Untitled
Untitled
SciELO Analytics
                                                                                                                Traducción automática
           Un método alternativo para la medición de la velocidad                                           Indicadores
           de flujo libre: evaluación del rendimiento de un tubo de
           Pitot frente a un medidor acústico                                                               Enlaces relacionados
Compartir
Enlace permanente
RESUMEN
           Las mediciones hidrométricas realizadas en canales con altas velocidades están condicionadas a las particularidades
           del flujo, que a menudo se caracterizan por fluctuaciones y perturbaciones instantáneas en la superficie libre. En los
           casos, las incertidumbres asociadas con las fluctuaciones de velocidad exceden la precisión dada por los
           instrumentos que se emplean en las técnicas específicas. Por lo tanto, una precisión razonable de los resultados es
           suficiente para lograr el objetivo de las mediciones. El uso de dispositivos conectados en el principio de Pitot en flujos
           rápidos de canal abierto podría ser una alternativa efectiva a los medidores de velocidad específica.Este estudio tuvo
           como objetivo desarrollar un tubo de Pitot en su configuración más simple y evaluar su rendimiento en un canal de
           laboratorio a velocidades que modificaron de 0.2 a 2.0 m / s. Las incertidumbres en las lecturas de la cabeza estática
           y total se propagan a las velocidades de salida, lo que demuestra que el dispositivo construido tiene el potencial para
           mediciones superiores a 1,2 m / s, pero no se recomienda para velocidades bajas (<0 , 6 m / s). Los resultados se
           compararon con los tomados usando un Velocímetro Doppler Acústico (ADV). Las lecturas de velocidad instantánea
           indicaron incertidumbres del mismo orden de magnitud en ambos instrumentos.Las diferencias entre las velocidades
           medias medidas por el tubo de Pitot y el ADV se restringieron a un rango de acuerdo del 15%, que se espera que se
           reduce gradualmente con un aumento adicional en la velocidad del flujo. Los resultados de los protocolos similares
           de ambos dispositivos con respecto a las mediciones de velocidad más altas. Por lo tanto,
Palabras llave : hidrometría; Flujo de canal abierto; Medidores de cabeza diferenciales; Tubo de Pitot
           RESUMEN
        Las aplicaciones de hidrometría de canal de alta velocidad están sujetas a condiciones de flujo, que normalmente se
        caracterizan por fluctuaciones y perturbaciones instantáneas en la superficie libre. En cuentos casos, las
        incertidumbres asociadas con las fluctuaciones de velocidad superan la precisión dada por los instrumentos
        empleados en técnicas específicas. Por lo tanto, una precisión razonable de los resultados es suficiente para cumplir
        el objetivo de las mediciones. El uso de dispositivos conectados en el principio de Pitot en flujo rápido puede ser una
        alternativa efectiva al uso de medidores de velocidad estándar.Este estudio tuvo como objetivo hacer un tubo de Pitot
        en su configuración más simple y evaluar su rendimiento en un canal experimental para velocidades que van desde
        0.2 a 2.0 m / s. Las incertidumbres en las lecturas estáticas y de carga completa se han propagado a las velocidades
        estimadas, lo que demuestra que el dispositivo construido tiene potencial para mediciones superiores a 1.2 m / s,
        pero no se recomienda para velocidades bajas (<0.6 m / ss) Los resultados se compararon con un velocímetro de
        efecto Doppler acústico (ADV). Las lecturas de velocidad instantáneas indican incertidumbres de la misma magnitud
        en ambos instrumentos.Las diferencias entre las velocidades promedio estimadas con el tubo de Pitot y con el ADV
        se limitan a un margen de acuerdo del 15% que reducen al aumentar la velocidad local. Los resultados demostraron
        un rendimiento similar del tubo de Pitot contra el medidor acústico con respecto a velocidades más altas. Por lo
        tanto los medidores afectados en el principio de Pitot son
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                                 1/19
4/9/2019           Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
           tanto, los medidores afectados en el principio de Pitot son
Palabras llave : hidrometría; Escorrentías libres; Indicadores de carga de velocidad; Tubo de Pitot
           INTRODUCCIÓN
           Los medidores de flujo moderno de canal abierto están disponibles en varias tecnologías (por ejemplo, mecánica,
           electromagnética y acústica). Estos medidores son el instrumento básico utilizado en el método del área de
           velocidad, que es la técnica directa más común utilizada para estimar la descarga de corrientes y canales. La
           descarga se calcula a través de la integración discreta del producto entre un área de sección transversal que es
           normal al flujo y una velocidad de punto que se considera representativa de la sección transversal ( LE COZ et al.,
           2012 ). Por lo tanto, los medidores de flujo de canal abierto son esencialmente medidores de velocidad que
           operan de acuerdo con diferentes principios físicos.
           Entre los instrumentos utilizados con mayor frecuencia se encuentran los medidores de corriente mecánicos, cuyo
           principio de funcionamiento se basa en la proporcionalidad entre la velocidad del flujo y la velocidad angular
           resultante del rotor del medidor ( OMM, 2010a ). Esta categoría incluye medidores de corriente de precio de eje
           vertical, que se utilizan específicamente en América del Norte, y medidores de eje horizontal, que se utilizan
           específicamente en Brasil. Estos instrumentos tienen algunas desventajas, como la necesidad de calibración
           periódica en laboratorios especializados.Además, debido a la inercia de los componentes giratorios, la eficiencia
           con la que los medidores traducen la velocidad lineal en la velocidad angular que afecta su capacidad de medir
           con precisión en los flujos pulsantes ( FULFORD, 1995 ).
           Los medidores de corriente Doppler acústicos, como ADV y ADCP, utilizaron una tecnología sofisticada y reciente.
           Realiza lecturas precisas a una frecuencia que permite una respuesta instantánea a las fluctuaciones turbulentas
           de la velocidad ( VOULGARIS; TROWBRIDGE, 1998 ) Estos instrumentos contienen un transmisor acústico que emite
           una señal de una frecuencia conocida. La señal se refleja en partículas del flujo a diferentes velocidades, y luego
           sufre un cambio de fase por el cambio Doppler. La magnitud del cambio de fase, que es proporcional a la
           velocidad del fluido, es medida por el receptor acústico. Este método es eficiente, pero es costoso.También se ve
           afectado por las limitaciones inherentes del efecto Doppler. La calidad de las mediciones depende de la presencia
           de partículas suspendidas en el flujo, y puede versos afectados por la interferencia causada por los límites
           acústicos ( REHMEL, 2007 ).
           En los canales de drenaje urbano, las altas velocidades de flujo a menudo se observan como una variación
           temporal rápida en la descarga durante eventos de lluvia. Estos eventos suelen ocurrir en regiones de pendientes
           pronunciadas (comunes en los ríos urbanos, incluidos los serpenteantes) y en canales que fluyen entre las orillas
           suaves. Bajo estas condiciones, se genera un flujo supercrítico con considerable turbulencia, que causa
           fluctuaciones temporales en la dirección y magnitud de la velocidad. Para caracterizar estos cambios, las
           mediciones de velocidad deben tener una frecuencia de muestreo alta. Por lo tanto, las fluctuaciones turbulentas
           y otras incertidumbres en las variables de entrada se evalúan y propagan a las velocidades medias de salida.Los
           dispositivos de alta precisión no requieren requisitos en cuentos casos porque existen incertidumbres específicas
           inherentes al flujo turbulento.
           Para resolver estos problemas, en este trabajo, proponemos un medidor de velocidad de bajo costo que es
           fácilmente reproducible y que produce una respuesta precisa al flujo turbulento. El desarrollo adicional de
           instrumentos con cuentos características podría ser beneficioso para proyectos sensibles al costo, cuentos como
           medidas en canales de drenaje urbano y otra vigilancia ambiental, para los cuales una calidad razonable de los
           resultados de resultados es suficiente.
           El método utilizado en los medidores de cabeza diferencial fue elegido debido a su simplicidad. Se construyó un
           prototipo basado en el principio de Pitot, y las velocidades estimadas y las incertidumbres se analizaron
           estadísticamente. El rendimiento de este instrumento en un canal experimental se compara con el de un medidor
           de corriente acústica. Este trabajo presenta la evaluación del rendimiento y discute el potencial de medidores de
           velocidad similares para su uso en aplicaciones hidrométricas de canal abierto.
           En 1732, el ingeniero francés Henri Pitot (1695-1771) inventó el instrumento que lleva su nombre. En su forma
           original, el tubo de Pitot consiste en una tubería simple que se doblaba a 90º, cuyo extremo abierto miraba hacia
           arriba en alineación con la dirección del flujo. Aunque el invento fue acreditado por Pitot, fue Henry Darcy (1803-
           1858) quien publicó un estudio que revolucionó el instrumento y lo puso en uso a gran escala ( BROWN, 2003 ).
           La teoría simplificada del funcionamiento de un tubo de Pitot es una derivación de la ecuación de Bernoulli
           aplicada a dos puntos de una línea de corriente con las siguientes restricciones: flujo en fluido incompresible, en
           estado estacionario y sin fricción. Cuando estos puntos se indican con 1 y 2, la ecuación de Bernoulli es la
           siguiente:
                                                          PAG
                                                           1      U1 ²             P2        U2 ²
                                                             +           + con
                                                                            1 =          +          + con
                                                                                                       2
                                                          do       2 g              do       2 g
(1)
donde
                  •.       1
                               y       2
                                           - velocidad local del fluido en los puntos 1 y 2;
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                                2/19
4/9/2019          Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
•. - aceleración de la gravedad.
           Cuando se inserta un tubo de Pitot en el flujo, el fluido se desacelera a velocidad cero en la punta de la sonda (
           FOX; McDONALD, 2001 ). Al transmitir esta nariz como punto 2 para que                  0 y el punto 1 como un punto
                                                                                             2 =
           a la misma diferencia pero a una cierta distancia denotada por          donde no está influenciado por el tubo de
           Pitot, la ecuación 1 da como resultado la ecuación 2 . Los términos            ∞/ c y         2 / c corresponde
           respectivamente a la cabeza estática y la cabeza total (también llamada cabeza de estancamiento). La cantidad
           representada por             ∞² / 2 gse llama la cabeza de la velocidad o la cabeza dinámica.
                                                                         U∞ ²
                                                               PAG
                                                                ∞
                                                                     +             =
                                                                                         P2      (2)
                                                                do           2 g         do
           Cuando se han medido las cabezas estáticas y de estancamiento, lo que se realiza mediante sondas
           determinadas, la velocidad puntual      ∞ se estima por la ecuación 3 .
                                                                             --- -- - -
                                                                              2 g( P 2 - P ∞ )    (3)
                                                             U∞ =        √
                                                                                    do
           En conductos cerrados, es habitual combinar dos sondas en un dispositivo conocido como tubo de Prandtl o tubo
           estático de Pitot. Mientras que una sonda realiza la función principal de un tubo de Pitot al desacelerar el fluido y
           medir la presión de impacto (estancamiento) (          2 ), la otra sonda mide la presión estática (      ∞ ) Este
           último se detecta en los orificios del piezómetro colocados en el lado del tubo perpendicular a la dirección del
           flujo. En la ecuación 3 , la diferencia entre las dos medidas se relaciona con la velocidad (        ∞ ) Las
           variaciones de este medidor de velocidad incluyen la sonda Pitot-Cole, la sonda Kiel y los tubos Stanton y Preston
           ( FINNEMORE; FRANZINI, 2002 ).
           En flujos de canal abierto que son predominantemente unidireccionales, es posible estimar la velocidad con solo
           la sonda de estancamiento (cabeza total). En estos casos, si las líneas de corriente no son curvas, la altura
           estática corresponde a la evolución de la superficie libre (           ), y se puede medir directamente con
           respecto al fondo del canal. La altura total correspondiente al nivel del agua (           ) en un manómetro
           acoplado a la nariz del tubo de Pitot donde se produce el punto de estancamiento. La sonda única de este diseño
           no debe alterar el flujo y su eje debe estar alineado paralelo a las líneas de corriente. Esta disposición se idealizó
           en ( Figura 1 ). La diferencia entre cabezas totales y estáticas da la cabeza de velocidad (              ):
Δ h = h p - h s (4)
           Según Finnemore y Franzini (2002) , el coeficiente de calibración es necesario porque las fluctuaciones
           direccionales de velocidad causadas por la turbulencia afectan las lecturas del tubo de Pitot. Los autores
           declararon además que la mayoría de los dispositivos Pitot obtuvieron resultados razonablemente precisos cuando
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                               3/19
4/9/2019          Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
           declararon además que la mayoría de los dispositivos Pitot obtuvieron resultados razonablemente precisos cuando
           la desalineación entre el eje de la sonda de estancamiento y la dirección del flujo que se aproxima es inferior a ±
           15º. El coeficiente       también depende de la geometría de la nariz y del diámetro de su apertura, que no debe
           ser grande en relación con la inclinación del perfil de velocidad ( REPLOGUE; WAHLIN, 2000 ). En los flujos de líquido,
           estos efectos se minimizan y       dispositivos se acerca a la unidad. Como causó Darcy, si el diámetro de la
           abertura es demasiado grande, puede causar vibraciones en las lecturas totales de la cabeza. Si es demasiado
           pequeño, puede hacer que quede aire atrapado ( MARRÓN, 2003 ).
           Los tubos de Pitot normalmente no se usan en mediciones de flujo de canal abierto. Cuando este es el caso,
           normalmente, se usa solo para medir velocidades que están muy cerca de un límite o cuando se desea un perfil
           de velocidad preciso sobre una sección del canal o sobre una estructura hidráulica ( ASKARI et al., 2015 ; DURGA RAO
           ; PILLAI, 2008 ). Una de las principales desventajas del tubo de Pitot es el pequeño tamaño de la abertura, que
           puede taparse con sedimentos u otros materiales suspendidos, lo que afecta los resultados ( OMM, 2010b ). Sin
           embargo, Nikora y Smart (1997) y Magirl et al. (2009)demostró el uso de un dispositivo Pitot para cuantificar
           velocidades de hasta 6.5 m / s en ríos. En este caso, el instrumento empleado, desarrollado por Smart (1991) , era
           adecuado para el despliegue en campo. Según los autores, el instrumento, cuyo nombre se abreviaba como
           POEM, hizo posible medir velocidades de flujo de hasta 9.0 m / s.
           Otro notable medidor de velocidad fue descrito por Fonstad et al. (2005) . De bajo costo y de construcción simple,
           este instrumento consiste en una placa acrílica transparente a la que se encuentra en las reglas de medición.
           Durante la operación, el tablero se mantiene perpendicular a la dirección del flujo que se aproxima. Similar al
           principio por el cual opera el tubo de Pitot, el fluido se acumula en la cara aguas arriba, de modo que la diferencia
           entre el nivel del agua en las caras aguas arriba y aguas abajo es una aproximada aproximada de la altura de la
           velocidad para un promedio sobre toda la columna de agua. Este instrumento se llama Barra de velocidad
           transparente (TVRH).Se midieron velocidades entre 0,4 y 1,4 m / s con TVRH y frecuencias una correlación
           razonable después de la calibración con un medidor de corriente Precio AA.
MATERIAL Y MÉTODOS
           El tubo de Pitot se probó en un canal de laboratorio. El prototipo es un instrumento simple que puede
           reproducirse con componentes fácilmente accesibles. Se puede hacer en un tamaño muy pequeño para crear una
           perturbación mínima del flujo, y permite mediciones de velocidad en secciones de tan solo 2.0 cm de
           profundidad.
           El tubo de Pitot fue construido en su configuración más simple con solo una sonda de cabeza total. El instrumento
           tiene tres elementos principales: una punta donde se coloca la nariz; un marco de PVC; y un manómetro de tubo
           en U para leer             , como se muestra en la Figura 1 . El uso de un manómetro, como un manómetro
           Bourdon, se limita a la sensibilidad requerida a bajas velocidades. En canales abiertos, los diferenciales del
           cabezal de velocidad (               ) puede ser menor que la resolución del medidor. Para las mediciones tomadas
           en flujo subcrítico con velocidades bajas, se generaron diferencias diferenciales del orden de 1 mm; cuentos
           lecturas son difíciles o imposibles con manómetros normales.
           Para la punta del tubo de Pitot, pruebe los siguientes materiales: una boquilla de pissette, un velocímetro de
           código de barras (tipo de tubo de Pitot) y las tres boquillas de un muestreador de sedimentos DH-48 con
           diámetros de 1/4 ", 1/8 "y 3/16". Como se esperaba, obtuvimos diferentes respuestas de medición para cada uno
           de los materiales probados de acuerdo con el diámetro y la geometría de la boquilla. La boquilla de pissette y el
           velocímetro del bote se descartaron debido a atrapamiento y / o entrada de burbujas de aire o dificultades
           operativas. Entre las tres boquillas del muestreador de sedimentos, elegí la que tenía la abertura más pequeña
           (3/16 ") porque produce las oscilaciones de amplitud más pequeñas al nivel del agua              registrado en el
           manómetro. La boquilla de 3/16 "se conectó a la manguera de silicona, y se colocaron en el marco de PVC, que
           tenía una tapa perforada en su punta.
           El marco consiste en tuberías y accesorios de PVC. Actuar como soporte de la sonda y función para permitir la
           boquilla y la manguera de silicona, además de mantener el tubo de Pitot suspendido en la dirección del flujo
           mientras se apoya contra la pared lateral del canal de modo que la punta de la nariz se mantuviera apuntando
           hacia arriba. Se creó una distancia entre la nariz y el soporte vertical para evitar posibles perturbaciones de flujo
           causadas por este último que llega al orificio de detección y afecta la calidad de las mediciones.
           La manguera de silicona transparente actuó como un manómetro de tubo en U. Un extremo estaba conectado al
           orificio de detección de presión de estancamiento (boquilla de 3/16 "), y el otro extremo estaba abierto a la
           presión atmosférica. La manguera estaba unida al lado exterior de la pared lateral del canal, que es transparente,
           en forma de sifón. Esta configuración específica tomar lecturas en la pared lateral donde se fija una regla de
           medición con una precisión de 1.0 mm con su nivel cero en la parte inferior del canal. Por lo tanto, la altura del
           menisco en el manómetro (              ) y la extensión de la superficie libre (          ) podría leerse en la misma
           regla, evitando así los errores que podrían ocurrir si las lecturas se realizan individualmente y con más de una
           referencia.
Metodología de medición
           Las pruebas se instalaron en un canal revestido de vidrio con sección rectangular que fue alimentada en circuito
           cerrado por un conjunto de motor y bomba. Las mediciones del tubo de Pitot se compararon con las tomas por un
           velocímetro Doppler acústico (ADV) desarrollado por SonTek / YSI con el nombre comercial Flowtracker. Ambos
           instrumentos fueron a veces diferentes en el canal. El sistema se estableció en flujo de estado estable durante
           cada medición. Para lograr el estado estable sin cambiar la pendiente del canal, las condiciones de flujo de la
           velocidad de flujo y la profundidad del agua (en las secciones de medición) varían en cada velocidad medida.El
           caudal se controla mediante una válvula ubicada en la tubería de descarga, y la profundidad del flujo se controla
           mediante compuertas que se colocan en aguas arriba y aguas abajo del canal. Las mediciones se realizaron en
           flujo uniforme con condiciones subcríticas o supercríticas. El flujo uniforme se verificó porque las profundidades
           del agua permanecieron constantes en las secciones de medición y entre ellas.
           Vale la pena resaltar que las mediciones no se realizaron con los instrumentos colocados en la misma sección
           transversal. Esta configuración se probó y el resultado definido una contracción repentina en el flujo; en
           consecuencia, verifique las interferencias en el campo de velocidad. Esto resultó porque el ancho del canal de
           17,5 cm era pequeño en relación con las dimensiones de los instrumentos. Por lo tanto, el sistema experimental
           que se muestra en las Figuras 2 y 3 fue diseñado.La disposición adecuada a los medidores realizados varía para
           una velocidad de punto ubicada a la misma profundidad y la misma distancia de las paredes laterales del canal
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                               4/19
4/9/2019          Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
           una velocidad de punto ubicada a la misma profundidad y la misma distancia de las paredes laterales del canal,
           aunque los instrumentos se colocan en diferentes secciones transversales. Además, se supone que las
           velocidades medidas con ambos instrumentos eran equivalentes porque los puntos de medición se colocan en el
           largo de la misma trayectoria.
           Figura 2 Vista en sección transversal del sistema experimental. Para el posicionamiento ilustrado, el punto de medición del tubo
           de Pitot (en su nariz) coincide con el volumen de muestreo de ADV en las direcciones yy z.
           La disposición ilustrada en la Figura 2 muestra el espacio transversal entre los medidores en la dirección y. Fue
           adoptado para el volumen de muestreo del ADV coincidiendo con el punto de medición del tubo de Pitot en su
           nariz. Siguiendo las instrucciones del fabricante, este volumen de muestreo se ubicó a 10 cm del transmisor
           acústico ( SONTEK; YSI INCORPORATED, 2007 ). Como se muestra en la Figura 3 , también se maneja un espacio entre
           los instrumentos a lo largo de la dirección x. El propósito de este espacio fue garantizar el desarrollo del flujo y
           evitar las eventuales perturbaciones creadas por la sonda Pitot alcanzar el punto de medición de ADV.
           Para validar la metodología descrita hasta ahora, se realizó una medición con el ADV y el tubo de Pitot colocado
           en la misma sección transversal en diferentes momentos. Los resultados se presentan en la comparación de
           rendimiento.
           Debido a dificultades operativas, las lecturas no se tomarán simultáneamente en ambos medidores. Cuando se
           impuso una condición específica del caudal y la profundidad del agua en el canal, se midió la velocidad
           correspondiente con el ADV, y luego se tomaron las lecturas totales de la cabeza con el tubo de Pitot. Los
           resultados reportados en el ADV sirvieron como referencias para rastrear las velocidades que se generaron para
           las mediciones sucesivas. Este procedimiento fue consistente porque el caudal podría ser controlado por la
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                               5/19
4/9/2019          Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
           válvula, y se mantuvo constante para el flujo obtenido fuera constante durante cada medición.
La velocidad que se muestra en la pantalla ADV, denotada por a dv , es el valor medio de una serie de
           lecturas instantáneas. El método de medición fue diseñado para el tubo de Pitot también podría realizar lecturas
           instantáneas. Así, la velocidad obtenida con este último, denotada por          p i t o,
                                                                                                  t también correspondió a la
           media de una serie. Cada velocidad generada en el canal corresponde a un valor diferente del mensurando, que
           solo puede estimar usando las series de tubos ADV y Pitot. Se compararon las medias y las velocidades
           instantáneas observadas en cada método. Esto evaluó las incertidumbres y la confiabilidad del prototipo en
           relación con el equipo y consolidado.
Los siguientes parámetros se calculan con el ADV para cada medición: velocidad media ( a dv ), valores
           Como se indicó anteriormente, la velocidad informada directamente en el ADV corresponde a los medios
           aritméticos de una serie de velocidades de un segundo. El usuario define la duración total de esta serie. En este
           experimento, se experimenta en 40 segundos. Las velocidades de un segundo fueron los promedios de 10 pulsos
           acústicos. Por lo tanto, el ADV medido a la frecuencia de 10 Hz.
           La calidad de las estimaciones de velocidad, con respecto a la señal acústica, se evaluó mediante la relación señal
           / ruido (SNR) y el indicador de control de calidad límite. Ambos parámetros se proporcionaron en el equipo. SNR
           es una medida de la fuerza de la señal acústica reflejada en relación con el nivel de ruido ambiental ( REHMEL,
           2007 ). Debe ser superior a 10 dB para obtener estimaciones consistentes ( SONTEK; YSI INCORPORATED, 2007) El
           ADV detecta posibles interferencias en la señal acústica causadas por el fondo y las paredes laterales del canal, y
           realiza un ajuste de límite si están presentes, que suele ser el caso cuando la profundidad del flujo es pequeña.
           En los datos muestreados, la SNR fue de alrededor de 50 dB en las mediciones (el mínimo verificado fue de 35.3
           dB). No fueron necesarios ajustes de límites porque la bandera de control de calidad indicaba que las
           interferencias no tendrían o tendrían un efecto mínimo en las estimaciones de velocidad.
           Un filtro en el algoritmo ADV elimina de la muestra los valores que son mayores o menores que 1.5 veces el
           intervalo entre cuartiles con respecto a la mediana, que se consideran valores atípicos. El valor medio filtrado se
           muestra en la pantalla mientras el equipo registra las velocidades de un segundo. Estos valores se compararon
           con los resultados instantáneos obtenidos en las lecturas del tubo de Pitot.
Las sondas 2-D del ADV midieron los componentes de la velocidad en la longitud ( x ) y transversal ( y
           ) direcciones, con respecto a los ejes del equipo. Esto permitió calcular el ángulo entre la dirección media del flujo
           y la dirección que era perpendicular a la sección transversal. Durante la operación, las velocidades se tomaron de
           tal manera que los ejes teóricos del ADV coincidieron con las direcciones x e y ilustradas en las Figuras 2 y 3. Aun
           así, se verificaron velocidades de pequeña magnitud en la dirección y debido a ángulos de desviación menores de
           7º, lo que produjo un error de menos del 1% en las estimaciones. Estas desviaciones pueden haber ocurrido
           debido a la desalineación del ADV durante la operación o las variaciones reales en la dirección instantánea del
           flujo causadas por la turbulencia. Debido a que el efecto de estas variaciones fue leve, y el flujo fue
           predominantemente unidireccional,         y fue descartado en los procedimientos posteriores. Por lo tanto,
Ua dv = Vx (6)
           Para estabilizar la alineación del eje del tubo de Pitot con la dirección del flujo y mantener las desviaciones
           verticales por debajo de ± 10 °, el instrumento fue apoyado por una plataforma móvil atirantada que se colocó
           en la parte superior de las paredes laterales del canal, como se ilustra en la Figura 3 . Las desviaciones en la
           dirección y eran posibles porque el ángulo de ataque dependía de la dirección instantánea del flujo. Sin embargo,
           se encontró que este ángulo no excedía un límite de tolerancia de ± 10 °.
           Para cada caudal y profundidad, después de verificar la velocidad de referencia (                      a dv   ), se tomaron las
           siguientes lecturas en la regla de medición:
           La metodología descrita en esta sección siguió los procedimientos y la terminología de la Guía para la expresión
           de incertidumbre en las mediciones (GUM) ( JCGM, 2008 ). Estos procedimientos se basan en la propagación de
           incertidumbres a través de una aproximación del modelo de medición utilizando la expansión de la serie Taylor.
           Para los resultados del tubo de Pitot, se utilizó el marco GUM para analizar la sensibilidad de las velocidades
           medidas en relación con las incertidumbres contenidas en las variables de entrada,               y          . La
           calidad de las estimaciones finales se evaluó de acuerdo con sus incertidumbres ampliadas.
           La GUM clasifica las incertidumbres en dos grupos: tipo A, que se evalúan mediante métodos estadísticos, y tipo
           B, que se evalúan por otros medios. En este último, el análisis se basa en información obtenida de fuentes
           externas o mediante distribuciones probabilísticas adoptadas para las variables de entrada de acuerdo con las
           especificidades de los procedimientos experimentales. Muste y col. (2012) usaron el GUM en una aplicación
           hidrométrica.
           Para cada velocidad medida, se observaron fluctuaciones instantáneas en la profundidad del flujo del orden de
           unos pocos milímetros. La mejor estimación de           se consideró el promedio de las lecturas de máximo (
                       +  ) y profundidades mínimas (           −  ) ampliado en 1 mm para contener los errores de
           resolución. Por lo tanto,         corresponde a la media de una distribución rectangular con límites superior e
           inferior en            +  y           −  , respectivamente. El componente de incertidumbre para esta variable
                                                                                                                                             2
           está representado por la varianza de la distribución uniforme adoptada, denotada por                             2
                                                                                                                                (hs)   (cm       )y
           calculado de acuerdo con la ecuación 7 .
                                                                                ( h s   hs    )²   (7)
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                               6/19
4/9/2019           Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
                                                                 2
                                                                                             ( h s + −hs − )²             (7)
                                                                en ( h s )            =
                                                                                                       12
           En contraste, las lecturas totales de la cabeza (           ) mostraron fluctuaciones con un rango mayor que en
           las           lecturas En algunas mediciones, el menisco oscilaba entre posiciones que diferían en varios
           centímetros. Las amplitudes de estas oscilaciones fueron mayores en velocidades superiores a 0,8 m / s, en las
           cuales el flujo fue supercrítico. Para grabar          Al instante y evaluar los efectos de la oscilación, se grabaron
           videos de 40 segundos de duración para indicar la posición del menisco y la altura correspondiente de la regla.
           Esta duración se adoptó para obtener una serie temporal del mismo tamaño que el ADV. Lecturas de las cabezas
           totales instantáneas, denotadas por            yo
                                                             , se tomaron por cada segundo de la grabación, que
           correspondía a una frecuencia de muestreo de 1 Hz.
           ecuación 8 . En este documento, también se evaluaron las incertidumbres de tipo B para representar los errores
           aleatorios introducidos por la resolución limitada de la regla. Esto se hizo a través de otra distribución rectangular
                                                                                                                                              2
           situada entre ± 1 mm con su varianza, que se denota por                                                         2
                                                                                                                           B
                                                                                                                               ( h p (cm
                                                                                                                                     )            ), calculado de acuerdo con la
           ecuación 9 .
                                                                                                                    (8)
                                                                                                           2
                                                                                                       s
                                                                                                           h p
                                                                          2
                                                                      en ( h p )              =
                                                                          A                                40
                                                                                                                        (9)
                                                                                                                    2
                                                                                                      ( 0.1 )
                                                                      2
                                                                     en ( h p )             =
                                                                      B                                    3
           These type A and type B uncertainties were summed, resulting in                                               u² (hp)    , which represents the uncertainty
           component of total head readings:
                                                       u
                                                           2
                                                               (hp) = u
                                                                              2
                                                                                  (hp) + u
                                                                                                           2
                                                                                                           B
                                                                                                                (hp)            (10)
                                                                              A
           The best estimate of the flow velocity using the Pitot tube ( Upitot ) was calculated with the averages hp and hs
           inserted in Equation 11. The result of this expression is given in m/s, and it is equivalent to Equation 5, assuming
           that the calibration coefficient is equal to unity ( μ =1) and that the hp and hs measures were taken in
           centimeters.
                                                                                      −−−−−−
                                                                                       g(hp−hs)                          (11)
                                                                U pitot = √
                                                                                              50
                                              2                      ∂U
                                                                              2
                                                                                  2                                 ∂U
                                                                                                                           2
                                                                                                                               2
                                                                                                                                              (12)
                                            uc (U pitot ) = (             ) u         (hs) + (                           ) u       (hp)
                                                                  ∂hs                                           ∂hp
           Equation 12 approximates the functional relationship of Upitot (hp, hs) utilizando una expansión de la serie Taylor
           de primer orden. Las derivadas parciales en esta ecuación corresponden a los coeficientes de sensibilidad, que
           cuantifican la influencia de las variaciones en las variables de entrada sobre las estimaciones de velocidad de
           salida. Los términos de orden superior en la serie de Taylor no se tuvieron en cuenta porque se descubrió que su
           magnitud era pequeña en comparación con los coeficientes de sensibilidad de primer orden. Por lo tanto, no hubo
           influencia significativa en la propagación de incertidumbres.
                                                                      Δ U             k uc ( U )                (13)
                                                                              =
                                                                       U               Up   i t o t
           Para evaluar la respuesta dinámica del tubo de Pitot, los diferenciales de velocidad instantánea de la cabeza (
                       yo ) y las velocidades instantáneas (         p i t o t) de cada medición se calcularon de acuerdo con
                                                                                                               yo
           las ecuaciones 14 y 15 . En este último, los valores instantáneos de las lecturas totales de la cabeza (
             yo ) fueron usados.
           La desviación estándar (        p i t o)
                                                  t de cada               p i t o tSe calculó la muestra. Basado en la desviación
                                                                                                      yo
           correlacionaron para evaluar el rendimiento del prototipo. Estos procedimientos se muestran en el diagrama de
           flujo de la Figura 4 .
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                                                             7/19
4/9/2019          Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
Figura 4 Diagrama de flujo que muestra los procedimientos para la determinación de velocidades e incertidumbres ampliadas.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                               8/19
4/9/2019           Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
           Se evaluó un total de 50 mediciones, que se dividió en dos grupos: 21 series de lecturas instantáneas de
           velocidades de 0,20-0,60 m / s obtenidas en flujo subcrítico (    r   <0,53); y 29 series de lecturas
           instantáneas de velocidades de 0.85-2.00 m / s obtenidas en flujo supercrítico (     r  > 1.3). Estos resultados
           se presentan en las tablas 1 y 2 . Números de Froude (      r  ) se calcula en función de las velocidades de ADV
           promediadas en el tiempo.
                       Ua   dv           do V a   dv
                                                                           Up   i t o t               do V p    i t o t     Δ U/ U
                        Sra                %                                Sra                          %                     %
                       0.215               8.8                    0,21       ±            0,10           0.0                   45
                        0.240               7,9                     0.24        ±         0,10            6.2                  45
                        0.251              10,1                     0.27        ±         0,07            0.0                  28
                        0.277               9.1                     0.27        ±         0,09           14.0                  35
                        0.280               9.0                     0,29        ±         0,09           16,8                  30
                        0.283              11,2                     0,31        ±         0.13           12,4                  43
                        0,340               9.3                     0,30        ±         0,17           12,6                  51
                        0,345               7.3                     0,35        ±         0,08            8.8                  25
                        0.361               8.8                     0,41        ±         0,05            5.9                  12
                        0.373              10,2                     0,39        ±         0,06            7.1                  17
                        0.374               5.1                     0,40        ±         0,11            7.3                  29
                        0,375               8.4                     0,43        ±         0,09            5.7                  22
                        0,408               7.8                     0,39        ±         0,09           11,1                  24
                        0.423               7.5                     0,51        ±         0,09            5.0                18 años
                        0,441              10,0                     0,46        ±         0,09            6.7                  20
                        0,442               8.6                     0,36        ±         0,11           12,0                  27
                        0.451              14.0                     0,50        ±         0,09            6.3                  17
                        0,471              10,7                     0,54        ±         0,07            6.2                  13
                        0,498              11,4                     0,57        ±         0,06            8.0                   11
                        0,505               8.8                     0,47        ±         0,20            8.0                  41
                        0.510              13,6                     0,57        ±         0,10            6.0                18 años
                       Ua   dv           do V a   dv
                                                                           Up   i t o t               do V p    i t o t     Δ U/ U
                        Sra                 %                               Sra                           %                    %
                        0.871              10,2                     0,95        ±         0,03            6.0                  3
                        0,884              12,9                     0,97        ±         0,03            7.0                  3
                        0,907               6.3                     0,92        ±         0,04            5.0                  55
                        0.980               5.8                     0,97        ±         0,03            5.3                  3
                        0.990               5.7                     0,99        ±         0,04            3,3                  44
                        0,994               7.6                     1.03        ±         0,03            5.8                  3
                        1.008               5.6                     1.02        ±         0,02            4.1                  2
                        1.014               5.6                     1.03        ±         0,03            4.6                  3
                        1.017               5.0                     0,98        ±         0,03            5.4                  3
                        1.027               6.2                     1.00        ±         0,05          4.3 4.3                55
                        1.028               7.4                     1.00        ±         0,04            4.6                  44
                        1.202               4.7                     1,15        ±         0,04            4.7                  3
                        1.203               6.8                     1.20        ±         0,02            3.8                  2
                        1.285               4.4                     1.10        ±         0.02            2.3                  2
                        1.331               6.7                     1.32        ±         0.02            3.8                  2
                        1.340               4.7                     1.30        ±         0.02            3.0                  2
                        1.367               3.2                     1.23        ±         0.03            4.0                  2
                        1.448               3.9                     1.34        ±         0.03            2.8                  2
                        1.609               3.1                     1.57        ±         0.02            2.0                  1
                        1.673               2.6                     1.63        ±         0.02            2.4                  1
                        1.675               4.2                     1.57        ±         0.03            3.1                  2
                        1.707               3.7                     1.66        ±         0.02            2.1                  1
                        1.750               3.3                     1.69        ±         0.02            3.0                  1
                        1.759               4.0                     1.77        ±         0.02            2.3                  1
                        1.805               4.6                     1.79        ±         0.03            4.0                  2
                        1.841               3.4                     1.74        ±         0.03            4.1                  2
                        1.887               3.4                     1.82        ±         0.03            3.5                  2
                        1.973               4.8                     1.90        ±         0.02            3.6                  1
                        1.977               3.5                     1.92        ±         0.03            4.0                  1
           Las lecturas medidas por la regla contenían errores aleatorios debido a su resolución de 1 mm. En términos de
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                                9/19
4/9/2019          Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
           Las lecturas medidas por la regla contenían errores aleatorios debido a su resolución de 1 mm. En términos de
           presión, esto significa             mH2O. Se realizó un análisis de sensibilidad de solo las incertidumbres
                                           −3
           propagadas a partir de esta fuente siguiendo el marco GUM. Para velocidades de 0.21, 0.57 y 1.00 m / s, errores
           de lectura de 1 mm en              y         resultó en incertidumbres de 35%, 5% y 2%, respectivamente. Estos
           valores demuestran que la resolución de medición es significativa para estimaciones de velocidad inferiores a
           0,60 m / s. Sin embargo, la adopción de sensores con una resolución mejorada, como de                       mH2O,
                                                                                                                    −4
           es innecesario en mediciones de velocidad superiores a 1.0 m / s porque dicha mejora tendría un efecto mínimo
           en las incertidumbres expandidas (        2%) Además, a velocidades más altas, las incertidumbres que surgen de
           esta fuente pueden ser superadas por las incertidumbres causadas por las fluctuaciones en las lecturas estáticas
           (profundidad de flujo) y de la cabeza total.
           La respuesta del tubo de Pitot al aumento de la velocidad del agua se caracterizó por inestabilidad y oscilaciones
           cada vez mayores de lecturas instantáneas de la cabeza total (             yo ) Estas oscilaciones se visualizan
           mejor en términos de las lecturas instantáneas del cabezal de velocidad (              yo   ) que se muestra en la
           Figura 5 . Incertidumbres de tipo A, como variaciones aleatorias de cada               muestra, se presentan en
           esta figura. La línea continua representa la curva teórica de la ecuación 5 en términos del cabezal de velocidad
           ajustado a los datos experimentales. Considerando el factor de corrección óptimo de 0.94, los valores registrados
           de la cabeza de velocidad mostraron una alta correlación con los valores predichos de la velocidad de referencia
           ADV (         > 0,98).
           Figura 5 Muestras de carga de velocidad instantánea (            yo ) para las 50 mediciones versus la velocidad media de
           ADV (       a dv
                            ) Cada muestra contiene 40 lecturas instantáneas.
           Las oscilaciones en           yo resultó en muestras de cabeza de velocidad con rangos cada vez más grandes,
           como se muestra en la Figura 5 . Los valores atípicos estuvieron presentes en algunas mediciones, que también
           se verificaron en las grabaciones de un segundo de ADV. Las incertidumbres de tipo A propagadas a partir de esta
           fuente comprendieron una porción significativa de las incertidumbres expandidas en el caso supercrítico. En este
           experimento, en las velocidades más altas, los efectos aleatorios de tipo A fueron considerablemente mayores
           que los de las incertidumbres de tipo B. Por ejemplo, la velocidad promedio máxima (           p i t o=
                                                                                                                 t 1.98 m / s)
           se obtuvo dentro de un rango de 7.4 cm para el correspondiente             yo  muestra.
           Los resultados fueron menos dispersos cuando las lecturas instantáneas del cabezal de velocidad se convirtieron
           en velocidades instantáneas (        p i t o t), que se representan en la Figura 6 . Debido a que la altura de la
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                              10/19
4/9/2019          Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
           e    e oc dades sta tá eas (             p i t o t), que se
                                                               yo
                                                                       ep ese ta e a gu a 6          eb do a que a a tu a de a
           velocidad es proporcional al cuadrado de la velocidad del flujo, las variaciones aleatorias en este último se
           propagaron en una escala cada vez mayor a                     . Esta respuesta no lineal permitió una estimación
           precisa de las velocidades más altas, para lo cual el tubo de Pitot se vuelve más sensible en términos de las
           lecturas del cabezal de velocidad. Con respecto a la estimación de la velocidad, la resolución aumenta a medida
           que aumenta la velocidad del flujo. Esta observación estuvo en línea con la discusión sobre los coeficientes de
           sensibilidad presentados en esta sección. La Figura 6 también muestra una regresión lineal a través del origen del
           tubo de Pitot instantáneo (         p i t o t) y ADV promediado en el tiempo (
                                                          yo                                         a dv ) velocidades. El mejor
           ajuste resultó en una alta correlación (      > 0.98) y un coeficiente de calibración (      ) de 1.026. Sin
           embargo, realizar una calibración del tubo de Pitot utilizando estos datos no se consideró conveniente porque las
           velocidades de ADV también eran estimaciones que estaban sujetas a incertidumbres.
           supercrítico se analizaron estadísticamente para dilucidar las incertidumbres de tipo A. Las 29 muestras se
           hipotetizaron como representativas de poblaciones distribuidas normalmente. La Figura 7 muestra algunos de los
                    p i t o thistogramas de densidad que fueron elegidos arbitrariamente entre las mediciones supercríticas.
                          yo
           Estos incluyen las velocidades máximas y mínimas para               r   > 1.3. Se generaron diez contenedores, y las
           densidades observadas se compararon con la función de densidad de probabilidad (PDF) de las distribuciones
           gaussianas en forma de                                 p i t o~
                                                                         t N ( Up i t o, ts p i t o
                                                                           yo
                                                                                                  )para
                                                                                                    t   cada muestra Los resultados
           mostraron diferentes comportamientos. Aunque las columnas parecen estar bien distribuidas sobre la media,
           hubo casos en que los datos se concentraron en dos o más picos. A las velocidades más altas,                        a dv = 1.750
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                              11/19
4/9/2019        Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                            12/19
4/9/2019           Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
           Figura 7 Histogramas de densidad de              p i t o tpara algunas de las mediciones realizadas en flujo supercrítico. La línea
                                                                   yo
gruesa continua representa la distribución teórica de Gauss con la media observada y la desviación estándar de cada muestra.
           Para avanzar esta hipótesis, se dibujaron gráficos QQ de 12 muestras representativas ( Figura 8 ), y se realizaron
           las siguientes pruebas de normalidad: Kolmogorov-Smirnov (KS), Shapiro-Wilk (SW) y Anderson-Darling (AD). La
           hipótesis nula (H0) indicó que las muestras de velocidad se extrajeron de poblaciones distribuidas normalmente,
           de modo que se observaron incertidumbres de tipo A en               y propagado a                  fueron causados
                                                                                                      p i t o t
           por variaciones aleatorias. Los valores p resultantes se dan en la Tabla 3 . Considerando un nivel de significancia
           de 0.05, los valores resaltados que se muestran en la Tabla 3 indican casos en los que se rechazó la hipótesis
           nula.
esta condición).
Tabla 3 Valores de prueba de normalidad p de Kolmogorov-Smirnov (KS), Shapiro-Wilk (SW) y Anderson-Darling (AD).
                          Ua                      Up
                               dv                      i t o t
                                                                             KS                         SO                      AD
                           Sra                      Sra
                           0.871                    0.95                    0.08                        0.01                    0.00
                           0.884                    0.97                    0.28                        0.05                    0.01
                           0.907                    0.91                    0.16                        0.02                    0.02
                           0.980                    0.97                    0.51                        0.23                    0.15
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                               13/19
4/9/2019          Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
                         0.990
                         U                       U0.99
                                                  p i t   o t              0.72                     0.36                        0.25
                           a dv
                                                                           KS                       SO                          AD
                          Sra
                          0.994                    1.03
                                                   Sra                     0.72                     0.58                        0.31
           Los gráficos QQ indicaron normalidad para velocidades de ADV superiores a 1.673 m / s, para lo cual se encontró
           una fuerte correlación entre los cuantiles empíricos y teóricos, aunque se detectaron algunas desviaciones de
           esta hipótesis. Esta observación también se puede verificar por los resultados que se muestran en la Tabla 3 ; las
           muestras correspondientes pasaron todas las pruebas de normalidad. Con respecto a las otras mediciones, todas
           las muestras pasaron la prueba de Kolmogorov-Smirnov, aunque no debe usarse exclusivamente debido a su bajo
           poder ( RAZALI; WAH, 2011 ; GHASEMI; ZAHEDIASL, 2012 ). Los resultados de la prueba Anderson-Darling, que resultó
           ser la más rigurosa, indicaron que H0 fue rechazado en ocho muestras. Los resultados de la prueba de Shapiro-
           Wilk ( SHAPIRO; WILK, 1965), que fue el más recomendado, indicó que H0 fue rechazado en solo tres muestras.
           Estos resultados demostraron que había una mayor tendencia a verificar la hipótesis de normalidad que a
           rechazarla. Esta verificación se aclaró a medida que aumentaba la velocidad media de las muestras. Como se
           discutió anteriormente, los diferenciales del cabezal de velocidad y sus variaciones se cuantificaron con mayor
           precisión a velocidades de flujo más altas debido a la mayor sensibilidad de medición. También se realizaron
           pruebas de normalidad en las mediciones tomadas en flujo subcrítico, pero se rechazó H0 en prácticamente todas
           las muestras.
           Los casos en los que se rechazó la normalidad, o se verificó dudosamente, probablemente fueron el resultado de
           una resolución de lectura insuficiente, frecuencia de muestreo u otras fuentes de incertidumbre que no se
           consideraron en el experimento (por ejemplo, valores atípicos no filtrados, influencia de la geometría de la nariz y
           soporte de la sonda) . La desalineación de la sonda de cabeza total también podría causar errores. Tanto el tubo
           de Pitot como las mediciones de ADV contenían incertidumbres debido a los efectos del ángulo de ataque.
           Ackerman y Hoover (2001) demostraron que para un tubo Pitot estático orientado en ángulos de hasta ± 20 °, en
           relación con la dirección del flujo que se aproxima, las mediciones de velocidad fueron razonablemente
           consistentes. En el tubo de Pitot probado, el soporte de la sonda aseguró que los ángulos de ataque estuvieran
           por debajo de este límite.
           A pesar de estas limitaciones, los resultados afectados que las incertidumbres de tipo A eran aproximadamente
           normales. Esta observación es una consecuencia de la inestabilidad de la velocidad causada por los efectos del
           flujo turbulento. Tanto el tubo de Pitot como las medidas de ADV estaban sujetos a estos efectos. En
           consecuencia, se esperaba que las velocidades instantáneas se distribuyeran aproximadamente regularmente (
           ÖMER, 2011 ) La intensidad de los efectos de turbulencia aumenta en los puntos más cerca de las paredes laterales
           o en la parte inferior del canal. Los medidores de velocidad se colocarán en la misma distancia de estos límites, lo
           que determinará los resultados de manera comparativa.Una discusión exhaustiva de los efectos de la turbulencia
           está fuera del alcance de este documento. Aunque el flujo se considera constante, la turbulencia causó
           alteraciones de la presión que influyeron en la dirección instantánea de los vectores de velocidad, afectando así la
           magnitud del componente longitudinal, que fue detectado por la sonda de cabeza total (es decir, el        X
           componente en el ADV). En consecuencia, cada serie de velocidad consiste en la superposición de una velocidad
           promediada en el tiempo (            p i t oo
                                                       t     a dv ) y un componente fluctuante. El componente turbulento se
           estima mediante la desviación estándar de cada serie de velocidades instantáneas ( SANAGIOTTO et al., 2012 ). Los
           efectos de la turbulencia en las mediciones se evalúan con los coeficientes de variación observados
           Vp i t o t y      V a dv con respecto a la intensidad de turbulencia relativa.
           Los resultados indican la aplicabilidad del prototipo, que se recomienda para velocidades de flujo superiores a 1,2
           m / s, donde la sensibilidad de modificación a las incertidumbres de las variables de entrada se minimiza, pero
           debe usar con precaución a bajas velocidades (< 0,6 m / s) donde la resolución de medición determina una
           precisión insuficiente para cuantificar con precisión las cabezas de velocidad y sus fluctuaciones instantáneas.
Comparación de rendimiento
           Los registros de un segundo de la medición con las velocidades más altas se presentan en la Figura 9 . Las
           velocidades promediadas en el tiempo fueron          a dv
                                                                     = 1.98 m / sy                 = 1,92 m / s. Este resultado
                                                                                           p i t o t
           correspondió a una desviación de solo el 3% en relación con la velocidad media del ADV. Sin embargo, hubo
           desviaciones instantáneas de hasta 10% en las lecturas de           a dv
                                                                                    y 12% de yo         p i t o t
                                                                                                                 , con respecto a
                                                                                                                           yo
           sus medios específicos. Las lecturas no se mezclan simultáneamente. Sin embargo, debido a que las condiciones
           de flujo se mantuvieron constantes, ambas series de registros se afectaron a la misma velocidad, aunque estaba
           sujeta a incertidumbres. La cercanía de los medios y la distribución normal claramente verificada en esta
           medición corroboran este resultado.
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                              14/19
4/9/2019          Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
           La Figura 10 presenta la medición adicional realizada con el ADV y el tubo de Pitot colocado en la misma sección
           transversal, como se describe en la sección sobre la metodología de medición. Los valores medios de             a dv y
                           fueron
                   p i t o t      1,66 m / sy 1,69 m / s respectivamente, lo que indica una desviación de  solo 1,8%.  Estos
           resultados no varían las diferencias con respecto a las otras medidas. Por el contrario, indica las lecturas tomadas
           con ambos instrumentos en la misma sección transversal o en diferentes secciones exhibidas velocidades medias
           muy cercanas y componentes fluctuantes del mismo orden de magnitud, lo que demuestra la consistencia del
           método experimental.
           La respuesta a la turbulencia se evalúa mediante los coeficientes de variación que se modifica en las Tablas 1 y 2
           (        V a dv y         V p i t o t ), que indica la incertidumbre relativa (tipo A) de las velocidades medidas. A
           velocidades más bajas las fluctuaciones instantáneas no fueron cuantificadas con precisión por el tubo de Pitot
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                              15/19
4/9/2019          Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
           velocidades más bajas, las fluctuaciones instantáneas no fueron cuantificadas con precisión por el tubo de Pitot.
           El ADV, en contraste, mostró una mayor sensibilidad incluso a bajas velocidades. Este fue el caso en las
cabezas de velocidad estaban por debajo de la sensibilidad del tubo de Pitot, entonces V p i t o t = 0 se
           similares, especialmente en velocidades superiores a 1,34 m / s, de los cuales los coeficientes de variación fueron
           consistentemente inferiores al 5%. Por lo tanto, a partir de los datos recopilados, no se puede determinar qué
           instrumento funciona mejor en la relación con las incertidumbres propagadas por las fluctuaciones turbulentas.
           En las Figuras 9 y 10 , las gráficas encontradas que el tubo de Pitot fue capaz de proporcionar una respuesta a
           las fluctuaciones de velocidad tan rápidas y consistentes como la respuesta del ADV. Este último se considera un
           medidor de velocidad altamente robusto.Sin embargo, los resultados del tubo de Pitot fueron similares a los del
           medidor acústico, aunque el tubo de Pitot es un instrumento mucho más simple que no contiene sensores
           sofisticados y se rige por los principios físicos más rudimentarios ( GOLDSTEIN, 1983 ).
           La figura 11 muestra la comparación de las velocidades promediadas en el tiempo. La diferencia máxima entre las
           variaciones realizadas en el flujo supercrítico fue de alrededor del 15% para la medición con            a dv = 1.29 m
           / sy         p i t o=
                               t 1.10 m / s. En el flujo subcrítico, la diferencia máxima fue del 21% en la medición con
             a dv = 0,42 m / sy          p i t o=
                                                t 0,51 m / s. Esta diferencia podría ser el resultado de una resolución de
           medición deficiente. Sin embargo, debe notarse que la velocidad de ADV se encuentra dentro del intervalo de
           confianza del 95% propagado en esta medición (                  p i t o=
                                                                                  t 0,51 ± 0,09 m / s).
           Las velocidades pareadas medidas por el tubo de Pitot y el ADV que se muestran en la Figura 11 estaban
           altamente correlacionadas (      > 0,99). Sin embargo, este resultado no implica un buen acuerdo entre los dos
           métodos ( GIAVARINA, 2015 ). Una alternativa simple para obtener el grado de acuerdo fue el diagrama de Bland-
           Altman, que se muestra en la Figura 12 ( ALTMAN; BLAND, 1983 ). Debido a las velocidades promediadas en el
           tiempo medidas tanto por ADV como por el tubo de Pitot contenían incertidumbres, los medios de las pareadas
           fue la mejor aproximación del mensurando. En el diagrama de Bland-Altman, el eje X muestra las medias de la
                 emparejada a dv y                   datos, denotados por
                                             p i t o t                                m e a n
                                                                                             . El eje y representa las diferencias (
              ) de estas medidas, que se calcularon como                           -
                                                                            p i t o t U a dv
                                                                                               . Este enfoque gráfico evalúa la
           distribución de diferencias e identifica la presencia de sesgos potenciales en los resultados.
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                                16/19
4/9/2019          Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
           Figura 12 Gráfico de Bland-Altman para comparar resultados de velocidad media. Diferencias entre el método del tubo de Pitot
           y el método ADV (      ) se muestran en el eje Y y la media de los datos emparejados (           m e a n) en el eje X. La línea
                                                                      ¯
           continua representa el promedio global de diferencias (      ) y las líneas punteadas representan el intervalo de acuerdo de
           confianza del 95%. La línea discontinua es una regresión lineal para      con respecto a          m e a n.
           Se ejecutó una prueba de Shapiro-Wilk para el conjunto de diferencias de la Figura 12 . El resultado indicado que
           estos se distribuyen normalmente (valor p = 0.33) alrededor de una media global cercana a cero (
              = - 0,01 m / s). Al principio, esto indicaba la ausencia de sesgo. Sin embargo, la línea de regresión dibujada
            ¯
           en la Figura 12 muestra una tendencia negativa debido a las velocidades superiores a 1.0 m / s, para las cuales
           las estimaciones de                    eran más pequeños que
                                          p i t o t                           a dv
                                                                                   . Considerando solo las mediciones por
           debajo de 1.0 m / s, no hubo correlación entre las diferencias y las medias (       <0.1). Además, el promedio de
              permaneció cerca de cero, por lo que se confirmó la hipótesis inicial de la ausencia de sesgo. La causa probable
           de errores sistemáticos en las velocidades superiores a 1,0 m / s fue la influencia de las sondas de ADV en el
           flujo supercrítico, que se produjo a una profundidad pequeña, causando una velocidad de la superficie libre y la
           disminución de          a dv . A pesar de este hecho, las velocidades permanecieron agrupadas alrededor del eje
           bisectriz ( Figura 11 ) y el sesgo de las velocidades superiores a 1.0 m / s, que se calculó como la media de las
           diferencias correspondientes, fue solo       ¯
                                                          = - 0.06 m / s. Esta influencia limita a minimizarse en canales
           con mayores dimensiones. Para un intervalo de confianza del 95%, el análisis de Bland-Altman resultó en un
           rango de acuerdo de       0.13 a 0.10 m / so ± 15%.
           CONCLUSIONES
           Las prestaciones de un tubo de Pitot simple y un ADV Flowtracker se evalúan en un canal de laboratorio en
           condiciones de flujo constante. Sobre la base de los resultados del análisis de velocidades instantáneas
           promediadas en el tiempo, se extrajeron las siguientes conclusiones:
                 •. Medidores de cabeza diferenciales con una resolución de medición inferior o igual a          Los mH2O
                                                                                                                                 - 3
                 no son adecuados para bajas velocidades (≤0,6 m / s), pero pueden funcionar con precisión en mediciones
                 de más de 1,2 m / s donde se minimiza la propagación de incertidumbres a partir de las lecturas de la
                 cabeza.
                 •. Los medidores de altura diferencial de canal abierto son susceptibles a perturbaciones en la superficie
                 libre. Para minimizar las incertidumbres causadas por esta fuente, se recomienda que las cabezas estáticas
                 se muestreen una frecuencia alta, como se hizo para las cabezas totales instantáneas en el presente
                 experimento.
                 •. Al medir las fluctuaciones instantáneas causadas por el flujo turbulento, el medidor acústico más
                 sofisticado y costoso se comporta de manera similar al prototipo del tubo de Pitot. Ambos instrumentos
                 componentes de fluctuación turbulenta de la misma magnitud en las velocidades del flujo supercrítico.
                 •. Las velocidades promediadas en el tiempo obtenidas por el tubo de Pitot no difieren en las velocidades
                 obtenidas por el ADV. Considerando el prototipo no estaba calibrado y el proceso de medición estaba sujeto
                 a errores en la operación, el rango de acuerdo del 15% era razonable. Se espera que este rango se reduce
                 a velocidades de flujo más altas.
           Los medidores de cabeza diferenciales tienen potencial como técnica alternativa para mediciones en canales
           abiertos Los dispositivos Pitot se ven mínimamente afectados por la inercia y son afectados para cambios de
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                              17/19
4/9/2019          Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
           abiertos. Los dispositivos Pitot se ven mínimamente afectados por la inercia y son afectados para cambios de
           agua a alta velocidad donde las fluctuaciones instantáneas afectadas una frecuencia de muestreo alta. Además, el
           tubo de Pitot puede desarrollar una geometría de tamaño pequeño que permite una influencia mínima en el
           campo de velocidad cuando se inserta en el flujo.
           A pesar de los resultados alentadores probado en el laboratorio, es evidente que el instrumento probado debe
           mejorar antes de desplegarlo en el campo. Se recomienda la implantación de una sonda de cabeza estática y un
           transductor de presión para superar la dificultad de medir las cabezas, que fue el principal desafío operativo en el
           presente experimento. Otra mejora está relacionada con el procedimiento de alineación del eje de la sonda en la
           dirección del flujo, que también es necesario en medidores específicos. La autoorientación podría lograrse
           mediante la adecuada adaptación hidrodinámica del dispositivo. Sin embargo, la presencia de sedimentos en el
           agua continúa desafiando la aplicación de cuentos instrumentos en ciertos cambios.
REFERENCIAS
           ACKERMAN, JD; HOOVER, TM Medición del esfuerzo de cizallamiento del lecho local en corrientes utilizando un
           tubo preston estático. Limnología y Oceanografía, v. 46, n. 8, p. 2080-2087, 2001.
           http://dx.doi.org/10.4319/lo.2001.46.8.2080 . [ Enlaces ]
           ALTMAN, DG; BLAND, JM Medición en medicina: análisis de los métodos de comparación de estudios. Revista de
           la Real Sociedad Estadística. Serie D (El estadístico), v. 32, n. 3, p. 307-317, 1983.
           http://dx.doi.org/10.2307/2987937 . [ Enlaces ]
           ASKARI, Z .; AFZALIMEHR, H; SINGH, VP; FATTAHI, R. Predicción de la velocidad de flujo cerca de superficies
           inclinadas con rugosidad variable. Revista Internacional de Ingeniería Hidráulica, v. 4, n. 1, p. 1-9, 2015.
           http://dx.doi.org/10.5923/j.ijhe.20150401.01 . [ Enlaces ]
           MARRÓN, IR La perfección de Henry Darcy del tubo de Pitot. En: SIMPOSIO PARA HONRAR A HENRY PHILIBERT
           DARCY CASPARD, 2003, Filadelfia. Actas ... Nueva York: Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, 2003. p. 14-
           23. http://dx.doi.org/10.1061/40683(2003)3 . [ Enlaces ]
           DURGA RAO, KHV; PILLAI, CRS Estudio del flujo sobre vertederos laterales en condiciones supercríticas. Gestión
           de recursos hídricos, v. 22, n. 1, p. 131-143, 2008. http://dx.doi.org/10.1007/s11269-007-9153-4 . [ Enlaces ]
           FINNEMORE, E .; FRANZINI, J. Mecánica de fluidos con aplicaciones de ingeniería. 10. ed. Boston: McGraw-Hill,
           2002. [ Enlaces ]
           FONSTAD, MA; REICHLING, JP; DE GRIFT, JW La varilla transparente con cabezal de velocidad para una medición
           económica y precisa de las velocidades de la corriente. Revista de Educación en Geociencia, v. 53, n. 1, p. 44-52,
           2005. http://dx.doi.org/10.5408/1089-9995-53.1.44 . [ Enlaces ]
           FOX, RW; MCDONALD, AT Introducción a la mecánica de fluidos. 5. ed. Río de Janeiro: Libros técnicos y
           científicos, 2001. [ Enlaces ]
           FULFORD, JM Efectos del flujo pulsante en el rendimiento del medidor de corriente. En: CONFERENCIA
           INTERNACIONAL DE INGENIERÍA DE RECURSOS HÍDRICOS, 1., 1995, San Antonio. Actas ... Nueva York:
           Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, 1995. p. 917-921. v. 1. [ Enlaces ]
           GHASEMI, A; ZAHEDIASL, S. Pruebas de normalidad para el análisis estadístico: una guía para los no
           estadísticos. Revista Internacional de Endocrinología y Metabolismo, v. 10, n. 2, p. 486-489, 2012. PMid:
           23843808. http://dx.doi.org/10.5812/ijem.3505 . [ Enlaces ]
           GIAVARINA, D. Comprensión del análisis de altman insípido. Biochemia Medica, v. 25, n. 2, p. 141-151, 2015.
           PMid: 26110027. http://dx.doi.org/10.11613/BM.2015.015 . [ Enlaces ]
GOLDSTEIN, RJ Mediciones de mecánica de fluidos. Nueva York: Hemisferio de Nueva York, 1983. [ Enlaces ]
           JOHANSEN, JL Cuantificación del flujo de agua dentro de los ecosistemas acuáticos utilizando células de carga: un
           perfil de las corrientes experimentadas por los organismos de los arrecifes de coral alrededor de la Isla Lagarto,
           Gran Barrera de Coral, Australia. PLoS One, v. 9, n. 1, p. 1-9, 2014. PMid: 24421878.
           http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0083240 . [ Enlaces ]
           COMITÉ CONJUNTO DE GUÍAS EN METROLOGÍA - JCGM. Nota de datos de medición - Guía para la expresión de
           incertidumbre en la medición. Sèvres: JCGM, 2008. [ Enlaces ]
           LE COZ, J .; CAMENEN, B; PEYRAR, X .; DRAMAIS, G. Incertidumbre en las descargas de canal abierto medidas
           con el método del área de velocidad. Medición e instrumentación de flujo, v. 26, p. 18-19, 2012.
           http://dx.doi.org/10.1016/j.flowmeasinst.2012.05.001 . [ Enlaces ]
           MAGIRL, CS; GARTNER, JW; INTELIGENTE, GM; WEBB, RH Velocidad del agua y la naturaleza del flujo crítico en
           grandes rápidos en el río Colorado, Utah. Investigación de recursos hídricos, v. 45, n. 5, p. n / a, 2009.
           http://dx.doi.org/10.1029/2009WR007731 . [ Enlaces ]
           NIKORA, VI; Características de turbulencia SMART, GM de los ríos de lecho de grava de Nueva Zelanda. Revista
           de Ingeniería Hidráulica, v. 123, n. 9, p. 764-773, 1997. http://dx.doi.org/10.1061/(ASCE)0733-
           9429(1997)123:9(764) . [ Enlaces ]
           ÖMER, K. Distribución de estadísticas de turbulencia en flujo de canal abierto. Revista Internacional de Ciencias
           Físicas, v. 6, n. 14, p. 3426-3436, 2011. http://dx.doi.org/10.5897/IJPS11.704 . [ Enlaces ]
           RAZALI, NM; WAH, YB Power comparaciones de las pruebas de Shapiro-Wilk, Kolmogorov-Smirnov, Lilliefors y
           Anderson-Darling. Revista de modelado estadístico y análisis, v. 2, n. 1, p. 21-33, 2011. [ Enlaces ]
           REHMEL, M. Aplicación de velocímetros doppler acústicos para mediciones de flujo de corriente. Revista de
           Ingeniería Hidráulica, v. 133, n. 12, p. 1433-1438, 2007. http://dx.doi.org/10.1061/(ASCE)0733-
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402                                                                              18/19
4/9/2019          Un método alternativo para medir velocidades en flujos de canal abierto: evaluación de rendimiento de un tubo de Pitot en comparación c…
           9429(2007)133:12(1433) . [ Enlaces ]
           REPLOGUE, J.; WAHLIN, B. Sistema de tubo estático de Pitot para medir la descarga de los pozos. Revista de
           Ingeniería Hidráulica, v. 126, n. 5, p. 335-346, 2000. http://dx.doi.org/10.1061/(ASCE)0733-
           9429(2000)126:5(335) . [ Enlaces ]
           SANAGIOTTO, DM; PINHEIRO, AN; MARQUES, MG Caracterización de las velocidades medias y los patrones de
           turbulencia de flujo en escalas de peces por cuencas sucesivas con agujeros en el fondo. Revista Brasileña de
           Recursos Hídricos, v. 17, no. 2, p. 181-192, 2012. http://dx.doi.org/10.21168/rbrh.v17n2.p181-192 . [ Enlaces
            ]
           SHAPIRO, SS; WILK, MB Un análisis de prueba de varianza para la normalidad (muestras completas). Biometrika,
           v. 52, n. 3-4, p. 591-611, 1965. http://dx.doi.org/10.1093/biomet/52.3-4.591 . [ Enlaces ]
           INTELIGENTE, GM UN POEMA en el Waiho (medición electrónica de ríos). Revista de Hidrología. Nueva Zelanda, v.
           30, n. 1, p. 37-44, 1991. [ Enlaces ]
SONTEK; YSI INCORPORADO. Flowtracker manejó el manual técnico ADV. San Diego, 2007. [ Enlaces ]
           VOULGARIS, G .; TROWBRIDGE, JH Evaluación del Velocímetro Doppler Acústico (ADV) para mediciones de
           turbulencia. Revista de Tecnología Atmosférica y Oceánica, v. 15, n. 1, p. 272-289, 1998.
           http://dx.doi.org/10.1175/1520-0426(1998)015<0272:EOTADV>2.0.CO;2 . [ Enlaces ]
           ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL - OMM. Manual de medición de flujo. Ginebra, 2010a. v. 1 - Trabajo
           de campo, OMM-Nº 1044. [ Enlaces ]
           ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL - OMM. Manual de medición de flujo. Ginebra, 2010b. v. 2 - Cálculo
           de la descarga. OMM-Nº 1044. [ Enlaces ]
           Arlan Scortegagna Almeida realizó el experimento y experimentó todos los análisis de datos, incluido el análisis
           estadístico y la discusión de los resultados. Arlan Scortegagna Almeida escribió el documento.
           Vladimir Caramori Borges de Souza fue el profesor asesor que concibió el experimento y proporcionó sugerencias
           sobre el análisis de datos y la discusión de resultados. Vladimir Caramori Borges de Souza revisó la redacción del
           documento.
                          Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de Creative Commons Attribution License, que permite el
                  uso, distribución y reproducción sin restricciones en cualquier medio, siempre que el trabajo original se cite correctamente.
rbrh@abrh.org.br
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2318-03312017000100402 19/19