4H Racor de 4 mm / M7
Q6H Racor de conexión de 6 mm / M7

1) No con tipo de válvula de vías S 4) Únicamente con tensión nominal de funcionamiento 1, 6) W1/C1 = 0,5 m; W2/C2 = 1 m;
2) No con tipo de válvula S, no en combinación con conexión eléctrica R8 W3/C3 = 2,5 m; W4/C4 = 5 m
no en combinación con conexión neumática M5 o M7 5) Recto: N1 = 2,5 m, N2 = 5 m Únicamente en combinación con conexión eléctrica H2 o H3
3) No con tensión nominal de funcionamiento 4 Acodado: N3 = 2,5 m, N4 = 5 m
Únicamente en combinación con conexión eléctrica R8

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas M5/M7

Pedido – Opciones del producto


Producto
configurable

búsqueda.

Pedidos sencillos y rápidos1)


Nº de art. Tipo Nº art. Tipo
2 válvulas M5 de 3/2 vías, con conexiones roscadas 2 válvulas M7 de 3/2 vías, con conexiones roscadas
8042542 VUVG-LK10-T32C-AT-M5-1R8L-S 8042550 VUVG-LK10-T32C-AT-M7-1R8L-S
8042538 VUVG-LK10-T32C-AT-M5-1H2L-S 8042546 VUVG-LK10-T32C-AT-M7-1H2L-S

Válvula monoestable M5 de 5/2 vías, con conexiones roscadas Válvula monoestable M7 de 5/2 vías, con conexiones roscadas
8042543 VUVG-LK10-M52-AT-M5-1R8L-S 8042551 VUVG-LK10-M52-AT-M7-1R8L-S
8042539 VUVG-LK10-M52-AT-M5-1H2L-S 8042547 VUVG-LK10-M52-AT-M7-1H2L-S

Válvula biestable M5 de 5/2 vías, con conexiones roscadas Válvula biestable M7 de 5/2 vías, con conexiones roscadas
8042544 VUVG-LK10-B52-T-M5-1R8L-S 8042552 VUVG-LK10-B52-T-M7-1R8L-S
8042540 VUVG-LK10-B52-T-M5-1H2L-S 8042548 VUVG-LK10-B52-T-M7-1H2L-S
08
Nº de art. Tipo Nº art. Tipo
2 válvulas M5 de 3/2 vías, con conexiones roscadas 2 válvulas M7 de 3/2 vías, con conexiones roscadas
577347 VUVG-L10-T32C-AT-M5-1R8L 574218 VUVG-L10-T32C-AT-M7-1R8L

Válvula monoestable M5 de 5/2 vías, con conexiones roscadas Válvula monoestable M7 de 5/2 vías, con conexiones roscadas
572634 VUVG-L10-M52-RT-M5-1R8L 574221 VUVG-L10-M52-RT-M7-1R8L

Válvula biestable M5 de 5/2 vías, con conexiones roscadas Válvula biestable M7 de 5/2 vías, con conexiones roscadas
576664 VUVG-L10-B52-T-M5-1R8L 574222 VUVG-L10-B52-T-M7-1R8L

Válvula M5 de 5/3 vías, con conexiones roscadas Válvula M7 de 5/3 vías, con conexiones roscadas
577346 VUVG-L10-P53C-T-M5-1R8L 574223 VUVG-L10-P53C-T-M7-1R8L

1) En esta tabla, todos los productos son de fácil selección y pedido rápido.

Válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas M5/M7

Accesorios – Referencias de pedido


Código de pedido – Perfiles distribuidores

VABM – L1 – 10 S – G18 –

Piezas para el montaje en batería Cantidad de posiciones de válvula


Perfil distribuidor VABM 2 hasta 10 y 12, 14 y 16

Serie de válvulas Conexiones 1, 3, 5


VUVG L1 G18 Rosca G1/8

Tamaño
10 mm 10

Perfil distribuidor con conexiones 1, 3, 5


Para válvulas con conexiones roscadas M5 y M7 S

Montaje en batería Nº art. Tipo


1 Perfil distribuidor
Para M5/M7 566558 VABM-L1-10S-G18-2
08
566559 VABM-L1-10S-G18-3
566560 VABM-L1-10S-G18-4
4 566561 VABM-L1-10S-G18-5
2
566562 VABM-L1-10S-G18-6
566563 VABM-L1-10S-G18-7
566564 VABM-L1-10S-G18-8
1 566565 VABM-L1-10S-G18-9
566566 VABM-L1-10S-G18-10
566567 VABM-L1-10S-G18-12
566568 VABM-L1-10S-G18-14
566569 VABM-L1-10S-G18-16

2 Placa ciega
Para M5/M7 566462 VABB-L1-10-S

3
Válvulas

3 Tapón de cierre
Elemento de 569995 VABD-8-B
separación
de zonas de
presión

4 Placa de alimentación
Para M5 569991 VABF-L1-10-P3A4-M5
Para M7 569992 VABF-L1-10-P3A4-M7

Juntas para válvulas con conexiones roscadas (10 unidades, con 20 tornillos)
Para VUVG-LK
Para M5 8043718 VABD-L1-10XK-S-M5-S
Para M7 8043719 VABD-L1-10XK-S-M7-S
Para VUVG-L
Para M5 566672 VABD-L1-10X-S-M5
Para M7 566673 VABD-L1-10X-S-M7

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas G1/8

Hoja de datos
Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 
VUVG-LK
Función de la válvula T32-A M52-A B52
Posición de reposo C1) – –
Forma constructiva Corredera con junta anular
Reposición por muelle neumático sí sí –
Conexión: válvula con conexiones 2, 4 G1/8
roscadas
Tipo de fijación Con taladros pasantes5) o en perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 24 ±10%
Potencia [W] 0,7
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-L
Función de la válvula T32-A T32-M M52-A B52 M52-M P53
Posición de reposo C1) U2) H4) C1) U2) – H4) – – C1) U2) E3) 08
Forma constructiva Corredera con cartucho de hermetizado
Reposición por muelle neumático sí no sí – no –
Reposición por muelle mecánico no sí no – sí sí
Conexión: válvula con conexiones 1, 2, 3, 4, 5 G1/8
roscadas 12, 14 M5
Funcionamiento con vacío en conexión 1 no Únicamente con alimentación externa del aire de pilotaje
Tipo de fijación Con taladros pasantes5)
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 5, 12 y 24 ± 10 %
Potencia [W] 1, con reducción de la corriente de mantenimiento a 0,35
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)

1) C = normalmente cerrado
2) U = normalmente abierto/centro a presión
3) E= centro a descarga
4) H = 2 válvulas de 3/2 vías en un cuerpo, 1 normalmente cerrada y 1 normalmente abierta
5) Si se forma un bloque con varias válvulas unidas a través de los taladros pasantes, deben utilizarse distanciadores para obtener una distancia mínima de 0,3 mm.

Válvulas
Condiciones de funcionamiento
VUVG-LK VUVG-L
Fluido de trabajo Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de trabajo/mando Admite aire comprimido lubricado (lo que requiere seguir utilizando aire lubricado)
Temperatura ambiente [°C] –5 … +50 –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento
Temperatura del fluido [°C] –5 … +50 –5 … +50
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento

Materiales
Cuerpo Aleación de forja de aluminio
Juntas HNBR, NBR

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas G1/8

Hoja de datos – 2 válvulas de 3/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-LK VUVG-L
Función de la válvula T32-A T32-A T32-M
Presión de funcionamiento Interna [bar] 1,5 … 7 1,5 … 8 3…8
08
Externa [bar] – 1,5 … 10 –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] – 1,5 … 8 3,5 … 8
Caudal nominal normal de la válvula [l/min] 570 560 … 590 500 … 550
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 13/20 12/25 11/18

1) Presión mínima de mando de 50 % de la presión de funcionamiento

Hoja de datos - Válvula monoestable de 5/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje
Válvulas

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-LK VUVG-L
Función de la válvula M52-A M52-A M52-M
Presión de funcionamiento Interna [bar] 2,5 … 7 2,5 … 8 3…8
Externa [bar] – –0,9 … +10 –0,9 … +8
Presión de mando1) [bar] – 2,5 … 8 3…8
Caudal nominal normal de la válvula [l/min] 660 730 730
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 14/24 14/22 13/37

1) Presión mínima de mando de 50 % de la presión de funcionamiento

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas G1/8

Hoja de datos – Válvula biestable de 5/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-LK VUVG-L
Función de la válvula B52 B52
Presión de funcionamiento Interna [bar] 1,5 … 7 1,5 … 8
Externa [bar] – –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] – 1,5 … 8
Caudal nominal normal de la válvula [l/min] 660 780
Tiempo de conmutación [ms] 8 8
08
1) Presión mínima de mando de 50 % de la presión de funcionamiento

Hoja de datos – Válvula de 5/3 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 

Válvulas
VUVG-L
Función de la válvula P53C
Presión de funcionamiento Interna [bar] 3…8
Externa [bar] –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] 3…8
Caudal nominal normal de la válvula [l/min] 550 … 650
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 12/40
Tiempo de conmutación [ms] 14

1) Presión mínima de mando de 50 % de la presión de funcionamiento

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas G1/8

Código de pedido VUVG-LK


VUVG – L K 14 – – T – – 1 L – S

Tipo de válvula de vías Ejecución


Válvula con conexiones L S Características específicas
roscadas
Indicación
Principio constructivo L LED
Corredera con junta anular K
Cableado
– Sin reducción de la corriente de mantenimiento
Tamaño
(HSA)
14 mm 14
Conexión eléctrica
Función de la válvula H2 Patrón de conexiones H,
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente cerradas T32C conector horizontal tipo clavija
Válvula de 5/2 vías, monoestable M52 R8 Conector individual M8, 3 pines
Válvula de 5/2 vías, biestable B52
Tensión nominal de funcionamiento
Tipo de reposición 1 24 V DC
Muelle neumático con T32 y M52 A
Con B52 y P53 – Escape en VUVG-L
08
– Rosca G1/8
Alimentación del aire de pilotaje
Conexión neumática
Interna –
G18 Rosca G1/8
Q4 Racor de conexión de 4 mm
Accionamiento manual auxiliar
Q6 Racor de conexión de 6 mm
Sin enclavamiento, con enclavamiento T
Q8 Racor de conexión de 8 mm
Válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas G1/8

Código de pedido VUVG-L


VUVG – 14 – – – – L – –

Tipo de válvula de vías Ejecución


Válvula con conexiones L – Características
roscadas avanzadas
Válvula semi en-línea S
Accesorios válvula/
Principio constructivo cable de conexión
Corredera con cartucho – W1...46) Patrón de conexiones
de hermetizado H, sin recubrimiento,
1 = 0,5 m, 2 = 1 m,
Tamaño 3 = 2,5 m, 4 = 5 m
14 mm 14 C1...46) Patrón de conexiones
H, con recubrimiento,
Función de la válvula 1 = 0,5 m, 2 = 1 m,
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente cerradas T32C 3 = 2,5 m, 4 = 5 m
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente abiertas T32U N1...45) M8x1, 3 pines,
2 válvulas de 3/2 vías, 1 normalmente abierta, T32H recto: 1 = 2,5 m,
1 normalmente cerrada 2 = 5 m;
Válvula de 5/2 vías, monoestable M52 acodado: 3 = 2,5 m,
08
Válvula de 5/2 vías, biestable B52 4=5m
Válvula de 5/3 vías, centro cerrado P53C
Válvula de 5/3 vías, centro a descarga P53E Indicación
Válvula de 5/3 vías, centro a presión P53U L LED

Cableado
Tipo de reposición
– Sin reducción de la corriente
Muelle neumático con T32 y M52 A
de mantenimiento (HSA)
Muelle mecánico con T32 y M52 M
R4) Con reducción de la corriente
Con B52 y P53 –
de mantenimiento (HSA)

Alimentación del aire de pilotaje Conexión eléctrica


Interna – H2 Patrón de conexiones H,
Externa Z conector horizontal tipo clavija
H3 Patrón de conexiones H,
Accionamiento manual auxiliar conector vertical tipo clavija
Sin enclavamiento, con enclavamiento T L1…43) Con 2 hilos : 1 = 0,5 m, 2 = 1 m, 3 = 2,5 m,

Válvulas
Con enclavamiento, sin accesorios Y 4=5m
R8 Conector individual M8, 3 pines

Tensión nominal de funcionamiento


1 24 V DC
5 12 V DC
4 5 V DC

Escape de aire
QN2) Racor rápido roscado
U1) Silenciador
– Rosca G1/8

Conexión neumática
G18 Rosca G1/8
Q4 Racor de conexión de 4 mm
Q6 Racor de conexión de 6 mm
Q8 Racor de conexión de 8 mm

1) No con tipo de válvula de vías S 4) Únicamente con tensión nominal de funcionamiento 1, 6) W1/C1 = 0,5 m; W2/C2 = 1 m;
2) No con tipo de válvula S, no en combinación con conexión eléctrica R8 W3/C3 = 2,5 m; W4/C4 = 5 m
no en combinación con conexión neumática G1/8 5) Recto: N1 = 2,5 m, N2 = 5 m Únicamente en combinación con conexión eléctrica H2 o H3
3) No con tensión nominal de funcionamiento 4 Acodado: N3 = 2,5 m, N4 = 5 m
Únicamente en combinación con conexión eléctrica R8

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas G1/8

Pedido – Opciones de productos

Pedidos sencillos y rápidos1)


Nº art. Tipo Nº art. Tipo
2 válvulas de 3/2 vías con conexiones roscadas, G1/8 Válvula biestable de 5/2 vías con conexiones roscadas, G1/8
8042566 VUVG-LK14-T32C-AT-G18-1R8L-S 8042568 VUVG-LK14-B52-T-G18-1R8L-S
8042562 VUVG-LK14-T32C-AT-G18-1H2L-S 8042564 VUVG-LK14-B52-T-G18-1H2L-S

Válvula monoestable de 5/2 vías con conexiones roscadas, G1/8


8042567 VUVG-LK14-M52-AT-G18-1R8L-S
8042563 VUVG-LK14-M52-AT-G18-1H2L-S

Nº art. Tipo Nº art. Tipo


2 válvulas de 3/2 vías con conexiones roscadas, G1/8 Válvula biestable de 5/2 vías con conexiones roscadas, G1/8
574226 VUVG-L14-T32C-AT-G18-1R8L 574230 VUVG-L14-B52-T-G18-1R8L
08

Válvula monoestable de 5/2 vías con conexiones roscadas, G1/8 Válvula de 5/3 vías con conexiones roscadas, G1/8
574229 VUVG-L14-M52-AT-G18-1R8L 574231 VUVG-L14-P53C-T-G18-1R8L

1) En esta tabla, todos los productos son de fácil selección y pedido rápido.
Válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas G1/8

Accesorios – Referencias de pedido


Código de pedido – Perfiles distribuidores

VABM – L1 – 14 S – G14 –

Piezas para el montaje en batería Cantidad de posiciones de válvula


Perfil distribuidor VABM 2 hasta 10 y 12, 14 y 16

Serie de válvulas Conexiones 1, 3, 5


VUVG L1 G14 Rosca G1/4

Tamaño
14 mm 14

Perfil distribuidor con conexiones 1, 3, 5


Para válvulas con conexiones roscadas G1/8 S

Montaje en batería Nº art. Tipo


1 Perfil distribuidor
Para G1/8 566618 VABM-L1-14S-G14-2
08
566619 VABM-L1-14S-G14-3
566620 VABM-L1-14S-G14-4
4 566621 VABM-L1-14S-G14-5
2
566622 VABM-L1-14S-G14-6
566623 VABM-L1-14S-G14-7
566624 VABM-L1-14S-G14-8
1 566625 VABM-L1-14S-G14-9
566626 VABM-L1-14S-G14-10
566627 VABM-L1-14S-G14-12
566628 VABM-L1-14S-G14-14
566629 VABM-L1-14S-G14-16

2 Placa ciega
Para G1/8 569989 VABB-L1-14

Válvulas
3 Tapón de cierre
Elemento de 569996 VABD-10-B
separación
de zonas de
presión

4 Placa de alimentación
Para G1/8 569993 VABF-L1-14-P3A4-G18

Juntas para válvulas con conexiones roscadas (10 unidades, con 20 tornillos)
Para VUVG-LK
Para G1/8 8043720 VABD-L1-14XK-S-G18-S
Para VUVG-L
Para G1/8 566675 VABD-L1-14X-S-G18

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas G1/4

Hoja de datos
Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 
VUVG-L
Función de la válvula T32-A T32-M M52-R B52 M52-M P53
Posición de reposo C1) U2) H4) C1) U2) H4) – – – C1) U2) E3)
Forma constructiva Corredera con cartucho de hermetizado
Reposición por muelle neumático sí no sí5) – no –
Reposición por muelle mecánico no sí sí5) – sí sí
Conexión: válvula con conexiones 1, 2, 3, 4, 5 G1/4
roscadas 12, 14 M5
Funcionamiento con vacío en conexión 1 no Únicamente con alimentación externa del aire de pilotaje
Tipo de fijación Con taladros pasantes6) o en perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 5, 12 y 24 ± 10 %
Potencia [W] 1, con reducción de la corriente de mantenimiento a 0,35
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)

1) C = normalmente cerrado
2) U = normalmente abierto/centro a presión
3) E= centro a descarga
4) H = 2 válvulas de 3/2 vías en un cuerpo, 1 normalmente cerrada y 1 normalmente abierta
08 5) Forma combinada de reposición
6) Si se forma un bloque con varias válvulas unidas a través de los taladros pasantes, deben utilizarse distanciadores para obtener una distancia mínima de 0,3 mm.

Condiciones de funcionamiento
Fluido de trabajo Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de trabajo/mando Admite aire comprimido lubricado (lo que requiere seguir utilizando aire lubricado)
Temperatura ambiente [°C] –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente de mantenimiento
Temperatura del fluido [°C] –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente de mantenimiento

Materiales
Cuerpo Aleación de forja de aluminio
Juntas HNBR, NBR
Válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas G1/4

Hoja de datos – 2 válvulas de 3/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-L
Función de la válvula T32-A T32-M
Presión de funcionamiento Interna [bar] 1,5 … 8 3 …8
Externa [bar] 1,5 … 10 –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] 1,5 … 8 2…8 08
Caudal nominal normal de la válvula [l/min] 880 … 970 870 … 990
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 780 … 980 780 … 820
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 13/27 15/22

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Hoja de datos – Válvula de 5/2 vías, monoestable


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Válvulas

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-L
Función de la válvula M52-R M52-M
Presión de funcionamiento Interna [bar] 2,5 … 8 3…8
Externa [bar] –0,9 … +10 –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] 2,5 … 8 3…8
Caudal nominal [l/min] 1300 1300
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 1300 1300
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 15/31 10/45

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas G1/4

Hoja de datos – Válvula biestable de 5/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-L
Función de la válvula B52
Presión de funcionamiento Interna [bar] 1,5 … 8
Externa [bar] –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] 1,5 … 8
Caudal nominal [l/min] 1380
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 1370
08 Tiempo de conmutación [ms] 11

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Hoja de datos – Válvula de 5/3 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje
Válvulas

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-L
Función de la válvula P53
Presión de funcionamiento Interna [bar] 3…8
Externa [bar] –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] 3…8
Caudal nominal normal de la válvula [l/min] 910 … 1200
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 1050 … 1220
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 15/48
Tiempo de conmutación [ms] 29

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas G1/4

Código de pedido VUVG-L


VUVG – 18 – – – – L – –

Tipo de válvula de vías Ejecución


Válvula con conexiones L – Características
roscadas avanzadas
Válvula semi en-línea S
Accesorios válvula/
Principio constructivo cable de conexión
Corredera con cartucho – W1...46) Patrón de conexiones
de hermetizado H, sin recubrimiento,
1 = 0,5 m, 2 = 1 m,
Tamaño 3 = 2,5 m, 4 = 5 m
18 mm 18 C1...46) Patrón de conexiones
H, con recubrimiento,
Función de la válvula1) 1 = 0,5 m, 2 = 1 m,
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente cerradas T32C 3 = 2,5 m, 4 = 5 m
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente abiertas T32U N1...45) M8x1, 3 pines,
2 válvulas de 3/2 vías, 1 normalmente abierta, T32H recto: 1 = 2,5 m,
1 normalmente cerrada 2 = 5 m;
Válvula de 5/2 vías, monoestable M52 acodado: 3 = 2,5 m,
08
Válvula de 5/2 vías, biestable B52 4=5m
Válvula de 5/3 vías, centro cerrado P53C
Válvula de 5/3 vías, centro a descarga P53E Indicación
Válvula de 5/3 vías, centro a presión P53U L LED

Cableado
Tipo de reposición
– Sin reducción de la corriente
Muelle neumático con T32 y M52 A
de mantenimiento (HSA)
Muelle mecánico con T32 y M52 M
R4) Con reducción de la corriente
Muelle neumático/mecánico con M52 R
de mantenimiento (HSA)
Con B52 y P53 –
Conexión eléctrica
Alimentación del aire de pilotaje H2 Patrón de conexiones H,
Interna – conector horizontal tipo clavija
Externa Z H3 Patrón de conexiones H,
conector vertical tipo clavija
Accionamiento manual auxiliar L1…43) Con 2 hilos : 1 = 0,5 m, 2 = 1 m, 3 = 2,5 m,

Válvulas
Sin enclavamiento, con enclavamiento T 4=5m
Con enclavamiento, sin accesorios Y R83) Conector individual M8, 3 pines

Tensión nominal de funcionamiento


1 24 V DC
5 12 V DC
4 5 V DC

Escape de aire
QN2) Racor rápido roscado
U2) Silenciador
– Rosca G1/4

Conexión neumática
G14 Rosca G1/4
Q6 Racor de 6 mm
Q8 Racor de 8 mm
Q10 Racor de 10 mm

2) No con tipo de válvula de vías T 5) Recto: N1 = 2,5 m, N2 = 5 m 6) W1/C1 = 0,5 m; W2/C2 = 1 m;


3) No con tensión nominal de funcionamiento 4 Acodado: N3 = 2,5 m, N4 = 5 m W3/C3 = 2,5 m; W4/C4 = 5 m
4) Únicamente con tensión nominal de funcionamiento 1, Únicamente en combinación con conexión eléctrica R8 Únicamente en combinación con conexión eléctrica H2 o H3
no en combinación con conexión eléctrica R8

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas G1/4

Pedido – Opciones de productos

búsqueda.

Pedidos sencillos y rápidos1)


Nº art. Tipo Nº art. Tipo
Válvula de 3/2 vías con conexiones roscadas, G1/4 Válvula de 5/3 vías con conexiones roscadas, G1/4
8031525 VUVG-L18-T32C-AT-G14-1R8L 8031534 VUVG-L18-P53C-T-G14-1R8L

Válvula monoestable de 5/2 vías con conexiones roscadas G1/4


8031531 VUVG-L18-M52-RT-G14-1R8L
8031532 VUVG-L18-M52-MT-G14-1R8L

1) En esta tabla, todos los productos son de fácil selección y pedido rápido.

08
Válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas con conexiones roscadas G1/4

Accesorios – Referencias de pedido


Código de pedido – Perfiles distribuidores

VABM – L1 – 18 S – G38 –

Piezas para el montaje en batería Cantidad de posiciones de válvula


Perfil distribuidor VABM 2 hasta 10 y 12, 14 y 16

Serie de válvulas Conexiones 1, 3, 5


VUVG L1 G38 Rosca G3/8

Tamaño
18 mm 18

Perfil distribuidor con conexiones 1, 3, 5


Para válvulas con conexiones roscadas G1/4 S

Montaje en batería Nº art. Tipo


1 Perfil distribuidor
Para G1/4 574455 VABM-L1-18S-G38-2
08
574456 VABM-L1-18S-G38-3
574457 VABM-L1-18S-G38-4
4 574458 VABM-L1-18S-G38-5
2
574459 VABM-L1-18S-G38-6
574460 VABM-L1-18S-G38-7
574461 VABM-L1-18S-G38-8
1 574462 VABM-L1-18S-G38-9
574463 VABM-L1-18S-G38-10
574464 VABM-L1-18S-G38-12
574465 VABM-L1-18S-G38-14
574466 VABM-L1-18S-G38-16

2 Placa ciega
Para G1/4 574482 VABB-L1-18

Válvulas
3 Tapón de cierre
Elemento de 574483 VABD-14-B
separación
de zonas de
presión

4 Placa de alimentación
Para G1/4 574481 VABF-L1-18-P3A4-G14

Juntas para válvulas con conexiones roscadas (10 unidades, con 20 tornillos)
Para G1/4 574479 VABD-L1-18X-S-G14

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base M5/M7

Hoja de datos
Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 
VUVG-BK
Función de la válvula T32-A M52-A B52
Posición de reposo C1) – –
Forma constructiva Corredera con junta anular
Reposición por muelle neumático sí sí –
Conexión 2, 4 M5 o M7 en perfil distribuidor
Tipo de fijación Sobre perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 24 ±10%
Potencia [W] 0,7
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-B
Función de la válvula T32-A T32-M M52-R B52 M52-M P53
Posición de reposo C1) U2) H4) C1) U2) H4) – – – C1) U2) E3)
08 Forma constructiva Corredera con cartucho de hermetizado
Reposición por muelle neumático sí no sí5) – no –
Reposición por muelle mecánico no sí sí5) – sí sí
Conexión 1, 3, 5 G1/8 en perfil distribuidor
2, 4 M5 o M7 en perfil distribuidor
12/14, 82/84 M5 en perfil distribuidor
Funcionamiento con vacío en conexión 1 no Únicamente con alimentación externa del aire de pilotaje
Tipo de fijación Sobre perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 5, 12 y 24 ± 10 %
Potencia [W] 1, con reducción de la corriente de mantenimiento a 0,35
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)

1) C = normalmente cerrado
2) U = normalmente abierto/centro a presión
3) E= centro a descarga
4) H = 2 válvulas de 3/2 vías en un cuerpo, 1 normalmente cerrada y 1 normalmente abierta
5) Forma combinada de reposición
Válvulas

Condiciones de funcionamiento
VUVG-BK VUVG-B
Fluido de trabajo Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de trabajo/mando Admite aire comprimido lubricado (lo que requiere seguir utilizando aire lubricado)
Temperatura ambiente [°C] –5 … +50 –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento
Temperatura del fluido [°C] –5 … +50 –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento

Materiales
Cuerpo Aleación de forja de aluminio
Juntas HNBR, NBR

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base M5/M7

Hoja de datos – 2 válvulas de 3/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-BK VUVG-B
Función de la válvula T32-A T32-A T32-M
Presión de funcionamiento Interna [bar] 1,5 … 7 1,5 … 8 3…8
Externa [bar] – 1,5 … 10 –0,9 … +10 08
Presión de mando1) [bar] – 1,5 … 8 2…8
Caudal en perfil distribuidor M5 [l/min] 160 150 120 … 130
Caudal en perfil distribuidor M7 [l/min] 160 160 130 … 140
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 12/14 6/16 8/11

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Hoja de datos - Válvula monoestable de 5/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Válvulas

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-BK VUVG-B
Función de la válvula M52-A M52-R M52-M
Presión de funcionamiento Interna [bar] 2,5 … 7 2,5 … 8 3…8
Externa [bar] – –0,9 … +10 –0,9 … +8
Presión de mando1) [bar] – 2,5 … 8 3…8
Caudal en perfil distribuidor M5 [l/min] 160 210 180
Caudal en perfil distribuidor M7 [l/min] 160 270 230
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 14/17 7/19 8/24

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base M5/M7

Hoja de datos – Válvula biestable de 5/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-BK VUVG-B
Función de la válvula B52 B52
Presión de funcionamiento Interna [bar] 1,5 … 7 1,5 … 8
Externa [bar] – –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] – 1,5 … 8
Caudal en perfil distribuidor M5 [l/min] 160 210
Caudal en perfil distribuidor M7 [l/min] 160 270
08 Tiempo de conmutación [ms] 7 7

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Hoja de datos – Válvula de 5/3 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje
Válvulas

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-B
P53
Presión de funcionamiento Interna [bar] 3…8
Externa [bar] –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] 3…8
Caudal en perfil distribuidor M5 [l/min] 200
Caudal en perfil distribuidor M7 [l/min] 250
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 11/30
Tiempo de conmutación [ms] 14

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base M5/M7

Código de pedido VUVG-BK


VUVG – B K 10 – – A T F – 1 L – S

Tipo de válvula de vías Ejecución


Placa base, válvula de batería B S Características específicas
con juntas y tornillos
Indicación
Principio constructivo L LED
Corredera con junta anular K
Cableado
– Sin reducción de la corriente de mantenimiento (HSA)
Tamaño
10 mm 10 Conexión eléctrica
H2 Patrón de conexiones H, conector horizontal tipo clavija
Función de la válvula R8 Conector individual M8, 3 pines
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente cerradas T32C
Válvula de 5/2 vías, monoestable M52 Tensión nominal de funcionamiento
Válvula de 5/2 vías, biestable B52 1 24 V DC

Tipo de reposición Conexión neumática


Muelle neumático con T32 y M52 A F En perfil distribuidor
Con B52 – 08

Alimentación del aire de pilotaje


Interna –

Accionamiento manual auxiliar


Sin enclavamiento, con enclavamiento T

Válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base M5/M7

Código de pedido VUVG-B


VUVG – B 10 – – Z F – L – –

Tipo de válvula de vías Ejecución


Placa base, válvula de batería B – Características
con juntas y tornillos avanzadas

Principio constructivo Accesorios válvula/


Corredera con cartucho – cable de conexión
de hermetizado W1...45) Patrón de conexiones
H, sin recubrimiento,
Tamaño 1 = 0,5 m, 2 = 1 m,
10 mm 10 3 = 2,5 m, 4 = 5 m
C1...45) Patrón de conexiones
Función de la válvula1) H, con recubrimiento,
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente cerradas T32C 1 = 0,5 m, 2 = 1 m,
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente abiertas T32U 3 = 2,5 m, 4 = 5 m
2 válvulas de 3/2 vías, 1 normalmente abierta, T32H N1...44) M8x1, 3 pines,
1 normalmente cerrada recto:
Válvula de 5/2 vías, monoestable M52 1 = 2,5 m, 2 = 5 m;
Válvula de 5/2 vías, biestable B52 acodado: 3 = 2,5 m,
08
Válvula de 5/3 vías, centro cerrado P53C 4=5m
Válvula de 5/3 vías, centro a descarga P53E
Válvula de 5/3 vías, centro a presión P53U Indicación
L LED
Tipo de reposición
Cableado
Muelle neumático con T32 y M52 A
– Sin reducción de la corriente
Muelle mecánico con T32 y M52 M
de mantenimiento (HSA)
Muelle neumático/mecánico con M52 R
R3) Con reducción de la corriente
Con B52 y P53 –
de mantenimiento (HSA)

Alimentación del aire de pilotaje Conexión eléctrica


Externa Z H2 Patrón de conexiones H,
conector horizontal tipo clavija
Accionamiento manual auxiliar H3 Patrón de conexiones H,
Sin enclavamiento, con enclavamiento T conector vertical tipo clavija
Con enclavamiento, sin accesorios Y L1…42) Con 2 hilos : 1 = 0,5 m, 2 = 1 m, 3 = 2,5 m,
Válvulas

4=5m
R82) Conector individual M8, 3 pines

Tensión nominal de funcionamiento


1 24 V DC
5 12 V DC
4 5 V DC

Conexión neumática
F En perfil distribuidor

2) No con tensión nominal de funcionamiento 4 4) Recto: N1 = 2,5 m, N2 = 5 m 5) W1/C1 = 0,5 m; W2/C2 = 1 m;


3) Únicamente con tensión nominal de funcionamiento 1, Acodado: N3 = 2,5 m, N4 = 5 m W3/C3 = 2,5 m; W4/C4 = 5 m
no en combinación con conexión eléctrica R8 Únicamente en combinación con conexión eléctrica R8 Únicamente en combinación con conexión eléctrica H2 o H3

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base M5/M7

Pedido – Opciones de productos

Pedidos sencillos y rápidos1)


Nº art. Tipo Nº art. Tipo
Válvula para placa base M5/M7, válvula de 3/2 vías Válvula biestable para placa base M5/M7, válvula de 5/2 vías
8042558 VUVG-BK10-T32C-AT-F-1R8L-S 8042560 VUVG-BK10-B52-T-F-1R8L-S
8042554 VUVG-BK10-T32C-AT-F-1H2L-S 8042556 VUVG-BK10-B52-T-F-1H2L-S

Válvula monoestable para placa base M5/M7, válvula de 5/2 vías


8042559 VUVG-BK10-M52-AT-F-1R8L-S
8042555 VUVG-BK10-M52-AT-F-1H2L-S

1) En esta tabla, todos los productos son de fácil selección y pedido rápido.

08

Válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base M5/M7

Accesorios – Referencias de pedido


Código de pedido – Perfiles distribuidores

VABM – L1 – 10 – G18 –

Piezas para el montaje en batería Cantidad de posiciones de válvula


Perfil distribuidor VABM 2 hasta 10 y 12, 14 y 16

Serie de válvulas Conexiones 1, 3, 5


VUVG L1 G18 Rosca G1/8

Tamaño
10 mm 10

Perfil distribuidor con conexiones 1, 2, 3, 4, 5, 12/14, 82/84


Conexión 2 y 4 con rosca M5 W
Conexión 2 y 4 con rosca M7 HW

Montaje en batería Nº art. Tipo


1 Perfil distribuidor
08
Para tamaño 566606 VABM-L1-10HW-G18-2
10 mm (M7) 566607 VABM-L1-10HW-G18-3
566608 VABM-L1-10HW-G18-4
566609 VABM-L1-10HW-G18-5
4
566610 VABM-L1-10HW-G18-6
2
566611 VABM-L1-10HW-G18-7
566612 VABM-L1-10HW-G18-8
566613 VABM-L1-10HW-G18-9
566614 VABM-L1-10HW-G18-10
566615 VABM-L1-10HW-G18-12
566616 VABM-L1-10HW-G18-14
566617 VABM-L1-10HW-G18-16

1
2 Placa ciega
Para tamaño 566495 VABB-L1-10-W
3
10 mm
Válvulas

3 Tapón de cierre
Elemento de 569994 VABD-6-B
separación
de zonas de
presión
Nº art. Tipo
1 Perfil distribuidor 4 Placa de alimentación
Para tamaño 566582 VABM-L1-10W-G18-2
Para M5 569991 VABF-L1-10-P3A4-M5
10 mm (M5) 566583 VABM-L1-10W-G18-3
Para M7 569992 VABF-L1-10-P3A4-M7
566584 VABM-L1-10W-G18-4
566585 VABM-L1-10W-G18-5
566586 VABM-L1-10W-G18-6 Juntas para válvulas con conexiones roscadas (10 unidades, con 20 tornillos)
Para tamaño 566674 VABD-L1-10B-S-M7
566587 VABM-L1-10W-G18-7
10 mm
566588 VABM-L1-10W-G18-8
566589 VABM-L1-10W-G18-9
566590 VABM-L1-10W-G18-10
566591 VABM-L1-10W-G18-12
566592 VABM-L1-10W-G18-14
566593 VABM-L1-10W-G18-16

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base G1/8

Hoja de datos
Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 
VUVG-BK
Función de la válvula T32-A M52-A B52
Posición de reposo C1) – –
Forma constructiva Corredera con junta anular
Reposición neumática sí sí –
Conexión 2, 4 G1/8 en perfil distribuidor
Tipo de fijación Sobre perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 24 ±10%
Potencia [W] 0,7
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-B
Función de la válvula T32-A T32-M M52-A B52 M52-M P53
Posición de reposo C1) U2) H4) C1) U2) H4) – – – C1) U2) E3)
Forma constructiva Corredera con cartucho de hermetizado 08
Reposición neumática sí no sí – no –
Reposición mecánica no sí no – sí sí
Conexión 1, 3, 5 G1/4 en perfil distribuidor
2, 4 G1/8 en perfil distribuidor
12/14, 82/84 M5 en perfil distribuidor
Funcionamiento con vacío en conexión 1 no Únicamente con alimentación externa del aire de pilotaje
Tipo de fijación Sobre perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 5, 12 y 24 ± 10 %
Potencia [W] 1, con reducción de la corriente de mantenimiento a 0,35
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)

1) C = normalmente cerrado
2) U = normalmente abierto/centro a presión
3) E= centro a descarga
4) H = 2 válvulas de 3/2 vías en un cuerpo, 1 normalmente cerrada y 1 normalmente abierta

Condiciones de funcionamiento Válvulas


VUVG-BK VUVG-B
Fluido de trabajo Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de trabajo/mando Admite aire comprimido lubricado (lo que requiere seguir utilizando aire lubricado)
Temperatura ambiente [°C] –5 … +50 –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento
Temperatura del fluido [°C] –5 … +50 –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento

Materiales
Cuerpo Aleación de forja de aluminio
Juntas HNBR, NBR

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base G1/8

Hoja de datos – 2 válvulas de 3/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-BK VUVG-B
Función de la válvula T32-A T32-A T32-M
Presión de funcionamiento Interna [bar] 1,5 … 7 1,5 … 8 3…8
08
Externa [bar] – 1,5 … 10 –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] – 1,5 … 8 3…8
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 350 510 410 … 430
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 13/20 12/25 11/18

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Hoja de datos - Válvula monoestable de 5/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje
Válvulas

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-BK VUVG-B
Función de la válvula M52-A M52-A M52-M
Presión de funcionamiento Interna [bar] 2,5 … 7 2,5 … 8 3…8
Externa [bar] – –0,9 … +10 –0,9 … +8
Presión de mando1) [bar] – 2,5 … 8 3…8
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 380 520 570
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 14/24 14/24 13/37

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base G1/8

Hoja de datos – Válvula biestable de 5/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-BK VUVG-B
B52 B52
Presión de funcionamiento Interna [bar] 1,5 … 7 1,5 … 8
Externa [bar] – –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] – 1,5 … 8
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 380 570
Tiempo de conmutación [ms] 8 8
08
1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Hoja de datos – Válvula de 5/3 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 

Válvulas
VUVG-B
P53
Presión de funcionamiento Interna [bar] 3…8
Externa [bar] –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] 3…8
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 460 … 520
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 12/40
Tiempo de conmutación [ms] 14

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base G1/8

Código de pedido VUVG-BK


VUVG – B K 14 – – T F – 1 L – S

Tipo de válvula de vías Ejecución


Placa base, válvula de batería B S Características específicas
con juntas y tornillos
Indicación
Principio constructivo L LED
Corredera con junta anular K
Cableado
– Sin reducción de la corriente de mantenimiento (HSA)
Tamaño
14 mm 14 Conexión eléctrica
H2 Patrón de conexiones H, conector horizontal tipo clavija
Función de la válvula R8 Conector individual M8, 3 pines
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente cerradas T32C
Válvula de 5/2 vías, monoestable M52 Tensión nominal de funcionamiento
Válvula de 5/2 vías, biestable B52 1 24 V DC

Tipo de reposición Conexión neumática


Muelle neumático con T32 y M52 A F En perfil distribuidor

08
Con B52 –

Alimentación del aire de pilotaje


Interna –

Accionamiento manual auxiliar


Sin enclavamiento, con enclavamiento T
Válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base G1/8

Código de pedido VUVG-B


VUVG – B 14 – – Z F – L – –

Tipo de válvula de vías Ejecución


Placa base, válvula de batería B – Características
con juntas y tornillos avanzadas

Principio constructivo Accesorios válvula/cable de co­


Corredera con cartucho – nexión
de hermetizado W1...45) Patrón de conexiones
H, sin recubrimiento,
Tamaño 1 = 0,5 m, 2 = 1 m,
14 mm 14 3 = 2,5 m, 4 = 5 m
C1...45) Patrón de conexiones
Función de la válvula1) H, con recubrimiento,
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente cerradas T32C 1 = 0,5 m, 2 = 1 m,
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente abiertas T32U 3 = 2,5 m, 4 = 5 m
2 válvulas de 3/2 vías, 1 normalmente abierta, T32H N1...44) M8x1, 3 pines,
1 normalmente cerrada recto:
Válvula de 5/2 vías, monoestable M52 1 = 2,5 m, 2 = 5 m;
Válvula de 5/2 vías, biestable B52 acodado: 3 = 2,5 m,
08
Válvula de 5/3 vías, centro cerrado P53C 4=5m
Válvula de 5/3 vías, centro a descarga P53E
Válvula de 5/3 vías, centro a presión P53U Indicación
L LED
Tipo de reposición
Cableado
Muelle neumático con T32 y M52 A
– Sin reducción de la corriente
Muelle mecánico con T32 y M52 M
de mantenimiento (HSA)
Con B52 y P53 –
R3) Con reducción de la corriente
de mantenimiento (HSA)
Alimentación del aire de pilotaje
Externa Z Conexión eléctrica
H2 Patrón de conexiones H,
Accionamiento manual auxiliar conector horizontal tipo clavija
Sin enclavamiento, con enclavamiento T H3 Patrón de conexiones H,
Con enclavamiento, sin accesorios Y conector vertical tipo clavija
L1…42) Con 2 hilos : 1 = 0,5 m, 2 = 1 m, 3 = 2,5 m,

Válvulas
4=5m
R82) Conector individual M8, 3 pines

Tensión nominal de funcionamiento


1 24 V DC
5 12 V DC
4 5 V DC

Conexión neumática
F En perfil distribuidor

2) No con tensión nominal de funcionamiento 4 4) Recto: N1 = 2,5 m, N2 = 5 m 5) W1/C1 = 0,5 m; W2/C2 = 1 m;


3) Únicamente con tensión nominal de funcionamiento 1, Acodado: N3 = 2,5 m, N4 = 5 m W3/C3 = 2,5 m; W4/C4 = 5 m
no en combinación con conexión eléctrica R8 Únicamente en combinación con conexión eléctrica R8 Únicamente en combinación con conexión eléctrica H2 o H3

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base G1/8

Pedido – Opciones de productos

Pedidos sencillos y rápidos1)


Nº art. Tipo Nº art. Tipo
Válvulas para placas base G1/8, válvula de 3/2 vías Válvulas para placas base G1/8, válvula de 5/2 vías
8042574 VUVG-BK14-T32C-AT-F-1R8L-S 8042576 VUVG-BK14-B52-T-F-1R8L-S
8042570 VUVG-BK14-T32C-AT-F-1H2L-S 8042572 VUVG-BK14-B52-T-F-1H2L-S

Válvulas monoestables para placas base G1/8, válvula de 5/2 vías


8042575 VUVG-BK14-M52-AT-F-1R8L-S
8042571 VUVG-BK14-M52-AT-F-1H2L-S

1) En esta tabla, todos los productos son de fácil selección y pedido rápido.

08
Válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base G1/8

Accesorios – Referencias de pedido


Código de pedido – Perfiles distribuidores

VABM – L1 – 14 W – G14 –

Piezas para el montaje en batería Cantidad de posiciones de válvula


Perfil distribuidor VABM 2 hasta 10 y 12, 14 y 16

Serie de válvulas Conexiones 1, 3, 5


VUVG L1 G14 Rosca G1/4

Tamaño
14 mm 14

Perfil distribuidor con conexiones 1, 2, 3, 4, 5, 12/14, 82/84


Para válvulas para placa base G1/8 W

Montaje en batería Nº art. Tipo


1 Perfil distribuidor
Para G1/8 566642 VABM-L1-14W-G14-2
08
566643 VABM-L1-14W-G14-3
566644 VABM-L1-14W-G14-4
4 566645 VABM-L1-14W-G14-5
2 566646 VABM-L1-14W-G14-6
566647 VABM-L1-14W-G14-7
566648 VABM-L1-14W-G14-8
566649 VABM-L1-14W-G14-9
566650 VABM-L1-14W-G14-10
566651 VABM-L1-14W-G14-12
566652 VABM-L1-14W-G14-14
566653 VABM-L1-14W-G14-16
1
2 Placa ciega
Para G1/8 569989 VABB-L1-14
3

Válvulas
3 Tapón de cierre
Elemento de 569996 VABD-10-B
separación
de zonas de
presión

4 Placa de alimentación
Para G1/8 569993 VABF-L1-14-P3A4-G18

Juntas para válvulas con conexiones roscadas (10 unidades, con 20 tornillos)
Para G1/8 566676 VABD-L1-14B-S-G18

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base G1/4

Hoja de datos
Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 
VUVG-B
Función de la válvula T32-A T32-M M52-R B52 M52-M P53
Posición de reposo C1) U2) H4) C1) U2) H4) – – – C1) U2) E3)
Forma constructiva Corredera con cartucho de hermetizado
Reposición por muelle neumático Sí No Sí5) – No –
Reposición por muelle mecánico No Sí Sí5) – Sí Sí
Conexión 1, 3, 5 G3/8 en perfil distribuidor
2, 4 G1/4 en perfil distribuidor
12/14, 82/84 M5 en perfil distribuidor
Funcionamiento con vacío en conexión 1 No Únicamente con alimentación externa del aire de pilotaje
Tipo de fijación Sobre perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 5, 12 y 24 ± 10 %
Potencia [W] 1, con reducción de la corriente de mantenimiento a 0,35
Tiempo de utilización [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)

1) C = normalmente cerrado
2) U = normalmente abierto/centro a presión
3) E= centro a descarga
08
4) H = 2 válvulas de 3/2 vías en un cuerpo, 1 normalmente cerrada y 1 normalmente abierta
5) Forma combinada de reposición

Condiciones de funcionamiento
Fluido de trabajo Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de trabajo/mando Admite aire comprimido lubricado (lo que requiere seguir utilizando aire lubricado)
Temperatura ambiente [°C] –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente de mantenimiento
Temperatura del fluido [°C] –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente de mantenimiento

Materiales
Cuerpo Aleación de forja de aluminio
Juntas HNBR, NBR
Válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base G1/4

Hoja de datos – 2 válvulas de 3/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-B
Función de la válvula T32-A T32-M
Presión de funcionamiento Interna [bar] 1,5 … 8 3,5 … 8
Externa [bar] 1,5 … 10 –0,9 … +10 08
Presión de mando1) [bar] 1,5 … 8 3…8
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 800 800
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 13/27 15/22

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Hoja de datos - Válvula monoestable de 5/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Válvulas

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-B
Función de la válvula M52-R M52-M
Presión de funcionamiento Interna [bar] 2,5 … 8 3…8
Externa [bar] –0,9 … +10 –0,9 … +8
Presión de mando1) [bar] 2,5 … 8 3…8
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 1000 1000
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 15/31 10/45

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base G1/4

Hoja de datos – Válvula biestable de 5/2 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


VUVG-B
Función de la válvula B52
Presión de funcionamiento Interna [bar] 1,5 … 8
Externa [bar] –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] 1,5 … 8
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 1000
Tiempo de conmutación [ms] 11
08
1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Hoja de datos – Válvula de 5/3 vías


Alimentación interna o externa del aire
de pilotaje

Especificaciones técnicas Descargar datos CAD 


Válvulas

VUVG-B
Función de la válvula P53
Presión de funcionamiento Interna [bar] 3…8
Externa [bar] –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] 3…8
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 950
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 15/48
Tiempo de conmutación [ms] 29

1) Presión mínima de pilotaje de 50 % de la presión de funcionamiento

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base G1/4

Código de pedido VUVG-B


VUVG – B 18 – – Z F – L – –

Tipo de válvula de vías Ejecución


Placa base, válvula de batería B – Características
con juntas y tornillos avanzadas

Principio constructivo Accesorios válvula/


Corredera con cartucho – cable de conexión
de hermetizado W1...45) Patrón de conexiones
H, sin recubrimiento,
Tamaño 1 = 0,5 m, 2 = 1 m,
18 mm 18 3 = 2,5 m, 4 = 5 m
C1...45) Patrón de conexiones
Función de la válvula1) H, con recubrimiento,
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente cerradas T32C 1 = 0,5 m, 2 = 1 m,
2 válvulas de 3/2 vías, normalmente abiertas T32U 3 = 2,5 m, 4 = 5 m
2 válvulas de 3/2 vías, 1 normalmente abierta, T32H N1...44) M8x1, 3 pines,
1 normalmente cerrada recto:
Válvula de 5/2 vías, monoestable M52 1 = 2,5 m, 2 = 5 m;
Válvula de 5/2 vías, biestable B52 acodado: 3 = 2,5 m,
08
Válvula de 5/3 vías, centro cerrado P53C 4=5m
Válvula de 5/3 vías, centro a descarga P53E
Válvula de 5/3 vías, centro a presión P53U Indicación
L LED
Tipo de reposición
Cableado
Muelle neumático con T32 y M52 A
– Sin reducción de la corriente
Muelle mecánico con T32 y M52 M
de mantenimiento (HSA)
Muelle neumático/mecánico con M52 R
R3) Con reducción de la corriente
Con B52 y P53 –
de mantenimiento (HSA)

Alimentación del aire de pilotaje Conexión eléctrica


Externa Z H2 Patrón de conexiones H,
conector horizontal tipo clavija
Accionamiento manual auxiliar H3 Patrón de conexiones H,
Sin enclavamiento, con enclavamiento T conector vertical tipo clavija
Con enclavamiento, sin accesorios Y S2 Patrón de conexiones S,

Válvulas
conector horizontal tipo clavija
L1…42) Con 2 hilos : 1 = 0,5 m, 2 = 1 m, 3 = 2,5 m,
4=5m
R82) Conector individual M8, 3 pines

Tensión nominal de funcionamiento


1 24 V DC
5 12 V DC
4 5 V DC

Conexión neumática
F En perfil distribuidor

2) No con tensión nominal de funcionamiento 4 4) Recto: N1 = 2,5 m, N2 = 5 m 5) W1/C1 = 0,5 m; W2/C2 = 1 m;


3) Únicamente con tensión nominal de funcionamiento 1, Acodado: N3 = 2,5 m, N4 = 5 m W3/C3 = 2,5 m; W4/C4 = 5 m
no en combinación con conexión eléctrica R8 Únicamente en combinación con conexión eléctrica R8 Únicamente en combinación con conexión eléctrica H2 o H3

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG =, válvulas para placa base G1/4

Accesorios – Referencias de pedido


Código de pedido – Perfiles distribuidores

VABM – L1 – 18 W – G38 –

Piezas para el montaje en batería Cantidad de posiciones de válvula


Perfil distribuidor VABM 2 hasta 10 y 12, 14 y 16

Serie de válvulas Conexiones 1, 3, 5


VUVG L1 G38 Rosca G3/8

Tamaño
18 mm 18

Perfil distribuidor con conexiones 1, 2, 3, 4, 5, 12/14, 82/84


Conexión 2 y 4 con rosca G1/4 W

Montaje en batería Nº art. Tipo


1 Perfil distribuidor
Para G1/4 574467 VABM-L1-18W-G38-2
08
574468 VABM-L1-18W-G38-3
574469 VABM-L1-18W-G38-4
574470 VABM-L1-18W-G38-5
4
574471 VABM-L1-18W-G38-6
2
574472 VABM-L1-18W-G38-7
574473 VABM-L1-18W-G38-8
574474 VABM-L1-18W-G38-9
574475 VABM-L1-18W-G38-10
574476 VABM-L1-18W-G38-12
574477 VABM-L1-18W-G38-14
574478 VABM-L1-18W-G38-16

1
2 Placa ciega
Para G1/4 574482 VABB-L1-18
3
Válvulas

3 Tapón de cierre
Elemento de 574483 VABD-14-B
separación
de zonas de
presión

4 Placa de alimentación
Para G1/4 574481 VABF-L1-18-P3A4-G14

Juntas para válvulas con conexiones roscadas (10 unidades, con 20 tornillos)
Para G1/4 574480 VABD-L1-18B-S-G14

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

Electroválvulas VUVG=
Placas base eléctricas Accesorios – Referencias de pedido
Nº art. Tipo
1 Placas base eléctricas,
Patrón de conexiones H, conector horizontal tipo clavija
12 V DC 566714 VAVE-L1-1VH2-LP
24 V DC
1 24 V DC 566716 VAVE-L1-1H2-LR
Patrón de conexiones H, conector vertical tipo clavija
12 V DC 566715 VAVE-L1-1VH3-LP
Vista general del sistema
24 V DC
3 3 24 V DC 566717 VAVE-L1-1H3-LR
Con 2 hilos
24 V DC 566726 VAVE-L1-1L1-LR
566727 VAVE-L1-1L2-LR
566728 VAVE-L1-1L3-LR
566729 VAVE-L1-1L4-LR
12 V DC 566722 VAVE-L1-1VL1-LP
24 V DC 566723 VAVE-L1-1VL2-LP
566724 VAVE-L1-1VL3-LP
566725 VAVE-L1-1VL4-LP
Conector individual M8, 3 pines
08
12 V DC 573919 VAVE-L1-1VR8-LP
24 V DC
4 24 V DC 573920 VAVE-L1-1R8-LR
4 Con cable
12 V DC 573941 VAVE-L1-1VK6-LP
24 V DC 573942 VAVE-L1-1VK7-LP
573943 VAVE-L1-1VK8-LP
573944 VAVE-L1-1VK9-LP
24 V DC 573945 VAVE-L1-1K6-LR
573946 VAVE-L1-1K7-LR
Vista general de accesorios 573947 VAVE-L1-1K8-LR
573948 VAVE-L1-1K9-LR
5
3 Tapas para accionamiento auxiliar manual
Cubierto 540898 VMPA-HBV-B

Válvulas
Sin 540897 VMPA-HBT-B
enclava­
miento

5 4 Elemento para montaje en perfil DIN


2 unida­ 569998 VAME-T-M4
des

5 Cable de conexión con conector, patrón de conexiones H


0,5 m 566654 NEBV-H1G2-KN-0.5-N-LE2
1m 566655 NEBV-H1G2-KN-1-N-LE2
2,5 m 566656 NEBV-H1G2-KN-2.5-N-LE2
5m 566657 NEBV-H1G2-KN-5-N-LE2
0,5 m 566658 NEBV-H1G2-P-0.5-N-LE2
1m 566659 NEBV-H1G2-P-1-N-LE2
2,5 m 566660 NEBV-H1G2-P-2.5-N-LE2
5 5m 566661 NEBV-H1G2-P-5-N-LE2

Portaetiquetas
10 unida­ 570818 ASLR-D-L1
des

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com


+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente

 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >

Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >

08
Válvulas

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

También podría gustarte