06 Electroválvulas Universales
06 Electroválvulas Universales
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Electroválvulas
VUVG=
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Electroválvulas VUVG =
Válvulas
M52-M Válvula de 5/2 vías, monoestable, muelle mecánico
M52-R Válvula de 5/2 vías, monoestable, muelle neumático/mecánico
B52 Válvula de 5/2 vías, biestable
P53C Válvula de 5/3 vías, centro cerrado
P53U Válvula de 5/3 vías, centro a presión
P53E Válvula de 5/3 vías, centro a escape
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Hoja de datos
Especificaciones técnicas Descargar datos CAD
VUVG-LK
Función de la válvula T32-A M52-A B52
Posición de reposo C1) – –
Forma constructiva Corredera con junta anular
Reposición por muelle neumático sí –
Conexión: válvula 1, 2, 3, 4, 5 M5, M7
con conexiones roscadas
Tipo de fijación Con taladros pasantes6) o en perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 24 ±10%
Potencia [W] 0,7
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)
1) C = normalmente cerrado
2) U = normalmente abierto/centro a presión
3) E= centro a descarga
4) H = 2 válvulas de 3/2 vías en un cuerpo, 1 normalmente cerrada y 1 normalmente abierta
5) Forma combinada de reposición
Válvulas
6) Si se forma un bloque con varias válvulas unidas a través de los taladros pasantes, deben utilizarse distanciadores para obtener una distancia mínima de 0,3 mm.
Condiciones de funcionamiento
VUVG-LK VUVG-L
Fluido de trabajo Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de trabajo/mando Admite aire comprimido lubricado (lo que requiere seguir utilizando aire lubricado)
Temperatura ambiente [°C] –5 … +50 –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento
Temperatura del fluido [°C] –5 … +50 –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento
Materiales
Cuerpo Aleación de forja de aluminio
Juntas HNBR, NBR
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Válvulas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Válvulas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Conexión neumática
M5 Rosca M5
Q3 Racor de 3 mm / M5
Q4 Racor de conexión de 4 mm / M5
Q6 Racor de conexión de 6 mm / M5
M7 Rosca M7
Q4H Racor de 4 mm / M7
Q6H Racor de conexión de 6 mm / M7
1) No con tipo de válvula de vías S 4) Únicamente con tensión nominal de funcionamiento 1, 6) W1/C1 = 0,5 m; W2/C2 = 1 m;
2) No con tipo de válvula S, no en combinación con conexión eléctrica R8 W3/C3 = 2,5 m; W4/C4 = 5 m
no en combinación con conexión neumática M5 o M7 5) Recto: N1 = 2,5 m, N2 = 5 m Únicamente en combinación con conexión eléctrica H2 o H3
3) No con tensión nominal de funcionamiento 4 Acodado: N3 = 2,5 m, N4 = 5 m
Únicamente en combinación con conexión eléctrica R8
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
búsqueda.
Válvula monoestable M5 de 5/2 vías, con conexiones roscadas Válvula monoestable M7 de 5/2 vías, con conexiones roscadas
8042543 VUVG-LK10-M52-AT-M5-1R8L-S 8042551 VUVG-LK10-M52-AT-M7-1R8L-S
8042539 VUVG-LK10-M52-AT-M5-1H2L-S 8042547 VUVG-LK10-M52-AT-M7-1H2L-S
Válvula biestable M5 de 5/2 vías, con conexiones roscadas Válvula biestable M7 de 5/2 vías, con conexiones roscadas
8042544 VUVG-LK10-B52-T-M5-1R8L-S 8042552 VUVG-LK10-B52-T-M7-1R8L-S
8042540 VUVG-LK10-B52-T-M5-1H2L-S 8042548 VUVG-LK10-B52-T-M7-1H2L-S
08
Nº de art. Tipo Nº art. Tipo
2 válvulas M5 de 3/2 vías, con conexiones roscadas 2 válvulas M7 de 3/2 vías, con conexiones roscadas
577347 VUVG-L10-T32C-AT-M5-1R8L 574218 VUVG-L10-T32C-AT-M7-1R8L
Válvula monoestable M5 de 5/2 vías, con conexiones roscadas Válvula monoestable M7 de 5/2 vías, con conexiones roscadas
572634 VUVG-L10-M52-RT-M5-1R8L 574221 VUVG-L10-M52-RT-M7-1R8L
Válvula biestable M5 de 5/2 vías, con conexiones roscadas Válvula biestable M7 de 5/2 vías, con conexiones roscadas
576664 VUVG-L10-B52-T-M5-1R8L 574222 VUVG-L10-B52-T-M7-1R8L
Válvula M5 de 5/3 vías, con conexiones roscadas Válvula M7 de 5/3 vías, con conexiones roscadas
577346 VUVG-L10-P53C-T-M5-1R8L 574223 VUVG-L10-P53C-T-M7-1R8L
1) En esta tabla, todos los productos son de fácil selección y pedido rápido.
Válvulas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
VABM – L1 – 10 S – G18 –
Tamaño
10 mm 10
2 Placa ciega
Para M5/M7 566462 VABB-L1-10-S
3
Válvulas
3 Tapón de cierre
Elemento de 569995 VABD-8-B
separación
de zonas de
presión
4 Placa de alimentación
Para M5 569991 VABF-L1-10-P3A4-M5
Para M7 569992 VABF-L1-10-P3A4-M7
Juntas para válvulas con conexiones roscadas (10 unidades, con 20 tornillos)
Para VUVG-LK
Para M5 8043718 VABD-L1-10XK-S-M5-S
Para M7 8043719 VABD-L1-10XK-S-M7-S
Para VUVG-L
Para M5 566672 VABD-L1-10X-S-M5
Para M7 566673 VABD-L1-10X-S-M7
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Hoja de datos
Especificaciones técnicas Descargar datos CAD
VUVG-LK
Función de la válvula T32-A M52-A B52
Posición de reposo C1) – –
Forma constructiva Corredera con junta anular
Reposición por muelle neumático sí sí –
Conexión: válvula con conexiones 2, 4 G1/8
roscadas
Tipo de fijación Con taladros pasantes5) o en perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 24 ±10%
Potencia [W] 0,7
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)
1) C = normalmente cerrado
2) U = normalmente abierto/centro a presión
3) E= centro a descarga
4) H = 2 válvulas de 3/2 vías en un cuerpo, 1 normalmente cerrada y 1 normalmente abierta
5) Si se forma un bloque con varias válvulas unidas a través de los taladros pasantes, deben utilizarse distanciadores para obtener una distancia mínima de 0,3 mm.
Válvulas
Condiciones de funcionamiento
VUVG-LK VUVG-L
Fluido de trabajo Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de trabajo/mando Admite aire comprimido lubricado (lo que requiere seguir utilizando aire lubricado)
Temperatura ambiente [°C] –5 … +50 –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento
Temperatura del fluido [°C] –5 … +50 –5 … +50
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento
Materiales
Cuerpo Aleación de forja de aluminio
Juntas HNBR, NBR
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Válvulas
VUVG-L
Función de la válvula P53C
Presión de funcionamiento Interna [bar] 3…8
Externa [bar] –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] 3…8
Caudal nominal normal de la válvula [l/min] 550 … 650
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 12/40
Tiempo de conmutación [ms] 14
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Cableado
Tipo de reposición
– Sin reducción de la corriente
Muelle neumático con T32 y M52 A
de mantenimiento (HSA)
Muelle mecánico con T32 y M52 M
R4) Con reducción de la corriente
Con B52 y P53 –
de mantenimiento (HSA)
Válvulas
Con enclavamiento, sin accesorios Y 4=5m
R8 Conector individual M8, 3 pines
Escape de aire
QN2) Racor rápido roscado
U1) Silenciador
– Rosca G1/8
Conexión neumática
G18 Rosca G1/8
Q4 Racor de conexión de 4 mm
Q6 Racor de conexión de 6 mm
Q8 Racor de conexión de 8 mm
1) No con tipo de válvula de vías S 4) Únicamente con tensión nominal de funcionamiento 1, 6) W1/C1 = 0,5 m; W2/C2 = 1 m;
2) No con tipo de válvula S, no en combinación con conexión eléctrica R8 W3/C3 = 2,5 m; W4/C4 = 5 m
no en combinación con conexión neumática G1/8 5) Recto: N1 = 2,5 m, N2 = 5 m Únicamente en combinación con conexión eléctrica H2 o H3
3) No con tensión nominal de funcionamiento 4 Acodado: N3 = 2,5 m, N4 = 5 m
Únicamente en combinación con conexión eléctrica R8
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Válvula monoestable de 5/2 vías con conexiones roscadas, G1/8 Válvula de 5/3 vías con conexiones roscadas, G1/8
574229 VUVG-L14-M52-AT-G18-1R8L 574231 VUVG-L14-P53C-T-G18-1R8L
1) En esta tabla, todos los productos son de fácil selección y pedido rápido.
Válvulas
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
VABM – L1 – 14 S – G14 –
Tamaño
14 mm 14
2 Placa ciega
Para G1/8 569989 VABB-L1-14
Válvulas
3 Tapón de cierre
Elemento de 569996 VABD-10-B
separación
de zonas de
presión
4 Placa de alimentación
Para G1/8 569993 VABF-L1-14-P3A4-G18
Juntas para válvulas con conexiones roscadas (10 unidades, con 20 tornillos)
Para VUVG-LK
Para G1/8 8043720 VABD-L1-14XK-S-G18-S
Para VUVG-L
Para G1/8 566675 VABD-L1-14X-S-G18
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Hoja de datos
Especificaciones técnicas Descargar datos CAD
VUVG-L
Función de la válvula T32-A T32-M M52-R B52 M52-M P53
Posición de reposo C1) U2) H4) C1) U2) H4) – – – C1) U2) E3)
Forma constructiva Corredera con cartucho de hermetizado
Reposición por muelle neumático sí no sí5) – no –
Reposición por muelle mecánico no sí sí5) – sí sí
Conexión: válvula con conexiones 1, 2, 3, 4, 5 G1/4
roscadas 12, 14 M5
Funcionamiento con vacío en conexión 1 no Únicamente con alimentación externa del aire de pilotaje
Tipo de fijación Con taladros pasantes6) o en perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 5, 12 y 24 ± 10 %
Potencia [W] 1, con reducción de la corriente de mantenimiento a 0,35
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)
1) C = normalmente cerrado
2) U = normalmente abierto/centro a presión
3) E= centro a descarga
4) H = 2 válvulas de 3/2 vías en un cuerpo, 1 normalmente cerrada y 1 normalmente abierta
08 5) Forma combinada de reposición
6) Si se forma un bloque con varias válvulas unidas a través de los taladros pasantes, deben utilizarse distanciadores para obtener una distancia mínima de 0,3 mm.
Condiciones de funcionamiento
Fluido de trabajo Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de trabajo/mando Admite aire comprimido lubricado (lo que requiere seguir utilizando aire lubricado)
Temperatura ambiente [°C] –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente de mantenimiento
Temperatura del fluido [°C] –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente de mantenimiento
Materiales
Cuerpo Aleación de forja de aluminio
Juntas HNBR, NBR
Válvulas
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Válvulas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Cableado
Tipo de reposición
– Sin reducción de la corriente
Muelle neumático con T32 y M52 A
de mantenimiento (HSA)
Muelle mecánico con T32 y M52 M
R4) Con reducción de la corriente
Muelle neumático/mecánico con M52 R
de mantenimiento (HSA)
Con B52 y P53 –
Conexión eléctrica
Alimentación del aire de pilotaje H2 Patrón de conexiones H,
Interna – conector horizontal tipo clavija
Externa Z H3 Patrón de conexiones H,
conector vertical tipo clavija
Accionamiento manual auxiliar L1…43) Con 2 hilos : 1 = 0,5 m, 2 = 1 m, 3 = 2,5 m,
Válvulas
Sin enclavamiento, con enclavamiento T 4=5m
Con enclavamiento, sin accesorios Y R83) Conector individual M8, 3 pines
Escape de aire
QN2) Racor rápido roscado
U2) Silenciador
– Rosca G1/4
Conexión neumática
G14 Rosca G1/4
Q6 Racor de 6 mm
Q8 Racor de 8 mm
Q10 Racor de 10 mm
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
búsqueda.
1) En esta tabla, todos los productos son de fácil selección y pedido rápido.
08
Válvulas
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
VABM – L1 – 18 S – G38 –
Tamaño
18 mm 18
2 Placa ciega
Para G1/4 574482 VABB-L1-18
Válvulas
3 Tapón de cierre
Elemento de 574483 VABD-14-B
separación
de zonas de
presión
4 Placa de alimentación
Para G1/4 574481 VABF-L1-18-P3A4-G14
Juntas para válvulas con conexiones roscadas (10 unidades, con 20 tornillos)
Para G1/4 574479 VABD-L1-18X-S-G14
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Hoja de datos
Especificaciones técnicas Descargar datos CAD
VUVG-BK
Función de la válvula T32-A M52-A B52
Posición de reposo C1) – –
Forma constructiva Corredera con junta anular
Reposición por muelle neumático sí sí –
Conexión 2, 4 M5 o M7 en perfil distribuidor
Tipo de fijación Sobre perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 24 ±10%
Potencia [W] 0,7
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)
1) C = normalmente cerrado
2) U = normalmente abierto/centro a presión
3) E= centro a descarga
4) H = 2 válvulas de 3/2 vías en un cuerpo, 1 normalmente cerrada y 1 normalmente abierta
5) Forma combinada de reposición
Válvulas
Condiciones de funcionamiento
VUVG-BK VUVG-B
Fluido de trabajo Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de trabajo/mando Admite aire comprimido lubricado (lo que requiere seguir utilizando aire lubricado)
Temperatura ambiente [°C] –5 … +50 –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento
Temperatura del fluido [°C] –5 … +50 –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente
de mantenimiento
Materiales
Cuerpo Aleación de forja de aluminio
Juntas HNBR, NBR
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Válvulas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Válvulas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
4=5m
R82) Conector individual M8, 3 pines
Conexión neumática
F En perfil distribuidor
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
1) En esta tabla, todos los productos son de fácil selección y pedido rápido.
08
Válvulas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
VABM – L1 – 10 – G18 –
Tamaño
10 mm 10
1
2 Placa ciega
Para tamaño 566495 VABB-L1-10-W
3
10 mm
Válvulas
3 Tapón de cierre
Elemento de 569994 VABD-6-B
separación
de zonas de
presión
Nº art. Tipo
1 Perfil distribuidor 4 Placa de alimentación
Para tamaño 566582 VABM-L1-10W-G18-2
Para M5 569991 VABF-L1-10-P3A4-M5
10 mm (M5) 566583 VABM-L1-10W-G18-3
Para M7 569992 VABF-L1-10-P3A4-M7
566584 VABM-L1-10W-G18-4
566585 VABM-L1-10W-G18-5
566586 VABM-L1-10W-G18-6 Juntas para válvulas con conexiones roscadas (10 unidades, con 20 tornillos)
Para tamaño 566674 VABD-L1-10B-S-M7
566587 VABM-L1-10W-G18-7
10 mm
566588 VABM-L1-10W-G18-8
566589 VABM-L1-10W-G18-9
566590 VABM-L1-10W-G18-10
566591 VABM-L1-10W-G18-12
566592 VABM-L1-10W-G18-14
566593 VABM-L1-10W-G18-16
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Hoja de datos
Especificaciones técnicas Descargar datos CAD
VUVG-BK
Función de la válvula T32-A M52-A B52
Posición de reposo C1) – –
Forma constructiva Corredera con junta anular
Reposición neumática sí sí –
Conexión 2, 4 G1/8 en perfil distribuidor
Tipo de fijación Sobre perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 24 ±10%
Potencia [W] 0,7
Factor de utilización FU [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)
1) C = normalmente cerrado
2) U = normalmente abierto/centro a presión
3) E= centro a descarga
4) H = 2 válvulas de 3/2 vías en un cuerpo, 1 normalmente cerrada y 1 normalmente abierta
Materiales
Cuerpo Aleación de forja de aluminio
Juntas HNBR, NBR
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Válvulas
VUVG-B
P53
Presión de funcionamiento Interna [bar] 3…8
Externa [bar] –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] 3…8
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 460 … 520
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 12/40
Tiempo de conmutación [ms] 14
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
08
Con B52 –
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Válvulas
4=5m
R82) Conector individual M8, 3 pines
Conexión neumática
F En perfil distribuidor
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
1) En esta tabla, todos los productos son de fácil selección y pedido rápido.
08
Válvulas
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
VABM – L1 – 14 W – G14 –
Tamaño
14 mm 14
Válvulas
3 Tapón de cierre
Elemento de 569996 VABD-10-B
separación
de zonas de
presión
4 Placa de alimentación
Para G1/8 569993 VABF-L1-14-P3A4-G18
Juntas para válvulas con conexiones roscadas (10 unidades, con 20 tornillos)
Para G1/8 566676 VABD-L1-14B-S-G18
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Hoja de datos
Especificaciones técnicas Descargar datos CAD
VUVG-B
Función de la válvula T32-A T32-M M52-R B52 M52-M P53
Posición de reposo C1) U2) H4) C1) U2) H4) – – – C1) U2) E3)
Forma constructiva Corredera con cartucho de hermetizado
Reposición por muelle neumático Sí No Sí5) – No –
Reposición por muelle mecánico No Sí Sí5) – Sí Sí
Conexión 1, 3, 5 G3/8 en perfil distribuidor
2, 4 G1/4 en perfil distribuidor
12/14, 82/84 M5 en perfil distribuidor
Funcionamiento con vacío en conexión 1 No Únicamente con alimentación externa del aire de pilotaje
Tipo de fijación Sobre perfil distribuidor
Conexión eléctrica Mediante placa base eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento [V DC] 5, 12 y 24 ± 10 %
Potencia [W] 1, con reducción de la corriente de mantenimiento a 0,35
Tiempo de utilización [%] 100
Grado de protección según EN 60529 IP40 (con conector tipo zócalo), IP65 (con conector tipo clavija M8x1)
1) C = normalmente cerrado
2) U = normalmente abierto/centro a presión
3) E= centro a descarga
08
4) H = 2 válvulas de 3/2 vías en un cuerpo, 1 normalmente cerrada y 1 normalmente abierta
5) Forma combinada de reposición
Condiciones de funcionamiento
Fluido de trabajo Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de trabajo/mando Admite aire comprimido lubricado (lo que requiere seguir utilizando aire lubricado)
Temperatura ambiente [°C] –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente de mantenimiento
Temperatura del fluido [°C] –5 … +50,
–5 … +60, con reducción de la corriente de mantenimiento
Materiales
Cuerpo Aleación de forja de aluminio
Juntas HNBR, NBR
Válvulas
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Válvulas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
VUVG-B
Función de la válvula P53
Presión de funcionamiento Interna [bar] 3…8
Externa [bar] –0,9 … +10
Presión de mando1) [bar] 3…8
Caudal en perfil distribuidor [l/min] 950
Tiempo de conmutación conexión/desconexión [ms] 15/48
Tiempo de conmutación [ms] 29
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Válvulas
conector horizontal tipo clavija
L1…42) Con 2 hilos : 1 = 0,5 m, 2 = 1 m, 3 = 2,5 m,
4=5m
R82) Conector individual M8, 3 pines
Conexión neumática
F En perfil distribuidor
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
VABM – L1 – 18 W – G38 –
Tamaño
18 mm 18
1
2 Placa ciega
Para G1/4 574482 VABB-L1-18
3
Válvulas
3 Tapón de cierre
Elemento de 574483 VABD-14-B
separación
de zonas de
presión
4 Placa de alimentación
Para G1/4 574481 VABF-L1-18-P3A4-G14
Juntas para válvulas con conexiones roscadas (10 unidades, con 20 tornillos)
Para G1/4 574480 VABD-L1-18B-S-G14
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Sistemas de Preparación del aire Tecnología neumática Técnica de conexiones Tecnología de Otros equipos Automatización de Soluciones listas Sistemas con Servicios > Apéndice >
visión > comprimido > de conexiones > eléctricas > control y software > neumáticos > procesos continuos > para instalar > función específica >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
Electroválvulas VUVG=
Placas base eléctricas Accesorios – Referencias de pedido
Nº art. Tipo
1 Placas base eléctricas,
Patrón de conexiones H, conector horizontal tipo clavija
12 V DC 566714 VAVE-L1-1VH2-LP
24 V DC
1 24 V DC 566716 VAVE-L1-1H2-LR
Patrón de conexiones H, conector vertical tipo clavija
12 V DC 566715 VAVE-L1-1VH3-LP
Vista general del sistema
24 V DC
3 3 24 V DC 566717 VAVE-L1-1H3-LR
Con 2 hilos
24 V DC 566726 VAVE-L1-1L1-LR
566727 VAVE-L1-1L2-LR
566728 VAVE-L1-1L3-LR
566729 VAVE-L1-1L4-LR
12 V DC 566722 VAVE-L1-1VL1-LP
24 V DC 566723 VAVE-L1-1VL2-LP
566724 VAVE-L1-1VL3-LP
566725 VAVE-L1-1VL4-LP
Conector individual M8, 3 pines
08
12 V DC 573919 VAVE-L1-1VR8-LP
24 V DC
4 24 V DC 573920 VAVE-L1-1R8-LR
4 Con cable
12 V DC 573941 VAVE-L1-1VK6-LP
24 V DC 573942 VAVE-L1-1VK7-LP
573943 VAVE-L1-1VK8-LP
573944 VAVE-L1-1VK9-LP
24 V DC 573945 VAVE-L1-1K6-LR
573946 VAVE-L1-1K7-LR
Vista general de accesorios 573947 VAVE-L1-1K8-LR
573948 VAVE-L1-1K9-LR
5
3 Tapas para accionamiento auxiliar manual
Cubierto 540898 VMPA-HBV-B
Válvulas
Sin 540897 VMPA-HBT-B
enclava
miento
Portaetiquetas
10 unida 570818 ASLR-D-L1
des
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
Editorial > Actuadores Pinzas > Sistemas Actuadores Motores y Sistemas de Técnica de vacío > Válvulas > Terminales de Motion Terminal > Sensores >
neumáticos > servoneumáticos de electromecánicos > controladores > manipulación > válvulas >
posicionamiento >
Válvulas de vías de accionamiento eléctrico y neumático > Válvulas distribuidoras universales >
08
Válvulas