FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

SAFEWING MP I 1938 ECO (80) Página 1(12)

Código del material: 000000197817 Ultima revisión: 15.07.2021
Versión: 1 - 7 / E Fecha de impresión: 18.04.2023

SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1. Identificador del producto

Nombre comercial:
SAFEWING MP I 1938 ECO (80)
Número del material: 198986
Naturaleza química: Solución acuosa de inhibidores de corrosión y tensoactivos en
propilenglicol

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Usos relevantes identificados de la sustancia o mezcla
Tipo de uso: Deshelador de aviones

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Identificación de la sociedad o empresa:
Clariant Produkte (Deutschland) GmbH
65926 Frankfurt am Main
Teléfono : +49 69 305 18000
Información sobre la sustancia/mezcla
BU Care Chemicals
Product Stewardship
e-mail: SDS.Europe@clariant.com

1.4. Teléfono de emergencia

00800-5121 5121 (24 h)

SECCIÓN 2. Identificación de los peligros

2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)
No es una sustancia o mezcla peligrosa.
2.2 Elementos de la etiqueta
Etiquetado (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)
No es una sustancia o mezcla peligrosa.

2.3 Otros peligros

Esta sustancia/mezcla no contiene componentes que se consideren que sean bioacumulativos y
tóxicos persistentes (PBT) o muy bioacumulativos y muy persistentes (vPvB) a niveles del 0,1%
o superiores.

Información ecológica: La sustancia/la mezcla no contienen componentes que tengan

propiedades alteradoras endocrinas de acuerdo con el artículo 57(f) de REACH o el Reglamento
delegado de la Comisión (UE) 2017/2100 o el Reglamento de la Comisión (UE) 2018/605 en
niveles del 0,1 % o superiores.

Información toxicológica: La sustancia/la mezcla no contienen componentes que tengan

propiedades alteradoras endocrinas de acuerdo con el artículo 57(f) de REACH o el Reglamento
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

SAFEWING MP I 1938 ECO (80) Página 2(12)

Código del material: 000000197817 Ultima revisión: 15.07.2021
Versión: 1 - 7 / E Fecha de impresión: 18.04.2023

delegado de la Comisión (UE) 2017/2100 o el Reglamento de la Comisión (UE) 2018/605 en

niveles del 0,1 % o superiores.

SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes

3.2 Mezclas
Componentes
Observaciones : No contiene ingredientes peligrosos

SECCIÓN 4. Primeros auxilios

4.1 Descripción de los primeros auxilios

Recomendaciones generales : Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas.

Si es inhalado : Si se ha inhalado, transportarlo al aire fresco.

Consultar a un médico.

En caso de contacto con la : En caso de un contacto, lavar inmediatamente la piel con

piel agua en abundancia.

En caso de contacto con los : En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y
ojos abundantemente con agua y acúdase a un médico.

Por ingestión : Consultar inmediatamente un médico.

4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Síntomas : Hasta la fecha, no se conocen síntomas.

Riesgos : Ningún peligro conocido hasta ahora.

4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban
dispensarse inmediatamente
Tratamiento : Tratar sintomáticamente.

SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios

5.1 Medios de extinción

Medios de extinción : Chorro pulverizado de agua
apropiados Dióxido de carbono (CO2)
Espuma resistente al alcohol
Polvo seco

Medios de extinción no : Chorro de agua de gran volumen

apropiados
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

SAFEWING MP I 1938 ECO (80) Página 3(12)

Código del material: 000000197817 Ultima revisión: 15.07.2021
Versión: 1 - 7 / E Fecha de impresión: 18.04.2023

5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Peligros específicos en la : En caso de incendio, los gases de combustión determinantes
lucha contra incendios del peligro son: Monóxido de carbono (CO)

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Equipo de protección : Equipo autónomo de respiración
especial para el personal de
lucha contra incendios

SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental

6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Precauciones personales : Llevar un equipamiento de protección apropiado.

6.2 Precauciones relativas al medio ambiente

Precauciones relativas al : Evitar que penetre en el alcantarillado o aguas superficiales.
medio ambiente

6.3 Métodos y material de contención y de limpieza

Métodos de limpieza : Recojer con un producto absorbente inerte (por ejemplo,
arena, diatomita, fijador de ácidos, fijador universal, serrín).

Puede eliminarse por terraplenado o incineración, siempre

que las normas locales lo permitan.

6.4 Referencia a otras secciones

Indicaciones relativas a manipulación segura: ver apartado 7., Equipo de protección individual, ver
sección 8., Para su eliminación, tenga en cuenta la sección 13.

SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento

7.1 Precauciones para una manipulación segura

Consejos para una : Almacenando y utilizando el producto de forma reglamentaria,
manipulación segura no se requieren medidas especiales.

Indicaciones para la : Tener en cuenta las normas generales de protección

protección contra incendio y preventiva contra incendios en instalaciones industriales.
explosión

Medidas de higiene : Mantener apartado de bebidas y alimentos.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Información complementaria : Mantener los envases herméticamente cerrados en un lugar
sobre las condiciones de fresco y bien ventilado. Manipúlese y ábrase el recipiente con
almacenamiento prudencia.

7.3 Usos específicos finales

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

SAFEWING MP I 1938 ECO (80) Página 4(12)

Código del material: 000000197817 Ultima revisión: 15.07.2021
Versión: 1 - 7 / E Fecha de impresión: 18.04.2023

Usos específicos : Sin recomendaciones adicionales.

SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual

8.1 Parámetros de control

No contiene sustancias con valores límites de exposición profesional.
Nivel sin efecto derivado (DNEL) de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006:
Nombre de la Uso final Vía de Efectos potenciales Valor
sustancia exposición sobre la salud
Propilenglicol Trabajadores Inhalación A largo plazo - 168 mg/m3
No. CAS: 57-55-6 efectos sistémicos
Observaciones: DNEL
Trabajadores Inhalación A largo plazo - 10 mg/m3
efectos locales
Observaciones: DNEL
Consumidores Inhalación A largo plazo - 50 mg/m3
efectos sistémicos
Observaciones: DNEL
Consumidores Inhalación A largo plazo - 10 mg/m3
efectos locales
Observaciones: DNEL
Concentración prevista sin efecto (PNEC) de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006:
Nombre de la sustancia Compartimiento Ambiental Valor
Propilenglicol Agua dulce 260 mg/l
No. CAS: 57-55-6
Agua de mar 26 mg/l
Liberación/uso discontinuo 183 mg/l
Planta de tratamiento de aguas residuales 20000 mg/l
Sedimento de agua dulce 572 mg/kg de
peso seco (p.s.)
Sedimento marino 57,2 mg/kg de
peso seco (p.s.)
Suelo 50 mg/kg de
peso seco (p.s.)
8.2 Controles de la exposición
Protección personal
Protección de los ojos : Gafas de seguridad

Protección de las manos

Observaciones : Estos tipos de guantes de protección ofrecen diferentes
fabricantes. Deben tenerse en cuenta las indicaciones
relativas al espesor mínimo de las capas y el tiempo mínimo
hasta la rotura. Se deben considerar también las condiciones
particulares del lugar de trabajo.

Tiempo de penetración : 30 min

Espesor del guante : 0,4 mm
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

SAFEWING MP I 1938 ECO (80) Página 5(12)

Código del material: 000000197817 Ultima revisión: 15.07.2021
Versión: 1 - 7 / E Fecha de impresión: 18.04.2023

Observaciones : En caso de exposición de corto tiempo (protección de

salpicaduras): Guantes de caucho nitrílico

Tiempo de penetración : 480 min

Espesor del guante : 0,7 mm
Observaciones : Exposición a largo plazo Guantes impermeables de caucho
butilo

Medidas de protección : Evítese el contacto con los ojos y la piel.

SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas

9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Estado físico : Líquido

Color : naranja

Olor : característico

Temperature de escurrimiento : -34 °C

Punto de ebullición : 125 °C (1.013,25 hPa)

Límite superior de : sin datos disponibles

explosividad / Limites de
inflamabilidad superior

Límites inferior de : sin datos disponibles

explosividad / Límites de
inflamabilidad inferior

Punto de inflamación : 199 °C

Método: copa cerrada

Temperatura de auto- : (para un componente de esta mezcla)

inflamación no determinado

Temperatura de : > 200 °C

descomposición

pH : 8,0 - 9,0 (20 °C)

Viscosidad
Viscosidad, cinemática : 7 mm2/s (15 °C)

4 mm2/s (25 °C)

Solubilidad(es)
Solubilidad en agua : soluble

Coeficiente de reparto n- : No aplicable

octanol/agua
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

SAFEWING MP I 1938 ECO (80) Página 6(12)

Código del material: 000000197817 Ultima revisión: 15.07.2021
Versión: 1 - 7 / E Fecha de impresión: 18.04.2023

Presión de vapor : sin datos disponibles

Densidad : 1,044 g/cm3 (20 °C)

1,022 g/cm3 (50 °C)

1,052 g/cm3 (10 °C)

Densidad relativa del vapor : sin datos disponibles

Características de las partículas

Tamaño de partícula : No aplicable

9.2 Otros datos

Velocidad de corrosión del : No aplicable
metal

SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad

10.1 Reactividad
Ver sección 10.3 "Posibilidad de reacciones peligrosas".
10.2 Estabilidad química
Estable en condiciones normales.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas
Reacciones peligrosas : No se conoce reacciones peligrosas bajo condiciones de uso
normales.
Estable

10.4 Condiciones que deben evitarse

Condiciones que deben : Ninguna conocida.
evitarse

10.5 Materiales incompatibles

Materias que deben evitarse : Ninguna conocida

10.6 Productos de descomposición peligrosos

Utilizando y almacenando el producto de forma adecuada, no se conocen productos de
descomposición peligrosos.

SECCIÓN 11. Información toxicológica

11.1 Información sobre las clases de peligro definidas en el Reglamento (CE) n.o 1272/2008
Toxicidad aguda
Producto:
Toxicidad oral aguda : DL50 (Rata): > 5.000 mg/kg
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

SAFEWING MP I 1938 ECO (80) Página 7(12)

Código del material: 000000197817 Ultima revisión: 15.07.2021
Versión: 1 - 7 / E Fecha de impresión: 18.04.2023

Método: Directrices de ensayo 401 del OECD

Toxicidad aguda por : Observaciones: No determinado

inhalación

Corrosión o irritación cutáneas

Producto:
Especies : Conejo
Método : Directrices de ensayo 404 del OECD
Resultado : No irrita la piel

Lesiones o irritación ocular graves

Producto:
Especies : ojo del conejo
Método : Directrices de ensayo 405 del OECD
Resultado : No irrita los ojos

Sensibilización respiratoria o cutánea

Producto:
Observaciones : No determinado

Mutagenicidad en células germinales

Producto:
Mutagenicidad en células : No hay información disponible.
germinales- Valoración

Carcinogenicidad
Producto:
Carcinogenicidad - : No hay información disponible.
Valoración

Toxicidad para la reproducción

Producto:
Toxicidad para la : No hay información disponible.
reproducción - Valoración

No hay información disponible.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición única

Producto:
Observaciones : No determinado
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

SAFEWING MP I 1938 ECO (80) Página 8(12)

Código del material: 000000197817 Ultima revisión: 15.07.2021
Versión: 1 - 7 / E Fecha de impresión: 18.04.2023

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición repetida

Producto:
Observaciones : No determinado

Toxicidad por dosis repetidas

Producto:
Observaciones : No determinado

Toxicidad por aspiración

Producto:
sin datos disponibles

11.2 Información relativa a otros peligros

Propiedades de alteración endocrina
Producto:
Valoración : La sustancia/la mezcla no contienen componentes que
tengan propiedades alteradoras endocrinas de acuerdo con el
artículo 57(f) de REACH o el Reglamento delegado de la
Comisión (UE) 2017/2100 o el Reglamento de la Comisión
(UE) 2018/605 en niveles del 0,1 % o superiores.

Experiencia con exposición de seres humanos

Producto:
Información general : Los posibles síntomas conocidos son los derivados del
etiquetado (ver apartado 2).

SECCIÓN 12. Información ecológica

12.1 Toxicidad
Producto:
Toxicidad para los peces : CE50 (Brachydanio rerio (pez cebra)): 8.902 mg/l
Método: DIN 38415-6

Toxicidad para las dafnias y : CE50 (Daphnia magna (Pulga de mar grande)): 3.921 mg/l
otros invertebrados acuáticos Tiempo de exposición: 48 h
Método: Directrices de ensayo 202 del OECD

Toxicidad para las : CE50 (Desmodesmus subspicatus (Alga)): 8.180 mg/l

algas/plantas acuáticas Punto final: Tasa de crecimiento
Tiempo de exposición: 72 h
Método: Directrices de ensayo 201 del OECD

NOEC (Desmodesmus subspicatus (Alga)): 2.000 mg/l

Punto final: Tasa de crecimiento
Tiempo de exposición: 72 h
Método: Directrices de ensayo 201 del OECD
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

SAFEWING MP I 1938 ECO (80) Página 9(12)

Código del material: 000000197817 Ultima revisión: 15.07.2021
Versión: 1 - 7 / E Fecha de impresión: 18.04.2023

Toxicidad para los : CE50 (Photobacterium phosphoreum): > 10.000 mg/l

microorganismos Método: DIN 38412 L 34

12.2 Persistencia y degradabilidad

Producto:
Biodegradabilidad : Resultado: Fácilmente biodegradable.
Biodegradación: 100 %
Tiempo de exposición: 19 d
Método: Directrices de ensayo 301E del OECD

Demanda bioquímica de : 0,6 kg/kg

oxígeno (DBO) Método: DIN 38409-H51

Demanda química de : 1,38 kg/kg

oxígeno (DQO) Método: DIN 38409-H-41

12.3 Potencial de bioacumulación

Producto:
Bioacumulación : Observaciones: No determinado

12.4 Movilidad en el suelo

Producto:
Distribución entre : Observaciones: No determinado
compartimentos
medioambientales

12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB

Producto:
Valoración : Esta sustancia/mezcla no contiene componentes que se
consideren que sean bioacumulativos y tóxicos persistentes
(PBT) o muy bioacumulativos y muy persistentes (vPvB) a
niveles del 0,1% o superiores.

12.6 Propiedades de alteración endocrina

Producto:
Valoración : La sustancia/la mezcla no contienen componentes que
tengan propiedades alteradoras endocrinas de acuerdo con el
artículo 57(f) de REACH o el Reglamento delegado de la
Comisión (UE) 2017/2100 o el Reglamento de la Comisión
(UE) 2018/605 en niveles del 0,1 % o superiores.

12.7 Otros efectos adversos

Producto:
Vías de propagación en el : sin datos disponibles
medio ambiente y destino
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

SAFEWING MP I 1938 ECO (80) Página 10(12)

Código del material: 000000197817 Ultima revisión: 15.07.2021
Versión: 1 - 7 / E Fecha de impresión: 18.04.2023

final de la sustancia

Información ecológica : Biodegradable; en forma diluida puede ser eliminado en

complementaria depuradoras biológicas.
El producto no es peligroso para peces y bacterias.

SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación

13.1 Métodos para el tratamiento de residuos

Producto : Observando las normas para residuos industriales, puede
llevarse a una planta incineradora autorizada para esta clase
de residuos.

Envases contaminados : Envases/embalajes que no pueden ser limpiados deben ser

eliminados de la misma forma que el producto contenido.

SECCIÓN 14. Información relativa al transporte

Sección 14.1 a 14.5

ADR Mercancías no peligrosas
ADN Mercancías no peligrosas
RID Mercancías no peligrosas
IATA Mercancías no peligrosas
IMDG Mercancías no peligrosas

14.6 Precauciones especiales para el usuario

Ver secciones 6 a 8 de esta Ficha de Datos de Seguridad.

14.7. Transporte marítimo a granel con arreglo a los instrumentos de la OMI

Transporte a granel no permitido según código IBC.

SECCIÓN 15. Información reglamentaria

15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente

específicas para la sustancia o la mezcla
REACH - Restricciones a la fabricación, : No aplicable
comercialización y uso de determinadas sustancias,
preparados y artículos peligrosos (Anexo XVII)

REACH - Lista de sustancias candidatas que suscitan : No aplicable

especial preocupación para su Autorización (artículo
59).

Reglamento (CE) no 1005/2009 sobre las sustancias : No aplicable

que agotan la capa de ozono

Reglamento (UE) 2019/1021 sobre contaminantes : No aplicable

orgánicos persistentes (versión refundida)
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

SAFEWING MP I 1938 ECO (80) Página 11(12)

Código del material: 000000197817 Ultima revisión: 15.07.2021
Versión: 1 - 7 / E Fecha de impresión: 18.04.2023

Reglamento (CE) n° 111/2005 del Consejo por el que : No prohibido y/o restringido
establecen normas para la vigilancia del comercio de
precursores de drogas entre la Comunidad y terceros
países

Reglamento (CE) n o 649/2012 del Parlamento Europeo : No aplicable

y del Consejo relativo a la exportación e importación de
productos químicos peligrosos

REACH - Lista de sustancias sujetas a autorización : No aplicable

(Annexo XIV)

Otras regulaciones:
No tiene valor MAK (normas RFA).

A excepción de los datos/reglamentos especificados en este capítulo, no se dispone de otras

informaciones relativas a la seguridad y protección de la salud y el medio ambiente.

15.2 Evaluación de la seguridad química

No está disponible el resultado de la Evaluación de Seguridad Química (CSA) para la sustancia, o los
ingredientes de la preparación, descritos aquí.

SECCIÓN 16. Otra información

Texto completo de otras abreviaturas

ADN - Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por vías
navegables interiores; ADR - Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías
peligrosas por carretera; AIIC - Inventario de productos químicos industriales de Australia; ASTM
- Sociedad Estadounidense para la Prueba de Materiales; bw - Peso corporal; CLP -
Reglamentación sobre clasificación, etiquetado y envasado; Reglamento (EC) No 1272/2008;
CMR - Carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción; DIN - Norma del Instituto Alemán
para la Normalización; DSL - Lista Nacional de Sustancias (Canadá); ECHA - Agencia Europea
de Sustancias Químicas; EC-Number - Número de la Comunidad Europea; ECx - Concentración
asociada con respuesta x%; ELx - Tasa de carga asociada con respuesta x%; EmS -
Procedimiento de emergencia; ENCS - Sustancias Químicas Existentes y Nuevas (Japón); ErCx
- Concentración asociada con respuesta de tasa de crecimiento x%; GHS - Sistema Globalmente
Armonizado; GLP - Buena práctica de laboratorio; IARC - Agencia Internacional para la
investigación del cáncer; IATA - Asociación Internacional de Transporte Aéreo; IBC - Código
internacional para la construcción y equipamiento de Embarcaciones que transportan químicos
peligros a granel; IC50 - Concentración inhibitoria máxima media; ICAO - Organización
Internacional de Aviación Civil; IECSC - Inventario de Sustancias Químicas en China; IMDG -
Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas; IMO - Organización Marítima
Internacional; ISHL - Ley de Seguridad e Higiene Industrial (Japón); ISO - Organización
Internacional para la Normalización; KECI - Inventario de Químicos Existentes de Corea; LC50 -
Concentración letal para 50% de una población de prueba; LD50 - Dosis letal para 50% de una
población de prueba (Dosis letal mediana); MARPOL - Convenio Internacional para prevenir la
Contaminación en el mar por los buques; n.o.s. - N.E.P.: No especificado en otra parte; NO(A)EC
- Concentración de efecto (adverso) no observable; NO(A)EL - Nivel de efecto (adverso) no
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006

SAFEWING MP I 1938 ECO (80) Página 12(12)

Código del material: 000000197817 Ultima revisión: 15.07.2021
Versión: 1 - 7 / E Fecha de impresión: 18.04.2023

observable; NOELR - Tasa de carga de efecto no observable; NZIoC - Inventario de Químicos de

Nueva Zelanda; OECD - Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico; OPPTS -
Oficina para la Seguridad Química y Prevención de Contaminación; PBT - Sustancia persistente,
bioacumulativa y tóxica; PICCS - Inventario Filipino de Químicos y Sustancias Químicas; (Q)SAR
- Relación estructura-actividad (cuantitativa); REACH - Reglamento (EC) No 1907/2006 del
Parlamento y Consejo Europeos con respecto al registro, evaluación autorización y restricción de
químicos; RID - reglamento relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por
ferrocarril; SADT - Temperatura de descomposición autoacelerada; SDS - Ficha de datos de
seguridad; SVHC - sustancia altamente preocupante; TCSI - Inventario de Sustancias Químicas
de Taiwán; TECI - Inventario de productos químicos existentes de Tailandia; TRGS - Regla
técnica para sustancias peligrosas; TSCA - Ley para el Control de Sustancias Tóxicas (Estados
Unidos); UN - Naciones Unidas; vPvB - Muy persistente y muy bioacumulativo
Otros datos
Otra información : Tener en cuenta la legislación nacional y local aplicable.

Esta información corresponde al estado actual de nuestros conocimientos, y pretende ser una
descripción general de nuestros productos y sus posibles aplicaciones. Clariant no ofrece
ninguna garantía, expresa o implícita, en cuanto a la exactitud de la información, idoneidad,
suficiencia o exención de erratas, y no asume ninguna responsabilidad en relación con cualquier
uso de esta información. Cualquier usuario de este producto, es responsable de determinar su
idoneidad para su aplicación en particular. Lo incluido en esta información no representa
renuncia alguna a cualquiera de los términos y condiciones generales de venta de Clariant, a
menos que se acuerde lo contrario por escrito. Deben respetarse los derechos de propiedad
intelectual o industrial existentes. Debido a las posibles modificaciones en nuestros productos y a
la aplicación de las Leyes y Reglamentos Nacionales e Internacionales, el estatus normativo de
nuestros productos puede cambiar sin previo aviso. Las Fichas de Datos de Seguridad,
proporcionan información sobre las medidas de seguridad que deberán ser observadas durante
la manipulación o almacenamiento de productos de Clariant. Estas se encuentran disponibles a
petición del interesado, y serán proporcionadas en conformidad con la ley aplicable. Es
obligación del usuario, obtener y consultar la información en la Ficha de Datos de Seguridad
antes de manipular cualquiera de estos productos. Para cualquier información adicional, póngase
en contacto con Clariant.

ES / ES