EXPLICACIÓN DE LA BOLETA
NOMBRE:                                                                                                                                                                                                                                             TOTAL A PAGAR:
Nombre del propietario o responsable del inmueble.                                                                                                                                                                                                  La suma de todos los cobros como cargo fijo, agua potable y alcantarillado. Puede incluir
                                                                                                                                                                                                                                                    otros cargos (como deudas pendientes u otros servicios distintos de los anteriores), en caso
DIRECCIÓN:                                                                                                                                                                                                         17074541                         de que correspondan.
Dirección del suministro.
                                                                                                     Sr (a). INM SANTA CATALINA ZIRL                                                                                         $ 18.700               FECHA DE VENCIMIENTO:
FECHA DE EMISIÓN:                                                                                   GLADYS MARIN MILLIE N. 4020 BL. CANELO DPTO                                                                                                     Fecha hasta la cual tienes para pagar tu cuenta, sin que estés afecto al cobro de intereses,
Fecha en la que se emite la boleta.                                                                 92                                                                                                                    Saldo Vencido             por la facturación del mes. En caso de que usted tenga saldo anterior, esta fecha no es válida.
                                                                                                    COQUIMBO
                                                                                                                                                                                                                      06-119-6835-3
FECHAS DE LECTURA:
                                                                                                                                                                                                                                                    RUTA DE LECTURA:
La fecha de lectura de su medidor se incluyen en su boleta emitida, para que tenga la segu-                                                      08-10-2020                                                                  1239770-4              Es una agrupación secuencial de los servicios (inmuebles) de su localidad, para tomar la
ridad del día que paso el lector a registrar la lectura del mes y cuando paso a tomar la
                                                                                                                                                             01/10/2020                    01/09/2020                             02-11-2020        lectura de los medidores y realizar el reparto de los documentos.
lectura el mes pasado. A su vez, se incluye la fecha de la lectura del próximo mes, para una
adecuada disponibilidad del acceso a la lectura y evitar omisiones.                                                                                          116                          102
                                                                                                                                                             14,00m3                         9,42m3                                                 NÚMERO DE CLIENTE:
                                                                                                                                                                                                                                                    Es un nro. único que identifica el servicio entregado en tu propiedad. Es recomendable que
LECTURA ACTUAL:
                                                                                                                                                                                                                                                    conozcas tu número para que puedas realizar cualquier tipo de consulta en nuestros canales.
Corresponde al registro leído de tu medidor (en m3) en la fecha indicada de lectura actual.           Cargo Fijo
                                                                                                      Consumo Agua                                                        9,42 m3                       $ 708,63
                                                                                                                                                                                                                                  $
                                                                                                                                                                                                                                  $
                                                                                                                                                                                                                                              872
                                                                                                                                                                                                                                            6.675
LECTURA ANTERIOR:                                                                                     Recolección
                                                                                                      Tratamiento
                                                                                                                                                                          9,42 m3
                                                                                                                                                                          9,42 m3
                                                                                                                                                                                                        $ 413,65
                                                                                                                                                                                                        $ 211,45
                                                                                                                                                                                                                                  $
                                                                                                                                                                                                                                  $
                                                                                                                                                                                                                                            3.896
                                                                                                                                                                                                                                            1.992
Corresponde al registro leído de tu medidor (en m3) en la fecha indicada de lectura anterior.         Subtotal del mes
                                                                                                      Intereses
                                                                                                                                                                                                                                  $
                                                                                                                                                                                                                                  $
                                                                                                                                                                                                                                           13.435
                                                                                                                                                                                                                                               48
                                                                                                                                                                                                                                                    CONSUMOS:
                                                                                                      Saldo Anterior (1)                                                                                                          $         5.210   a) Cliente: Refleja los m3 en su medidor por diferencia de lectura.
                                                                                                      Sencillo Anterior                                                                                                           $             8
                                                                                                      Sencillo Actual                                                                                                             $            -1   b) A facturar: Refleja los consumos que se van a facturar, pudiendo variar por: aplicación de
CARGO FIJO:                                                                                                                                                                                                                                         prorrateos, por devolución de m3 descontables o por la aplicación de promedios por no
Es un cobro que se efectúa independiente de que exista o no consumo. Es único para todos
                                                                                                                                                                                                                                                    accesibilidad al medidor.
los clientes, según su grupo tarifario, y se asocia a los servicios administrativos y comerciales
que preste la compañia.
                                                                                                                                                                                                                                                    AGUAS DEL VALLE INFORMA:
                                                                                                                                                                                                                                                    En esta sección se registran mensajes de interés para usted, tales como: fecha del último
CONSUMO DE AGUA:                                                                                     Usted Pagó al 08/09/2020 la cantidad de                  $28.450               Clave de Lectura
                                                                                                                                                                                    Fecha Emisión
                                                                                                                                                                                                                            LECTURA NORMAL
                                                                                                                                                                                                                                   08/10/2020
                                                                                                                                                                                    Número Medidor                                 415006864
                                                                                                                                                                                                                                                    pago efectuado en la cuenta, inicio del periodo punta , su límite de sobreconsumo, aviso
Es el valor de los servicios a produciry distribuir el agua potable, por las redes emplazadas                                                                                       Diámetro de Arranque                              019 mm        del estado de su subsidio, si esta acogido a un sistema de pago automático y otros mensajes
en la ciudad hasta su hogar.                                                                                                                                                        Factor de Cobro                                      1,00
                                                                                                                                                                                    Días del Periodo
                                                                                                                                                                                    Diferencia Matriz Remarcador
                                                                                                                                                                                                                                           30
                                                                                                                                                                                                                                   -653,60m3
                                                                                                                                                                                                                                                    que afecten a la facturación mensual.
                                                                                                                                                                                    Prorrateo Cliente                       0,70% + -4,58m3
                                                                                                                                                                                    Tipo Prorrateo               % PARTIC REGL COPROPIEDAD
RECOLECCIÓN Y TRATAMIENTO:                                                                                                                                                                                                                          CLAVE DE LECTURA:
Se refiere al cobro por el servicio de recolección de las aguas servidas retiradas desde su                                                                                                                                                         Indica en que situación se encontraba el inmueble o el medidor cuando se facturó su
casa y transportadas a través del alcantarillado público, hasta las plantas para su trata-                                                                                                                                            GRUPO 2
                                                                                                                                                                                                                                                    consumo. El cual puede ser un consumo real o un consumo promedio. Donde el consumo
                                                                                                                                                                                                                   11/09/2020 EL MOSTRADOR.CL
miento, garantizando un medio ambiente sustentable.                                                                                                                                                                                                 real se obtiene de las diferencias de lectura y el consumo promedio se obtiene de los últimos
                                                                                                     EL IVA MES DE ESTA BOLETA
                                                                                                     Monto Neto $ 11.330                        Monto Exento $ 0                    Monto IVA $ 2.153               Monto Total $ 13.483            seis meses de lectura efectiva.
NÚMERO DE MEDIDOR:
Es el que identifica el medidor instalado en su domicilio.
                                                                                                                                                                                                                                                    DIÁMETRO DE ARRANQUE:
                                                                                                                                                                                                                                                    Es el diámetro de la cañeria que abastece su vivienda.
FACTOR DE COBRO:
Sirve para determinar si el cargo fijo se cobra completo o proporcional:
a) Si es igual a 1, se cobra completo.             b) Si es menor a 1, se cobra proporcional.                                                                                                                                                        DÍAS DEL PERIÓDO:
                                                                                                                                Timbre Electrónico SII                                                                                               Corresponde a los días comprendidos entre lectura actual y la lectura anterior.
                                                                                                                Res. 29 del 2014 - Verifique información en www.sii.cl
                                                                                                                        https://oficinavirtual.aguasdelvalle.cl/
EL IVA DE ESTE MES EN LA BOLETA:
En esta sección, se desglosa del monto total de su venta mes, separando el monto neto y                                                                                                                                                              GRÁFICO DE CONSUMO:
el impuesto al valor agregado. Según indica la ley 21.210. En algunos servicios, se puede                                                                                                                                                            Refleja el consumo histórico de sus consumos en los últimos 13 meses.
presentar un monto que no tiene tributación, el cual se denomina Monto Exento.
       Monto Neto + Monto Exento + Monto IVA = Monto Total
         $11.330      +       $0           +      $ 2.153     =    $ 13.483