Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

la noche a la mañana
Invitado

Heather Gudenkauf
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 1

Tabla de contenido

RESUMEN 3

FONDO 7

Contexto literario: Mujeres de suspense Contexto 7

geográfico: Estados Unidos rural Contexto de 7
género: Suspense 8

RESÚMENES Y ANÁLISIS DE LOS CAPÍTULOS 9

Capítulos 1-10 9
Capítulos 11-20 15
Capítulos 21-30 21
Capítulos 31-40 28
Capítulo 41-Epílogo 34

ANÁLISIS DE CARÁCTER 40

Wylie Lark/Josie Doyle 40

Becky Allen/La Madre 41
Josie/La niña/El niño 42
Jackson Henley 43
Randy cortador 43

TEMAS 45

Los diferentes impactos de los sacrificios 45

traumáticos y la supervivencia 46
Atrapamiento y libertad 48

SÍMBOLOS Y MOTIVOS 50

“Un puñado de estrellas” 50

Oscuridad y luz 50
El arma de Ethan 51
puertas cerradas 51
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 2

COTIZACIONES IMPORTANTES 53

TEMAS DE ENSAYOS 62
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 3

Resumen

El invitado de la noche a la mañanade Heather Gudenkauf es una novela de suspenso ambientada en la zona rural de
Iowa, donde el escritor de crímenes reales Wylie Lark alquila una granja que albergó un crimen atroz 20 años antes.
Durante una tormenta invernal, encuentra a un niño abandonado fuera de su casa. Atrapada en un nuevo misterio,
finalmente deberá enfrentar sus propios traumas mientras intenta proteger a su joven pupilo. Gudenkauf ha pasado la
mayor parte de su vida en Iowa, utilizando su conocimiento de las comunidades agrícolas rurales para reforzar el
entorno deEl invitado de la noche a la mañana.El invitado de la noche a la mañanaes su novena novela; su trabajo ha
aparecido tanto enNew York TimesyEE.UU. Hoy en díalistas de bestsellers y ha sido nominada al premio Edgar.

Esta guía se refiere a la edición de bolsillo de la novela de Park Raw Books de 2022.

Advertencia de contenido:Esta novela presenta representaciones de agresión sexual, violencia doméstica, asesinato, puesta

en peligro de niños, abortos espontáneos y uso de armas.

Resumen de la trama

El invitado de la noche a la mañanaAbarca tres líneas de tiempo diferentes, cada una de las cuales utiliza un
punto de vista cercano en tercera persona. En la línea de tiempo actual, Wylie Lark se prepara para una
tormenta invernal que se avecina en la ciudad de Burden. Ha alquilado una granja cercana donde, 20 años
antes, tres personas fueron asesinadas y una adolescente desapareció. Wylie está escribiendo un libro
sobre el crimen. Intenta evitar a los lugareños en el supermercado y regresa a la casa, donde termina los
preparativos y verifica que su arma esté segura. Wylie deja salir a su perro de rescate; Cuando el perro no
regresa, ella se aventura en la tormenta y lo encuentra parado junto a un niño herido. Lleva al niño de
regreso a su casa, pero sus esfuerzos por consolarlo son ineficaces. El niño finalmente se esconde detrás
del sofá, donde duerme mientras Wylie sale a la tormenta una vez más en busca de pistas.

En agosto de 2000, Josie Doyle le da la bienvenida a su mejor amiga, Becky Allen, a la granja de su familia.
Las jóvenes escuchan una discusión entre el hermano de Josie, Ethan, y su padre. No obstante, acompañan
a Ethan a dejar un pastel en la casa de sus abuelos y luego a disparar su escopeta con su amigo, Brock
Cutter. Brock manosea a Becky, pero Becky muestra una clara preferencia por Ethan. Cuando llega el padre
de Josie, Brock huye. Enfurecido porque Ethan dejó que otros dispararan su arma, el padre de Josie toma
las llaves de su auto y obliga al niño a caminar a casa; Ethan dispara un
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 4

un solo disparo al aire mientras se alejan. Una vez de regreso a la casa, Becky y Josie van a buscar al
perro perdido de Josie y caminan por granjas locales como la granja Henley. En el camino de regreso,
ven un camión extraño que se dirige hacia ellas, asustando a las chicas para que corran el resto del
camino. Esa noche, las niñas escuchan una discusión entre Ethan y los padres de la familia que se
vuelve física.

En otra línea de tiempo, que comienza 10 meses antes de la narrativa de Wylie en la actualidad, una niña y
su madre están encerradas en un sótano. Hacen adornos de Pascua. El padre de la niña llega y le regala un
conejo de chocolate, que su madre la convence para que disfrute. Más tarde, la madre de la niña revela
que está embarazada y luego le cuenta a la niña sobre sus abortos espontáneos pasados. El padre de la
niña trae batidos y helados para alimentar a la fuerza a su madre, que sufre otro aborto espontáneo. El
padre desaparece durante varios días, dejando a la pareja sin comida. La madre de la niña abre la
cerradura de la puerta del sótano y roban algo de comida del piso de arriba antes de regresar
rápidamente y cerrar la puerta detrás de ellos; Esta breve excursión es la primera vez que la niña sale del
sótano. A medida que el estado de ánimo del padre se vuelve más violento, la madre comienza
periódicamente a irrumpir en la casa de arriba y robar objetos como dinero y llaves. El día de una dura
tormenta invernal, la madre afeita la cabeza de su hija y las dos escapan del sótano por una pequeña
ventana, roban un camión y se marchan.

En el presente, Wylie sigue las huellas de neumáticos en la nieve hasta un accidente de camión. Encuentra a
una mujer casi inconsciente enredada en una cerca de alambre de púas. Le da algo de ropa a la mujer y
regresa corriendo a la granja en busca de herramientas para liberarla, pero cuando regresa, la mujer ha
desaparecido. Wylie regresa a la casa. Ella lucha por conectarse con el niño, sin saber cómo calmarlo,
especialmente porque él se niega a hablar. Ella le pide ayuda para abrirle la puerta para poder llevar
madera al interior, pero mientras está en el granero, ve a la mujer de los restos del naufragio cruzando el
patio. Wylie persigue a la mujer, que llega a la casa antes que ella. La mujer cierra la puerta con llave y
empuja al niño hacia el interior de la casa.

En el año 2000, Becky y Josie se escapan de la casa por la noche para saltar en el trampolín de Josie. Reflexionan
sobre su pacto de sangre para seguir siendo hermanas para siempre antes de escuchar disparos. Las niñas
intentan huir cuando una figura oscura con una pistola sale de la casa, pero Josie pierde el control de Becky
cuando su amiga tropieza. Josie, con un disparo en el brazo, huye al campo de maíz para esconderse. Cuando
llega la mañana, Josie regresa a su casa y encuentra los cuerpos de sus padres. No puede encontrar a Ethan ni a
Becky. En estado de shock, camina por la carretera hasta que su abuelo la descubre, quien la lleva de regreso a la
granja y llama a la policía. La policía pide refuerzos desde Des Moines y, en la ciudad, Margo Allen escucha la
noticia de que la policía se está reuniendo cerca del Doyle.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 5

granja. Conduce hasta la granja y se entera de que su hija ha desaparecido. Josie es llevada al hospital
y le confiesa a su abuela que teme que Ethan pueda ser culpable, solo para retractarse de la idea
inmediatamente después de expresarla.

La investigación policial comienza, inicialmente apuntando a Ethan como el principal sospechoso debido a su reciente
comportamiento violento y al enamoramiento de Becky por él. Durante las investigaciones, la policía también descubre
que los Cutters parecen guardar rencor a los Doyle por la compra de un terreno, aunque Ethan y Brock son amigos a
pesar de los resentimientos entre sus padres. Entonces, sin embargo, Josie encuentra el cuerpo de Ethan en un
montón de heno y un examen médico demuestra que él también fue asesinado. La policía centra su atención en
Jackson Henley, que tiene un largo historial de abuso de alcohol y comportamiento inapropiado hacia las mujeres.
Después de que un perro encuentra un trapo empapado con la sangre de Becky cerca de la granja Henley, la policía
obtiene una orden judicial para registrar la propiedad. Encuentran a Jackson quemando armas y municiones;
Borracho, insiste en que no sabe nada de la desaparición de Becky y patea una lata de gasolina al fuego, provocando
una explosión que lo hiere gravemente.

En el presente, Wylie rompe una ventana y vuelve a entrar a la casa, donde defiende los ataques tanto de la
mujer como del niño. Una vez que ambos son sometidos, Wylie se entera de que están huyendo de un
hombre abusivo y promete ayudarlos. Mientras atiende a la mujer, Wylie ve una cicatriz en la palma de la
mujer que coincide con una cicatriz que la mejor amiga de la infancia de Wylie tenía en su mano. Con eso,
Wylie identifica a la mujer como Becky, revelando que ella, a su vez, es Josie Doyle. En un esfuerzo por dejar
atrás su pasado, Wylie cambió su nombre después de que sus abuelos se mudaron con ella a otra ciudad.
El niño es la hija de Becky, la niña de la línea temporal anterior.

Jackson Henley, quien nunca fue condenado por matar al resto de los Doyle, llega a la casa porque vio
el camión destrozado. Wylie lo engaña para que la siga hasta una dependencia y lo encierra dentro.
Ella regresa a la casa y se reconcilia con Becky hasta que escuchan la llegada de Randy Cutter, a quien
Becky identifica como su captor. Randy irrumpe en la casa y los adultos pelean con pistolas y
herramientas. Randy domina tanto a Becky como a Wylie mientras la niña se esconde en el granero.
Cuando Wylie recupera el conocimiento, se hace la muerta, lo que le permite a Randy arrastrarla
afuera y alejarse para perseguir a su hija. Mientras Randy busca, Wylie lanza un nuevo ataque y
finalmente golpea a Randy con su auto y le hiere la pierna. Wylie, que busca cerrar la muerte de su
familia, cuestiona a Randy; él la domina una vez más y casi la estrangula hasta que aparece la niña
con el arma y le dispara a quemarropa. Wylie lleva a Becky y a su hija al hospital, y la niña revela que
su también nombre es Josie. Quince meses después,
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 6

Wylie y Becky se reencuentran durante la gira del libro de Wylie. Becky anima a Wylie a dejar de lado la
culpa que sentía desde la noche de su secuestro, y las dos deciden ser hermanas para siempre.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 7

Fondo

Contexto literario: mujeres de suspense

En 2019, eltiempo de domingogeneró críticas al publicar una lista de las 100 mejores novelas de suspenso
y crímenes del último siglo que incluía solo 28 autoras que identificaban a mujeres. Por lo tanto, esta lista
no logró resumir la larga historia de las escritoras de crímenes y su influencia en el género, una influencia
que solo ha aumentado en el siglo XXI. Las mujeres publicaban novelas policiales ya en 1850. Aunque
muchas de sus obras cayeron en el olvido y no lograron unirse al espíritu cultural de la época, las
creaciones literarias de estas mujeres formaron la base de libros posteriores, estableciendo muchos tropos
del género (Weinman, Sarah. “Las damas originales del crimen .”Lecturas sobre crímenes, 2018). El trabajo
de Agatha Christie se convirtió en fundamental para establecer un punto de apoyo femenino en las novelas
policiacas y de suspenso. Su primera novela,El misterioso caso de Styles(1920), presentó uno de sus
personajes más queridos y fue escrita con tanto detalle que fue elogiada por elRevista farmacéutica. Su
bibliografía, que incluye 66 novelas y 14 colecciones de cuentos, la ha convertido en la novelista más
vendida de la historia con más de mil millones de ejemplares de sus libros vendidos en todo el mundo (“
Acerca de Agatha Christie .”La casa de Agatha Christie).

A medida que las escritoras se involucran cada vez más en el género del thriller, es importante resaltar los
temas y cuestiones presentados en su trabajo. Estos escritores incluyen cada vez más la violencia contra las
mujeres para criticar consideraciones sociales más amplias, incluidas las estructuras sociales y políticas que
pueden poner a las mujeres en desventaja. Además, al presentar más narradoras femeninas, los autores
destacan los efectos duraderos del trauma y la forma en que la misoginia, en todas sus formas, daña a
generaciones de mujeres.El invitado de la noche a la mañanadescribe el abuso sexual, físico y emocional
hacia las mujeres, y a menudo toca los efectos persistentes y generacionales de dicho daño y represión.

Contexto geográfico: Estados Unidos rural

El invitado de la noche a la mañanaestá ambientada en la ciudad de Burden, que es una ciudad rural ficticia de Iowa. La

geografía rural se caracteriza por estar situada alejada de las ciudades, y la mayoría de las zonas rurales se dedican a la

agricultura. De la población estadounidense, el 14%, o 46 millones de personas, viven en partes del país que se consideran

rurales. Hay pruebas que sugieren que las poblaciones rurales están disminuyendo a medida que disminuyen las tasas de

natalidad a nivel nacional y la gente se traslada a las ciudades, donde los recursos son más fácilmente accesibles. Las zonas

rurales también tienden a verse más afectadas por la pobreza, ya que

 El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 8

La tasa de pobreza para los estadounidenses de zonas rurales fue del 15,3%, en comparación con la tasa de pobreza nacional del

11,4% en 2020 (Dobis, Elizabeth, et al. “La América rural de un vistazo .”Servicio de Investigación Económica del Departamento de

Agricultura de EE. UU. , 2021).

El carácter rural deEl invitado de la noche a la mañana es una faceta crítica para cada una de las líneas de tiempo y
narrativas de la novela. La escasez de recursos disponibles inhibe la investigación policial en el pasado mientras Wylie,
despojada de las comodidades de la ciudad, debe enfrentarse a los elementos de forma aislada. El entorno rural
desdibuja la línea entre privacidad y secreto, creando tensión a pesar de lo que normalmente se presenta como idílico
y pastoral.

Contexto del género: Suspense

El género de suspenso es una categoría de medios muy variable que normalmente se identifica por las
emociones que evoca en el lector. Los thrillers tienden a ser oscuros y serios, con la introducción repetida de
puntos y elementos de la trama que hacen que el lector sienta ansiedad, emoción y regocijo. Los thrillers
pueden ser psicológicos, políticos, legales o de acción; En las últimas décadas también se ha visto el
surgimiento del thriller de ciencia ficción, que a menudo juega con ansiedades relacionadas con la tecnología y
el futuro de la humanidad. A pesar de su gran variabilidad, todos los thrillers contienen suspenso, un héroe, un
villano y giros en la trama. La mayoría de los thrillers también incluyen pistas falsas, que engañan
intencionalmente al lector y garantizan que el final de la novela sea una sorpresa (“Escritura 101: ¿Qué es el
género de suspense? Definiciones y ejemplos de suspense en la literatura .” Clase maestra , 2022). Los thrillers
pueden incluir clásicos como elOdisea de Homero, así como novelas modernas como la de Gillian Flynn.Chica se
ha ido (2012).
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 9

Resúmenes y análisis de capítulos

Capítulos 1-10

Resumen del Capítulo 1: “Agosto de 2000”

Advertencia de contenido:Esta sección de la guía analiza la agresión sexual, la violencia doméstica, el asesinato, la

puesta en peligro de niños, los abortos espontáneos y el uso de armas.

Abby Morris corre por los caminos rurales de Iowa entre las 9:30 y las 10:30 p.m. Oye una voz femenina
que llama a un perro perdido y nota una camioneta estacionada al costado de la carretera. Ella se inquieta
y corre a casa después de notar a un hombre con una gorra de béisbol sentado en el camión. A las 00:05
am, el sheriff John Butler inspecciona su calle y reflexiona sobre la falta de “acción” (11) que se produjo en
la última semana hasta que su esposa lo llama para que vuelva a entrar. A la 1:09 am, Deb Cutter se
despierta con el sonido de lo que supone son niños encendiendo petardos. Se da cuenta de que su marido,
Randy, y su hijo, Brock, están ausentes; ella lidia con la reciente mala conducta de su hijo y la creciente
obsesión de su marido por adquirir tierras. Recientemente, Randy quedó cautivado con la tarea de arreglar
una propiedad agrícola que compró. A la 1:10 am, Josie Doyle y Becky Allen huyen de una figura que las
persigue por la granja de Josie. Becky cae y, aunque Josie recibe un disparo en el brazo, logra huir al campo
de maíz.

Resumen del Capítulo 2: “Actualidad”

Wylie Lark ingresa a la tienda de comestibles Stauffer's para abastecerse en preparación para una
tormenta invernal que se avecina. Escucha un podcast y trata de evitar interactuar con los lugareños
mientras compra. Cuando hace contacto visual con el cajero, deja sus artículos y sale de la tienda. Recibe
una llamada de su exmarido, pero accidentalmente deja caer su teléfono en un charco y lo rompe. Wylie
ha evitado sus llamadas telefónicas, sabiendo que quiere que ella se reconcilie con su hijo de 14 años,
Seth, y regrese a casa para terminar de escribir su libro.

Wylie conduce a través de una creciente tormenta invernal hasta la granja que alquiló durante seis
semanas; la granja es el lugar de un caso de crimen real sin resolver ocurrido hace 20 años. La casa
está muy aislada, sobre todo con las nevadas; tiene más de 100 años y solo tiene agua y luz para
servicios. En el interior, busca sin éxito arroz para absorber la humedad de su teléfono antes de
encender un fuego bajo la atenta mirada de Tas, un perro callejero que ha adoptado sin darse cuenta.
Ella se asegura de que todas las ventanas y puertas estén cerradas, revisa
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 10

la ubicación de su pistola de 9 mm y luego intenta revisar el manuscrito que escribió sobre los asesinatos de
Doyle. Se esfuerza por hacer revisiones, pues siente que la historia aún no está terminada, por lo que busca
archivos de otros casos de crímenes reales sobre los que podría escribir.

Más tarde esa noche, Wylie deja salir a Tas para usar el baño, pero él no regresa inmediatamente a la
casa. Ella se adentra en la tormenta para buscarlo y lo encuentra al final del camino junto a algo
pequeño y ensangrentado. Wylie se da cuenta de que es un niño cubierto de hielo por la tormenta.

Resumen del Capítulo 3

Una niña y su madre hacen adornos de Pascua con papel de colores en el sótano de su casa, que
consta de una habitación y un baño. A la mañana siguiente, la niña recibe una canasta de Pascua de
papel que contiene dos Jolly Ranchers y un paquete de chicles de canela. Más tarde llega su padre
con cerveza y una bolsa de plástico. La niña mira por su pequeña ventana mientras su padre agrede
sexualmente a su madre; el niño no entiende lo que está pasando. Luego le da al niño un conejo de
chocolate antes de irse. La madre de la niña la convence para que se lo coma, diciéndole que es del
Conejo de Pascua y no de su padre; los dos comparten el chocolate.

Resumen del Capítulo 4: “Agosto de 2000”

El condado de Blake, Iowa, es un condado tranquilo; La ciudad de Burden tiene una tasa de criminalidad
excepcionalmente baja. Es agrícola e idílico. Josie se despierta el 11 de agosto y hace sus quehaceres
rápidamente anticipándose a la llegada de su mejor amiga esa tarde. Se da cuenta de que el perro de la familia,
Roscoe, ha desaparecido, pero esto no es fuera de lo común. Josie ayuda a su padre, William, a reparar una cerca
y observa un camión extraño yendo y viniendo por su camino, pero asume que el conductor es uno de los
amigos de su hermano. Josie y su hermano, Ethan, se pelean cuando Ethan se niega a ayudar a buscar a Roscoe;
Esta pelea genera una reflexión más amplia sobre cuán temperamental y rebelde se ha vuelto Ethan en los
últimos meses.

Becky Allen es llevada por su madre, Margo. Las chicas van a la habitación de Josie y comienzan a hablar
sobre la Feria Estatal, pero son interrumpidas cuando escuchan a Ethan y William discutir. La madre de
Josie, Lynne, intercede antes de que puedan avergonzarse delante de Margo. Después de la cena, Ethan
tiene la tarea de llevar un pastel a la casa de sus abuelos; las chicas lo ven caminando con una escopeta y
se unen a él en su camioneta. Becky comienza a coquetear con Ethan y saca una figura de acción de su
tablero. Después de dejar el pastel, Ethan se lleva a las chicas.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 11

disparando con su amigo Brock Cutter, violando directamente las órdenes de su madre. Brock acaricia a Becky
y se burla de Josie por no querer disparar el arma. Becky le pide a Ethan que le muestre cómo disparar, lo que
genera celos en Josie.

Cuando William se acerca, Brock se aleja. William le grita a Ethan por comportarse de manera inapropiada con
su arma e intenta tomarla, pero Ethan insiste en que el arma fue un regalo de su abuelo, por lo que William no
tiene derecho a tomarla. En cambio, William toma las llaves de su camioneta y lleva a las niñas a casa, dejando a
Ethan caminando. Mientras se alejan, Ethan dispara un tiro al aire, sorprendiéndolos a los tres.

Resumen del Capítulo 5: “Actualidad”

Sorprendida por la apariencia del niño, Wylie cae y se lastima el brazo. El niño está cubierto con una
capa de hielo y sangra por la cabeza. Ella lo levanta y hace su laborioso camino de regreso a la casa,
luchando por mantener el equilibrio en el viento y la lluvia helada. Ella cae por segunda vez; el
movimiento sorprende al niño, confirmando que está vivo. Una vez dentro, Wylie intenta llamar al
teléfono fijo, pero la tormenta cortó todo el servicio telefónico. El niño poco a poco se calienta y
comienza a llorar cuando ve sangre en sus manos. Wylie alterna entre gentil y autoritaria mientras
intenta sacarlo de la ropa mojada y lo persigue hasta la sala de estar; el niño comienza a llorar
nuevamente, asustado y dolorido.

Wylie va a la cocina a preparar chocolate caliente, con la esperanza de calmar al niño y convencerlo
para que se comunique. Cuando regresa a la sala, él ha desaparecido.

Resumen del capítulo 6

En el sótano, la niña anónima dibuja flores para su madre, que está enferma. Esa noche, la madre le
dice al padre que está embarazada, lo que hace que el padre salga furioso del sótano. La madre le
dice a la niña que estuvo embarazada dos veces antes pero que sus hijos nacieron muertos. La
madre le dice entonces a la pequeña que sabía que viviría, por eso le puso “el nombre más bonito del
mundo” (52).

Resumen del Capítulo 7: “Agosto de 2000”

Josie y Becky buscan a Roscoe y pasan por algunas de las granjas locales. Llegan a la granja Henley, donde
se encuentran filas de vehículos oxidados. Ven a June Henley, una mujer de unos sesenta años que se está
muriendo de cáncer; les da permiso a las niñas para registrar su propiedad pero les advierte
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 12

que su hijo adulto, Jackson, también está presente. Josie y Becky van en direcciones separadas para
buscar. Cuando se vuelven a reunir, Josie ve a Jackson, que acababa de hablar con Becky. Las chicas
regresan a la granja Doyle, pero ven una camioneta de color claro estacionada en la carretera. Cuando el
camión arranca, las chicas salen corriendo el resto del camino a casa.

Lynne les pregunta a las chicas sobre la camioneta y luego se pregunta si habían visto a Ethan. Hacen planes
para partir hacia la Feria Estatal temprano a la mañana siguiente. Las chicas se retiran pero escuchan una
discusión cuando Ethan llega a casa. William advierte a Ethan que necesita empezar a comportarse y le dice
que los padres de una niña local están amenazando con llamar a la policía, creyendo que Ethan ha estado
haciendo llamadas telefónicas acosadoras. William intenta nuevamente tomar el arma de Ethan, iniciando un
altercado físico. Ethan se va. Becky le susurra consuelos a Josie.

Resumen del Capítulo 8: “Actualidad”

Wylie busca frenéticamente por la casa hasta encontrar al niño detrás del sofá de la sala con la ropa seca
que ella le dio. Ella recoge su ropa mojada, saca una figura de acción de su bolsillo y pone la ropa en la
secadora. Wylie luego se viste con su ropa de invierno y sale de la casa en busca de pistas. Camina hasta el
final del carril y encuentra huellas de neumáticos; ella los sigue. Después de recoger una manta de bebé
que revolotea sobre la nieve, ve escombros que la llevan a un camión en la zanja. Cerca de allí, descubre a
una mujer enredada en una valla de alambre de púas.

Wylie intenta liberar a la mujer, que resulta gravemente herida. Sin embargo, no puede desenredarla sin
causarle más lesiones. La mujer responde mínimamente a las preguntas de Wylie y parece asustada y
desafiante al mismo tiempo. Wylie se quita algunas de sus capas y envuelve a la mujer en ellas antes de
irse, prometiendo regresar con cortadores de alambre.

Resumen del Capítulo 9: “Agosto de 2000”

A medianoche, Becky y Josie no logran conciliar el sueño. Se escapan de la casa y van al trampolín de Josie,
donde fingen atrapar estrellas. Cuando se toman de la mano, lo hacen con manos que tienen cicatrices
iguales de cuando se convirtieron en “hermanas de sangre” (73) al cortarse las palmas con un cuchillo de
pelar. Escuchan ruidos explosivos que Josie reconoce como disparos. Regresan a la casa a tiempo para
escuchar un disparo y ver el correspondiente destello de luz en la ventana de los padres de Josie. A medida
que suenan más disparos, Josie y Becky intentan encontrar un escondite, lo que accidentalmente asusta a
las cabras y las hace balar angustiadas. Cuando Josie ve una figura oscura con una pistola salir de la casa,
agarra la mano de Becky y las lanza a correr.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 13

hacia el maizal. Cuando Becky cae, Josie tiene demasiado miedo para detenerse; sigue corriendo hacia el
campo de maíz incluso cuando una bala le roza el brazo. Ella corre entre las hileras de maíz, seguida por el
agresor. Ella se esconde y espera a que él se vaya.

Resumen del capítulo 10

La madre de la niña cae enferma mientras sufre un embarazo difícil. El padre se vuelve cada vez
más violento en sus intentos de alimentar a la fuerza a la madre, lo que culmina cuando casi
amordaza a la madre con un batido. La madre se queda dormida después de que el padre se va
y la niña termina el batido. Más tarde, la niña enferma gravemente.

Capítulos 1-10 Análisis

El invitado de la noche a la mañanase cuenta en tres líneas de tiempo diferentes, cada una de ellas relacionada a
través de un estilo de narración cercano en tercera persona. Si bien la línea de tiempo de agosto de 2000 ve esta
narración cercana cambiando entre personajes como es necesario para avanzar en el misterio, el lector recibe
una visión estrecha de los eventos filtrados a través de los pensamientos y emociones de aquellos involucrados
en el caso. Esta cercanía es algo engañosa. Aunque le da al lector una comprensión íntima de las diferentes
motivaciones que actúan dentro de la novela, también sirve para desorientar y distraer la atención de las pistas al
dirigir al lector hacia motivos y emociones. Este mecanismo de distracción refleja las dificultades que enfrentan
quienes están involucrados en eventos traumáticos, mostrando lo difícil que puede ser centrarse en los hechos y
la evidencia en lugar de en el instinto y las creencias falsas. Además, incluso cuando el lector se arraiga en el
pasado y el presente, la narración de la misteriosa niña sirve para desorientarse. Su historia no tiene tiempo ni
lugar determinados, por lo que no queda claro quién es ni adónde pertenece. El único componente claro de su
vida es el peligro en el que vive. Esta técnica añade otra faceta a los misterios que se desarrollan en las otras dos
historias y aumenta la sensación del lector sobre el estado psicológico de la niña; el lector, como la niña, sólo
sabe lo que es relevante para su supervivencia inmediata.

Lo consistente en las tres narrativas es la prevalencia de imágenes estacionales, subrayada aún más por el
hecho de que el clima se convierte en un recurso de la trama y no solo en un componente del escenario. Es
a través del clima que la novela también establece el tema deAtrapamiento y libertad. Para Wylie, el clima
es su principal conflicto externo. La atrapa en la granja, aislándola físicamente de cualquier fuente de
ayuda y socialmente al quitarle sus medios de comunicación. Su aislamiento físico se convierte en una
manifestación de su aislamiento emocional, subrayado por su distanciamiento de su hijo y exmarido. El
aislamiento de Wylie aumenta el peligro al que se enfrenta cuando descubre al niño congelado, lo que
convierte a Wylie en el único y poco dispuesto cuidador de
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 14

alguien cuya vida está en juego. La tensión repentina que Wylie enfrenta en el brutal invierno se yuxtapone
con el suspenso en constante aumento de la línea temporal pasada, que tiene lugar en un verano en el que
el calor se presenta cada vez más como un obstáculo opresivo, despojado de placer y alegría. En esta línea
de tiempo pasada, el cambio en el clima de un agradable verano infantil a un calor sofocante presagia el
ataque a la familia Doyle y, a su vez, el cambio abrupto de Josie de niña a adulta mientras experimenta este
terrible trauma. Mientras que las líneas de tiempo presente y pasado abarcan solo un día, aunque sea un
día cubierto con gran detalle, incluidas las imágenes del clima, la línea de tiempo de la niña es más larga y,
dentro de ella, el tiempo pasa más rápidamente junto con el clima. A medida que pasan los meses durante
su encierro, la niña observa el crecimiento de las flores y el cambio de estaciones. Sin embargo, la niña es
el único personaje que no puede interactuar con el clima y, por lo tanto, se convierte en espectadora en
lugar de participante. La incapacidad de la niña para interactuar con el clima refuerza su condición de
prisionera, aunque todavía no comprenda su atrapamiento. Además, su primera aparición en la línea de
tiempo actual de Wylie, en la que Wylie la percibe como un niño pequeño que ha muerto congelado,
enfatiza la vulnerabilidad de la niña en el mundo real.

Gudenkauf utiliza tanto la línea de tiempo presente como la pasada para explorar los desafíos de la paternidad,
como lo demuestran Wylie y Ethan, respectivamente. Wylie es una madre temporalmente separada de su hijo,
que lucha por reconciliar su amor por Seth con su acercamiento a la edad adulta. El deseo de madurez de Seth lo
ha llevado a la crueldad y la impulsividad, las cuales lo alejan de su madre mientras pierde puntos en común con
Wylie. Las experiencias de Wylie con Seth son paralelas a las de los padres Doyle y sus luchas con Ethan, ya que
Ethan también busca individualidad y autonomía sin dejar de ser lo suficientemente joven como para caer bajo la
autoridad de sus padres. El lector ve el conflicto entre los Doyle de primera mano en lugar de escuchar informes
a través de Wylie, como lo hace en el caso de Seth. No obstante, ambos casos muestran ejemplos claros de
padres que no saben cuál es la mejor manera de satisfacer las necesidades y deseos de sus hijos. En ambas
situaciones, los padres han caído o han optado por una ira que profundiza las divisiones existentes.

El hecho de que Wylie sea en realidad Josie Doyle añade un componente trágico a este tema, reforzando la
naturaleza generacional del trauma. Wylie reacciona con ira y rechazo hacia Seth tal como lo hicieron sus
padres con Ethan, que tiene una edad cercana a la de Seth. Wylie nunca llegó a ver cómo sus padres
atravesaron los difíciles años de la adolescencia y, por lo tanto, no tiene un buen ejemplo de cómo cerrar
brechas y superar su ira. Su comprensión del mundo y la paternidad se estancaron después de la muerte de sus
padres, lo que obstaculizó su crecimiento y progreso como madre. Su falta de curación y
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 15

la forma en que ha quedado atrapada en su trauma impide la conexión parental más profunda que desea,
lo que la deja dudando de sí misma y sin poder conectarse con su hijo de una manera más significativa y
amorosa.

La otra relación entre padres e hijos que surge en esta sección es entre la niña y su madre, pero esta
relación, debido a la naturaleza singularmente horrible de su situación, demuestra un reflejo más amplio
deSacrificios y supervivencia. Los dos se han unido no solo a través de su conexión familiar sino también
a través de su trauma compartido. La cercanía de su relación queda clara por cómo navegan las
interacciones con el padre de la niña, sin dejar dudas de que él es una figura maliciosa en sus vidas. El
hecho de que la niña comparta el conejito de Pascua de chocolate con su madre es un símbolo de su
devoción mutua y de la supervivencia mutua; hacen lo que deben para sobrevivir, manteniendo la
esperanza de un futuro mejor a pesar de las dificultades de sus circunstancias actuales.

Capítulos 11-20

Resumen del capítulo 11: “Actualidad”

Wylie regresa corriendo a la casa lo más rápido que puede en las peligrosas condiciones. Ella confirma
que el niño sigue durmiendo y revisa el teléfono fijo, que aún está fuera de servicio. Después de
encender el fuego y encontrar más ropa, sale a uno de los graneros para recuperar un cortador de
alambre y un tobogán. Vuelve al camión, dudando de sí misma y de si debe continuar su viaje. Wylie
inicialmente cree que de alguna manera no ha visto a la mujer en la tormenta, pero ve un trozo de tela
y se da cuenta de que la mujer se liberó del alambre de púas y desapareció en la tormenta.

Resumen del Capítulo 12: “Agosto de 2000”

El ayudante del sheriff, Levi Robbins, lucha contra el aburrimiento a la 1 de la madrugada, después de
haber realizado una patrulla sin incidentes. Acelera su patrulla por caminos rurales y casi choca contra una
camioneta que se detiene frente a él sin las luces encendidas. Detiene la camioneta plateada y se acerca al
vehículo, observando al adolescente rubio que está dentro. El adolescente se disculpa, claramente ansioso;
llega tarde al regresar de una película. Cuando Levi mira la licencia del niño, reconoce el apellido Cutter.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen dieciséis

Levi recuerda brevemente su antigua amistad con Brett Cutter, el primo del adolescente. Su nostalgia y el
hecho de que fuera él quien iba a exceso de velocidad le hace darle un respiro al adolescente. No revisa la
licencia del joven y, en cambio, le dice que tenga cuidado; Debido a esta decisión, no se entera de que el
adolescente conduce con una licencia suspendida y no se ha presentado ante el tribunal para enfrentar
cargos de acoso.

Resumen del capítulo 13: “Actualidad”

De regreso a la casa, Wylie se da cuenta de que el niño y su perro, Tas, ya no están detrás del
sofá. Busca arriba y encuentra al niño en su habitación, sosteniendo su arma. Ella lo asusta para
que lo deje caer y le grita por su descuido, haciéndolo gatear debajo de la cama a llorar.
Culpable, Wylie se tumba en el suelo junto a él y se disculpa. Aunque el niño no habla, Wylie lo
convence de salir de debajo de la cama hablándole de sus miedos.

Ella le cuenta al niño cómo encontró el camión, pero omite los detalles sobre la mujer. Ella le da la
manta de bebé que encontró, que él acuna contra su cara. Regresan a la sala y el niño se queda
dormido en el sofá junto a Tas. Wylie pasa algún tiempo mirando por la ventana hacia la tormenta,
buscando en vano señales de la mujer y finalmente baja las escaleras con su manuscrito y los
archivos de la escena del crimen.

Su trabajo se ve interrumpido por pensamientos sobre su hijo, Seth. Wylie quiere hablar con él y
disculparse, pero no está segura de cómo arreglar su relación. Se queda dormida y se despierta cuando
escucha algo crujir. Ve al chico con sus archivos, mirando las fotografías de la escena del crimen. Él huye al
baño, vomita mientras Wylie intenta disculparse y explicar por qué tiene las fotografías. Él huye de ella y
ella teme que todas las esperanzas de que él confíe en ella probablemente se pierdan.

Resumen del Capítulo 14: “Agosto de 2000”

Josie permanece agachada en el maizal, reprimiendo su miedo y luchando por superar el intenso
dolor en su brazo. Al amanecer, los mirlos vuelan al campo para comer maíz de los tallos. Vuelve
sobre sus pasos de la noche anterior, caminando descalza por el campo hasta emerger en su jardín.
Inquieta por el silencio, entra a la casa y llama a sus padres pero no recibe respuesta. Ella busca en la
casa. Josie encuentra a su madre con un disparo en el pecho en la habitación de sus padres y a su
padre con un disparo en la cara en su habitación. Ella huye de la casa.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 17

Matthew Ellis, el abuelo de Josie, conduce hacia la tienda de alimentos local cuando ve a Josie
ensangrentada tropezando por la carretera. Él intenta hacerle preguntas, pero ella está tan profundamente
conmocionada que no puede responderle con claridad. Él la lleva a casa y entra él mismo, encontrando la
misma tragedia que ella. Grita de angustia tan fuerte que Deb Cutter, a casi una milla de distancia, lo
escucha mientras hace las tareas del hogar y confunde el grito con el de un animal herido. Matthew sale
corriendo y luego regresa a la casa para llamar a la policía. Espera con Josie a que lleguen, colocándose
protectoramente entre ella y los oficiales.

Resumen del capítulo 15

La madre trenza el cabello de la pequeña y habla un poco de su propia madre antes de correr al baño,
sangrando profusamente entre las piernas. La madre deja a la niña fuera del baño y la niña debe escuchar a
su madre abortar. La niña lucha contra la ansiedad a medida que pasa el día y cae la oscuridad; reflexiona
sobre los tres tipos diferentes de oscuridad y lo que cada uno de ellos le hace sentir. La oscuridad de la
mañana significa que su padre se va a trabajar, por lo que ella puede relajarse, aunque también le
preocupa que él nunca regrese y queden atrapados sin comida. La oscuridad de la sobremesa es agradable
porque puede fingir ser una chica normal mientras se prepara para ir a la cama, aunque también es cuando
debe interactuar con su padre y sus emociones volátiles, a veces violentas. La oscuridad más negra en
medio de la noche es la favorita de la chica, permitiéndole sentirse verdaderamente en paz.

Resumen del capítulo 16: “Actualidad”

Wylie le da tiempo al niño para calmarse antes de abrir la puerta del baño y explicarle su trabajo como
escritora. Ella lo guía a la cocina con la promesa de panqueques. Ella intenta hacerle hablar jugando a
un juego de preguntas, pero el niño permanece en silencio. Wylie se pregunta por la situación,
tratando de comprender qué tipo de secretos guarda el niño.

Resumen del Capítulo 17: “Agosto de 2000”

Matthew explica la situación al sheriff Butler y Levi, quienes le aseguran que una ambulancia está en camino.
Matthew lleva a Josie a la sombra de un árbol mientras los oficiales entran a la casa para asegurarse de que el
perpetrador no se esconde adentro. Llega la ambulancia y los paramédicos comienzan a atender a Josie. Dentro
de la casa, los agentes encuentran sangre en el fregadero y notan que se ha subido la calefacción de la casa, lo
que probablemente ocultará las pruebas y acelerará la descomposición corporal. Especulan sobre el crimen y
comienzan la búsqueda de Ethan y Becky. los paramédicos
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 18

Intenta distraer a Josie mientras la actividad en la casa se vuelve cada vez más agitada. Josie les
pregunta sobre Becky y Ethan, pero evitan sus preguntas. Matthew trae a la policía para interrogar a
Josie.

En la ciudad, Margo Allen comienza su turno en el supermercado. Un cliente chismea sobre la presencia
policial en Meadow Rue y se pregunta por qué está la policía ahí fuera y en qué casa se encuentra. Margo
reconoce la calle y llama a la casa de los Doyle; Al no recibir respuesta, le pide a un compañero de trabajo
que la cubra mientras conduce hacia la casa de los Doyle. De vuelta en la granja Doyle, Butler ordena a los
oficiales que sellen la propiedad y pide ayuda a Des Moines.

Resumen del Capítulo 18: “Actualidad”

Wylie y el niño se sientan frente al fuego. Wylie estudia un sarpullido en la boca del niño y se da cuenta de
que recientemente le han cerrado la boca con cinta adhesiva. Afuera, las ramas de los árboles comienzan a
agrietarse bajo el peso del hielo que cae. Wylie corre por la casa, recogiendo linternas. Mientras toma
baterías de su oficina, ve una explosión naranja afuera y se da cuenta de que los restos del camión se han
incendiado. Vuelve a bajar las escaleras, pero en lo alto de las escaleras, la casa se sumerge en la oscuridad
y ella se congela, abrumada por el miedo. Oye al niño hacer un ruido de terror y lo llama, obligándose a
ser valiente. Wylie explica que le tiene miedo a la oscuridad cuando regresa a la sala de estar.

Al ver que su suministro de madera se ha agotado significativamente, Wylie se prepara para recolectar
más y le pide al niño que le abra la puerta. Ella sale de la casa y se encuentra con Randy Cutter
caminando por el camino. Él pregunta sobre los restos del naufragio y Wylie explica que encontró a un
niño y una mujer, pero la mujer ha desaparecido. Randy promete pasear en su moto de nieve y buscarla
antes de que la tormenta empeore demasiado. Coge una linterna frontal de su coche y lleva su trineo al
granero donde se almacena la madera. Oye un ruido proveniente del pajar y sube la escalera para
comprobar si la mujer se esconde allí; en cambio, asusta a un mapache.

Sin embargo, cuando Wylie mira fuera del granero, ve una figura arrastrándose por la nieve. Wylie
reconoce a la mujer y trata de cruzar el patio hacia ella, pero la tormenta frena su viaje. La mujer
entra a la casa antes de que Wylie la alcance. Cuando Wylie llega a la puerta principal, mira por la
ventana a tiempo para ver a la mujer agarrar al niño y desaparecer dentro de la casa, hacha en mano.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 19

Resumen del capítulo 19

De vuelta en el sótano, la madre de la niña sale del baño, donde ahora hay un montón de toallas
ensangrentadas en el suelo. El sótano se calienta a medida que aumenta la temperatura exterior. La
niña, al darse cuenta de que su padre se enojará cuando regrese y encuentre el baño desordenado, lo
limpia y tira las toallas en una bolsa de basura negra. Su padre llega y parece impresionado de que la
niña haya logrado tal hazaña.

Resumen del Capítulo 20: “Agosto de 2000”

El sheriff Butler se acerca a Josie para preguntarle sobre la noche anterior. Josie cuenta que la
persona que cometió el crimen era un hombre y que la tarde anterior notó un extraño camión blanco
en la carretera. Ella cuenta a todas las personas que vio el día anterior, incluidos Brock Cutter y los
Henley. Mientras los paramédicos se preparan para llevar a Josie al hospital, Matthew se da cuenta de
que la camioneta de Ethan no está en la propiedad. Margo Allen llega al lugar y se pone histérica
cuando la gente no responde a sus preguntas.

Josie es llevada al hospital y repetidamente hace preguntas sobre sus padres, Ethan y Becky. A
Josie le quitan perdigones del brazo y se queda dormida hasta que llega su abuela, Caroline.
Caroline da la noticia de que Lynne y William están muertos y que Ethan y Becky siguen
desaparecidos. Josie confiesa que parte de ella sospecha que Ethan es culpable, pero rápidamente
rescinde esta sospecha cuando ve la conmoción de su abuela.

Capítulos 11-20 Análisis

De manera similar a cómo la primera sección de la novela contrastaba las imágenes de verano e invierno, esta
parte de El invitado de la noche a la mañanaexplora la oscuridad y la luz. Este motivo emerge
predominantemente a través de Wylie y la niña, ya que tienen reacciones drásticamente diferentes ante la
oscuridad derivadas de sus traumas. El miedo de Wylie a la oscuridad proviene de la muerte de sus padres y de la
noche que pasó atrapada en el campo de maíz, que se representa en la línea de tiempo pasada cuando ella era
Josie. La presencia de un agresor invisible, la falta de conocimiento sobre el bienestar de su familia y la revelación
final de que ha perdido a sus padres generan miedo a la oscuridad porque fue al amparo de la noche que
ocurrieron estos hechos. La niña, sin embargo, distingue entre diferentes tipos de oscuridad y ve la oscuridad en
general como una seguridad más que como un peligro. La oscuridad normalmente se alinea con la ausencia de
su padre, lo que significa que ella es libre de actuar como quiera sin temor al castigo. Estas diferentes
perspectivas y reacciones ante
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 20

La oscuridad proporciona una manifestación deLos diferentes impactos del trauma. Ambas niñas
experimentan un trauma, pero el daño que han sufrido y las circunstancias que lo rodean han generado miedos
diferentes, lo que subraya que sus caminos hacia la curación deben ser diferentes.

Esta sección también profundiza en la relación entre madre e hija. Sus vínculos se han solidificado por su
peligrosa situación de vida, exacerbada por los traumas que se ven obligados a compartir debido a su
proximidad. Tanto Becky como su hija se ven obligadas a crecer demasiado rápido y actuar como mayores
de lo que son. el tema deAtrapamiento y libertades tanto literal como figurado para esta madre y su hija,
y la realidad física proporciona un claro paralelo con el trauma generacional. Becky se convierte en una
sobreviviente de secuestro y violencia sexual, y le arrebatan su infancia tanto física como emocionalmente.
Su aislamiento de sus compañeros agrava sus experiencias traumáticas, ya que no tiene ningún sistema de
apoyo excepto su hija cuando se enfrenta a una agresión sexual y un aborto espontáneo. A su vez, si bien
su hija no es víctima directa de violencia sexual, se ve obligada a presenciar la repetida violación de su
madre. Es este dolor compartido el que le da a la niña la fuerza que necesita para cuidar de su madre
después del aborto espontáneo más reciente, adoptando un comportamiento adulto para evitar el castigo
de su padre.

La ambigüedad del padre también se utiliza para aumentar la tensión, añadiendo otra faceta a los conflictos de la
novela. El padre nunca se describe en detalle, lo que hace imposible identificarlo entre el elenco masculino de la
novela. Al negarse a darle características que lo identifiquen, el autor advierte al lector sobre la verdadera
naturaleza de la violencia. Cualquiera podría ser el perpetrador, lo que significa que todos son una amenaza
potencial. Esta incertidumbre del culpable se refleja en la línea de tiempo pasada a medida que, después del
crimen, surgen pistas falsas. Lo más importante es la identificación de Ethan como sospechoso, establecida por
su comportamiento errático y sus errores de juicio. Aunque Josie inmediatamente se retracta de sus sospechas
sobre Ethan, una vez expresadas, no pueden retractarse. La confesión de Josie de sus sospechas sienta las bases
de la culpa y la paranoia que pueblan la vida actual de Wylie, emociones que afectan perpetuamente sus
interacciones diarias.

Las tres narrativas convergen para enfatizar cuestiones deSacrificios y supervivencia, aunque este tema
emerge de maneras drásticamente diferentes. En el pasado, Josie saca fuerzas de su desesperación por
sobrevivir, aunque en forma de experimentar gradualmente un cierre emocional en el momento. Ella se
entrega a sus respuestas de lucha o huida y, en última instancia, busca seguridad y a sus abuelos a pesar
de su intenso estado de shock. Incluso cuando está físicamente segura, muestra este instinto de
supervivencia, llegando incluso a extender sus instintos para incluir a sus seres queridos. No puede
descansar hasta que esté drogada porque está muy dedicada a su propio bienestar. Por el contrario, en la
línea de tiempo en el sótano, la niña participa en
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 21

acciones adultas y una cuidadosa consideración para protegerse a sí misma y a su madre de la ira, mostrando
cómo los instintos de supervivencia pueden superar la inmadurez y las inclinaciones infantiles. La niña sacrifica
su propia infancia y su actitud infantil para garantizar que ella y su madre estén a salvo.

Finalmente, la presente línea de tiempo muestra las formas en que el deseo de supervivencia puede entrar
en conflicto con los medios reales para garantizar la supervivencia, una desconexión que depende de la
respuesta al trauma y la mala interpretación. Para Wylie, lo que está en juego en la supervivencia se centra
en el clima y, por lo tanto, sus impulsos se limitan principalmente a lo que es procesable y preventivo. Wylie
recolecta baterías para que puedan tener luz cuando se corta la energía y busca leña para asegurar su
calor. Está en condiciones de ser proactiva. En comparación, la Becky adulta tiene mucho más en juego en
su supervivencia: su futuro y el de su hijo penden de la balanza de su exitosa fuga. Esta necesidad lleva a
Becky a estar dispuesta a dejar a Wylie fuera de la casa para protegerse a ella y a su hijo. Ella ve a Wylie
como un sacrificio razonable para acceder a la supervivencia, mostrando una brújula moral ambigua ante
el peligro. Por lo tanto, Becky, sin darse cuenta, retrasa su reencuentro con su amiga cercana y los pone a
los tres en mayor riesgo.

Capítulos 21-30

Resumen del capítulo 21

La pequeña reflexiona sobre las diferentes promesas que le ha hecho su padre y cómo él nunca las ha
cumplido. La promesa más reciente es que le traerá un cachorro. Él llega con una caja de cartón, lo
que la emociona, pero solo contiene libros viejos y usados. La niña se siente decepcionada y él la
abofetea por su ingratitud.

Resumen del capítulo 22: “Actualidad”

Wylie rompe una de las ventanas junto a la puerta trasera y mete la mano dentro, abriendo la puerta.
Saca un cuchillo de un cajón de la entrada y registra la casa. Encuentra a la mujer frente al fuego en la
sala de estar, todavía sosteniendo su hacha. Wylie intenta acercarse, pero la mujer la advierte con su
hacha; Luego, el niño intenta golpearla con un atizador de fuego, pero Wylie le quita el arma de las
manos. Wylie luego desarma a la mujer mientras el niño se apresura a protegerla.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 22

Wylie deduce que la mujer es la madre del niño. La mujer hace callar al niño; Wylie toma el
control de la situación y recoge mantas para la mujer, toma su arma del dormitorio y la esconde
en su bolsillo. Wylie intenta sacarle información a la mujer, pero ella se muestra evasiva. Cuando
Wylie habla de llamar a la policía, la mujer rechaza la idea.

Resumen del Capítulo 23: “Agosto de 2000”

La agente Camila Santos y su compañero, el agente John Randolph, conducen hasta la escena del crimen desde
Des Moines. Cuando llegan, un grupo de búsqueda ya ha comenzado a caminar por los campos circundantes,
tratando de encontrar a Becky y Ethan. Santos posee un aura de autoridad a pesar de su pequeña estatura y
rápidamente toma el control de la escena del crimen. Levi los lleva al borde del campo de maíz, donde los
oficiales encontraron una escopeta de color camuflaje ese mismo día. Santos da órdenes a los oficiales y Levi se
queda para tomar fotografías del arma. Recuerda haber visto a Brock Cutter la noche anterior y se pregunta si el
joven había mentido sobre el motivo de su exceso de velocidad.

Santos y Randolph entran a la casa para revisar la escena del crimen. Al hablar con uno de los
técnicos de la escena del crimen, se enteran de que se han encontrado dos tipos de casquillos.
Randolph ve una foto de Matthew y Ethan en la que Ethan sostiene la escopeta que encontraron
afuera.

Resumen del capítulo 24: “Actualidad”

Wylie examina a la mujer y al niño desde el otro lado de la sala. Mientras la mujer duerme, Wylie habla con el
niño y le promete que no tiene intenciones de lastimar a ninguno de los dos, pero que necesita información. La
madre se despierta durante la conversación. Ella envía al niño a buscar mantas y luego le advierte a Wylie que
están huyendo de un hombre muy peligroso que hará cualquier cosa para capturarlos nuevamente. La mujer
promete hacer cualquier cosa para mantener al niño a salvo.

Resumen del Capítulo 25: “Agosto de 2000”

Margo está sentada con su ex marido, Kevin, y sus hijos en la cocina. Ella reflexiona sobre los
acontecimientos del día y desea que Becky aparezca para poder estar enojada en lugar de asustada.
Santos llega y envía a los niños a la otra habitación antes de describir el crimen. Santos les dice que
traerán perros de búsqueda; Kevin sigue diciendo que los perros se utilizan para encontrar cadáveres
hasta que Margo sufre un ataque de pánico y golpea la mesa con las manos hasta romperse un dedo.
Santos detiene suavemente su arrebato.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 23

Levi alerta a otros departamentos de policía para que busquen el camión perdido de Ethan antes de conducir a
una gasolinera, donde está estacionado el camión de Brock. Espera a que Brock salga de la tienda y le
pregunta sobre Ethan, pero Brock miente y afirma que no son amigos. Levi lo deja irse.

En Nebraska, un policía estatal ve un camión que coincide con la marca y el modelo de Ethan conduciendo por la
carretera. El camión conduce de una manera que sugiere que el conductor está tratando de pasar desapercibido. El
patrullero persigue al camión, pero éste toma una salida a gran velocidad y escapa.

Santos busca en la habitación de Becky pistas sobre su paradero. Encuentra un diario en el que Becky
dibujó "BJA+ED" y deduce que Becky tenía sentimientos románticos por Ethan. Les muestra el cuaderno a
Margo y Kevin y les pregunta sobre el interés romántico de Becky, pero Margo insiste en que no tuvieron
una relación romántica porque Becky tiene 13 años y Ethan tiene 16 años. Margo y Kevin interpretan que
la línea de interrogatorio de Santos implica a Ethan en el crimen, pero antes de que Santos pueda
responder completamente, se la llevan y le informan sobre el camión fuera de control.

Resumen del capítulo 26

La niña mira hacia afuera, donde los árboles han cambiado con el otoño. Intenta leer libros mientras su
madre le dice que casi se han quedado sin comida. El padre de la niña no les trae comida desde hace varios
días. Sus suministros disminuyen hasta que se quedan sin comida por completo, y la ansiedad de la niña
aumenta mientras se pregunta qué pasará si su padre no viene. La madre de la niña intenta abrir la puerta
que da acceso al sótano, pero está cerrada con llave. Luego toma un bolígrafo y lo desarma, usando el tubo
de tinta y la punta para activar el mecanismo de bloqueo.

Por primera vez, la niña entra a la planta baja de su casa. Su madre atraviesa la casa y sale al
porche delantero, contemplando el paisaje circundante. Cuando la niña comienza a caminar
hacia el jardín delantero, su madre la lleva de regreso a la casa. La madre elige algunos alimentos
y llama a un número de teléfono fijo, pero no habla con quien llama. Luego lleva a la niña de
regreso al sótano, cierra la puerta con llave y le hace jurar que guardará el secreto.

Resumen del capítulo 27: “Actualidad”

Wylie, ahora comprensiva con la mujer y el niño, la anima a acudir a la policía en busca de
protección. La mujer intenta irse con su hijo, pero Wylie los detiene, destacando los peligros que
aguardan en la tormenta. Sin embargo, cuando ella llama niño al niño, el
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 24

La niña habla por primera vez y se revela como una niña. La mujer enfatiza que su captor los
matará o los atrapará y le muestra a Wylie los cortes en sus muñecas por estar atada. Wylie
decide dejar descansar la conversación con la esperanza de generar confianza en ellos.

Resumen del Capítulo 28: “Agosto de 2000”

El sheriff Butler se detiene frente a la granja Henley. Recuerda a June como una mujer amable y sociable;
su hijo, Jackson, regresó a casa después de servir en la Guerra del Golfo y ha tenido varios
enfrentamientos con la ley relacionados con su consumo de alcohol. Butler observa a Jackson ayudar a
June a salir de su camioneta blanca y entrar a la casa antes de acercarse. Habla con Jackson en el porche
y le pide ayuda para recrear la línea de tiempo del día anterior; Jackson, claramente nervioso, rechaza
sus peticiones. Jackson se aleja y Butler llama a la puerta hasta que aparece June y lo deja entrar a la
casa.

En Nebraska, continúa la búsqueda del camión plateado. Los oficiales registran McCool Junction y encuentran un
camión plateado sin placas. Los agentes apuntan con una pistola al conductor, a un adolescente y a su joven
compañera. Cuando uno de los oficiales le pregunta si es Becky, ella se identifica como una chica local llamada
Christina.

En la casa de Henley, Butler le pregunta a June sobre las chicas que pasan por su casa; June proporciona una
breve descripción general de su interacción. Cuando le pregunta sobre el nerviosismo de Jackson, ella le
recuerda a Butler que Jackson fue arrestado hace seis meses, lo que le da muchas razones para estar nervioso
con la policía. La línea de interrogatorio de Butler pone a June a la defensiva y ella le niega el permiso para
registrar la propiedad. Butler decide regresar con una orden de registro.

Resumen del capítulo 29

Tres días después, el padre llega al sótano con un plato de pollo de comida rápida. Cuando la madre
se enfrenta a él, él la golpea salvajemente hasta que colapsa. Alimenta a la niña y a él mismo,
obligando a su hija a ignorar a la madre. Deja caer los huesos al suelo mientras la niña esconde con
cuidado restos de comida en su regazo. El padre tira las sobras y obliga tanto a la madre como a la
niña a darle las gracias antes de marcharse. La niña atiende a su madre y recupera los recipientes de
comida en busca de restos, y alimenta a su madre con lo que sobra.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 25

Resumen del Capítulo 30: “Agosto de 2000”

Santos se reúne con los demás oficiales en el puesto de mando improvisado de la investigación. Los
oficiales comparten información sobre el camión de Nebraska, que resultó ser un paseo de un adolescente
no relacionado, y luego describen otras vías de investigación. Hablan de Ethan y especulan si él y Becky se
escaparon juntos. Randolph sugiere que Ethan mató a sus padres y mató a Becky o la secuestró. Levi les
cuenta a sus compañeros sobre su interacción con Brock y demuestra que la coartada de Brock es falsa.
Santos identifica a Ethan como su principal sospechoso, pero anima a todos a mantener los ojos abiertos.

A Josie se le informa que se mudará con sus abuelos antes de que Santos, Butler y Randolph la interroguen.
Le preguntan sobre Ethan, sus grupos de amigos y sus lugares habituales. Josie afirma que Ethan y Brock
son amigos a pesar de que a sus padres no les gusta la relación. Caroline explica que existe una disputa de
larga data entre los Cutter y los Doyle porque William compró un terreno de cultivo que Randy decía
poseer. La disputa legal terminó a favor de William y, desde entonces, William ha culpado a Randy por
pequeños actos maliciosos en su propiedad, aunque no ha surgido ninguna evidencia a favor o en contra
de la culpabilidad de Randy. Santos le pregunta a Josie si Ethan es capaz de lastimar a su familia; Aunque
Josie se opone vehementemente a la idea, también revela que Ethan disparó un tiro cuando su camión se
alejaba la noche anterior. Cuando los oficiales se van, Butler defiende a Ethan. Luego, Butler recibe un
mensaje de que alguien ha estado llamando a la residencia de Allen, afirmando ser la persona que
secuestró a Becky.

Caroline lleva a Josie a su nuevo hogar, aunque Josie se enferma durante el viaje. En la casa, Caroline
lleva a Josie a su nueva habitación y las dos lloran juntas. Josie nota una patrulla policial afuera y
Caroline afirma que es por la seguridad de Josie; Josie se da cuenta de que ahora es un objetivo
porque es el único testigo disponible de los asesinatos de sus padres. Mientras se acuesta para pasar
la noche, Josie lucha con la parte de ella que cree que Ethan es responsable de los asesinatos.
Enciende una luz y cae en un sueño intranquilo.

Capítulos 21-30 Análisis

La llegada del agente Santos a la investigación es destacable tanto desde una perspectiva de género como
desde una perspectiva de género. Santos y su compañero son detectives de Des Moines, una ciudad mucho
más grande que el pequeño pueblo de Burden. Es un cliché común en las novelas de suspense y misterio que la
policía local se resiste a que los agentes estatales o federales infrinjan sus derechos.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 26

investigación; este territorialismo se utiliza a menudo como recurso argumental. Sin embargo, los personajes de
El invitado de la noche a la mañanaInmediatamente se involucran en una investigación colaborativa, basada en
su deseo de encontrar a Becky y Ethan. Su voluntad de interactuar entre sí y su falta de debate sobre las
mejores acciones presenta una imagen unificada de autoridad dentro del libro. La feminidad de Santos también
es significativa considerando la naturaleza femenina de las víctimas de la novela. Becky, la hija de Becky y Wylie
son supervivientes de un trauma profundo y gran parte de sus experiencias han sido moldeadas por un agresor
masculino. La posición de autoridad y feminidad de Santos es empoderadora y sirve para mostrar las formas en
que las mujeres protegen a las mujeres. Esta dinámica funciona cuando Santos habla con Margo y, por primera
vez, Margo escucha las instrucciones de la policía. La feminidad de Santos proporciona una capa de empatía y
comunidad que está ausente en las figuras de autoridad masculinas del texto.

La protección femenina también se extiende desde Wylie cuando se da cuenta de las terribles
circunstancias que viven la mujer y su hijo. Antes de la revelación de que la mujer está huyendo de una
pareja abusiva, Wylie se acercó predominantemente a sus dos invitados desde una postura agresivamente
curiosa. Aunque sus frustraciones persisten después de identificar la fuente de los temores de la mujer,
Wylie cambia su postura y sus acciones para proyectar lógica y apoyo en lugar de enojo. Se vuelve empática
en lugar de curiosa profesionalmente, un cambio que muestra el valor que le da a su sensación de
seguridad. Es notable que el deseo de Wylie de mantener físicamente seguros a sus invitados se ve
interrumpido por sus propias luchas consentimientoseguro. Los propios traumas de Wylie le dificultan
comprender cómo satisfacer las necesidades de los demás, un reflejo de cómo su curación ha estancado su
crecimiento y madurez.

Atrapamiento y libertadentran en conflicto entre sí mientras la adulta Becky examina los límites de
su encarcelamiento. Interactúa con las cerraduras en dos ocasiones, momentos que muestran la
profundidad de su trauma y su compromiso de garantizar la libertad para ella y su hija. Por lo que se
supone que es la primera vez, Becky abre la puerta del sótano con un bolígrafo, lo que le permite
recolectar comida para que ella y su hija no mueran de hambre. Utiliza herramientas cotidianas y la
complacencia de Randy para probar por primera vez la libertad en un momento que es a la vez alegre
y abrumador; queda atónita por lo que ve cuando accede a las partes superiores de la casa, pero no
se atreve a huir. Incluso se ahoga al intentar contactar con su madre, oyendo su voz pero sintiéndose
incapaz de pedir ayuda. Su reacción ante su libertad temporal, así como su autoencarcelamiento
después de esta fuga inicial, muestra el profundo daño que ha interiorizado. El temor de que Randy
pueda capturarla nuevamente pesa más que el atractivo de la libertad, creando una ruptura interna
entre las tácticas de supervivencia de Becky. Por un lado, mantener a Randy satisfecho garantiza que
ella y su hija permanecerán relativamente ilesas;
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 27

Randy es una figura peligrosa, pero al menos familiar. Lo desconocido de lo que les espera a Becky y su
hija es más aterrador que la horrible vida que enfrentan, lo que lleva a Becky a optar por regresar al
sótano para preservarse. Los abusos de Randy deben intensificarse antes de que Becky decida buscar la
libertad a pesar de sus incertidumbres.

La segunda interacción de Becky con una cerradura es una indicación de su mayor autonomía y devoción por
escapar de la influencia de Randy. Ella deja a Wylie fuera de la casa y se refugia con su hija, que es la primera
vez que se le da el poder de colocar una barrera entre ella y su abusador. Aunque su elección pone en riesgo a
Wylie, una persona inocente, la acción de Becky muestra que puede buscar su propia seguridad a pesar de los
peligros en su camino, garantizando una vida mejor para ella y su hija. Dicho eso,Los diferentes impactos del
traumaTambién son relevantes en esta acción, lo que tiene otro efecto un tanto paradójico. Al dejar afuera a
Wylie, Becky también se encierra a sí misma y a su hija adentro una vez más, lo que sugiere cómo Becky todavía
está encerrada dentro de su propio trauma, incapaz de ver más allá de las mentiras de Randy sobre el mundo
exterior y, por lo tanto, incapaz de confiar. Es necesario que Wylie, cuyo trauma se ha manifestado en una
determinación de encontrar la verdad, rompa ese aislamiento autoinfligido.

En la línea de tiempo pasada, la mayor parte de la investigación continúa centrándose en Ethan, pero Gudenkauf
incorpora dos datos vitales para el lector. Proporciona detalles sobre Jackson Henley que sientan las bases de las
sospechas de Wylie a largo plazo. Los antecedentes criminales y los comportamientos subversivos de Jackson lo
hacen parecer una amenaza, proporcionando al lector la primera idea de que aún hay más detalles sobre él que
deben ser descubiertos. Gudenkauf también señala la ruptura entre las familias Cutter y Doyle, lo que crea un
motivo económico para los crímenes. En relación con esta ruptura, Randy es acusado de haber estado
involucrado en crímenes premeditados contra los Doyle, aunque esta afirmación carece de pruebas adecuadas.
Sin embargo, la falta de pruebas sugiere en última instancia la previsión y la capacidad de planificación de Randy,
que distinguen a Randy de las características impulsivas de los otros dos sospechosos. Esta representación indica
tanto su capacidad para el mal como su inteligencia. Estos detalles sutiles preparan al lector para la revelación
culminante sobre el captor de Becky y al mismo tiempo resaltan los rasgos que ayudaron a Randy a evitar la
captura.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 28

Capítulos 31-40

Resumen del Capítulo 31: “Agosto de 2000”

Santos y Randolph se reúnen en la habitación del motel de Randolph a la mañana siguiente. Santos llama al
médico forense y se entera de que William y Lynne recibieron dos disparos: primero con una 9 mm y luego
con una escopeta en la misma herida. Se especula que el asesino pudo haber intentado ocultar el tipo de
armas utilizadas, aunque Santos se pregunta si no se trata de dos tiradores. Matthew, Caroline y Josie
regresan a la granja Doyle para hacer las tareas del hogar. Caroline va con un oficial a sacar algunas de las
pertenencias de Josie de la casa mientras Josie y Matthew se dirigen al granero, solo para ser asaltados por
Margo. Margo arrincona a Josie, agarrándola de la mano y tratando de sacarle información. Cuando Josie
no responde de inmediato, Margo dirige su línea de preguntas a Ethan y sus posibles dudosas intenciones.

Josie intenta defender a Ethan, pero queda claro que Margo no escucha. Caroline y el oficial de policía
intentan alejar a Margo, pero ella agarra el brazo ileso de Josie con tanta fuerza como para lastimarla.
Otro agente se acerca y los agentes separan a Margo y Josie y hacen pasar a Josie a un coche patrulla.
Josie se agacha en el piso del auto hasta que escucha a Margo apresurarse, tratando de entrar en el
asiento trasero para hablar con Josie. Josie observa cómo se llevan a Margo y lucha contra una ola de
depresión.

Levi conduce hasta la casa de Cutter con la intención de hablar con Brock. Encuentra a Deb, la madre de Brock, y
le pregunta brevemente sobre la relación de Brock y Ethan. Deb afirma que no eran amigos y que a los dos se les
había ordenado que se mantuvieran alejados el uno del otro. Luego le da a Levi instrucciones para llegar a
Richter Farm, la propiedad que Randy ha estado remodelando con la ayuda de Brock. Levi conduce hasta Richter
Farm e inmediatamente le llama la atención el olor del confinamiento de los cerdos. La propiedad está
abandonada y la mayoría de los edificios se encuentran en diversos estados de abandono. Levi asusta a Brock y
comienza una agresiva línea de preguntas sobre el paradero de Brock la noche de los asesinatos. Amenaza con
llevar al equipo forense a registrar la camioneta de Brock, luego arrastra a Brock al confinamiento de los cerdos y
amenaza con alimentar a los cerdos con él a menos que le dé información. Brock cede y le dice a Levi que Ethan
está enamorado de Becky y odia a sus padres. También confiesa que él y Ethan se reunieron después del rodaje
para que Ethan pudiera llevarlo a ver a una antigua novia. Estaba fumando en un camino de grava a medianoche
y escuchó los disparos en la casa de Doyle.

Matthew ayuda a Josie a salir de la patrulla policial después de que se llevan a Margo de la propiedad.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 29

Matthew intenta consolar a Josie y le advierte que la gente puede decir cosas crueles sobre Ethan. Los
dos van al granero para alimentar a las cabras, donde Josie ve a Randy Cutter caminando por la
propiedad. Él se fija en ella y se disculpa antes de que llegue Matthew; Randy se ofrece a ayudar con las
tareas del hogar y expresa sus condolencias. Josie comienza a alimentar a las cabras pero huele algo
podrido en el heno. Creyendo que es un animal muerto, busca el cadáver y finalmente revela el cuerpo de
Ethan.

Resumen del capítulo 32

La niña observa caer la nieve desde la ventana del sótano. Su padre ha sido más constante a la hora de
llevarles comida, pero su madre todavía acumula comida en caso de que vuelva a desaparecer. Su madre
se vuelve cada vez más pensativa y cada día se acerca más a la puerta del sótano. Una noche, el padre
planea dar una fiesta en el piso de arriba. Sin confiar en que la mujer y la niña guardarán silencio, las ata y
amordaza. Mientras la niña llora, escucha las festividades que tienen lugar encima de ella y se imagina a sí
misma como parte de la fiesta.

Resumen del Capítulo 33: “Agosto de 2000”

Matthew corre al lado de Josie mientras ella grita. Él la aleja de la escena y pide ayuda. La policía y los
paramédicos llegan mientras Josie llora con Caroline. Matthew, Caroline y Josie esperan noticias mientras
los técnicos de la escena del crimen inspeccionan la escena. Santos finalmente se acerca y confirma que
Ethan fue asesinado al ser golpeado y estrangulado la noche del asesinato de sus padres. Los oficiales
intentan reagruparse y planear cómo encontrar a Becky.

Un voluntario trae un sabueso para olfatear a Becky. El perro la lleva hasta un trapo ensangrentado en la
zanja cerca de la granja Henley.

Resumen del capítulo 34: “Actualidad”

A las 4 de la mañana, Wylie lucha contra el cansancio después de haberse quedado despierta para volver a
leer su manuscrito. Decide enviárselo a su editor y regresar a casa para reconciliarse con Seth tan pronto
como pase la tormenta y la mujer esté a salvo con su hijo. Cuando Wylie ve que la niña está despierta,
conversan brevemente, aunque la niña se muestra reacia a dar información adicional. Wylie también le
devuelve la figura de acción de juguete, reconociendo la estatuilla como un héroe de su infancia.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 30

La mujer se despierta. Wylie le trae aspirina y agua. Cuando la mujer extiende su mano, Wylie ve
una pequeña cicatriz en su palma. Sorprendida, Wylie agarra su mano antes de recuperar la
compostura, sin revelar que tiene una cicatriz a juego en su propia palma.

Resumen del capítulo 35

El sótano se vuelve helado a medida que llega el invierno. El estado de ánimo del padre de la niña se vuelve cada
vez más irregular: a veces es alegre y amable, pero rápidamente se vuelve violento. También une cada vez más a
la mujer y a la niña. La niña se despierta una mañana y descubre que su madre se ha ido; su madre regresa con
algunos billetes pequeños y cambio del piso de arriba. Le hace jurar a la niña que guardará el secreto y pasa
gran parte del día sumida en sus pensamientos. La mujer pasa semanas recogiendo objetos del piso de arriba.

Un día, despierta a su hija y la apresura a prepararse. Le afeita la cabeza a la niña y le pide que se haga pasar
por un niño. El calendario del hombre incluye una subasta de ganado ese día, lo que significa que es la única
oportunidad para que los dos escapen. La niña elige su manta y una figura de acción para llevarse con ella
mientras su madre termina de prepararse. Sin embargo, cuando la mujer intenta forzar la cerradura de la
puerta del sótano, no funciona. A la niña se le ocurre la idea de romper la ventana del sótano.

Resumen del capítulo 36: “Actualidad”

Wylie se tambalea, tratando de entender si la mujer frente a ella realmente es Becky. Ella lidia con su culpa
y el trauma de larga data por la desaparición de Becky. Wylie revela que después de los asesinatos, se
mudó con sus abuelos y finalmente adoptó un nuevo nombre elaborado con las iniciales de los miembros
de su familia como parte de su nueva identidad. Su nombre de nacimiento era Josie Doyle.

La niña ve luces acercándose a la casa. La madre se lleva a su hija, pero Josie le explica que el vehículo es
sólo un quitanieves. Cuando ven que la luz se detiene junto al camión, Wylie se prepara para ir a
encontrarse con el conductor y pedir ayuda por radio. Abre la puerta y se encuentra mirando a un
hombre vestido con ropa de invierno a quien reconoce como Jackson Henley, “el hombre que asesinó a su
familia. El hombre que se llevó a Becky” (264).

Resumen del Capítulo 37: “Agosto de 2000”

Santos envía una solicitud para buscar a Becky en la propiedad de Henley mientras ella verifica los
antecedentes de Jackson. Ella descubre que, mientras estaba en el ejército, Jackson tenía un historial de
abuso de alcohol, desafiaba a sus superiores y acosaba emocional y sexualmente a su mujer.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 31

colegas. Los oficiales reciben una orden judicial y se acercan a la propiedad; huelen goma quemada y se dan
cuenta de que Jackson está quemando algo. Santos entrega la orden de allanamiento hasta junio.

Levi entrevista a delincuentes sexuales locales para recopilar sus coartadas cuando recibe la noticia de que se ha
encontrado el cuerpo de Ethan. Comienza a conducir hasta la granja Doyle, pero recibe la noticia de que las llamadas
realizadas a la casa de Allen haciéndose pasar por el secuestrador de Becky procedían de la granja Cutter. Levi
comienza a buscar a Brock y ve su camioneta. Comienza una persecución a alta velocidad mientras Brock intenta
evitarlo, pero el polvo de los caminos de grava afecta su visión. Brock golpea un poste telefónico y Levi choca contra su
camioneta. Levi, con las piernas rotas, ve a Brock colgando de la ventana del lado del conductor con un corte en el
cuello.

Resumen del capítulo 38

La madre rompe la ventana del sótano y quita el cristal. Ella y la niña salen de un banco de nieve y
salen al jardín cuando comienza una tormenta de hielo. Con las llaves de repuesto que ha recogido
durante los últimos meses, la madre deja entrar a la niña al garaje, donde la espera un viejo camión
negro. La madre parece no tener experiencia conduciendo y la tormenta ralentiza su viaje, pero
avanzan gradualmente por el camino. Mientras conducen, la madre le hace jurar a la niña que si los
detienen, ella correrá y buscará un lugar seguro. La madre, distraída brevemente al hacerle prometer
a su hija que no revelará su identidad, choca el camión contra un árbol que crece en una bifurcación
de la carretera. La niña escapa del camión y, a través de la tormenta, ve una luz a lo lejos. Ella camina
hacia allí.

Resumen del Capítulo 39: “Agosto de 2000”

Santos confronta a June, quien no da información útil. Santos registra la casa y hace que un oficial llame al
departamento de bomberos para apagar el incendio de neumáticos que Jackson ha provocado, creyendo que
puede estar quemando pruebas relacionadas con los asesinatos o el secuestro. June insiste en que Jackson no
tuvo nada que ver con los crímenes. Santos escucha un disparo y sale corriendo, donde un oficial le dice que
Jackson está arrojando armas y municiones al fuego de neumáticos. Está vigilando el fuego con una escopeta,
impidiendo que cualquiera se acerque.

Santos se acerca al fuego y se enfrenta a Jackson. Jackson, borracho, explica que quería
ayudar a Becky cuando estaba sangrando, pero nadie creerá su historia. Santos intenta
alejarlo del fuego. Jackson patea una lata de gasolina al fuego, provocando una explosión
que lo atrapa en el fuego. Santos lo salva usando su chaqueta para apagar las llamas.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 32

Resumen del Capítulo 40: “Actualidad”

Wylie resiste su instinto de atacar a Jackson. Ella miente, afirma que tiene marido y que encontró el
camión vacío; presumiblemente los supervivientes del accidente escaparon del camión antes de que ella
pudiera verlos. Luego convence a Jackson para que la ayude a traer leña del granero; una vez que está lo
suficientemente cerca de la entrada del granero, lo empuja adentro y cierra la puerta. Mientras regresa a
la casa, se da cuenta de que su arma ya no está en su bolsillo.

Capítulos 31-40 Análisis

La penúltima sección de la novela trabaja para refinar la lista de sospechosos involucrados en el asesinato de la
familia Doyle, principalmente eliminando al sospechoso principal: Ethan. Su cuerpo se encuentra golpeado y
estrangulado en un reflejo de una violencia mucho más íntima que los disparos que mataron a sus padres, lo que
añade una capa de depravación a los crímenes y subraya lo impredecible que es el verdadero asesino. Sin
embargo, la muerte de Ethan también lo convierte en un mártir, borrando gran parte del conflicto que generó
sospechas iniciales sobre él; su muerte lleva a Josie a creer que su forma de pensar era errónea, lo que agrava
sus ya profundos sentimientos de dolor y culpa. Se odia a sí misma por haber pensado lo peor de su hermano y
reemplaza su complicada historia sólo con recuerdos positivos y la comprensión de su condición de víctima. Su
culpa le hace imposible perdonarse a sí misma, lo que impide su capacidad para recuperarse de sus pérdidas.
Que Josie fuera quien descubriera el cuerpo de Ethan, después de haber descubierto también a sus padres, es
significativo. El descubrimiento del trauma y su deseo de cerrarlo culminan en su carrera adulta como escritora
de crímenes reales bajo el nombre de Wylie Lark. Wylie señala al principio de la novela que selecciona sus temas
mirando fotografías de la escena del crimen, usándolas como inspiración para seleccionar una historia en
particular. Al hacerlo, Wylie revive su propia experiencia como descubridora de los miembros de su familia
muertos; a través de este proceso, ella vuelve a ser testigo, lo que es también una forma de victimización y
sobreviviente de un crimen violento. Wylie es la narradora y observadora, perpetuamente atrapada en una
historia en la que no tiene el poder de influir. Esta impotencia es tan cierta para ella en su juventud como en su
edad adulta hasta que adquiere la capacidad de realizar cambios, un reflejo de su autonomía y capacidad de
curación.

Por lo tanto, resulta irónico que en esta sección de la novela sea cuando Wylie decide que su libro está
terminado y listo para ser enviado al editor, un paso que le ha costado dar durante semanas. Ella decide
que su propia historia ha concluido, creando un cierre falso que se basa en sus propias creencias. Wylie se
declara contenta y curada incluso cuando la novela muestra que esta declaración es falsa, destacando la
dificultad de curarse. La complejidad de la curación influye en la
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 33

lado figurativo del tema deAtrapamiento y libertad. Wylie desea recuperarse de su trauma,
ser libre, pero su trauma la mantiene atrapada, cegándola ante la verdad sobre sí misma y
sobre el caso. Wylie sólo puede empezar a reconciliarse con la verdad cuando otra oportunidad
de cierre llega a su vida.

Esa oportunidad llega en la forma de la mujer y su hija. La alineación de la línea de tiempo actual con la
narrativa de la niña, así como el reconocimiento de Wylie de la cicatriz de Becky, revela las identidades de
ambas mujeres y resalta los traumas que han experimentado. Esta revelación se produce cuando ambos
regresaron al hogar de la infancia de Wylie, un lugar que tiene un doble propósito: representa la última
vez que las mujeres fueron libres y felices, pero también representa el lugar donde sus vidas cambiaron
para siempre para peor. Por lo tanto, su comprensión y reconciliación son a la vez un regreso a casa y una
fuente de angustia. Es una señal deLos diferentes impactos del traumaque a ambas mujeres les resulta
más fácil creer en sus propias narrativas que en la verdad que tienen delante. Wylie lucha por creer que
Becky ha sobrevivido a dos décadas de cautiverio, mientras que Becky lucha por creer que existe alguien
que se preocupa por sus mejores intereses.

El sesgo juega un papel importante en estos capítulos, ya que tanto el pasado como el presente muestran
cómo el sesgo influye en las personas, especialmente en las investigaciones. Ethan es el objetivo debido a su
naturaleza rebelde y la atracción de Becky hacia él, lo que lo hace parecer tanto un joven violento como un
depredador sexual. Jackson Henley es atacado debido a su alcoholismo y pasado criminal; sus patrones de
comportamiento incluyen violencia hacia las mujeres pero excluyen crueldades como las infligidas a los Doyle.
Incluso la muerte de Brock Cutter se debe a un prejuicio, ya que sus antecedentes penales, su rebelión y su
rechazo a la autoridad trabajan juntos para hacerlo parecer sospechoso. La prevalencia de estos personajes y
comportamientos cuestionables distrae la atención del perpetrador real; Randy Cutter puede enmascararse a sí
mismo y sus crímenes a pesar de que se le identifica con motivos suficientes. Debido a estos prejuicios,
basados en su propia comprensión de su vida y en pruebas no concluyentes, Wylie pasa la mayor parte de su
vida creyendo que Jackson es culpable de un crimen que no cometió. Wylie repite así lo que le sucedió a Ethan
antes del descubrimiento de su cuerpo al culpar a alguien que no estuvo involucrado en el crimen, repitiendo la
historia debido a la naturaleza cíclica del trauma.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 34

Capítulo 41-Epílogo

Resumen del capítulo 41

La niña se sienta en la sala, preocupada por Wylie. Wylie irrumpe dentro y apoya una silla contra la puerta para
mantenerla cerrada, prometiéndole a la niña que no permitirá que su padre la lastime más. Wylie luego
pregunta si el nombre de la madre de la niña es Becky; la niña asiente, lo que hace que Wylie llore.

Resumen del Capítulo 42: “Actualidad”

Wylie se siente avergonzada por sus emociones y trata de calmarse mientras lidia con la enormidad de su
descubrimiento. Wylie y la niña van a la sala de estar, donde escuchan a Becky llorar en el armario. Wylie
saca un folleto sobre personas desaparecidas de sus archivos y se mete en el armario con Becky. Wylie le
dice a Becky que ella es Josie, le entrega el folleto y le cuenta detalles de su infancia. Finalmente, Becky
reconoce a Wylie y las mujeres, entre lágrimas, comparten que pensaban que la otra estaba muerta. Becky
afirma que su captor le dijo que todos habían muerto y que nadie la estaba buscando, aunque Wylie le
asegura que ese no es el caso. Wylie luego comparte que ha encerrado a su captor, quien Wylie supone que
es Jackson, en el granero, para que ya no pueda lastimarla más.

Capítulo 43 Resumen

La niña se mete en el armario con Wylie y Becky. Escucha a las mujeres intercambiar historias de su
juventud. Wylie comparte que sentía que no merecía tener una buena vida después de lo que pasó ese
verano, luego le dice a Becky que su madre todavía está viva. Los dos se brindan mutuamente consuelo
sin palabras mientras reflexionan sobre la tragedia que han compartido.

Resumen del capítulo 44: “Actualidad”

Alguien llama a la puerta y Becky le ruega a Wylie que no abra. Wylie le asegura a Becky que está a
salvo y se asoma por la ventana y ve a Randy Cutter. Becky identifica a Randy como el hombre que la
secuestró. Wylie lucha por reconciliar este conocimiento con su creencia de que Jackson es el culpable.
Randy dice a través de la puerta que está preocupado por los habitantes de la casa, ya que vio a un
hombre caminando por la propiedad. Wylie le da a Becky un cuchillo y le ordena a la hija de Becky que
corra al granero si ocurre violencia; Luego apaga el fuego para dejar la casa en la oscuridad. Becky y
su hija suben a esconderse.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 35

Randy irrumpe en la casa mientras Wylie se esconde detrás del sofá. Randy llama a Becky y Josie
y les grita: "Ustedes me pertenecen" (297). Apunta una escopeta sobre el respaldo del sofá y
aprieta el gatillo, pero el arma está atascada. Wylie lo golpea con un hacha y le quita el arma de
las manos. Ella pierde el control del hacha y ambos luchan por conseguir armas hasta que
aparece Becky y agarra la escopeta del suelo, con su hija a su lado. Wylie lleva a la hija de Becky a
un lugar seguro y la hace salir, indicándole que se esconda. Wylie y Randy intentan quitarle la
escopeta de las manos a Becky, lo que hace que Becky se sienta tan abrumada que dispara al
techo hasta que no hay más balas.

Resumen del capítulo 45

La niña intenta volver a entrar a la casa pero no encuentra la manera de entrar. Cuando suenan los
disparos, ella corre hacia el granero y se sube al pajar.

Resumen del capítulo 46: “Actualidad”

Becky deja caer la escopeta. Randy agarra el arma mientras Wylie toma el hacha. Ella le pregunta por
qué asesinó a su familia, pero él se niega a responder. Se atacan entre sí. Randy toma ventaja y
finalmente golpea a Becky contra la pared, luego golpea la cabeza de Wylie contra el suelo hasta que
pierde el conocimiento. Cuando Wylie vuelve en sí, puede oír a Randy moviéndose cerca; ella
permanece inmóvil mientras él la arrastra afuera y continúa fingiendo estar inconsciente mientras él
posa su cuerpo para que parezca que se cayó y se lastimó. Cuando Wylie lo oye alejarse hacia el
granero, lo sigue, luchando contra las náuseas. Se da cuenta de que la tormenta ha amainado y que se
acerca el amanecer.

Wylie se cuela en el granero y observa a Randy acercarse al pajar. Preocupado de que la niña se esconda
allí, Wylie agarra una azada de la pared de herramientas y lo sigue escaleras arriba. Llama a su hija y trata
de convencerla de que se esconda prometiéndole un cachorro. Patea montones de heno hasta que patea a
su hija, haciéndola jadear. La niña emerge del heno e intenta alejarse arrastrándose, viendo a Wylie detrás
de Randy. Randy, al sentir la presencia de Wylie, le dice que ella “no lo está poniendo fácil. Tengo que darte
crédito por eso. Siempre fuiste un sobreviviente” (307).

Wylie dirige a la niña de regreso a la casa y le promete que la seguirá de cerca. Luego ataca a Randy con
la azada, exigiendo respuestas sobre sus crímenes. Él le dice que la coincidencia implicó a Jackson en los
asesinatos y la desaparición de Becky, y que sus renovaciones en la granja Richter facilitaron la
preparación de un búnker para un rehén. Randy luego le dice que planea matarla y una vez más
incriminar a Jackson, con la intención de matar a Jackson y esconder su cuerpo también.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 36

Wylie golpea a Randy con el extremo afilado de la azada, pero él le arranca la herramienta y ella
huye escaleras abajo. Ella llega a su auto mientras Randy desciende. Wylie choca su auto contra él
cuando se acerca al final de la escalera, enviándolo volando sobre el capó; incapaz de frenar a
tiempo, conduce por la parte trasera del granero hacia un montón de nieve.

Resumen del capítulo 47

La niña huye a la casa, donde encuentra a su madre, Becky, y le cuenta sobre la pelea de Wylie y
Randy. Becky le dice a su hija que el verdadero nombre de Wylie es Josie antes de indicarle que se
esconda. En cambio, la niña va a la parte trasera de la casa para observar el granero a tiempo para
ver a Wylie estrellarse contra la pared trasera. La niña corre hacia la sala y saca un objeto de debajo
del sofá.

Resumen del Capítulo 48: “Actualidad”

Wylie sale de su auto y examina los daños en el granero. Trepa entre los escombros para buscar a
Randy en el granero y agarra un martillo de la pared de herramientas. Ella lo encuentra arrastrándose
por el suelo boca abajo, con una de sus piernas gravemente rota. Wylie se debate entre matarlo o
dejarlo en manos de los elementos. Ella le pregunta a Randy cómo se llama la niña; Randy se burla de
ella y le dice que “se suponía que eras tú desde el principio” (315). Wylie se enfurece contra él y le
cuenta todas las partes del caso que resolvió la policía. Él descarta sus palabras y cita el hecho de que
nunca fue capturado como prueba de sus capacidades. Luego señala que la observó después del
crimen y consideró secuestrarla después del hecho, pero sus abuelos la alejaron.

Wylie decide volver a la casa y llamar a la policía. Cuando se da vuelta, Randy la agarra del tobillo y la
arrastra al suelo. Él la domina a pesar de sus heridas, le sujeta los brazos por encima de la cabeza y le
mete pajita en la boca antes de estrangularla. Aunque intenta luchar, comienza a ver imágenes de sus
seres queridos mientras se asfixia.

Resumen del capítulo 49

La niña decide llevarle la pistola a Wylie, creyendo que le dará a Wylie el poder de despedir a
su padre. Coge una linterna y va al granero, donde ve a Randy estrangulando a Wylie. Ella
corre hacia ellos, levanta el arma y exige que su padre libere a Wylie; él la abofetea, haciendo
volar el arma y la linterna. Esta distracción le da a Wylie la oportunidad de
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 37

lo golpea con su martillo, pero él permanece consciente y continúa asfixiándola. Coge el martillo y se
prepara para golpear a Wylie. La chica recupera el arma y se acerca sigilosamente detrás de él. Ella le
pone el cañón en la cabeza y aprieta el gatillo.

Resumen del Capítulo 50: “Actualidad”

Wylie lleva a la niña de regreso a la casa, donde encuentran a Becky sosteniendo la escopeta vacía.
Wylie tranquiliza a Becky y le promete que está a salvo. Se preparan para partir hacia el hospital.
Wylie revisa a la niña, que está en shock. Wylie se limpia la sangre de la cara mientras le asegura a la
niña que hizo lo correcto. Wylie viste a Becky y a la niña y las ayuda a subir a la camioneta de Randy.
Cuando entran, la niña comparte que su nombre es Josie.

Resumen del epílogo: "Quince meses después"

Wylie se prepara para leer un extracto de su libro,El invitado de la noche a la mañana, ante una
audiencia en la Biblioteca Pública de Spirit Lake. Mañana viajará a Burden y hará una lectura similar.
El año anterior, Wylie se aseguró de que Becky y Josie estuvieran a salvo antes de viajar a su casa en
Oregon y reconciliarse con su hijo. Ahora, Seth está entre la multitud con los demás asistentes y
aceptó acompañarla en su gira.

Wylie se presenta a sí misma y sus antecedentes a la multitud antes de leer. El texto que lee
coincide con parte del primer capítulo de la novela, revelando que los capítulos de agosto de 2000
son extractos de su libro. Levanta la vista y ve a Margo, Becky y Josie entrando a la biblioteca.
Wylie se siente intimidada por la presencia de Margo, creyendo que la mujer mayor la culpa por el
secuestro de Becky; Becky sonríe alentadoramente y Wylie continúa leyendo.

Luego, el público hace preguntas. Una mujer pregunta cómo se siente Becky con respecto al libro. Wylie
reflexiona que antes de la publicación, se había ofrecido a enviarle a Becky una copia para su aprobación;
Becky aprobó el libro sin leerlo, confiando en que Wylie contaría bien la historia. Wylie le dice a la multitud
que publicó el libro con la bendición de Becky y que nunca habría seguido adelante si hubiera pensado
que dañaría a Becky.

Después del evento, Wylie y Seth se encuentran con Becky, Josie y Margo en la calle. Wylie presenta a su
hijo; Becky y Seth hablan mientras Margo lleva a Wylie a un lado y se disculpa por su comportamiento.
Wylie la perdona y el grupo camina hasta un bar y parrilla cercano para cenar. Wylie y Becky caminan juntas
y discuten sus planes para el futuro. Wylie invita a Becky a mudarse a Oregon con
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 38

ella, pero Becky decide quedarse en Burden, alegando que tener a su familia cerca la ayuda a
sobrellevar su trauma. Mientras Becky habla, Wylie se da cuenta de que, aunque ya no tenga un lugar
que considere su hogar, ve a Seth como su lugar seguro. Becky también le dice a Wylie que debe
perdonarse a sí misma por lo que pasó en el pasado; Becky promete que nunca culpó a Wylie y Wylie
debe dejar de culparse a sí misma. Las dos mujeres reiteran su amor mutuo mientras avanzan hacia
un futuro más esperanzador.

Capítulo 41-Análisis del epílogo

El uso de la violencia, especialmente la violencia contra las mujeres, es frecuente en todoEl invitado de la noche a
la mañana. Becky y su hija son sometidas repetidamente a la crueldad de Randy Cutter; abusa de ellos mental y
físicamente, infligiendo aún más violencia sexual a Becky de una manera que expone a su hija a un trauma. La
violencia es una herramienta utilizada para reprimir y controlar a las figuras femeninas de la novela, tanto a
través de su ejecución real como de su amenaza, lo que la convierte en una parte central del tema de
Atrapamiento y libertad. Efectivamente, la conclusión del libro muestra varios momentos vitales en los que las
mujeres reclaman la violencia como herramienta, volviéndose contra el hombre que les haría daño en una
inversión de poder, reclamando así su libertad. Primero, Becky roba la escopeta de Randy y dispara
repetidamente al techo, vaciándola de balas. Este acto es demostrativo porque está reduciendo la capacidad del
arma para matar a otros, quitándole una de las herramientas a Randy para garantizar su propia protección. Sin
embargo, el alcance de la influencia de Randy sobre ella queda claro cuando ella es incapaz de apuntar con el
arma y una vez más es víctima cuando él la golpea hasta que pierde el conocimiento. Este resultado conduce a la
segunda recuperación de la violencia centrada en la mujer cuando Wylie vence a Randy, protege a sus seres
queridos y busca venganza. Al igual que Becky antes que ella, Wylie tampoco se atreve a matar a Randy, optando
por dejar que la naturaleza siga su curso debido a la gravedad de sus heridas y el clima, un error que casi le
cuesta la vida. No es hasta que la hija de Becky interviene y mata a Randy, que las mujeres de la novela
reivindican plenamente su capacidad para la violencia. Al apretar el gatillo, la niña subvierte el uso de la violencia
contra los personajes femeninos de la novela y pone fin a una fuente de trauma y atrapamiento generacional,
regresando nuevamente al tema deSacrificios y supervivenciacon el sacrificio de su propia inocencia. Las
mujeres de la novela utilizan la violencia como herramienta para asegurar su libertad, mientras que Randy ha
utilizado durante mucho tiempo la violencia como herramienta para asegurar su subyugación. Incluso los actos
de violencia que Randy cometió contra los personajes masculinos de la novela fueron hechos para asegurar la
pérdida de poder de Becky, Wylie y Josie, haciendo que sus propios comportamientos violentos simbólicos de su
deseo de autonomía y seguridad.

Tras el clímax del libro, la hija de Becky revela que se llama Josie en un momento conmovedor tanto
para la niña como para la mujer. Para la joven Josie dar su nombre es un símbolo
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 39

de confianza, ya que Becky le dijo repetidamente que solo compartiera información con personas que ella sabía
que la protegerían. Al dar su nombre, Josie finalmente establece su creencia de que Wylie se preocupa por sus
mejores intereses y demuestra que, a pesar del trauma que ha experimentado, tiene la capacidad de curarse.
Para Wylie, el nombre de Josie también implica que Becky la ama después de todos estos años. Esta revelación
confronta directamente los sentimientos de culpa de Wylie, creados por la autopercepción de que Wylie fue el
culpable de la desaparición de Becky. La aparición de su antiguo nombre abre un camino para que Wylie revise
su pasado en un sentido positivo, algo que no podía hacer antes de los acontecimientos del libro. Se convierte
en un símbolo de esperanza para el futuro y de amor por los aspectos positivos del pasado, encapsulando
conjuntamente la dificultad de sanar yLos diferentes impactos del trauma.

La novela concluye con una discusión explícita sobre el trauma y la curación tras la publicación de la novela
de Wylie. Wylie procesa su trauma reviviéndolo y escribiendo los detalles en su libro para poder crear una
representación metódica de sus experiencias. Este esfuerzo refleja la distancia física que Wylie pasó lejos
del crimen y su deseo de cerrarlo a través de la comprensión. Sin embargo, se ve a Becky regresando a la
casa de su infancia y permaneciendo en la ciudad de Burden. Al hacerlo, Becky puede rechazar las décadas
de lavado de cerebro que Randy le infligió, reafirmando que sus seres queridos todavía están vivos y la
valoran. Se coloca en una red de seguridad, centrándose en el presente y el futuro debido al dolor
perpetuado de su pasado. Wylie señala que “Fue nuestra tragedia, la nuestra. A lo largo de los años
compartimos esta pesadilla en diferentes lugares y de diferentes maneras, pero la compartimos” (328).
Este momento de reflexión, crecimiento y consentimiento afirma la validez de sus experiencias como
individualmente traumáticas sin compararlas.

Vale la pena señalar que el título de la novela,El invitado de la noche a la mañana, es tanto el nombre de la
novela como el nombre del libro de Wylie. Este reflejo literario muestra que la búsqueda de Wylie de cierre
y comprensión concluye junto con la novela misma, lo que le deja con todas las herramientas que necesita
para procesar su dolor. Un reflejo similar es claro en el contexto de quién es el “invitado que pasa la
noche” y dónde. Tanto Becky como Josie pasaron la noche en la granja de la familia Doyle, separadas por
una generación. La estancia infantil de Becky en la finca resultó en su pérdida de autonomía y el final
abrupto de su infancia, mientras que su segunda estancia, acompañada de su hija, es el comienzo de su
liberación y su capacidad de darle a su hija una nueva vida.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 40

Análisis de personajes

Wylie Lark/Josie Doyle

Advertencia de contenido:Esta sección de la guía analiza la agresión sexual, la violencia doméstica, el asesinato, la

puesta en peligro de niños y el aborto espontáneo.

Wylie Lark, conocida como Josie Doyle en su infancia, es una de las protagonistas de la novela. La
narración la sigue durante la línea de tiempo actual y durante gran parte de la línea de tiempo de agosto
de 2000, convirtiéndola en el personaje principal. En la línea de tiempo pasada, Randy Cutter mata a su
familia cuando ella tiene 12 años; ella se escapa corriendo hacia un campo de maíz y esperando la
mañana. Finalmente se revela que Randy tenía la intención de secuestrar a Josie, pero cuando ella se
escapó, él secuestró a Becky. La culpa de dejar atrás a Becky, de cuestionar el papel de su hermano Ethan
en el crimen y de ser la única superviviente de la masacre de su familia crea una carga emocional
importante que pesa mucho en su vida adulta. Esta culpa se manifiesta en su trabajo como autora de
crímenes reales. Wylie regresa a su ciudad natal de Burden para escribir la historia de los asesinatos de
su familia, aunque su identidad permanece oculta al lector durante la mayor parte de la novela.

El regreso de Wylie a Burden y sus interacciones con los adultos están influenciados por el trauma de su
infancia. Al principio de la línea temporal actual, muestra comportamientos evasivos tanto en sus relaciones
casuales como íntimas. En la primera escena de la novela, ella huye de la tienda de comestibles de Burden
por temor a interactuar con personas de su pasado y evita una llamada telefónica de su exmarido sobre su
hijo. Wylie se ha distanciado de sus seres queridos y de sus vecinos por miedo a la vulnerabilidad emocional
y al rechazo, un mecanismo de afrontamiento derivado directamente de haber sido la única superviviente
del ataque a su familia. Recrea el aislamiento de su juventud porque se cree indigna de las cosas buenas;
No es hasta después de la resolución de la novela que ella puede reparar activamente sus relaciones,
mostrando una mejora en su autopercepción.

El viaje de Wylie muestra la dificultad de curarse, ya que gran parte de su narrativa se centra en la
búsqueda de un cierre. Los crímenes que definieron su infancia no tuvieron resolución, lo que la obligó a
sacar sus propias conclusiones basándose en la evidencia disponible. Su decisión de escribir una novela
sobre los asesinatos de la familia Doyle y la desaparición de Becky se basa en su deseo de procesar sus
pérdidas y comprender los detalles de los casos desde una perspectiva lógica. Sin embargo, incluso
después de terminar el libro, no se atreve a enviárselo a su editor, ya que “duda en hacerlo”.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 41

poner fin al proyecto” (21). Es su propia incertidumbre sobre el pasado lo que la lleva a su
insatisfacción con el libro; Wylie no puede concluir el trabajo porque nunca llegó a una conclusión.
Se ha estancado en el precipicio de la curación, sumida en la culpa y el dolor hasta que finalmente
obtiene las respuestas que ha estado buscando.

Becky Allen/La Madre

Becky Allen es la mejor amiga de la infancia de Josie Doyle antes de ser secuestrada por Randy Cutter. En su
juventud, se la describe con “cabello negro largo y rizado del que se quejaba constantemente y ojos
marrones grandes y expresivos” (32). Becky es ampliamente considerada hermosa. Aunque es menos de un
año mayor que Josie, Becky experimenta un cambio de prioridades ya que está en la cúspide de la
adolescencia; pasa más tiempo con niños y desarrolla conexiones románticas que a Josie le molestan. Su
interés romántico por Ethan Doyle es evidente y se convierte en objeto de especulación tras su
desaparición. Becky permanece cautiva durante dos décadas, como rehén de Randy. Con frecuencia es
agredida sexualmente, lo que resulta en al menos cuatro embarazos. Cuando los abusos de Randy
aumentan y amenazan la vida de su hija, Becky planea con éxito su fuga.

La historia de Becky es una deSacrificios y supervivencia. Se enfrenta a un abuso físico y psicológico tan
intenso que da forma a su visión del mundo, provocando un miedo tan intenso que sólo puede intentar
obtener su libertad cuando la muerte parece inevitable. Pasa gran parte de la narración tratando de
mantener a su hija segura y feliz, una tarea de Sísifo considerando la magnitud de la crueldad de Randy. Su
capacidad para cuidar a su hija es un testimonio de su fortaleza interna, destacando su devoción por
brindarle a su hija la mejor vida posible a pesar de sus trágicas circunstancias. Una muestra más de su
fortaleza es su voluntad de huir del sótano de Randy hacia un futuro incierto. Una de las tácticas de
manipulación de Randy consistió en decirle a Becky que nadie la estaba buscando, creando un falso
aislamiento que la dejó sola en el mundo a excepción de su hija. Sin embargo, todavía persigue la libertad y
afirma que la incertidumbre es mejor que los riesgos que enfrentan.

El nombre y la identidad juegan papeles importantes en la historia de Becky. A diferencia de Wylie/Josie,

que siempre posee un nombre en el texto, Becky pasa la mitad de la novela siendo referida como "madre"
en lugar de "Becky". Narrativamente, este anonimato sirve para añadir tensión y misterio al libro; En
sentido figurado, resalta la pérdida de autonomía de Becky. La despojan de su nombre y la relegan a un
papel. Sin nombre, carece de identidad, interactuando con el mundo exclusivamente en términos de su
capacidad maternal. Ella toma su papel en serio y claramente ama a su hija, pero no puede reclamar otras
identidades mientras está atrapada en el sótano de Randy. Es
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 42

Sólo cuando ha escapado y está a punto de encontrar seguridad con Wylie, se le vuelve a nombrar, lo
que representa su nueva capacidad para crecer y cambiar.

Josie/La niña/El niño

Josie, también conocida como la niña, la hija, el niño y el niño, es el foco principal de la línea de tiempo no
especificada. Finalmente se revela que es la hija de Becky Allen y Randy Cutter, nacida mientras Becky
estaba atrapada en el sótano de Randy. Ella es prepúber, aunque nunca se especifica su edad. Mientras
está en el sótano, tiene el cabello negro y rizado que se parece al de Becky cuando era más joven; Becky se
afeita la cabeza para hacerse pasar por un niño, con la esperanza de que les ayude en su intento de
escapar. Debido a su cabeza rapada, Wylie confunde a Josie con un niño pequeño cuando Wylie la
encuentra en la tormenta invernal. Josie lleva el nombre de Wylie, pero no revela su nombre hasta que
Randy ha sido asesinado.

La vida y el trauma de Josie han resultado en una madurez necesaria que entra en conflicto con su
condición de niña. Sus secciones narrativas están llenas de asombro y alegría infantiles que se ven
constantemente empañadas por los abusos de Randy. Ella reconoce que su familia no es normal, pero
anhela símbolos de normalidad, representados por los conejitos de Pascua y los cachorros de chocolate.
Aunque es leal a su madre, hay momentos en los que quiere que Randy cambie, resaltando su deseo de
una vida mejor. Es este deseo, junto con su necesidad de proteger a las mujeres de su vida, lo que lleva a
Josie a matar a Randy. Al hacerlo, Josie garantiza su libertad y el potencial de una infancia segura, aunque el
acto de matar es tan maduro que fundamentalmente pierde cualquier posibilidad de ser realmente una
niña.

Al igual que su madre, Josie posee una identidad incierta durante la mayor parte de la novela, a la que se hace
referencia como "niño" o "niña" según la perspectiva narrativa. Sin embargo, mientras que la identidad de Becky
le fue impuesta a ella, la de Josie es talentosa. Para Josie, la fluidez de su identidad indica la capacidad de cambio.
Ella desaparece en una personalidad masculina por seguridad, y solo revela su verdadera identidad de género
una vez que está bajo la protección de su madre. Por lo tanto, cuando Josie le revela su nombre a Wylie, su
decisión refleja una aceptación de Wylie como una figura confiable. Al dar su nombre, Josie afirma su capacidad
para construir una comunidad, el primer paso para garantizar su seguridad y curación a largo plazo.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 43

Jackson Henley

Jackson Henley es el vecino de la infancia de Josie Doyle. Su madre, June, es propietaria de la propiedad;
Jackson vive con ella y ayuda a cuidarla mientras recibe tratamiento contra el cáncer. Jackson es
ampliamente considerado como extraño. Después de servir en el ejército, regresó a casa, donde sus
experiencias en la guerra le hicieron recurrir al alcohol como mecanismo de supervivencia. La policía
investiga a Jackson por su posible papel en la desaparición de Becky y descubre que tenía un historial de
conducta desordenada, especialmente con acoso a mujeres. Resulta herido al intentar deshacerse de un
alijo de armas ilegales en un incendio; Si bien es arrestado por posesión ilegal de armas de fuego, nunca
es declarado culpable de la desaparición de Becky o de la muerte de Doyle. Tanto Wylie como el Agente
Santos creen que Jackson es culpable hasta la reaparición de Becky y la confirmación de que Randy
Cutter, no Jackson, era su captor.

En muchos sentidos, Jackson también es una de las víctimas de Randy Cutter. Los crímenes de Randy
convirtieron a Jackson en el centro de la investigación policial, lo que llevó a revelaciones sobre su pasado
criminal. Aunque los malos comportamientos de Jackson en el pasado son innegables, la investigación lo atacó
incorrectamente, lo que resultó en una crisis de salud mental. La reacción de Jackson ante las atenciones
policiales es un ejemplo textual deLos diferentes impactos del trauma; su interacción con la policía
desencadenó una respuesta de lucha o huida que finalmente lo hirió y resultó en su encarcelamiento. Además,
retrasó la investigación y prolongó el encarcelamiento de Becky, lo que demuestra cómo se pueden cruzar
diferentes experiencias traumáticas.

Randy cortador

Randy Cutter es el antagonista de la novela. Es un granjero de las afueras de la ciudad de Burden que,
según su esposa, está obsesionado con adquirir tierras. Una disputa por la adquisición de tierras provocó
una disputa entre él y William Doyle; Josie y su abuela especulan que Randy es responsable de los
inconvenientes y muertes de animales que ocurren en la granja Doyle, pero no hay evidencia que vincule a
Randy con los eventos. Randy finalmente mata a William, Lynne y Ethan, secuestra a Becky y la mantiene
como rehén durante dos décadas; su culpabilidad sólo sale a la luz después de que Becky se liberó a ella y a
su hija.

Randy es el principal causante de violencia y trauma dentro del texto. Utiliza manipulación tanto
física como mental para lograr sus fines; su intelecto y recursos aseguran que se salga con la
suya hasta que subestime a su cautivo. Es su orgullo y sentido de superioridad lo que
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 44

permitir su caída; desprecia tanto a Josie como a Wylie y, como resultado, no se da cuenta de sus
capacidades. Al derrotar a Randy, las mujeres finalmente pueden cerrar un capítulo traumático de sus
vidas y mirar hacia el futuro.

A pesar del cierre de la muerte de Randy, es importante señalar que Randy no responde, o no puede,
algunas de las preguntas finales de Wylie. Evita responder por qué mató a su familia, una evitación que se
extiende hasta su acto final de traumatización: afirma que Wylie, no Becky, había sido el objetivo previsto
para el secuestro. El deseo de Randy de infligir dolor y su negativa a cerrar la situación muestra la
profundidad de su malicia y al mismo tiempo refuerza el hecho de que las respuestas no siempre son
accesibles. Su muerte, con la ambigüedad que deja atrás, deja claro que Wylie y Becky seguirán
enfrentando desafíos en sus viajes de curación, pero la curación se puede lograr a pesar del daño que él ha
infligido.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 45

Temas

Los diferentes impactos del trauma

Advertencia de contenido:Esta sección de la guía analiza la agresión sexual, la violencia doméstica, el asesinato, la

puesta en peligro de niños, los abortos espontáneos y el uso de armas.

EnEl invitado de la noche a la mañana, los personajes están expuestos a traumas que incluyen asesinato, agresión
sexual y brutalidad policial. Estos traumas influyen directamente en el comportamiento y las relaciones de los
personajes, mostrando la amplia influencia del trauma en la vida de una persona. Sin embargo, debido a que no hay
dos experiencias traumáticas iguales, sus efectos se manifiestan de maneras significativamente diferentes entre los
personajes.

La vida de Wylie está guiada por su autoimagen negativa, ya que se identifica como indigna de cosas
buenas. Este sentimiento de vergüenza surge directamente de su sospecha de que podría haber
salvado a su familia o protegido a Becky; Wylie pone una pesada carga sobre su yo pasado, segura de
que debería haber actuado más como una adulta cuando aún era una niña. Esta creencia resalta la
desconexión entre la percepción de Wylie y la realidad, minimizando su identidad como sobreviviente
y colocándola en cambio en el papel de víctima culpable. La creencia ya incipiente se formaliza
durante un altercado infantil con Margo Allen, la madre de Becky, durante el cual Margo pregunta
repetida y agresivamente: "¿No quieres ayudar a [Becky]?" (227). Como no puede ayudar a Margo,
Becky y su familia, Wylie internaliza su impotencia, lo que la lleva a una larga vida de aislamiento
intencional. Sólo cuando se ve aislada contra su voluntad y recupera su autonomía, pone fin a su
soledad autoinfligida y comienza el viaje para superar el trauma que la ha perseguido durante
décadas.

Mientras Wylie está atrapada emocionalmente por su trauma, Becky está físicamente atrapada por el suyo.
La angustia de Becky se ve perpetuada por sus circunstancias, ya que la continua influencia de Randy ha
moldeado su creencia de que no tiene a nadie a quien recurrir además de su hija. Como resultado, Becky
desconfía de todos los extraños, rechaza las ofertas iniciales de ayuda de Wylie y expresa terror hacia la
policía. Su hija refleja gran parte de esta expresión de trauma; la niña se niega a decirle a Wylie su nombre
y oculta su género. Sólo cuando la niña se reúne con su madre finalmente comienza a expresarse,
demostrando que su madre le brinda una seguridad que de otro modo la niña cree que es inaccesible.
Incluso cuando Becky y su pequeña hija regresan al hogar de la infancia de Becky y comienzan sus vidas
como mujeres libres, continúan manifestando la
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 46

trauma de su experiencia, ambos poseían “una cautela en sus ojos, una mirada angustiada que hizo
que Wylie quisiera llorar” (329). Siguen siendo cautelosos con el mundo en general, y sus vidas ahora
están cargadas por el conocimiento de lo que es no tener libertad.

Si bien Wylie y Becky terminan la novela con una mejor comprensión de sus traumas y un comienzo en
sus viajes hacia la superación de esos traumas, Gudenkauf se encarga de mostrar las consecuencias de
los traumas no abordados a través de Brock y Jackson. Brock, después de haber sido amenazado por Levi
durante la investigación, le tiene tanto miedo a la policía que muere en su intento de evitar una mayor
confrontación. No puede recurrir a la policía en busca de protección y no puede encontrar consuelo en
quienes lo rodean; queda así a la deriva en la sociedad en general y, sin nadie en quien apoyarse, cede a
su miedo. Jackson, de manera similar, recurre al alcohol para hacer frente a sus experiencias traumáticas
en la guerra, lo que a su vez perpetúa el trauma ya que repetidamente tiene fugas que afectan
negativamente su vida. Su afirmación final de que “nadie me cree jamás” (278) es representativa de una
cultura más amplia que reniega de sus circunstancias.

Gudenkauf explora el trauma y las respuestas al trauma a través de las interacciones de sus personajes con el mundo que

los rodea, destacando las diferentes formas en que el trauma puede dañar a una persona. Al mostrar aislamiento,

mecanismos de afrontamiento y la necesidad de autonomía,El invitado de la noche a la mañana proporciona a los lectores

una comprensión más profunda de los efectos agravantes del trauma y la necesidad de afrontarlo de forma saludable para

la curación.

Sacrificios y supervivencia

DentroEl invitado de la noche a la mañana, los sacrificios y la supervivencia tienen una relación compleja; En
ocasiones, los sacrificios son necesarios para sobrevivir, pero en otras ocasiones, los personajes arriesgan su
supervivencia por el bien de los demás, priorizando el sacrificio. Al explorar las tensiones entre lo que uno hace
para sobrevivir y lo que está dispuesto a sacrificar, Wylie, Becky y Josie, la hija de Becky, encuentran autonomía
y muestran lo que significa crecer.

Cronológicamente, Wylie hace el primer sacrificio del texto: como una niña asustada, Wylie (entonces Josie)
suelta a Becky cuando huye del pistolero que mató a sus padres y, al hacerlo, sacrifica a Becky para
salvarse a sí misma. Ella asegura su propia supervivencia a expensas de su amiga, un instinto que la
perseguirá por el resto de su vida. Este momento de supervivencia también se convierte en el momento de
mayor discordia, ya que Wylie basa el resto de su vida en este momento. No es hasta que llega a la edad
adulta que puede compensar sus acciones infantiles. Al esforzarse por proteger a Becky y Josie de Randy,
como si se le hubiera dado la oportunidad de hacerlo durante el momento de su pasado que cambió su
vida, Wylie repetidamente se pone en peligro, poniendo su propia
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 47

vida en juego. Wylie hace este sacrificio para expiar sus comportamientos pasados; A los ojos de
Wylie, finalmente tiene la oportunidad de compensar sus supuestos errores. Ella pone la importancia
de su supervivencia por debajo de la de sus compañeros, y al tomar la decisión de defenderlos contra
Randy, demuestra que ya no es la niña que alguna vez fue. Wylie puede tomar una decisión en lugar
de actuar por instinto y, al hacerlo, se asegura de que Becky y Josie sean liberadas. En el caso de Wylie,
a nivel figurado, este tema está estrechamente entrelazado con el tema de Atrapamiento de la
libertad, y el largo atrapamiento psicológico de Wylie finalmente termina cuando ella gana la libertad
de luchar contra su agresor.

Los sacrificios de Becky son tan potentes, si no más, que los de Wylie; Durante la duración del libro, Becky hace
sacrificios para darle a su hija, Josie, la mejor vida posible a pesar de sus circunstancias. A menudo, pone cara de
valiente cuando experimenta los abusos de Randy y ayuda a Josie a aprender a navegar los estados de ánimo y
los motivos de Randy. Se produce un cambio fundamental cuando Becky se da cuenta de que su supervivencia
no está garantizada con Randy; no solo se vuelve cada vez más violento, sino que también comienza a matar de
hambre a Becky y Josie, además de atarlas y amordazarlas cuando organiza fiestas en la casa. Cuando Becky se
da cuenta de que sus esfuerzos por proteger a Josie serán finalmente insuficientes si permanecen bajo la
influencia de Randy, se dedica a la supervivencia de su hija y encuentra la fuerza necesaria para huir del sótano
en busca de un futuro más brillante y seguro. En un nivel metafórico, en este contexto, la forma en que Wylie
encuentra a Becky por primera vez es especialmente conmovedora: Becky está enredada en alambre de púas,
pero es capaz de liberarse de él e incluso llegar a la casa por su cuenta. En otras palabras, a costa de sus terribles
heridas y su gran dolor, Becky se esfuerza por garantizar la seguridad de su hija.

Al ver a Wylie y Becky sacrificarse para garantizar su seguridad, la hija de Becky, Josie, aprende que la
supervivencia no está garantizada. En el clímax de la novela, sigue el ejemplo de las otras mujeres de su
vida y sacrifica su propia inocencia para matar a Randy, el hombre que conoce como su padre. Al renunciar
a su propia infancia, Josie se asegura de que ella, su madre y Wylie finalmente puedan conocer la paz. Su
decisión de matar a Randy no sólo la arroja hacia la madurez, sino que también representa una elección
que consolida su libertad y capacidad para controlar su propia vida. De este modo, el sacrificio se convierte
en sinónimo de control, del mismo modo que la supervivencia se asocia al crecimiento.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 48

Atrapamiento y libertad

El atrapamiento físico y emocional son las fuerzas impulsoras detrás de las vidas de Becky y Wylie a
lo largo deEl invitado de la noche a la mañana. Tanto Becky como Wylie experimentan un
atrapamiento físico que refleja su atrapamiento mental. Sus experiencias traumáticas les impiden
escapar de su pasado; Sólo cuando son capaces de liberarse de sus entornos físicos pueden
experimentar curación y una autonomía más amplia, vinculando la libertad física y mental.

La trampa física de Becky se le inflige a ella; está confinada a un espacio con puertas cerradas, lo que la
hace dependiente de otra persona para su supervivencia. Su dependencia física se ve agravada por el
atrapamiento mental que experimenta cuando Randy le dice repetidamente que no tiene a nadie más que
a él y a Josie. Crea una barrera mental tan real como la puerta que la mantiene en el sótano; Becky no
puede concebir que alguien quiera ayudarla y, como resultado, llega a creer que el mundo es tan carcelero
como Randy. Sólo supera este instinto cuando comprende que el cautiverio no significa seguridad: corre
tanto peligro con Randy como en un mundo de enemigos. Con esta comprensión, encuentra las
herramientas necesarias para liberarse a sí misma y a su hija. Sin embargo, incluso después de que Becky
se libera físicamente, el encarcelamiento mental de Randy continúa, dejando a Becky temerosa y a
menudo incapaz de tomar las medidas necesarias para mantenerse a salvo hasta que Randy literalmente
muere. Finalmente, con la eliminación de Randy viene la interrupción de su opresión, restaurando la
autonomía de Becky.

La trampa de Wylie, aunque sigue siendo culpa de Randy, es un reflejo más amplio de su incapacidad
para encontrar un cierre a sus traumas pasados. Regresa al lugar de la muerte de su familia y queda
atrapada allí por una tormenta invernal, aislada del resto de la humanidad. Contra su voluntad, queda
físicamente aislada de una manera que refleja sus esfuerzos por aislarse socialmente. Está atrapada con
la historia del fallecimiento de su familia, tal como ha estado mentalmente atrapada en el pasado desde
su muerte. Al escribir su libro sobre el evento, Wylie también crea otra capa de trampa: una
representación permanente de su pérdida y un testimonio permanente de su falta de cierre. Aunque la
vida de Wylie depende de la muerte de Randy, su muerte no la libera como lo hace con Becky. En cambio,
la reconciliación de Wylie con su amiga de la infancia y su nueva comprensión de su propia historia le
permiten dejar atrás el pasado, liberándola para seguir adelante.

Gudenkauf explora el atrapamiento físico y mental, ampliando las formas en que las personas pueden
encarcelar a otros y a sí mismas. Al utilizar el espacio como manifestación del trauma, el autor
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 49

plantea preguntas sobre la curación y la libertad, estableciendo claros paralelismos entre autonomía y
esperanza.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 50

Símbolos y motivos

“Un puñado de estrellas”

La frase “un puñado de estrellas” aparece dos veces enEl invitado de la noche a la mañana. Se dice primero
en la línea de tiempo de la infancia de las mujeres, cuando Wylie y Becky fingen atrapar estrellas mientras
saltan en un trampolín poco antes de que maten a los padres de Wylie. Aparece la segunda vez cuando
Wylie alucina al ver a sus seres queridos mientras Randy la estrangula, específicamente cuando Wylie ve a
Becky a los 13 años y se imagina tomándola de la mano. Esta frase simboliza el potencial de cosas
aparentemente imposibles. En su primera aparición, Wylie piensa la frase en sus últimos minutos de
disfrutar de su infancia, captada en un momento mágico con su amiga más cercana. Ella busca las estrellas
en reconocimiento de su potencial sin explotar; las estrellas son su futuro, vasto e incognoscible. El regreso
a la frase se produce cuando Wylie todavía está procesando lo imposible: Becky ha regresado a pesar de la
creencia de Wylie de que fue asesinada y, además, Becky trae información que puede otorgarle a Wylie
cierto cierre después de años de luto y sufrimiento de culpa. Una vez más, las estrellas representan el
futuro de Wylie. Aunque esta vez ese futuro es más concreto y adulto, basado en una realidad mucho más
oscura, el regreso de la frase refleja la restauración de un pequeño pero importante fragmento de su
infancia.

Oscuridad y luz

El motivo de la oscuridad y la luz dentro de la novela resalta la compleja relación entre seguridad y conocimiento.
Wylie sufre una intensa fobia a la oscuridad derivada de la noche en que murieron sus seres queridos. Sus
padres fueron asesinados a tiros en medio de la noche y ella se vio obligada a pasar la mayor parte de esa noche
escondida en un campo de maíz, asociando firmemente la oscuridad con el peligro. Por el contrario, la luz del día
le permitió obtener ayuda, vinculando en su mente la luz con la seguridad. La oscuridad marca una falta de
conocimiento, ya que la oscuridad ocultó la identidad del asesino de su familia y del captor de Becky durante
décadas. Lo más destacado de la aversión de Wylie a la oscuridadLos diferentes impactos del trauma,
mostrando que sus instintos la han hecho detestar algo que alguna vez fue natural y no una fuente de miedo.

Para la hija de Becky, sin embargo, la luz es más peligrosa que la oscuridad. La niña narra que la oscuridad
suele ser una fuente de consuelo, ya que alinea el sueño con su madre y la ausencia de Randy con la
oscuridad. Durante las horas del día y en plena luminosidad, se ve obligada a enfrentar los abusos de
Randy y reconocer la anormalidad de sus circunstancias. En la luz, debe enfrentar la verdad del mundo,
haciendo del manto de la oscuridad un espacio más seguro donde pueda
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 51

imaginar un mundo diferente, permitiéndose sentirse a gusto. La preferencia de la niña por la oscuridad es una
respuesta traumática que invierte la percepción de Wylie, mostrando cómo diferentes percepciones pueden producir
diferentes reacciones al trauma.

El arma de Ethan

El arma de Ethan es una escopeta con color de camuflaje, que le regaló su abuelo. El arma sirve como
punto de discordia entre Ethan y su padre y se convierte en una de las principales pruebas que lo
vinculan con los asesinatos de William y Lynne. Para los niños de la novela, el arma representa la edad
adulta. Es novedoso y atractivo, un símbolo de que Ethan se ha vuelto más maduro. Debido a su
juventud e inexperiencia, los niños aún no se dan cuenta de la importante carga que representa la
posesión de armas y el peligro que corren; La insistencia de Ethan en que está cuidando el arma y
estando “seguro” contradice directamente su decisión de permitir que sus compañeros la usen. Esta
impulsividad es indicativa de su enfoque más amplio de la vida, agravado por su racha de rebelión
adolescente. El comportamiento de Ethan forma la base de las acusaciones en su contra,
transformándolo en una figura activamente peligrosa en lugar de intentar encontrar su lugar en el
mundo.

puertas cerradas

Las puertas cerradas, así como la cuestión de quién tiene la autoridad para cerrarlas, constituyen un
símbolo que desempeña un papel vital en el tema más amplio de laAtrapamiento y libertad. En particular,
Becky y Josie tienen sus movimientos restringidos por una puerta cerrada. Randy los mantiene contenidos
en el sótano de su casa, controlando el flujo de personas y recursos. La puerta cerrada representa una
pérdida absoluta de autonomía para Becky hasta que utiliza con éxito las herramientas disponibles para
obtener la capacidad de abrirla y volver a cerrarla ella misma, dando sus primeros pasos hacia la libertad.
Más adelante en la novela, cuando intenta dejar a Wylie fuera de la casa durante la tormenta, el acto de
cerrar la puerta simboliza el creciente poder de Becky sobre su propia vida. Es la primera vez en 20 años
que logra crear una barrera significativa entre ella y otro adulto. A medida que Becky gana la libertad de
establecer límites físicos, su empoderamiento aumenta. Sin embargo, al mismo tiempo, al encerrarse
irónicamente una vez más, Becky también está posponiendo la reconciliación que en última instancia la
conducirá a su próximo paso hacia la libertad.

Vale la pena señalar, sin embargo, que la presencia de puertas abiertas también es importante para el texto.
Durante su infancia, Wylie señala que “los Doyle nunca se molestaron en cerrar las puertas con llave. ¿Por
qué lo harían? Conocían a sus vecinos, estaban a kilómetros de la ciudad y no tenían nada de verdad.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 52

valor para robar” (73). Para los Doyle, no había necesidad de seguridad y sus puertas abiertas se
convirtieron en un símbolo de su confianza más amplia en sus vecinos. La ironía de la declaración de
Wylie, por supuesto, es que los Doyle tienen algo de valor, es decir, sus vidas y su sentido de seguridad,
que les son trágicamente robados incluso cuando Wylie reflexiona sobre su aparente seguridad.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 53

Citas importantes

1. “Al principio, Josie Doyle, de doce años, y su mejor amiga, Becky Allen, corrieron hacia el
fuerte golpe. Tenía sentido ir a la casa; allí era donde estaban su madre, su padre y Ethan. Pero
cuando Josie y Becky descubrieron su error, ya era demasiado tarde”.
(Capítulo 1 , Página 14)

Josie y Becky se establecen rápidamente como personajes principales y víctimas de un crimen, aunque
los detalles completos de ese crimen se mantienen ambiguos. El peligro que corren las chicas
aumenta la tensión y crea suspenso, ambas facetas necesarias del género de suspenso. Esta cita es
también la que Wylie lee al final de la novela, revelando que estos capítulos de libro de la línea
temporal de agosto de 2000 son extractos de su último libro. La novela que comienza y termina con
esta cita le da una cualidad circular a la narrativa y anima al lector a reflexionar sobre todo lo que las
dos mujeres han sobrevivido.

2. “'Está bien', dijo su madre suavemente. 'Puedes comerlo. Es del Conejo de Pascua, no de tu papá'”. (
Capítulo 3 , página 28)

Este momento marca el primer indicio claro de que algo inquietante está sucediendo en la narrativa
de la niña. Los extraños momentos anteriores a este podrían deberse al clima o la pobreza, pero
este comentario de la madre hace una distinción clara entre lo que está “bien” y lo que no, alineando
lo incorrecto con el padre de la niña. Este comentario establece así las alianzas que operan en el
sótano e identifica a la figura paterna como alguien malicioso, presagiando sus crueldades
posteriores.

3. “Los veranos estuvieron hechos de trabajo duro y juego duro. Los niños de las granjas viajaban con sus padres en
tractores durante la temporada de siembra, jugaban en los pajares y iban a pescar después de terminar las tareas del
hogar. Las niñas pasaron nueve meses del año escolar aprendiendo que podían llegar a ser doctoras y abogadas, pero
aún así regresaban a casa y ayudaban a las madres y abuelas a untar con mantequilla pepinillos y gelatina de
ruibarbo. Alimentaban a mano a cabras huérfanas, leían libros detrás del granero, patinaban sobre hielo en Burden
Creek y jugaban a la mancha saltando de un fardo de heno en otro”.
(Capítulo 4 , Página 30)

Esta descripción es uno de los raros momentos de omnisciencia de la narrativa, que ofrece una visión más
global de los habitantes de Burden y de la Iowa rural. Si bien las descripciones son idílicas, también hay
fragmentos de verdades más oscuras: la expectativa inherente de que la domesticidad es una de las
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 54

consideraciones predominantes.

4. “Ella corrió a la cocina. Su teléfono celular roto yacía sobre el mostrador, inútil. Wylie se volvió hacia el
teléfono fijo, cogió el auricular y se encontró con el silencio”.
(Capítulo 5 , Página 46)

Con el comienzo de la tormenta invernal, la incapacidad de Wylie para comunicarse con el mundo exterior refleja su
incapacidad para conectarse emocionalmente con los demás, dando paso al tema deAtrapamiento y libertad. Su
aislamiento se intensifica a medida que aumentan las circunstancias de la tormenta, convirtiéndose en un obstáculo
físico que debe sortear para garantizar su seguridad.

5. “Las estrellas se sentían tan cerca. Como un montón de jotas para recoger en la palma de su mano. Un
puñado de estrellas. En ese momento, tal cosa no parecía imposible. […]Era como si volvieran a ser pequeños
cuando nada importaba excepto ese mismo momento en el que estar con tu mejor amigo era suficiente. No
había preocupaciones sobre los niños, las discusiones familiares y el crecimiento. Josie sonrió y dejó que la
tranquilidad de todo la invadiera”.
(Capítulo 9 , Página 74)

Este momento de reflexión marca el último momento de felicidad infantil de la joven Wylie antes de
la muerte de sus familiares y la pérdida de su mejor amiga. Su reflexión es una paradoja, a la vez
esperanzadora para el futuro y resistente al cambio. La desafortunada ironía aquí es que su vida está
a punto de sufrir un cambio trágico e irreversible, que truncará el futuro que imaginaba.

6. “Wylie consideró dar marcha atrás. Ella era buena para irse. Eso era algo que ella sabía hacer. Sin
embargo, esto fue diferente. Nadie estaba muriendo en casa. Su hijo adolescente, Seth, todavía
estaba furioso con Wylie por intentar imponer la ley y no la extrañaba ni un poco. Estaba en buenas
manos con su padre”.
(Capítulo 11 , página 86)

Aunque el tiempo transcurrido entre la muerte de su familia y el día de hoy nunca se explora por
completo, Wylie proporciona una idea de las formas en que se ha manifestado su trauma. Su dificultad
para comprometerse con los demás y su tendencia a huir de situaciones difíciles demuestranLos
diferentes impactos del trauma. Además, revela su baja imagen de sí misma al resaltar su creencia de
que su hijo está mejor sin ella, lo que sugiere que se considera una madre mala o al menos ineficaz.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 55

7. “Si hubiera examinado la matrícula, habría visto que Brock Cutter tenía una licencia suspendida y
una orden judicial por no presentarse a una cita en la corte relacionada con un caso de acoso en el
condado de Kossuth. Habría aprendido que Brock Cutter no era tan inocente y bondadoso como su
primo Brett”.
(Capítulo 12 , página 92)

Gudenkauf ofrece una de las primeras pistas falsas de la novela en su descripción de Brock Cutter. El lector ya ha
visto a Brock involucrarse en una rebelión adolescente, pero esta idea es el primer indicio de que el
comportamiento de Brock también ha violado la ley. Al compartir estos detalles, el narrador incita al lector a ver a
Brock con una malicia más profunda de la que se mostró inicialmente. Además, las interacciones del oficial con
Brock muestran el sentido de comunidad entre los ciudadanos de un pueblo pequeño; Como Levi conoce a Brett,
está más dispuesto a perdonar el comportamiento de Brock, una decisión de la que finalmente se arrepiente.

8. “'Solté la mano de Becky', dijo Josie como si estuviera aturdida. 'Lo siento, no era mi intención'”. (
Capítulo 14 , página 108)

En su infancia, Wylie (entonces llamada Josie) actuó por instinto en un momento directamente relacionado con
Sacrificios y supervivencia. Al huir del entonces desconocido agresor, también dejó atrás a Becky,
abandonando a su amiga en un intento de salvar su propia vida. Este instinto de autoconservación se convierte
en el arrepentimiento de toda la vida de Wylie, que la persigue e impide que se recupere de su trauma.
Interioriza la culpa que se filtra en todas sus relaciones, haciéndola sentir “inmerecedora”. Esta creencia se
convierte en una de las características definitorias de la Wylie adulta y en un obstáculo importante que debe
superar.

9. “La oscuridad más negra llegó en medio de la noche. Era cálido y aterciopelado y sonaba
como la respiración de su madre junto a ella.

No es a la oscuridad a lo que debes temer, pensó la niña, sino a los monstruos que salen a la luz a
los que debes temer”.
(Capítulo 15 , página 111)

La percepción de la oscuridad de la niña contrasta directamente con la de Wylie y pretende

representar sus diferentes experiencias del mundo y el trauma. La niña ha aprendido a temer a
la luz porque la asocia con su padre. En línea con el tema deLos diferentes impactos del
trauma, la novela destaca aquí que no existen comodidades universales.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 56

10. “'Necesito que llames a la policía estatal', dijo Butler, dirigiendo su atención a Levi. "Dígales que
necesitamos algunos agentes aquí lo antes posible". Se secó la frente sudorosa con la manga. Y diles que
traigan perros de búsqueda. Tenemos dos cadáveres, dos niños desaparecidos y vamos a necesitar toda la
ayuda que podamos conseguir'”.
(Capítulo 17 , página 128)

Gudenkauf altera las expectativas del género de suspenso al hacer que la policía local contacte
inmediatamente a la policía estatal, iniciando una colaboración en lugar de resentirse por los
cambios de autoridad. Esta acción confirma la dedicación de Butler al servicio de su comunidad y su
preocupación genuina por el bienestar de Becky y Ethan. Gudenkauf también presagia las
complicaciones del caso relacionadas con el calor al subrayar cómo los agentes luchan con la
temperatura, conectando su malestar físico con la ambigüedad física de las pruebas manipuladas
por el calor.

11. “Wylie nunca antes las había necesitado [las linternas] y su pulso se aceleró al pensar en
verse sumergida en la oscuridad incluso en un lugar que conocía tan bien. Si hubiera luz,
todo estaría bien, pensó.
(Capítulo 18 , página 131)

Este momento permite vislumbrar la desconexión entre quién se presenta Wylie y quién es realmente.
Su afirmación inicial de que había alquilado una granja un tanto aleatoria durante seis semanas
contradice directamente su supuesta comodidad, o la falta de ella, mientras permanecía en ella. Wylie
claramente tiene un conocimiento más profundo de este espacio de lo que inicialmente da a entender.
Junto con la expresión de su miedo a la oscuridad, este momento presagia la revelación de que ella es
la Josie del pasado.

12. “Vacilantemente, se sentó en el escalón superior. No podía recuperar el aliento; el aire no entraba
completamente en sus pulmones. Estaba bloqueado por algo que había permanecido inactivo durante años.
Algo negro y aceitoso se deslizó en su lugar y se apoderó”.
(Capítulo 18 , página 133)

Este momento en el que Wylie se sumerge en la oscuridad se basa en la tensión anterior del miedo inicial de Wylie,
mostrando la respuesta de pánico de Wylie ante la oscuridad. El miedo de Wylie se manifiesta físicamente con
descripciones que parecen invasivas. Para Wylie, la presencia de la oscuridad es una violación de la seguridad, que a
su vez se convierte en una violación de sí mismo.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 57

13. “La mujer miró a Wylie y luego miró hacia las escaleras. "El hombre que nos persigue hará cualquier
cosa para recuperarnos". Se sentó un poco más erguida e hizo una mueca ante el cambio de posición. "Y
haré cualquier cosa, y lo digo en serio", dijo en un susurro bajo y peligroso, "para asegurarme de que eso
no suceda". Incluso si tengo que atravesarte para hacerlo'”.
(Capítulo 24 , página 175)

Becky establece lo que está en juego en su fuga, avanzando el tema deSacrificios y supervivenciamientras
subraya su voluntad de hacer cualquier cosa para garantizar su seguridad y la de su hija. Para Becky, no
puede haber dudas morales cuando se trata de garantizar la supervivencia; La disposición de Becky a
cometer violencia muestra cuánto ha cambiado con respecto a la persona que Wylie conoció. Estos cambios
contribuyen a la falta de reconocimiento entre ellos, ya que sus respectivos traumas han transformado su
comprensión del mundo.

14. “'Entonces deberías salir y conseguir un poco', respondió la niña. Su madre se quedó muy callada.

Allí afuera. Así lo llamaron. No salgas, decía su madre, tu padre se enfadará, no es seguro.

Su padre decía: 'Hay gente mala ahí fuera'. Te alejarán de nosotros y nunca volverás a ver a
tu madre'”.
(Capítulo 26 , página 190)

La transformación del mundo exterior en “Afuera” sirve para distanciar a la niña y a su madre del
espacio más allá del sótano. Out There se convierte en un lugar al que se debe viajar, en lugar de un
área accesible que se encuentra simplemente al otro lado de una puerta, lo que hace que este destino
sea más fácil de caracterizar como peligroso o inhóspito. La forma en que los adultos hablan sobre
Out There también es reveladora, ya que lo discuten en términos de castigo potencial en lugar de
recompensas potenciales. La niña sabe que Out There contiene cosas deseables y necesarias, como
comida, pero las amenazas que representa como espacio lo hacen aterrador. Esta capa psicológica del
abuso que Randy ha infligido a Becky y su hija Josie muestra el alcance de su poder sobre ellas,
enfatizando la naturaleza figurativa de su atrapamiento así como su naturaleza física.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 58

15. “Haciendo una mueca de dolor, su madre se levantó del piso de concreto y se sentó con las piernas
cruzadas, con la espalda contra la fría pared. La niña puso el plato en sus manos. "Sólo un bocado", instó.
Su madre se llevó el tenedor a los labios y, con lágrimas corriendo por su rostro, comenzó a comer”.

(Capítulo 29 , página 208)

La niña y su madre experimentan un breve cambio de roles cuando Josie convence a Becky para que coma
después de haber sido abusada por Randy. Josie adopta una posición más maternal y de guía, mientras que su
madre se vuelve infantil y necesita seguridad y ayuda. Este momento es fundamental para la creciente
decisión de Becky de huir del sótano, ya que es la confirmación de que ella y su hija no pueden sobrevivir si se
quedan.

16. “Josie miró a su abuela, sorprendida. ¿Volverían a la casa? No sabía si algún día podría volver
allí. Josie pensó en su dormitorio y en todas sus posesiones más preciadas. Su Discman y sus CD.
Sus medallas 4-H y su colección de figuras de animales de vidrio que estaban en el alféizar de la
ventana. Una imagen de su padre tirado en el suelo de su dormitorio, sin rostro, destelló detrás
de sus ojos. Miró a su abuela con tristeza”.
(Capítulo 30 , página 212)

La yuxtaposición entre las pertenencias de Josie y la imagen de su padre muerto se utiliza para
resaltar todo lo que ha perdido en tan poco tiempo. Se detiene en sus objetos más preciados
porque son concretos; puede pensar en ellos y sentir una sensación de pérdida porque son
físicos. Su duelo por sus seres queridos, sin embargo, es mucho más complejo. No le da el
espacio que requiere y, en cambio, lo evita, iniciando el patrón de su falta de cierre durante toda
su vida.

17. “Josie no sabía cómo podía hacerlo, sabiendo lo que les había pasado. Josie juró no volver a
poner un pie en esa casa nunca más”.
(Capítulo 31 , página 225)

Gudenkauf utiliza estratégicamente detalles del pasado de Josie para engañar al lector sobre quién es
Wylie, añadiendo suspenso y confusión al ya tenso escenario que se desarrolla en la casa. El lector
sólo recibe pistas sobre la verdadera identidad de Wylie. Como resultado, es probable que el lector se
cuestione y prolongue el misterio.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 59

18. “Wylie miró fijamente el rostro maltratado de la mujer. Un desconfiado ojo marrón la miró.
Wylie se miró las manos, donde una cicatriz en forma de herradura a juego, aunque menos
pronunciada, estropeaba su palma”.
(Capítulo 34 , página 255)

Este intercambio confirma las verdaderas identidades de Becky y Wylie mediante el uso de marcadores
físicos permanentes: el color de ojos de Becky y la cicatriz que comparten. La cicatriz en sí es notable
porque es una representación física de lo cercana que era su amistad: está asociada con su declaración de
que son “hermanas de sangre”, una marca autoinfligida para que nunca pudieran negar su amistad o
cercanía. Sin embargo, la cicatriz de Becky es más visible que la de Wylie, lo que también simboliza su
relación con los trágicos acontecimientos que los separaron. Becky ha estado atrapada en el trauma de
esa noche durante 20 años; su cicatriz física se refleja en su atrapamiento físico. La cicatriz de Wylie, sin
embargo, se desvanece, lo que demuestra que ella ha soportado la carga emocional de esa noche a pesar
de que pasó un tiempo distanciándose físicamente de ella.

19. “Luego empezó a escribir libros sobre crímenes terribles. ¿Por qué? Nunca intentó analizarlo
demasiado de cerca, pero tenía sentido. El asesinato de su familia y el secuestro de su amiga nunca
se resolvieron oficialmente, por lo que ella narraría las tragedias de otros”.
(Capítulo 36 , página 262)

Wylie examina su tendencia a explorar las vidas de los demás y centrarse en crímenes violentos, una
postura de investigación que surge de su propia falta de cierre y la confusión que siente al recordar su
propio sufrimiento. Este pensamiento subraya la importancia de su decisión de investigar finalmente la
muerte de su propia familia, junto con su incapacidad para sentirse satisfecha con el manuscrito que ha
escrito. Puede hacer una crónica de la vida de otras personas porque no está apegada a sus casos. El suyo,
sin embargo, la atormenta tan intensamente que no puede hacer las paces con ello... hasta, por supuesto,
su reconciliación con Becky.

20. “Henley negó con la cabeza. 'No me creerás. Nadie nunca me cree'”. (
Capítulo 39 , página 278)

En el pasado, Jackson lucha por expresar su falta de participación en la desaparición de Becky; no

intenta contar su versión de los hechos porque sabe que su reputación y la historia lo convierten en
un narrador poco confiable. Sus palabras son tan proféticas como lúgubres
– finalmente se demuestra que tiene razón. De hecho, Wylie pasa el resto de su vida creyendo que
Jackson jugó un papel en la muerte de su familia y el secuestro de su mejor amiga.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 60

21. “Wylie también habló de cómo se mudó lejos cuando tenía doce años, se convirtió en escritora, se
casó demasiado joven y tuvo un bebé llamado Seth. "Nunca pensé que me casaría", dijo Wylie. "O
tener hijos." Miró a la niña y luego dijo: "No pensé que lo mereciera después de lo que había
sucedido". Pero extraño a mi hijo. Extraño mucho a Seth'”.
(Capítulo 43, Páginas 289 - 290)

Una conversación muy adulta se filtra a través de los ojos de una niña mientras la joven Josie
escucha a su tocaya contar su historia. Al enraizar esta conversación en la perspectiva de la joven
Josie, Gudenkauf muestra la naturaleza generacional del trauma; Aunque los tres personajes han
experimentado resultados muy diferentes del mismo evento traumático, hay una corriente
subyacente de comprensión que los une.

22. “Él se inclinó sobre ella y Wylie pudo sentir el calor de su aliento en su rostro. Intentó no
hacer una mueca ante el mal olor. Olía a ajo, cebolla y algo más. Miedo, decidió Wylie. Randy
tenía miedo. Su mundo perfectamente creado ha sido perturbado. Becky y la niña casi lograron
salir”.
(Capítulo 46 , página 303)

Antes de este momento, Randy es representado como una figura maliciosa e infalible que ha evadido con éxito la
detección policial mientras abusaba de Becky y Josie. Wylie se da cuenta aquí de que Randy es humano y, por lo
tanto, capaz de ser derrotado. Ella sabe que puede derrotarlo, destrozando su vida “perfecta” y llevándolo ante la
justicia. El hecho de que Wylie sea capaz de ver su miedo y no experimentarlo ella misma es una señal de su
autonomía, una prueba de que está lista para lograr un cierre.

23. “'Se suponía que debías ser tú todo el tiempo', dijo Randy, con voz débil pero burlona. 'Solo tu. Pero tu
familia se interpuso en el camino y Becky no corrió tan rápido como tú'”.
(Capítulo 48 , página 315)

Este momento inquietante muestra las profundidades de la depravación de Randy en el sentido de que su plan
desde el principio fue eliminar a toda la familia Doyle, excepto a su pequeña hija, lo que subraya la
premeditación de sus crímenes. Este detalle es el único de la noche de los asesinatos que le cuenta a Wylie; él se
niega a responder cualquiera de sus preguntas y, en cambio, se burla de ella con este concepto. Esta revelación
cumple su propósito como un esfuerzo por perturbarla y distraerla, profundizando la culpa que Wylie siente por
esa noche.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 61

24. “'Nos dijo que tenía amigos en todas partes y que si intentábamos escapar, nos aceptarían de regreso',
dijo [Becky] temblorosamente”.
(Capítulo 50 , página 320)

Incluso después de su muerte, Randy persigue a Becky mientras ella lucha por aceptar su nueva libertad. La
insistencia de Becky en que su captor tiene personas en el mundo que continúan amenazándola es una
extensión de su trampa, lo que revela cuán profundamente Randy la lastimó psicológicamente para impedirle
luchar contra él. el tema deAtrapamiento y libertadse aplica incluso después de la muerte de Randy, lo que
demuestra que a pesar de los mejores esfuerzos de Becky, todavía tiene mucho que recuperarse antes de
poder considerarse completamente libre.

25. “'No fue tu culpa', dijo Becky. —La culpa fue de Randy Cutter, sólo suya. Déjalo ir”, rogó
Becky. 'Nunca te culpé, ni siquiera una vez, así que por favor deja de culparte'”.
(Epílogo , página 332)

Becky aborda la guerra mental que Wylie ha estado librando contra ella misma. Becky no intenta
perdonar a Wylie, sino que insiste en que no hay nada que perdonar. Este momento de comprensión es el
de Becky ofreciéndole libertad a Wylie: libertad de su pasado, de su culpa y del dominio que Randy ha
mantenido sobre todas sus vidas. Al decidir dejar de lado su culpa, Wylie finalmente comienza a
recuperarse del trauma que Randy le infligió, esta vez acompañada por su amiga redescubierta.
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 62

Temas de ensayo

1. ¿Qué papel juega el género enEl invitado de la noche a la mañana? ¿Cómo se refuerzan o rechazan los
roles de género? ¿Cuál es la intersección entre edad y género?

2. Tanto Ethan como Jackson sufren un severo escrutinio debido a su posible participación en el
crimen. Compare y contraste a Ethan y Jackson, como personajes y como sospechosos. ¿Qué
tienen o no tienen que los diferencia de Randy Cutter, el verdadero culpable?

3. ¿Cómo se describe la paternidad en la novela? ¿Existe alguna diferencia entre cómo se muestra la
maternidad y la paternidad? Con base en estas descripciones, ¿qué argumento presenta Gudenkauf
sobre la paternidad?

4. Finalmente se revela que las secciones del texto de agosto de 2000 son extractos del libro de
Wylie. ¿Qué evidencia, tanto dentro como fuera de estos capítulos, presagia esta revelación?
Identifique al menos tres pistas en su respuesta.

5. ¿Cómo funciona la culpa en nuestro interior?El invitado de la noche a la mañana? Considere qué personajes
son culpables y cuáles no, versus cuáles se sienten culpables y cuáles no. Conecte su respuesta al tema de
Atrapamiento y libertad, teniendo en cuenta cómo la culpa afecta de manera diferente a los personajes.

6. ¿Por qué a las secciones de la niña y la joven Josie no se les da una designación de tiempo cuando sí lo tienen
las otras partes de la novela? ¿Cómo contribuye esta elección del autor a la sensación de atrapamiento en estas
escenas?

7. Aunque los acontecimientos de la línea temporal actual sólo tienen lugar durante una noche, Wylie
experimenta un crecimiento notable. Compare con quién comienza Wylie la novela y con quién termina la
novela. ¿Qué causa este cambio?

8. Wylie tiene dificultades para comunicarse, tanto con sus seres queridos como con extraños. Usando en
El invitado de la noche a la mañana SúperResumen 63

Al menos tres momentos del texto, explore su dificultad para comunicarse. ¿Qué dice esta
lucha sobre ella como persona?

9. Discuta la importancia de los nombres en la novela. ¿Cómo evolucionan los nombres? ¿Qué nombres tienen
importancia?

10. Selecciona un misterio dentro de la novela. Analice las pistas falsas utilizadas por Gudenkauf para ocultar la
verdad de ese misterio.