PLAN 10-PL-7.5.1-02.
01
Referencia: 7.5.1 MC Fecha: 18-Oct-02
QUALITY PLAN Rev: 00
PLAN DE CALIDAD Pag: __ de __
CUSTOMER/Cliente: FUNDACION MALECON 2000 PROJECT / Proyecto: Puente peatonal del Malecón del ETAG. No: P.O. No. / Orden de Compra No: Oferta GP0328
SUPPLIER REF./ Ref. del vendedor: Rev. Del contenido Nº: 0 ISSUE DATE / Fecha: Mayo 30, 2003 BY / Por: ECC MANAGER / Gerente: RIS
DISCIPLINE:
Fase:
INSPECTION CODES: W = WITNESS CW = CLIENT WITNESS H = HOLD POINT MR = MANDATORY RECORDS
CODIGOS DE INSPECCION: TESTIFICAR TESTIFICADO POR EL CLIENTE PUNTO DE ESPERA REGISTROS OBLIGATORIOS
ACTIVITIES DESCRIPTION REFERENCE DOCUMENTS TESTING / CHECKING RECORDING DOCUMENTS INSPECTION
(The same execution work sequence) (Acceptance criteria) (Method / criteria) (Mandatory QA/QC exhibits) CODE BY / DATE
DESCRIPCION DE ACTIVIDADES DOCUMENTOS DE REFERENCIA PRUEBA / VERIFICACION DOCUMENTOS DE REGISTRO Código de Por / Fecha
(Secuencia de ejecución de los trabajos) (Criterios de aceptación) (Métodos / criterios) (Formas mandatorias QA/QC) inspección
1 ITEMS REQUERIDOS PARA EL MONTAJE DE ESTRUCTURAS Y EQUIPOS
1.1 Revisión de los procedimientos de QA/QC aplicables Especificaciones contractuales Plan de Control de Calidad
1.2 Revisión de planos Ing. de Diseño Planos
1.3 Suministro d Planos / Certificados de Materiales (MTR's) Certificados de materiales
1.4 Procedimientos de Ejecución de Soldadura (WPS) WPS 11-11-NN-NN-003 PQR 96-UTO-05
2 ITEMS REQUERIDOS PARA EL MONTAJE DE ESTRUCTURAS Y EQUIPOS
2.1 Revisión de los procedimientos de QA/QC aplicables Especificaciones contractuales Plan de Control de Calidad
3 CONTROL DE MATERIALES PARA SOLDADURA
3.1 Control del alamacenam., secado y mantenimiento de electro Proc. 10-PR-7.5.1-M17 / Espec. AWS aplicable 10-RG-7.5.1-M17.01 10-RG-7.5.1-M17.01
4 CONTROL DE LOS DISPOSITIVOS DE SEGUIMIENTO Y CONTROL
4.1 Calibracion d 10-PR-7.6-01 / 10-IT-7.6-01.03 10-RG-7.6-01.07 10-RG-7.6-01.07
4.2 Calibracion de niveles 10-PR-7.6-01 / 10-IT-7.6-01.04 10-RG-7.6-01.07 10-RG-7.6-01.07
5 CALIBRACION DE MAQUINAS PARA SOLDADURA
5.1 Registro de 10-PR-7.5.1-M16 10-RG-7.5.1-M16.01 10-RG-7.5.1-M16.01
5.2 Lista de calibraciones 10-PR-7.5.1-M16 10-RG-7.5.1-M16.02 10-RG-7.5.1-M16.02
6 CALIFICACION DE SOLDADORES
6.1 Registro de Inst. 10-IT-6.2.2.01 10-RG-6.2.2-01.06 10-RG-6.2.2-01.06
6.2 Registro de calif. del soldador / operador de soldadura (WPQInst. 10-IT-6.2.2.01 10-RG-6.2.2-01.07 10-RG-6.2.2-01.07
6.3 Registro de actividad continua Inst. 10-IT-6.2.2.01 10-RG-6.2.2-01.08 10-RG-6.2.2-01.08
7 MONTAJE DE ESTRUCTURAS METALICAS
7.1 Control dime Proc. 10-PR-7.5.1-C09 / AISC / AWS D1.1 10-RG-7.5.1-C09.01
7.2 Inspección de estructuras de acero Proc. 10-PR-7.5.1-C09 / AISC / AWS D1.1 10-RG-7.5.1-C09.02
7.3 Registro de calibraciones del torquímetro Proc. 10-PR-7.5.1-C09 10-RG-7.5.1-C09.03
8 INSPECCION VISUAL
FILE / Archivo: Plan de calidad montaje de estructuras metálicas Rev.00.xls
PLAN 10-PL-7.5.1-02.01
Referencia: 7.5.1 MC Fecha: 18-Oct-02
QUALITY PLAN Rev: 00
PLAN DE CALIDAD Pag: __ de __
CUSTOMER/Cliente: FUNDACION MALECON 2000 PROJECT / Proyecto: Puente peatonal del Malecón del ETAG. No: P.O. No. / Orden de Compra No: Oferta GP0328
SUPPLIER REF./ Ref. del vendedor: Rev. Del contenido Nº: 0 ISSUE DATE / Fecha: Mayo 30, 2003 BY / Por: ECC MANAGER / Gerente: RIS
DISCIPLINE:
Fase:
INSPECTION CODES: W = WITNESS CW = CLIENT WITNESS H = HOLD POINT MR = MANDATORY RECORDS
CODIGOS DE INSPECCION: TESTIFICAR TESTIFICADO POR EL CLIENTE PUNTO DE ESPERA REGISTROS OBLIGATORIOS
ACTIVITIES DESCRIPTION REFERENCE DOCUMENTS TESTING / CHECKING RECORDING DOCUMENTS INSPECTION
(The same execution work sequence) (Acceptance criteria) (Method / criteria) (Mandatory QA/QC exhibits) CODE BY / DATE
DESCRIPCION DE ACTIVIDADES DOCUMENTOS DE REFERENCIA PRUEBA / VERIFICACION DOCUMENTOS DE REGISTRO Código de Por / Fecha
(Secuencia de ejecución de los trabajos) (Criterios de aceptación) (Métodos / criterios) (Formas mandatorias QA/QC) inspección
8.1 Reporte de inspección visual Proc. 10-PR-7.5.1-M35 10-RG-7.5-M35.01 10-RG-7.5-M35.01
9 ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS
9.1 Validación de proceso de subcontratista procedimiento de subcontratista
10 PRECOMISIONADO Y COMISIONADO
10.1 Lista final de Proc. 10-PR-7.5.1-06 / Planos 10-RG-7.5.1-06.01 10-RG-7.5.1-06.01
10.2 Lista de verificación - Completación Civil Proc. 10-PR-7.5.1-06 / Planos 10-RG-7.5.1-06.02 10-RG-7.5.1-06.02
11 CONTROL DE PRODUCTO NO-CONFORME
11.1 Reporte de n Proc. 00-PR-8.3-01 00-RG-8.3-01.01 00-RG-8.3-01.01
11.2 Registro de no-conformidades Proc. 00-PR-8.3-01 00-RG-8.3-01.02 00-RG-8.3-01.02
11.3 Etiqueta de espera Proc. 00-PR-8.3-01 00-RG-8.3-01.03 00-RG-8.3-01.03
REGISTER BY / Registrado por REVIEWED BY / Revisado por APPROVED BY / Aprobado por
FILE / Archivo: Plan de calidad montaje de estructuras metálicas Rev.00.xls
PLAN 10-PL-7.5.1-02.01
Referencia: 7.5.1 MC Fecha: 18-Oct-02
QUALITY PLAN Rev: 00
PLAN DE CALIDAD Pag: __ de __
CUSTOMER/Cliente: FUNDACION MALECON 2000 PROJECT / Proyecto: Puente peatonal del Malecón del ETAG. No: P.O. No. / Orden de Compra No: Oferta GP0328
SUPPLIER REF./ Ref. del vendedor: Rev. Del contenido Nº: 0 ISSUE DATE / Fecha: Mayo 30, 2003 BY / Por: ECC MANAGER / Gerente: RIS
DISCIPLINE:
Fase:
INSPECTION CODES: W = WITNESS CW = CLIENT WITNESS H = HOLD POINT MR = MANDATORY RECORDS
CODIGOS DE INSPECCION: TESTIFICAR TESTIFICADO POR EL CLIENTE PUNTO DE ESPERA REGISTROS OBLIGATORIOS
ACTIVITIES DESCRIPTION REFERENCE DOCUMENTS TESTING / CHECKING RECORDING DOCUMENTS INSPECTION
(The same execution work sequence) (Acceptance criteria) (Method / criteria) (Mandatory QA/QC exhibits) CODE BY / DATE
DESCRIPCION DE ACTIVIDADES DOCUMENTOS DE REFERENCIA PRUEBA / VERIFICACION DOCUMENTOS DE REGISTRO Código de Por / Fecha
(Secuencia de ejecución de los trabajos) (Criterios de aceptación) (Métodos / criterios) (Formas mandatorias QA/QC) inspección
NAME / Nombre: Eduardo Carrera C Eduardo Carrera C. Rodrigo Silva
POSITION / Cargo: Sup. Control de la Calidad Sup. Control de la Calidad Gerente del Proyecto
SIGNATURE / Firma:
DATE / Fecha Forma: mayo 30, 2003 mayo 30, 2003 mayo 30, 2003
FILE / Archivo: Plan de calidad montaje de estructuras metálicas Rev.00.xls