Ashia Tabu
Cargado por
sinnombreAshia Tabu
Cargado por
sinnombreSuscríbete a DeepL Pro para poder editar este documento.
TRADUCCION HECHA POREntra
LEGION WAIFU Y ANIMEDIA para más información.
en www.DeepL.com/pro
Capítulo 23: El cuento[editar]
Parte 1 [editar]
Hace mucho, mucho tiempo, había un niño llamado Ars.
Desde muy pequeño, tenía un carácter fuerte y un cuerpo fuerte.
Lamentablemente, sus padres habían fallecido antes de que él pudiera recordar.
No sólo vivía en un pueblo lejano y rural, sino que su hogar se encontraba entre los más
pobres de los pobres.
Pero Ars se sintió bendecido.
Porque Ars tenía un hermano inteligente y capaz, y los aldeanos eran generosos con los
huérfanos.
Afortunadamente, Ars consiguió muchos trabajos gracias a su increíble fuerza.
Lo más importante es que tenía una chica a la que amaba.
Debido a una enfermedad crónica, llevaba mucho tiempo postrada en la cama. Le
dijeron que no viviría mucho tiempo.
Todos los días, después del trabajo, Ars se pasaba por el alféizar de la ventana de la
chica y charlaba con ella.
Para Ars, esta era la parte más importante e insustituible de su día.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
A la chica no le quedaba mucho tiempo de vida.
Pero Ars no conocía otra forma de ayudarla.
A decir verdad, la propia chica sabía que su tiempo era corto.
Así, la muchacha nunca hizo ninguna petición egoísta, sólo esperaba con ansia los
momentos que pasaba charlando con
Ars.
Ars pensó que todos los días los pasaría así, durante el resto de su corta vida.
Pero un día, la niña estaba tumbada en su cama, mirando hacia el cielo exterior.
El cielo era de un extraño color púrpura.
"Ars, ¿has oído? El cielo fue una vez un hermoso azul, antes de que el Señor de los
Demonios apareciera".
1/23
Ars ya había oído hablar de esto.
Hace mucho tiempo, mucho antes de que Ars naciera, el Señor de los Demonios ya
existía.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Un día, para conquistar el mundo humano, el Señor de los Demonios preparó una fuerza
de invasión.
El Señor de los Demonios conquistó medio mundo. Incluso cambió el color del cielo por
capricho.
"Aunque sólo sea una vez, me gustaría ver ese cielo azul antes de morir".
La chica dijo.
Desde que Ars la conoció, era la primera vez que la chica hacía una petición "egoísta".
No, no es realmente egoísta.
Más bien un comentario fuera de lugar, un sueño imposible.
Ars sabía también, que el comentario estaba fuera de lugar.
No es realmente una petición a Ars.
Pero esta chica parecía más frágil que de costumbre.
Una mirada de derrota sobre un sueño imposible.
En ese momento Ars se decidió.
La niña vería el cielo azul antes de su muerte.
Pero a pesar de su fuerza, Ars no era más que un campesino.
Carece tanto de conocimiento como de sabiduría.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Por supuesto, no tenía ni idea de cómo convertir el cielo en azul.
"Hermano, quiero volver el cielo azul. ¿Cómo lo hago?"
Así que decidió preguntar a su hermano.
Unos años mayor, sus padres pudieron costear la educación de su hermano cuando aún
viven.
2/23
Si hay algún problema, sólo hay que preguntar al Hermano.
"Em..."
El hermano se devanó los sesos ante la pregunta de Ars.
Era una pregunta difícil incluso para el hermano de Ars.
Después de pensar un rato, el hermano respondió,
"Ya que es el Señor de los Demonios el que hizo el cielo púrpura, si el Señor de los
Demonios fuera derrotado, el cielo probablemente volvería
a como era".
Ars se decidió a enfrentarse al Señor de los Demonios y empezó a hacer las maletas.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Al darse cuenta de las acciones de Ars, el hermano se apresuró a añadir,
"Hermano, el Señor de los Demonios es una existencia aterradora. Si te acercas a él,
probablemente serás destruido.
piezas".
"Aun así, debo ir".
No dudó en sus palabras, así que el hermano renunció a disuadirle.
Una vez que Ars se ha decidido, no escucha.
"Nunca alcanzarás al Señor de los Demonios, si vas a ciegas. Primero, debes viajar a la
capital de nuestro país. Voy a dibujar un
mapa para ti, conseguirte un nuevo par de botas y comida para el camino".
El hermano hizo todo lo posible para preparar a Ars para su viaje.
Ars no era de los que abandonan su objetivo a mitad de camino.
Sin embargo, el Señor de los Demonios era una existencia abrumadora.
Probablemente no regrese con vida.
Es un deseo de muerte.
Pero al menos, podría mantener a Ars con vida un poco más.
3/23
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Así, Ars comenzó su viaje.
Empuñando un mapa, con botas nuevas, y en su faja enfundada la daga de su difunto
padre...
Dejó atrás el pueblo de sus seres queridos...
Parte 2[editar]
A través del desierto, sobre las montañas, Ars finalmente llegó a la Ciudad Capital.
Por primera vez en su vida, Ars fue testigo de una ciudad y una multitud tan grande.
Al ver que lo tenía delante, Ars tuvo una idea.
Todo lo que tenía que hacer era preguntar a cualquiera, y tendría su respuesta.
"¿Derrotar al Señor de los Demonios? Simplemente dirígete al Castillo. En tiempos como
estos, les vendría bien toda la ayuda posible".
Alguien le dijo.
En consecuencia, Ars se dirigió al castillo.
Ars nunca había visto un edificio tan grande.
"Quiero derrotar al Señor de los Demonios".
Dijo en la entrada, y Ars recibió permiso para una audiencia con el Rey.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
El Rey se sentó en su trono gris oscuro, saludando a cada visitante, pero se sorprendió
cuando llegó el turno de Ars.
"¿Por qué? ¡No eres más que un niño!"
"Puede que sea un niño, pero deseo derrotar al Señor de los Demonios. Por favor, dime
dónde está".
"¿Y qué haría un niño como tú? Irse a casa".
Un caballero de pie en la audiencia dijo,
"La guerra es un lugar para los adultos. Estamos aquí para proteger a los niños, como tú".
4/23
Otros adultos de la sala murmuraron de acuerdo.
No eres más que un niño.
Tu lugar está en casa, no en el campo de batalla.
No importa cuántas veces Ars gritó: "¡Voy a derrotar al Señor de los Demonios!" Nadie le
hizo caso.
Sólo el Adivino dijo esto,
"Encuentra a los Cinco Sabios. Ciertamente te serán de ayuda. Pero no debes desafiar al
Señor de los Demonios, antes
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
encontrar a los Cinco Sabios".
Al escuchar las palabras del Adivino, Ars comenzó a buscar a los Cinco Sabios.
Fue un largo, largo viaje.
Parte 3[editar]
Ars continuó su viaje.
Fie realmente no tenía ninguna idea sobre dónde ir.
Pero Ars realmente creía que podía encontrarlo.
Así, con todos los que se encontró, preguntó por el paradero de los Sabios, y se dirigió.
Entonces, finalmente lo encontró.
Al otro lado de las llanuras de hierba, en una caverna junto a un río, Ars encontró por
primera vez a su Sabio.
Uno con ojos místicos y pelo verde plateado.
A su alrededor había escudos de los colores de su pelo.
"Hola, Sage".
"Hijo de hombre, hola".
"Me llamo Ars".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Soy Szilard, el Segundo Sabio. Sólo vivo por convicción".
"Tengo mis propias razones, pero debo derrotar al Señor de los Demonios, ¿puedes
prestarme tu poder?"
"Mis disculpas, pero estoy muy ocupado. Muy, muy ocupado".
"¿Qué estás haciendo?"
5/23
Estoy haciendo escudos para los niños de un futuro lejano. Estos definitivamente los
protegerán cuando llegue el momento.
El Sabio miró a Ars y dijo.
"¿Puedo preguntar, hijo del hombre, por qué deseas derrotar al Señor de los Demonios?"
"Para una persona importante para mí, quiero devolver el cielo azul".
"¡Ah, tienes convicción! Entonces te prestaré mi escudo. Definitivamente te protegerá a
ti también".
"Gracias, Sage".
Después de recibir el escudo de Sage, Ars continuó su viaje.
Todavía no tenía idea de a dónde ir.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Pero Ars realmente creía que podía encontrarlo.
Así, con todos los que se encontró, preguntó por el paradero de los Sabios, y se dirigió.
Entonces, finalmente lo encontró.
Encontró a su segundo en el extremo norte del continente.
Uno con ojos afilados y pelo plateado.
En las profundidades de un bosque helado y cubierto de nieve, estaba construyendo un
gran, gran barco.
"Hola, Sage".
"Hijo de hombre, hola".
"Me llamo Ars".
"Mi nombre es Perugio, el Tercer Sabio. Sólo vivo para la lealtad".
"Tengo mis propias razones, pero debo derrotar al Señor de los Demonios, ¿puedes
prestarme tu poder?"
"Mis disculpas, pero estoy muy ocupado. Muy, muy ocupado".
"¿Qué estás haciendo?"
"Estoy haciendo un barco para los niños de un futuro lejano. Será muy útil cuando tengan
que viajar a
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
lugar lejano".
El Sabio miró a Ars y dijo.
"¿Puedo preguntar, hijo del hombre, por qué deseas derrotar al Señor de los Demonios?"
"Para una persona importante para mí, quiero devolver el cielo azul".
"¡Ah, eres leal! Entonces te prestaré mi barco, porque el Señor de los Demonios está en
un lugar lejano".
Después de recibir el barco de Sage, Ars continuó su viaje.
Todavía no tenía idea de a dónde ir.
Pero Ars realmente creía que podía encontrarlo.
A veces caminaba a pie, a veces viajaba en barco, con todos los que encontraba, pedía a
los Sabios
paradero, y se fue.
Entonces, lo encontró de nuevo.
Encontró su tercera en lo alto de las montañas.
Uno con ojos oscuros y pelo negro plateado.
Empuñaba un gran martillo, forjando el acero sobre un yunque.
"Hola, Sage".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Hijo de hombre, hola".
"Me llamo Ars".
"Mi nombre es Caos, el Cuarto Sabio. Sólo vivo para la persecución".
"Tengo mis propias razones, pero debo derrotar al Señor de los Demonios, ¿puedes
prestarme tu poder?"
"Mis disculpas, pero estoy muy ocupado. Muy, muy ocupado".
"¿Qué estás haciendo?"
"Estoy haciendo espadas para los niños de un futuro lejano. Porque definitivamente
desearían vivir".
El Sabio miró a Ars y dijo.
"¿Puedo preguntar, hijo del hombre, por qué deseas derrotar al Señor de los Demonios?"
"Para una persona importante para mí, quiero devolver el cielo azul".
"¡Ah, así que tienes una persecución! Entonces te prestaré mi espada. Con esto, incluso
el Señor de los Demonios puede ser asesinado".
7/23
Después de recibir la espada de Sage, Ars continuó su viaje.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Todavía no tenía idea de a dónde ir.
Pero Ars realmente creía que podía encontrarlo.
A veces, a pie, se veía obligado a defenderse con la espada, con todos los que se
encontraba, pedía a los Sabios
paradero, y se fue.
Entonces, lo encontró de nuevo.
Encontró el cuarto en una isla solitaria en medio del mar.
Uno con ojos fieros y pelo azul plateado.
Está haciendo un brazalete con una gran hoja de cuero.
"Hola, Sage".
"Hijo de hombre, hola".
"Me llamo Ars".
"Mi nombre es Maxwell, el Quinto Sabio. Sólo vivo para el amor".
"Tengo mis propias razones, pero debo derrotar al Señor de los Demonios, ¿puedes
prestarme tu poder?"
"Mis disculpas, pero estoy muy ocupado. Muy, muy ocupado".
"¿Qué estás haciendo?"
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Estoy haciendo pulseras para los niños de un futuro lejano. Porque los malvados
definitivamente los atacarían".
El Sabio mira a Ars y dice.
"¿Puedo preguntar, hijo del hombre, por qué deseas derrotar al Señor de los Demonios?"
"Para una persona importante para mí, quiero devolver el cielo azul".
"¡Ah, así que entiendes el amor! Entonces te prestaré mi brillante brazalete. Que te
proteja de los malvados".
Después de encontrar a cuatro sabios.
8/23
Ars continuó su viaje.
Pero el último Sabio no estaba en ninguna parte. Nadie sabía dónde estaba; nadie sabía
quién era.
Lentamente, Ars comenzó a pensar para sí mismo.
Por qué, tal vez el último Sage no existe en absoluto.
El primer sabio que conoció le dijo que era el segundo sabio.
Entonces, tal vez no pude encontrar al Primer Sabio en primer lugar.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
A pesar de ello, Ars continuó su búsqueda.
Buscando desesperadamente al Sabio.
Pero no se le pudo encontrar.
Ars no pudo encontrar el último Sage.
Pero Ars ya tenía la espada, el escudo y el brazalete.
También tenía un barco para llegar al Señor de los Demonios.
Al ver todo lo que había obtenido, Ars no pudo evitar reflexionar,
"Tal vez sólo con esto, pueda derrotar al Señor de los Demonios".
Qué terrible.
Sin encontrar a los Cinco Sabios, Ars se dirigió hacia el Señor de los Demonios.
Ya había olvidado lo que el Adivino le dijo una vez.
Parte 4[editar]
El Señor de los Demonios vivía en un lugar aterrador.
Rodeado de pantanos envenenados, es imposible acercarse con medios normales.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Incluso después de cruzar los pantanos, está infestado de monstruos invisibles, gigantes
y feroces, y de demonios que hacen señas para
su caída.
9/23
Pero gracias al barco, Ars cruzó fácilmente los pantanos.
Cuando le atacaban los monstruos, tenía su espada y su escudo.
El escudo era increíblemente resistente, incluso los dientes y garras del monstruo no
lograron causar ningún daño a Ars.
La espada estaba increíblemente afilada, incluso con el mínimo de su fuerza, Ars podía
cortarlos por la mitad.
A veces, un demonio susurraba: "con esta espada, este escudo y este barco, incluso
llegar a ser rey no es un sueño", pero
no se escuchó.
Como su brazalete puede alejar el mal, protegió a Ars de los susurros de tentación de los
demonios.
Finalmente, Ars llegó ante el castillo del Señor de los Demonios.
El castillo del Señor de los Demonios era aún más grande que el de los hombres,
envuelto en una espeluznante oscuridad.
"¡Uhahaha! Qué atrevido eres al aparecer aquí, niño humano! ¿Cuál es tu propósito?"
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
El Señor de los Demonios era una terrible bestia de proporciones gigantescas, con una
gran boca y pelo morado.
"Para una persona importante para mí, por favor devuelve el cielo a la normalidad".
"¡Imposible! Me gusta mucho este cielo púrpura! Uhahaha!"
El Señor de los Demonios no quiso escuchar.
El Señor de los Demonios no entendería lo que es una persona importante en cualquier
caso.
"¡Entonces debo derrotarte!"
Ars desafió al Señor de los Demonios.
Empuñando su espada, su escudo y su brazalete, Ars se abalanzó con confianza sobre el
Señor de los Demonios.
Pero el Señor de los Demonios era inesperadamente ágil.
Como si previera el futuro, esquivó la espada de Ars.
Intocable por más que Ars golpee.
"¡Uhahaha, no puedes tocarme! No puedes tocarme! Ni siquiera cerca! Ahora es mi
turno!"
10/23
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Sonriendo, el Señor de los Demonios golpeó a Ars.
Ars intentó utilizar su escudo para bloquear el enorme puño del Señor de los Demonios.
"¡Gahh!"
Sin embargo, aun así. Al momento siguiente, el Señor de los Demonios agarró el escudo
de Ars y lo arrojó a un lado.
Presionado contra la pared, Ars sintió todo el peso del golpe y se asustó.
Incluso la espada y el escudo que le prestaron los Sabios fueron inútiles contra el Señor
de los Demonios.
"¡Uhahaha! Te haré pedazos. Te comeré de pies a cabeza! Apuesto a que tienes un sabor
delicioso".
El gigantesco Señor de los Demonios se acercó.
Ars no pudo evitar correr.
Incluso con una fuerte voluntad, contra el primer oponente que le hizo entrar en pánico,
Ars no pudo continuar la lucha.
Arrojando a un lado su espada y su escudo, quitándose el brazalete, logró escapar del
Señor de los Demonios. Ars había
perdió todo su equipo.
Parte 5[editar]
Ars escapó del castillo del Señor de los Demonios.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
El miasma de las marismas venenosas corroía lentamente la carne de Ars.
Pero otro veneno estaba minando el corazón de Ars.
"Me escapé, aunque hay una persona importante esperándome".
Este veneno era la "derrota".
Ars estaba angustiado, caminando desplomado y sin rumbo.
Incluso con la espada y el escudo, no pudo derrotar al Señor de los Demonios.
Las lágrimas caían de sus ojos, gota a gota mojaban la tierra.
11/23
Sin su brazalete, los demonios que se alimentaban de la tristeza podían acercarse a él.
Al saborear las lágrimas que caían de los ojos de Ars, susurraron,
"Pequeño héroe, ¿qué pasa? ¿Por qué siguen cayendo lágrimas?"
"No puedo vencer al Señor de los Demonios".
"Pero eso es natural, el Señor de los Demonios es demasiado fuerte, y tú sólo eres un
niño".
"Quiero devolver el cielo a la normalidad".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Es imposible, eres un niño indefenso".
"Entonces, ¿qué debo hacer?"
"No puedes hacer nada. Eres pequeño y débil. No puedes hacer nada".
Al sentirse aún más angustiada por los susurros del demonio, Ars se acercó al borde del
pantano.
Decidir si saltar a las marismas venenosas.
Si saltara, el pequeño cuerpo de Ars se desintegraría en un instante.
Pero Ars ya se había rendido.
Al llegar al borde del pantano de veneno, se preparó para saltar.
Justo cuando estaba a punto de saltar, vio una peculiar casa en la orilla del pantano.
Una casa extraña, con forma de caparazón de tortuga.
"¿Qué es eso? ¿Sabes algo de esa casa?"
Pero en ese momento, el demonio ya había desaparecido.
No importa dónde haya buscado, no se encuentra en ninguna parte.
Inesperadamente, un aura sagrada rodea la zona.
El aura sólo podía venir de esa casa.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Ahí debe vivir el Sabio.
Pensando en eso, Ars caminó vacilante hacia la casa.
12/23
Disculpen.
"Hijo de hombre", hola. ¿Qué pasa? Este no es lugar para un niño humano".
En su interior hay alguien con ojos amables y pelo rojo plateado.
"Mi nombre es Ars. Aunque quería devolver el color del cielo, no pude derrotar al Señor
de los Demonios".
"Soy un hombre sin nombre ni lugar, el último Sabio. Sólo vivo para mi misión".
Estas palabras recordaron a Ars.
Debía encontrar a los Cinco Sabios.
No debe desafiar al Señor de los Demonios antes de eso.
Al recordarlo, un coraje inexplicable lo inundó.
No era imposible. Cometió un error.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Soy Ars. Último Sabio, para derrotar al Señor de los Demonios, ¿puedes prestarme tu
poder?"
"Mis disculpas, pero estoy muy ocupado. Muy, muy ocupado".
"¿Qué estás haciendo?"
"Estoy reuniendo fuerzas para los niños de un futuro lejano. Porque tienen un enemigo al
que deben vencer".
El Sabio mira a Ars y dice.
"¿Puedo preguntar, hijo del hombre, por qué deseas derrotar al Señor de los Demonios?"
"Para una persona importante para mí, quiero devolver el cielo azul".
"¡Ah, así que tienes una misión! Pero ese deseo, ¿era realmente para alguien importante
para ti?"
"Por supuesto. Quiere ver el cielo azul".
"Entonces, te prestaré un poco de poder. Úsalo para derrotar al Señor de los Demonios".
Entonces, Ars tomó prestado el poder del primero, pero también del último, Sabio.
Incluso esa pequeña cantidad, era sin duda un poder abrumador.
13/23
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Después de recibir este poder, Ars comprendió cómo blandir correctamente la espada y
el escudo.
Y cómo reforzar el brillo de la pulsera.
Y cómo hacer que el barco vuele.
Ars subió a la barca voladora y se dirigió al castillo del Señor de los Demonios.
Cuando llevaba el brazalete que se dejó caer ante el castillo, brillaba con fuerza.
Como si reaccionara a ese brillo, la espada y el escudo volaron de nuevo a sus manos.
"¡Uhahaha! El niño vuelve! ¡Esta vez definitivamente te comeré! Porque me encanta la
comida deliciosa!"
Su segunda ronda con el Señor de los Demonios comenzó.
Esta vez, Ars había obtenido el Poder.
Cuando blandía su espada, podía herir al Señor de los Demonios; cuando bloqueaba con
su escudo, podía enviar al
Señor de los demonios volando.
Con un poder tan abrumador, el Señor de los Demonios ya no era ni siquiera una
amenaza.
"¡Uf!"
Finalmente, la espada de Ars atravesó al Señor de los Demonios, y con un último grito
pasó a mejor vida.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Una luz del color del arco iris brilló de los restos del Señor de los Demonios.
Como si respondiera a esa luz, los colores del cielo volvieron a la normalidad.
Ars miró hacia arriba, hacia ese cielo azul claro.
Esto era lo que Ars y su amada buscaban sin cesar.
Ars quería volver inmediatamente al lado de la chica.
Pero no puede.
Porque debe devolver todo lo que ha tomado prestado.
Primero visitó al Primer, y al Último, Sabio, para devolverle su poder.
14/23
A continuación visitó al Quinto Sabio, para devolverle el brazalete.
Luego visitó al Cuarto Sabio, para devolverle su espada.
Y visitó al Tercer Sabio, para devolver su nave voladora.
Finalmente visitó al Segundo Sabio, para devolverle su escudo.
Después de devolver todo lo que tomó prestado, regresó a la capital. La capital de los
humanos.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
La ciudad organizó un gran banquete.
Porque todos sabían que si el cielo había vuelto a la normalidad, entonces el Señor de
los Demonios debía haber sido derrotado.
Cuando Ars llegó al castillo, el rey le recibió con los brazos abiertos.
"¡Oh, Ars el Héroe! Has regresado! Incluso has derrotado al Señor de los Demonios!
Puedo otorgarte, tanto este reino
y mi amada princesa, toma mi lugar como rey".
Ante la oferta del Rey, Ars se negó.
Una persona importante me espera, dijo.
Pero, en agradecimiento a las sabias palabras del Adivino, Ars se quedó un día.
Luego, finalmente regresó a su pueblo.
Desde que comenzó su viaje, había pasado mucho, mucho tiempo.
Pero volvió a ganar el cielo azul.
Es hora de ver a sus seres queridos.
Quería ver su sonrisa.
Pero al darle la bienvenida a su pueblo, estaba su hermano, triste y abatido.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Hermano, por favor, levanta la cabeza y mira este cielo azul. ¡He derrotado al Señor de
los Demonios y he regresado!"
Sin embargo, el hermano seguía angustiado.
"Y que mi amada lo vea también. Debe estar tan feliz de ver el cielo azul claro".
15/23
Sin embargo, el Hermano no ha cambiado.
Finalmente, Ars tuvo que preguntar,
"Hermano, ¿por qué pareces tan triste?"
"Hermano, bueno, es porque, escucha, escucha con atención. Porque, ella se ha ido".
"¿Quién se ha ido?"
"Tu amada. Ha fallecido esta mañana".
Al oír esto, Ars sonrió.
Aunque esté solo, aunque esté triste, sigue sonriendo.
"Está bien, si es esta mañana. Entonces vio definitivamente ese cielo azul que una vez
soñó. Debe haber muerto sonriendo,
diciendo "qué hermoso cielo", mientras se alejaba lentamente, seguramente".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"No, ella lloró. Lloró porque no podía verte. Incluso más que el hermoso cielo azul, ella
quería ver
a ti. Siempre estaba llorando".
Ars se quedó atónito cuando escuchó esto.
Pensó que por fin lograría cumplir el deseo de su amada.
Pero se equivocó.
Su verdadero deseo era estar siempre junto a Ars.
Para atesorar el corto tiempo antes de su muerte.
Ese era su verdadero deseo.
"Ugh..."
Sacudido, Ars cayó al suelo ante su hermano.
Perdido, las lágrimas comenzaron a derramarse.
A partir de entonces, Ars siempre estaba llorando.
Porque, no hay nada más que pueda hacer. Se equivocó en lo más importante.
16/23
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Siempre llorando, siempre, hasta su muerte.
Parte 6[editar]
"Y, El Fin".
Aisha cerró el libro con una palmada.
"Bueno, el final fue bastante oscuro. La lección aquí es que la felicidad está bien por ti,
pero me gustan más los finales felices".
Ars se sentó sobre sus muslos, mirando la portada.
Por supuesto, no el Ars de la historia, sino el hijo primogénito de la Casa Greyrat.
"Probablemente se ambientó durante la Primera Guerra Demonio-Humano, basándose en
los mitos sobre el héroe Ars, pero completamente
diferente de lo que yo sé. Nada sobre sus compañeros, y un Sage extra apareció...
Supongo que es natural
la historia ha cambiado un poco".
Aun así, Aisha volvió a abrir el libro.
Un viejo tomo de Avery.
Mucho más antiguo que cualquier libro que tuviera la Casa Greyrat.
Aunque la chaqueta era de color blanco claro, es difícil saber de qué tipo de cuero
estaba hecha.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Sólo que el color le recordaba a algo. Completamente impecable a pesar de la edad.
Aunque las páginas ya estaban desgastadas y rotas.
Las páginas aguantaron bastante bien, todo sea dicho, si el libro surgió cerca del final
del Primer Demonio-Humano
La guerra.
Titulado "Historia de Ars".
Un libro sin pretensiones.
17/23
"Sólo leí esto porque Ars lo pidió, pero ¿dónde encontraste esto? Está escrito en el
Lenguaje del Dios de la Lucha".
"Me lo dio Orsted-sama".
"¿Qué? ¿Lo tomaste sin preguntar? No, no deberías hacer eso".
"¡No lo hice! Estaba de visita con papá. Me llamó la atención, así que Orsted dijo:
'Tómalo si quieres'".
Ars todavía parecía bastante deprimido cuando habló.
Como si todo lo que ocurriera, le ocurriera a él personalmente.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Un final de cuento de hadas en el que nadie ganó la redención, un mal final.
El hecho de ser la tocaya de la protagonista hizo que Ars se involucrara bastante
emocionalmente, sobre todo por cómo Aisha llevó la historia
a la vida.
"No te preocupes. Ars definitivamente encontrará la felicidad..."
Aisha acarició la cabeza de Ars mientras lo abrazaba.
Siempre que Ars se sentía deprimido, esto parecía darle la vuelta.
Pero eso fue cuando era pequeño.
Al acercarse su décimo cumpleaños, Ars había sido cada vez más difícil de engatusar.
Hoy tampoco ha mejorado su estado de ánimo.
"Aisha-nee".
"¿Qué es?"
preguntó Ars de repente.
"El Ars del cuento, ¿cómo pudo encontrar la felicidad?"
"¿Eh? Bueno... Incluso si se quedaba con ella, habría muerto. A menos que se rindiera
ante el Señor de los Demonios, y en su lugar
pedir a los Sabios una cura. Entonces tal vez tengan un final feliz. El Señor de los
Demonios del Ars heroico fue probablemente
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Kishirika-sama. El mundo no encontrará la paz hasta que Kishirika-sama sea derrotado,
pero la humanidad probablemente no irá
extinto antes de vivir su vida juntos".
18/23
respondió Aisha, asintiendo.
Como se esperaba de mí, qué solución perfecta, pensó Aisha.
Sólo que el estado de ánimo de Ars no mejoró.
Arrugó la frente y apretó la boca.
"Aisha-nee".
"¿Qué es?"
"¿Qué es el matrimonio?"
"Es decir, cuando dos personas que se aman, permanecen juntas".
"Quiero decir, ¿qué significa exactamente?"
"Vivir bajo un mismo techo, comer juntos, criar un hijo..."
"¿Cómo se hacen los bebés?"
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Eh, ¿eso? Em... ¿Cómo voy a explicar esto...? Tal vez white-mama o blue-mama podrían
explicar esto mejor..."
El rostro de Aisha se sonrojó ligeramente al responder.
Supongo que el niño está llegando a esa edad.
Ese pensamiento hizo que se le cayera el corazón.
"Aisha-nee". Casarse y hacer bebés. ¿Es eso la felicidad?"
"Probablemente".
"¿De verdad? ¿Eso es la felicidad?"
"Bueno, Onii-chan parece muy feliz, pero yo nunca me he casado, así que no..."
"¿Por qué no?"
"Sin perspectivas". Bueno, me gusta Onii-chan... Quiero decir, el papá de Ars, pero el
matrimonio sería un poco... ¿inapropiado? Somos
hermanos, después de todo".
"Oh..."
19/23
Ars se volvió hacia Aisha, haciendo pucheros.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Todavía encima de los muslos de Aisha, golpeó ligeramente sus pies contra los de ella.
"Papá sacó el tema de mi matrimonio".
"¿Eh?"
"Algunos miembros de la realeza del Reino de Asura, pero ella será mucho más joven que
yo. Se podría arreglar si quisiera".
Era la primera vez que Aisha oía hablar de esto.
El chico de enfrente se va a comprometer.
Ahora es un mero compromiso, pero se casarán oficialmente en cuanto sean adultos.
Aunque sólo sea un niño...
Un niño problemático que crió desde su nacimiento...
Aun así, Aisha podía entenderlo.
Un miembro de la realeza del Reino Asura sería un pariente de Ariel.
Una alianza matrimonial sería la forma ideal de forjar una relación más estrecha con
Rudeus.
Si la chica es más joven que Ars, podría ser incluso la propia hija de Ariel.
"Ah, bueno, Ars es el primogénito, así que es natural".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"¿Obligarme a casarme?"
"No te preocupes. Dile a papá que no quiero y él sabrá qué hacer. Pero, ¿por qué
odiarías recibir
casado?"
"¿Pero ni siquiera he visto a la chica, y mucho menos me he casado con ella?"
Aisha no hizo caso.
Ella pensó que sólo quería decir "¡Quiero una chica con pechos grandes!"
Pero Ars se enderezó y miró a Aisha, y dijo con decisión,
20/23
"¡Quiero casarme con Aisha-nee!"
"¿Eh? ¿Conmigo?"
Los ojos de Aisha se abren de par en par, estudiando cuidadosamente a Ars.
Aisha se dio cuenta de que Ars hablaba en serio.
"Eh... ¿Ara? Por favor, no lo hagas. Ars no quiere casarse con un okaasan como yo. Ars se
arrepentiría inmediatamente, si realmente
casarse. Definitivamente dirías, ojalá me hubiera casado con alguien más joven y tal".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"La edad no importa. Sólo mira a Norn-nee y Ruijerd, ¡su diferencia de edad es aún
mayor!"
"Bueno, Ruijerd es de raza demoníaca, así que no aparenta su edad".
"¿Entonces está bien que Ruijerd se case con alguien que envejecerá más rápido que él?"
"Bueno... supongo".
"¡Entonces la edad no importa! Me gusta Aisha-nee".
No se trataba de una simple broma ni de un débil elogio.
Ni las palabras ingenuas de un niño.
Al menos, Aisha así lo creía.
No es que Aisha nunca se haya confesado antes.
Al trabajar con los mercenarios, las confesiones eran habituales.
Ars ahora mismo compartía la misma mirada que ellos.
"... Bueno."
Aisha estudió cuidadosamente a Ars.
Aunque todavía es joven, en apariencia se ha quedado justo después de Rudeus.
No el actual Rudeus.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Pero los Rudeus cuando se conocieron.
Ahora que lo piensa, Rudeus tenía más o menos la edad de Ars durante su reencuentro.
Entonces, durante su momento de crisis, Rudeus acudió repentinamente a su rescate.
Cuando descubrió el desprecio que sentía por él, se apresuró a repudiar su identidad.
21/23
Fue tan genial al rescatarla, pero tan descuidado con el disfraz. Ella decidió entonces,
que no será tan malo servir
alguien así para el resto de su vida.
Y de hecho, eso fue lo que hizo.
Pero, ahora mismo, Ars es la viva imagen de Rudeus de entonces.
Aisha sintió que su corazón se aceleraba.
No, esto se sintió diferente de con Rudeus, su corazón estaba palpitando.
Una sensación que nunca había sentido, su pecho se apretó.
Qué feliz sería si se dejara llevar por ese sentimiento.
"Uhehe- Gracias, pero no podemos".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Aisha se contuvo.
"¿Por qué no? A no ser que me odies".
"Oh no, por supuesto que no. Nuestra relación es como la de los hermanos. Si nos
casamos, papá y mamá, y la abuela todos
estar en contra".
Aisha abrazó a Ars mientras decía.
Como siempre.
Pero, a diferencia de lo habitual, su corazón latía rápidamente y abrazó a Ars con más
fuerza.
"Aunque, realmente, realmente, también me gusta Ars. Soy muy feliz..."
Aisha acarició la cabeza de Ars mientras decía.
Ars aceptó en silencio sus palmaditas.
Cada vez que pasaba algo, Aisha abrazaba a Ars, y a Ars le encantaba que la abrazara.
Como siempre han hecho.
22/23
No te preocupes. Cuando te hagas mayor, seguro que encuentras a alguien mejor.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Em".
Pero esta vez Ars sintió algo diferente al abrazo.
No puede decir por qué se sintió diferente.
Pero algo cambió definitivamente.
Mientras estaba rodeado por el aroma de Aisha, Ars lo sintió. Las cosas ya no volverán a
ser como antes.
ii
Em".
A partir de ese día, la relación entre Ars y Aisha empezó a cambiar radicalmente.
Su relación ya no era la misma.
Notas y referencias del traductor[editar]
23/23
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Mushoku Tensei: Redundancia eliminada Capítulo 24
baka-tsuki.org/project/index.php
Capítulo 24: La oposición[editar]
Parte 1 [editar]
El trabajo de hoy ha ido sin problemas, como siempre.
Todos los trabajos recientes han estado relacionados con el Vice Capitán Ariel.
Todo eran preparativos para desarrollar grandes redes de teletransporte por todo el
Reino Asura.
Este mundo considera que los círculos de teletransporte son una técnica mágica
"prohibida".
Sin embargo, Ariel sigue planeando eliminar la prohibición con sus poderes de
prerrogativa y establecer oficialmente círculos de teletransporte.
en todo el reino.
Por supuesto, el Santo Reino de Milis se opone firmemente, y hay protestas entre sus
ciudadanos.
Dado que el desastre de teletransporte de la región de Fittoa ocurrió.
Las víctimas de ese incidente ciertamente encontrarían contención en dicho decreto.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Por supuesto, el Reino de Asura no es una democracia, por lo que se aprobó como ley a
pesar de las protestas.
Por otro lado, estos disturbios podrían convertirse en caldo de cultivo para los golpes de
Estado.
Ya que la vida de Ariel siempre ha sido un objetivo.
En cualquier caso, Ariel era sin duda la persona más indicada para darlo a conocer.
Después de leer el borrador de su discurso, ha sido convincente.
"Ha pasado una década desde la catástrofe de teletransporte de la región de Fittoa, pero
la recuperación sigue siendo un recuerdo lejano.
¿Cuántas décadas más pasarán antes de que recuperemos esos hermosos campos de
ámbar?
El desastre del teletransporte nos quitó muchas cosas.
Para ello, debemos llegar a entender el teletransporte. Debemos investigarlo.
Para evitar que la catástrofe se repita, tenemos que entender por qué ocurrió.
Por este motivo, decidí eliminar la prohibición de la magia de teletransporte.
1/30
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Ciertamente habrá objeciones y habrá preocupaciones.
O quizás dentro de nuestra generación, repetiríamos ese error.
Pero incluso el fracaso se convertirá en el caldo de cultivo de nuestro éxito, dando paso
a un futuro cada vez más próspero para
las generaciones venideras".
El borrador salió más o menos así.
Esfuerzo por atraer a los detractores a nuestro lado.
Ariel es una persona con carisma y popularidad. Por supuesto, seguirá como estaba
previsto a pesar de las objeciones.
El mayor reto es probablemente el de los seguidores de Milis.
Ya que fue la Iglesia de Milis la que designó la "magia de teletransporte" como técnica
prohibida por excelencia.
Para ello viajé al Santo Reino de Milis.
Tenía los oídos del Miko y del Papa.
Cuando les hablé de nuestros grandes planes para los círculos de teletransporte,
parecían muy preocupados.
Como mínimo, no lo permitirían dentro del Santo Reino de Milis.
Suponía que los planes para dentro del Reino de Milis tendrían que quedar en suspenso.
Por ahora, sólo haríamos pública la
círculos de teletransporte dentro del Reino Asura.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Después de muchas audiencias, finalmente recibí la promesa de que "aunque no
pudiéramos silenciar completamente a la oposición, en
al menos el Papa y el Miko no pondrán objeciones públicamente al Reino Asura".
A cambio se hicieron muchas concesiones, pero no se pudo evitar.
Por ahora está resuelto.
Como caso de prueba, en un rincón remoto de la región de Fittoa, he creado un círculo
de teletransporte lejos de donde la realeza podría
pisada.
Tras repetir los experimentos, se añadirían más.
Habría resistencia. Por ejemplo, los que se ganaban la vida con el transporte, cuyo
sustento está amenazado.
Pero si aprovecharan los círculos de teletransporte, tanto la seguridad como la eficacia
mejorarían mucho.
En última instancia, es en beneficio del pueblo.
2/30
Por supuesto, también es útil para la batalla final con Laplace.
Orsted parece saber cómo utilizar los círculos de teletransporte de manera eficiente.
De todos modos, he terminado por hoy.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Sin descanso durante tanto tiempo, tengo muchas ganas de descansar bien hoy en casa.
"Estoy en casa..."
Con eso en mente, llego a la puerta de mi casa.
Rodeado de los niños, acurrucado con las esposas, disfrutando de una buena comida.
Un hogar lleno de amor.
"...¿Eh? ¿No hay nadie en casa?"
Sin embargo, el hogar, normalmente bullicioso, está inusualmente tranquilo.
Supongo que sólo es pasado el mediodía.
Roxy, Lara, Ars y Sieg están en la escuela.
Sylphy debería hacer la compra.
Eris está paseando a Lily y a Chris.
¿Aisha está probablemente con los Mercenarios?
Zenith no está en casa, y Jiro tampoco.
Parece que Lilia se llevó a Zenith a alguna parte.
Lucy comenzará a asistir a la Real Academia Asura este año.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
También es probable que se embarque allí.
Así que no está en casa.
Así que al final estoy solo en casa.
3/30
Ops, Beat está en casa.
Cuidando la casa como siempre, gracias por su arduo trabajo.
Esta noche podré comer un esponjoso arroz blanco gracias a ti también, que mantienes
las plagas a raya.
Bien, añadiré algo de abono para ti más tarde.
Con eso en mente, me dirijo hacia arriba.
"Oh... Oh..."
De repente, una voz se oye desde algún lugar.
Un fuerte gemido.
Supongo que alguien está en casa después de todo.
Sigo los orígenes del sonido arriba.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Y descubrió que venía de la habitación de Aisha.
"Ah... Oh..."
Como atormentado por una pesadilla, un fuerte gemido.
¿Está enferma Aisha?
"Ah... Eso es genial. Más rápido..."
Espera, no.
Es eso.
El mismo sonido que se produce cuando duermo con Roxy y Syphy.
Y a veces, cuando Eris duerme conmigo, una que me resulta bastante familiar.
4/30
Esto es bastante inesperado.
Divirtiéndonos un poco como adultos.
La idea de Aisha en ese tipo de relación nunca se me pasó por la cabeza.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Me alegro por ella, pero también estoy un poco triste, es complicado.
En definitiva, Aisha ya es adulta, e incluso como su hermano puedo decir que es una
belleza.
No es nada raro que conozca a alguien.
O puede que me haya equivocado.
Tal vez se enfermó de algo, o escuché mal, o está recibiendo un masaje.
O tal vez sólo esté luchando, si se me permite dar rienda suelta a mi imaginación... Pero
la lucha libre no es conocida en este
mundo.
Las posibilidades son muchas.
Un poco incómodo e inesperado, pero no hay nada impropio en ello. Permíteme que me
calme.
Debería llamar primero, para darle la oportunidad de presentarse.
Sin Paul, es mi responsabilidad jugar el papel de padre para Norn y Aisha. Eso lo decidí
hace mucho tiempo.
Quiero ver con mis propios ojos qué clase de persona es.
Le haré pasar un mal rato si acaba siendo un moroso.
Es por el bien de Aisha.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Pero Aisha no es de las que se dejan encantar tan fácilmente.
Aunque tenga algunos hábitos extraños, probablemente no será un mal tipo.
De todos modos, no debería dejarme llevar por la primera impresión, sino intentar
averiguar su verdadera naturaleza.
5/30
... Aunque nunca fui muy bueno en eso.
De todos modos, debería llamar a la puerta.
Justo cuando iba a hacerlo, llegó más ruido de la habitación.
"Oh, Ars, ¿se siente bien?"
"Em. Sí ....Aisha-nee."
Al instante, abrí la puerta de golpe.
"¿Eh?"
"¿Wahl?"
Ante mis ojos hay una visión imposible.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Aisha y Ars en la cama juntos.
Ars abajo, con Aisha arriba.
Ambos están desnudos.
Ambos cuerpos cubiertos de sudor.
Ambos se asustaron como gatos, congelados, con los ojos desorbitados y sólo con la
cabeza girada hacia atrás.
Están luchando...
Imposible.
¿Por qué luchan sin ropa interior? Y un olor particular impregna la habitación. Ni siquiera
hay
sillas plegadas alrededor.
Eso significa... que es eso.
Aisha y Ars ....
6/30
... Eh, oh.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Me gustaría haber cometido un error.
Me gustaría que Aisha estuviera dando un masaje a Ars cuando abriera la puerta.
"Ha, aah, ugh."
No sé qué decir.
¿Qué demonios?
... ¿Qué debo hacer? ¿Cómo ha sucedido esto...?
"Eh, Em, bienvenida, Onii-chan... No, esto es..."
Aisha quiere decir algo.
Una situación imposible de explicar.
Pero finalmente me di cuenta de la verdad. No estaba equivocado, lo estaban haciendo.
"Ustedes dos... Ahora mismo, dúchense, vístanse y véanme en la sala".
Conseguí soltar esas palabras antes de cerrar la puerta.
Sin más, bajé las escaleras, llegué al salón y me desplomé en una silla.
Mis fuerzas me abandonaron.
Mi corazón late furiosamente.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Mi visión se estrecha.
Me gustaría que esto no fuera más que un sueño.
Pero el sonido de las prisas del segundo piso no hizo más que reafirmar la verdad.
Me duele la barriga, quiero vomitar, tengo la mente en blanco.
7/30
Parte 2[editar]
Justo cuando Aisha y Ars estaban a punto de entrar en el baño, Sylphy y Lilia llegaron a
casa.
Ambos se sorprendieron al verme y se apresuraron a preguntar qué había pasado.
Cuando finalmente me hicieron hablar, les conté lo que había visto.
La cara de Lilia palideció al ver que yo hablaba en serio, y luego se sonrojó.
Intentó subir corriendo, pero Sylphy la detuvo.
Sylphy mantuvo la calma a pesar de lo que había dicho.
Cálmate, hablemos de esto después de que Roxy y el resto lleguen a casa, dijo.
Lilia aceptó y fue a preparar la cena.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Mientras Aisha y Ars se bañaban, entró Eris.
En cuanto me vio en el salón, gritó: "¿Quién te ha intimidado?".
Su reacción me recordó aquella vez que me peleé con Paul.
Lo único que pude hacer fue intentar explicar con calma la situación, que a Eris le
parece increíble.
Pero al ver mi aspecto y la gravedad de la situación, Eris guardó silencio.
Lily y Chris tomaron su turno en el baño después de que Aisha y Ars terminaran. Se
vistieron y llegaron a la sala de estar.
Con los brazos cruzados y los ojos cerrados, se sentaron en sus respectivos asientos.
Parte 3[editar]
La reunión familiar ha comenzado.
Empecemos por el principio y confirmemos los hechos con estos dos.
Cuando se le preguntó, Aisha respondió con inteligencia a cada una de las preguntas.
Durante este tiempo, Ars no ha dicho ni una palabra,
con los ojos bajos y los puños apretados, mantuvo su silencio.
Lo que hicieron se confirmó.
Según Aisha, era simplemente "práctica".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
8/30
"Sí, Ars-sama está llegando a esa edad. Estoy seguro de que el Maestro también lo
entiende, Ars-sama será todo un playboy. Él
asistir a la Academia Real Asura después de graduarse de la Universidad de Magia,
¿verdad? Cuando eso ocurra, encontrará lejos
más oportunidades con las mujeres. En última instancia, Ars-sama es el hijo primogénito
y tiene que continuar el legado de la familia. En
para ayudarle a evitar cualquier contratiempo, como el cumplimiento de sus deberes
maritales, consiento en dejarle practicar".
dijo Aisha con humildad.
Habló como con los extraños presentes, en un tono frío, mecánico y distante.
Pero más que su tono, el contenido de sus palabras es incluso premonitorio.
La práctica.
Al hacer esto tan a la ligera, me golpea bastante.
Aunque Aisha y Ars no son hermanos de sangre, en esta casa siempre fueron tratados
como tales.
Al menos en mi opinión.
Por supuesto, en este mundo, en este país, no existen prohibiciones para el matrimonio
entre parientes cercanos.
Aun así... Hacerlo tan a la ligera, no está bien.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Debo amonestarlos.
Aunque no suelo regañar a la gente, en este caso debo hacerlo.
Deben entender que no deberían haber hecho eso, y ciertamente no más.
"No puedes".
"¿Por qué no?"
"¿Por dónde empiezo...?"
Pero, ¿qué podía decir?
En este momento la cara de Paul flota en mi mente.
Si Paul está aquí, sabrá qué decir.
9/30
¡No puedes! Definitivamente va a gritar.
¿O prefiere, después de quedar tan aturdido, quedarse mudo y sombrío?
Yo soy lo último.
Realmente no sé qué decir.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
En cualquier caso, este es el momento crucial.
Dependiendo de cómo vaya la conversación, puede que no haya vuelta atrás.
Debo elegir con cuidado y cautela cada una de mis palabras.
Sin embargo, esas palabras no me llegan.
"¡Aisha! ¿Acaso entiendes lo que has hecho?"
No puedo aguantar más, le reprochó Lilia.
Al final, y desde el principio, fue la más indignada que nadie.
"Lo sé. Ars-sama parecía tan preocupado. Así que antes de que ponga sus manos en otra
persona y cometa una grave
error..."
"¡No estoy hablando de eso!"
"... Pero madre, ¿no dijiste una vez? Las demandas del Maestro, asienten, no importa lo
desagradable que sea. Si es así, ¿por qué fue
¿se puede con el Maestro, pero no con Ars-sama?"
"Eso es porque..."
Lilia también guardó silencio.
Es cierto que Lilia una vez incitó a Aisha a seducirme.
Aunque no volvimos a sacar el tema cuando falló...
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Eso fue... Rudeus-sama nunca pretendió ese tipo de relación".
"¿Qué hay de cuando elegí servir a Rudeus-sama, aunque él tampoco tenía intención de
hacerlo?"
"Cierto..."
10/30
Madre, ¿no te has dado cuenta de que todo lo que pediste por mí, fue por tu propio
bien?
Lilia se quedó sin palabras.
Hacía mucho tiempo que no veía a Lilia golpear tan fuerte.
"Por supuesto, no te envidio. Ya que también era mi deseo servir al Maestro. Pero esta
vez, también lo hice por el bien de
la Casa Greyrat. No hay conflicto entre tus objetivos y los míos. No hay realmente
ninguna razón para que usted envidie
yo. Estás haciendo un gran escándalo, ¿no crees que es para nada?"
"Aisha... ¿Estás haciendo esto por venganza?"
"No, lo hice por gratitud, no por venganza".
Al oír esto, Lilia apretó los dientes y bajó la cabeza.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
¿Fue de angustia? ¿O de pena?
De cualquier manera es difícil de ver.
Aisha pone una buena cara de póker como reacción.
En cualquier otra circunstancia, se vería tan confiable.
Ya que es el mismo aspecto durante las reuniones del Cuerpo de Mercenarios.
Significa que Aisha tiene el control total.
Anticiparse a lo que pueda decir el oponente, con una respuesta preparada, y cerrar el
debate con un final
declaración...
"Aisha".
"¿Qué es, Maestro?"
Incluso conmigo, no ha perdido la calma.
No es un signo de nerviosismo.
Lo que voy a decir a continuación, ya lo ha anticipado.
¿Qué está pasando realmente aquí?
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
11/30
No parece que Aisha crea que ha hecho algo malo.
No me digas, ¿las cosas no son realmente tan terribles como imaginaba?
Eso no es del todo imposible...
"No te lo tomes tan a la ligera".
"No me lo tomé a la ligera. Hice lo que pude por Ars-sama. ¿O estás diciendo que hay
una razón por la que no debería?"
Lo que intentaba decir era,
Si tienes algo que decir, ¡dilo!
"Ars es de la familia. Es como un hermano para ti, como tú y yo. En ese caso... ¿está
realmente bien?"
"Te equivocas. El Maestro es mi rey, y Ars-sama mi príncipe. Además, haciendo esas
cosas con el Maestro, nunca jamás
lo consideré inapropiado. Incluso si hubieras dejado claro que la relación entre tú y yo es
diferente".
Esto me rompe el corazón.
¿Era así como Aisha me veía todo el tiempo?
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Yo me consideraba su hermano, pero Aisha sólo me servía como su amo.
Aunque es cierto que siempre trabajó en la casa desde que nos reunimos en Sharia.
Después de tantos años, he asumido que ya no albergaba esos pensamientos.
"Ah. Por supuesto que consideraba a todos como familia. Pero, cómo decirlo, eso es sólo
una parte. El maestro es mi hermano,
y Ars mi sobrino, pero ambos son también a quienes sirvo. Ambos aspectos de nuestras
relaciones son importantes para mí".
ii
ii
Ella vio a través de mí y me dejó sin palabras.
¿Cómo puedo llegar a ella? Aunque tengo tanto que decir, no encuentro las palabras.
¿Será porque no me gusta decirle a la gente lo que está mal y lo que está bien?
No. Es porque realmente no puedo profundizar en el fondo de lo que está mal.
12/30
¿Por qué Aisha y Ars no pueden hacer esas cosas?
¿Por qué me golpeó tanto?
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
¿Por qué me parece tan repugnante?
¿Por qué me empeñé en convocar una reunión familiar?
¿A quién culpar? ¿A quién regañar? ¿Qué hay que hacer?
No lo sé.
En esta situación, no puedo visualizar una manera de explicarme claramente. Maldita
sea la vista del futuro.
¿Alguien? ¿Alguien? ¿Transmitir mis sentimientos por mí?
Como si pidiera ayuda, mis ojos se dirigen a Roxy.
Pero ella sólo tenía un aspecto abatido y lamentable.
"Si tan sólo... me hubiera dado cuenta antes..."
Murmuró.
No, esta Roxy poco fiable.
Totalmente inútil.
No se puede evitar. No tiene ni idea en el tema del amor.
Entonces... ¿Eris? No, ella es aún peor.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Sólo puedo contar con Sylphy.
"Ya ha ocurrido. No se puede evitar".
Aisha habló de repente para romper el silencio.
"Aunque lo hice por el bien de Ars-sama y la Casa Greyrat. Ahora que lo pienso, lo tomé
a la ligera.
Estaba siendo desconsiderado. Como dijo Onii-chan, demasiado casual. Ese fue mi error.
Lo siento."
13/30
El ambiente se relajó un poco.
No hace falta decir quién es el responsable de eso.
Aisha prepara su envoltura.
Tomar la iniciativa de terminar esta reunión.
Con esas palabras puede hacer el telón. Culpa mía, voy a reflexionar sobre esto.
Y finalmente "no lo volveré a hacer".
Pero lo sabía bien.
Eran meras palabras.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Esta reunión sólo se produjo porque fueron sigilosos al respecto.
Si realmente era para Ars, para la Casa Greyrat, podría haber sido sincera al respecto...
Aunque no pudiera, podría
haber consultado a alguien. Incluso podría haber recibido el permiso para la educación
sexual.
En otras palabras, ella sabía que estaba mal, y lo hizo de todos modos.
Aunque ella aceptara ponerle fin ahora, nada garantiza que no vuelva a ocurrir.
La próxima vez, tendrá más cuidado.
Y nadie se enteraría.
Aisha es capaz de eso.
"En el futuro, no haré eso con Ars..."
"¿Entonces puedo contar contigo para Sieg también?"
La que interrumpió a Aisha fue Sylphy.
Ha permanecido en silencio durante toda la reunión familiar, escuchando en silencio.
Mirando con más intensidad de la habitual a Aisha.
Antes de hablar finalmente.
"¿Eh?"
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
14/30
"Ya que has iluminado a Ars, ¿puedo dejar la necesaria educación de Sieg a ti también?"
¿De qué está hablando Sylphy?
Eso no puede suceder.
Mientras pensaba, ella se asomó y nuestras miradas se cruzaron.
Deja que me encargue de esto, dicen sus ojos.
Se lo dejo a ella.
"Bueno, Sieg... ¿es demasiado pronto?"
"Está bien. Sieg crecerá algún día. Si es una práctica, cuanto antes mejor. ¿Tal vez
incluso esta noche? ¿Sería una molestia?"
"No... No es una molestia, pero..."
"Por supuesto, podemos dejarle a Clive también. Aunque no sea de esta casa, sigue
siendo de la familia".
Aisha sudó al escuchar tan atrevidas declaraciones de Syphy.
Su vista vaciló, sólo se detuvo un momento con Ars.
Ars seguía con la cabeza baja.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Pero al notar que Aisha se asomaba, levantó un poco la cabeza.
Sus miras estaban conectadas.
¿Qué va a pasar? ¿Qué vamos a hacer?
Aceptando la inquietud en los ojos de Ars, Aisha se decidió.
Levantó la cabeza y miró hacia Sylphy, sonriendo, y dijo,
"De acuerdo, lo entiendo. Entonces déjame la iluminación de Sieg y Clive a mí".
Mientras esas palabras salían de su boca, alguien levantó de golpe su silla y se puso de
pie.
"... ¡Pequeño!"
15/30
Era Eris.
A lo largo de esta reunión familiar, estuvo sentada, con los brazos cruzados, la boca
cerrada, los ojos cerrados, simplemente escuchando la conversación.
Pero de repente abrió los ojos, con el puño cerrado trotó hacia Aisha, con el brazo
levantado.
Sorprendida, Aisha se apresuró a cubrirse la cara.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"¿Ah...?"
El golpe no cayó sobre Aisha.
Pero el que se sentaba a su lado, Ars, con la cabeza todavía baja.
Ars salió volando de su silla y aterrizó contra la pared.
Le sangraba la nariz, pero en estado de shock sólo miraba fijamente a Eris.
"¡Pequeño! ¡Cómo te atreves a hacer que Aisha diga todas estas cosas!"
"Porque Aisha-nee dijo que le dejara todo a ella..."
"¿Qué quieres decir porque?"
Eris lanzó otro puñetazo a Ars.
Ars cayó al suelo, gimiendo por el dolor.
"No recuerdo haberte criado para ser un enano inútil".
Tan agitado como Eris se acercó a Ars.
"¡Te enseñé a proteger a la gente buena! ¿Quién te enseñó eso? ¡Arrojar a la gente bajo
la rueda! ¿No sientes vergüenza?"
"¡Eris-nee, para!"
Aisha se lanzó sobre Ars para protegerlo.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"¡Suéltame, Aisha! ¡Necesito devolverle el sentido común!"
16/30
Su aura parece suficiente para golpear a Aisha y a Ars hasta la muerte.
Me apresuré por detrás a sujetar a Ers.
"¡Ers, para! ¡Cálmate!"
"¿Cómo puedo estar tranquilo? ¿Lo has entendido bien?"
"¿Conseguir qué?"
No te sigo.
Entiendo que Eris pueda sentirse desgraciada, pero sigo sin entenderlo.
"Todo lo que dijo Aisha, fue una actuación".
Sylphy finalmente dejó su asiento y cruzó.
Usando sus manos para sujetar a Eris, ésta obedeció.
De pie ante Ars y Aisha, Sylphy dijo en tono amable,
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Dime, Aisha. Odiaste la idea de hacer esto y aquello con Sieg, y con Clive, ¿verdad?"
Aisha guardó silencio.
Abrazando obstinadamente a Ars.
Como si todas sus astutas mentiras acabaran de ser expuestas.
"Te gusta Ars, y al final se convirtió en ese tipo de relación".
ii ii
"Si lo hicieras público, Rudeus y Lilia estarían en contra, ¿así que lo mantuviste en
secreto?"
ii ii
"¿O es que Aisha quiere probarlo por una vez? ¿Quizás esa sea su verdadera intención?"
17/30
¡No!
La última en hablar no fue Aisha, sino Ars.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"¡No es así! Le dije a Aisha-nee que me gustaba y que quería casarme con ella, ¡pero se
negó! Una y otra vez, le dije
que me gusta, aunque sólo sea una vez, ¡y aún así se niega! Sin embargo, todavía la
persigo, hasta que Aisha-nee finalmente cede... ¡Fui yo! Es
fue mi culpa".
Sin tener en cuenta la hemorragia de su nariz, gritó desesperadamente.
Después de escucharle, Sylphy volvió a mirar a Aisha.
"Así que Aisha, ¿era la verdad?"
Mientras Sylphy la miraba fijamente, Aisha mantuvo la cabeza baja.
Finalmente, apretó los dientes y levantó la vista.
"¡Es verdad! Me gusta Ars!"
"¿Desde cuándo?"
¿Quién ha preguntado eso?
Podría ser yo, pero también podría ser Lilia o Roxy.
"¡Desde que nació! Cuando vi por primera vez a Ars! Este niño es especial para mí,
¡desde el principio lo he pensado!"
ii ii
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"A medida que Ars crecía, también lo hacía ese sentimiento... ¡Pero aún así traté de
contenerme! Después de todo, ¡nos separa una década! Por no decir que
es el primogénito, por lo que necesita una perspectiva adecuada para continuar el
legado de la Casa Greyrat. Pero Ars me dijo que ama
yo también".
Finalmente vi toda la verdad.
En otras palabras, es una historia ordinaria de enamoramiento.
18/30
Sólo que ocurrió entre tía y sobrino.
Siempre he evitado ese tipo de relación con Aisha.
Para empezar, nunca tuve la intención de hacerlo, pero lo más importante es que es mi
hermana.
Nunca se me pasó por la cabeza ver a Aisha como mi esposa.
Quizás fue mi insistencia la que enseñó a Aisha a no tener ese tipo de relación entre la
familia.
Pero, a Aisha le gusta Ars.
Siempre, ella lo abraza, y él se apoya en ella.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Aunque no conozco su estado de ánimo, cuando finalmente cruzaron esa línea, tal vez se
convencieron de que es
sólo una vez.
Pero Ars no se apaga después de probar por fin la mercancía.
Como hombre, lo sabía bien, así es como siempre se empieza.
A partir de entonces, Aisha nunca pudo negarse a las exigencias de Ars.
Como ella también está dispuesta, se deja arrastrar por su corazón.
Hasta que estos arrebatos de hedonismo se convirtieron en algo habitual.
"Esto no es propio de ti, Aisha..."
Roxy con un suspiro.
Entonces Aisha se volvió hacia Roxy y gritó.
"¿Pero qué se supone que debo hacer? Me gusta mucho! No puedo evitarlo! Por Ars,
¡daría cualquier cosa! Me gusta Ars, quiero
casarse con él..."
La voz de Aisha se apagó con un gemido.
Y se puso a llorar.
Abrazó fuertemente a Ars entre sus pechos.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
19/30
Una imagen de Roxy y yo, cuando nos reunimos en el continente Begaritt.
"... No, conozco esa sensación".
Ante las sentidas palabras de Aisha, Roxy sólo pudo responder.
No sólo Ars, Aisha tampoco podía controlarse.
Muy diferente a la normalmente fiable Aisha.
¿Fue simplemente el deseo humano de engendrar descendencia?
Incluso sabiendo que no debería, no pudo luchar contra ello.
"Onii-chan".
Aisha se secó las lágrimas y levantó la cabeza, con ojos tranquilos dijo.
"Siento mucho lo que ha pasado. Pero realmente quiero a Ars, y Ars a mí también.
Incluso si tenemos que esperar hasta que llegue
la edad adulta, por favor danos tus bendiciones".
La convicción de su voz hizo callar a la sala.
Sylphy se giró para preguntar.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Rudeus, ¿qué piensas?"
¿Se supone que debo decidir?
Supongo que he llamado a esta reunión familiar.
Pero, ¿es realmente apropiado que yo decida?
Mirando a su alrededor, el estado de ánimo dice: "ahora está bien, ¿no?".
Es un hecho que no deberían haberlo hecho en secreto.
20/30
Aunque no pudieran hacerlo público, hay otras opciones.
Pero los sentimientos entre Ars y Aisha son mutuos.
Aunque Ars sea todavía joven, ninguna de las partes se vio obligada a entablar esta
relación.
Entonces, ¿qué hay de malo en permitir su relación?
No es necesario seguir regañándoles aquí.
El estado de ánimo actual decía.
Si se me permite ser generoso, sus crímenes no son realmente tan graves.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Sin embargo, de alguna manera, me siento tan repelido desde el fondo de mi corazón.
"No. Me niego".
"¿Eh?"
La voz desconcertada vino de Sylphy.
¿Eh? ¿He dicho algo extraño?
No, espera.
Piénsalo bien.
Aisha está bien.
A las exigencias de Ars, aunque se sintió mal, consintió.
Esa era su decisión.
No importa si está bien o mal, era su decisión.
Aunque haya sido por un error, ya se ha comprometido con la decisión de proteger a Ars.
¿Pero qué pasa con Ars?
¿Puede asumir el mismo compromiso?
21/30
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Como hombre, si deja que su mitad inferior tome las decisiones, seguirá repitiendo los
mismos errores.
Cuando eso ocurre, permite que una bendición momentánea anule cualquier
pensamiento sobre el riesgo y las consecuencias.
Ni siquiera yo consideré todo lo que implica cuando me casé con Sylphy.
Ahora que lo pienso, cuando Sylphy y yo nos casamos, probablemente me apresuré a
encerrar a la chica que era
mucho después. No hay nada orgulloso que decir al respecto.
Quizás, a Ars no le gusta realmente Aisha, y la relación era puramente física.
Básicamente, sólo quiere acostarse con alguien.
No es un amor verdadero, sólo un impulso del momento. No se puede negar esa
posibilidad.
No es que sea necesariamente malo.
Seguir los instintos de uno es malo, ciertamente no podría decir eso.
Incluso si se trata de un momento puntual, puede que más adelante acaben teniendo
una relación más seria.
Sólo eso...
En este momento, Ars carece de capacidad para juzgar la moralidad de la situación.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Es demasiado ingenuo.
La diferencia de edad es menos problemática.
Cuando Eris y yo lo hicimos por primera vez, teníamos más o menos su edad.
Aunque en verdad, ya tenía cuarenta años (vida pasada incluida) en ese entonces... Pero
dejando eso de lado por ahora.
Ars apenas había hablado en esta reunión familiar.
Dejó que Aisha limpiara el desorden.
Y quizás incluso dejar que Aisha asuma toda la responsabilidad.
Tal vez Aisha tenía la intención de hacerlo para empezar.
Pero Ars ciertamente no había contribuido.
Siguiendo la corriente, permitiendo que Aisha se haga la mala para evitar la
persecución.
Incluso bajo la guía de Aisha, eso es totalmente irracional.
22/30
Tampoco debería condenar a ambos por igual.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
A fin de cuentas, Aisha es la mayor, debería haber mostrado mejor juicio, o Ars carece
de él. Esa es otra forma de
míralo.
Pero esto es sobre ellos.
No debería hacer de espectador en esta reunión.
En lugar de aceptar que Aisha se encargue de todo, podría haberme rebatido y plantear
su propia opinión.
Aunque le incomodara, debería haberlo pensado detenidamente.
Pero no hizo nada, eso no lo puedo aceptar.
Miro hacia Ars.
Tímido.
Después de la paliza de Eris, se arrugó por completo.
La voluntad de superar su situación actual, no la veo en absoluto en él.
Viendo este lamentable estado, me temo que Aisha se pasaría el resto de su vida
limpiando los desaguisados de Ars.
Podría decir: "No se puede evitar, si los sentimientos son mutuos, pero no puedo
consentir tu matrimonio hasta que Ars se convierta en
totalmente independiente".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
¿Pero puedo prometer que Ars acabará creciendo?
Aisha dijo que este lío sólo se produjo porque no contuvo adecuadamente a Ars.
Podría ser igual de cierto que Aisha no pudiera controlarse.
Los dos han estado siempre juntos, desde que Ars nació.
La orientación de Ars se ha dejado enteramente en sus manos.
Siempre pensé que Aisha no podía hacer nada malo.
Pero incluso Aisha no puede enseñar lo que no sabe.
Primero tiene que aprender sus propias lecciones.
23/30
Conociendo a Aisha, aprendería rápidamente de la experiencia.
Pero Ars podría no hacerlo.
¿Qué podía hacer?
Sí. Entonces no puedo permitir esto.
Aisha y Ars necesitan un tiempo de separación.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
... No.
No es eso.
Aunque esa pueda ser una de las razones, desde luego no era la más importante.
Ni siquiera yo entiendo por qué sentí tanta repulsión y asco.
"... Puede que sea un poco pronto, pero Ars debería asistir a la Academia Real Asura
inmediatamente, y quedarse allí".
Al final de mi aturdimiento, solté esas palabras.
Casi la misma conclusión a la que llegó Paul para Sylphy y para mí.
"¡Uf! ¿Querías quitarme a Ars?"
Los ojos de Aisha se desorbitaron, mirándome con incredulidad.
"Así es. Ars todavía no puede valerse por sí mismo, dependiendo tanto de ti. Os
beneficiará a los dos separaros por un
mientras".
"Espera, aguanta Onii-chan. Es cierto que lo que hemos hecho hoy está mal. Tendré más
cuidado en el futuro, especialmente cuando
impidiendo el crecimiento personal de Ars. Ars también, estoy seguro de que entiende
después de la paliza de Eris. Así que..."
"No."
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"¿Por qué no? ¡Eh, Onii-chan, dame una razón! ¡Dame una razón que pueda aceptar!"
"...lo odio."
24/30
"Por eso he preguntado, ¿qué es lo que odias? ¿Es porque quieres que Ars se case con un
miembro de la realeza Asura en su lugar?"
"No es eso".
Oye, ¿de dónde viene eso?
Ariel había barajado esa idea antes, pero nunca acepté nada formalmente.
"¿Así que me tratas como una propiedad? ¿Aunque nunca me trataste como tu propiedad
antes?"
"No. Nunca te traté como mía".
"Entonces, ¿por qué? No puedo aceptarlo si sólo dices que no! ¿Dame una razón para
ceder? Permíteme ceder, por favor".
"¡No lo sé! Pero no es no!"
Después de lo que dije, Aisha apretó los dientes.
Mirándome fijamente con una ira inusual.
No recuerdo que se haya enfadado tanto conmigo antes.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Es más el dolor que el miedo lo que sentí.
También me preocupa profundamente mi incapacidad para expresar esos sentimientos
con palabras. Pero no puedo evitarlo.
No sé por qué siento tanto rechazo.
Incluso después de decir lo que dije, esta sensación sombría en mi pecho no se disipó.
¿No es suficiente que la situación me parezca inaceptable?
¿Realmente necesito darle una razón?
¿Podría aplicar una razón a esta repulsión que sentía?
Aisha suspiró con fuerza y durante un rato me miró intensamente.
Cuando su respiración se calmó, parecía repentinamente relajada.
¿Se ha calmado? De repente dijo.
25/30
"Tienes razón. Ars se ha saltado la escuela hoy, porque últimamente es lo único en lo
que piensa. Nada bueno vendría de
quedándose conmigo".
Al escuchar eso, pude respirar un poco más tranquilo.
"Me alegro de que lo entiendas".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Lo entiendo, Onii-chan".
La reunión familiar puede finalmente llegar a su fin por hoy.
Parte 4[editar]
Después llamamos a los niños para cenar y nos dispersamos.
Después de cenar en el salón, Sylphy, Roxy, Eris y yo discutimos la situación.
Parece que Sylphy sospecha algo desde hace unos años.
Ya que a menudo hacía las tareas domésticas con Aisha, y se dio cuenta de que algo
pasaba entre Ars y Aisha.
También lo hizo Eris.
Ella no sabía realmente lo que estaba pasando entre ellos. Sólo que se dio cuenta de que
Ars estaba actuando recientemente, por lo que sospechó
que encontró un interés amoroso.
Nunca esperó que fuera Aisha.
Roxy nunca se dio cuenta.
Se arrepiente profundamente y se ofrece para ir con Ars a la Academia Real Asura.
Como instructora invitada, podría echar una mano cuando Ars tenga problemas.
Tal vez Ars no se vuelva tan dependiente si fuera Roxy.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
También he pensado en lo que les espera.
Después de que Ars abandone la Universidad de la Magia, asistirá a la Academia Real
Asura.
Aprenderá a vivir sin la protección de Aisha.
26/30
Utilizar su propio juicio para pensar, actuar y afrontar las consecuencias.
Quizá con esta experiencia pueda escapar de esa dependencia.
Cuando vuelva, será un adulto.
Si entonces todavía le gusta Aisha.
E incluso en la consideración de su futuro juntos.
Y convencido de que lo que ocurrió no fue un impulso.
Entonces tal vez pueda darles mi bendición.
Sinceramente, mi asco aún no se ha disipado. Incluso ahora siento un fuerte impulso de
vomitar.
Pero esto no era algo que tuviera que decidir yo solo.
Aunque ambos son familia, y yo también soy el tutor de Ars.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Pero tampoco son de mi propiedad.
Aisha ha alcanzado hace tiempo la edad de la madurez, y Ars, una vez alcanzada la edad
adulta, dejaría mi tutela.
Por supuesto, teniendo en cuenta la presencia de Hitogami, me gustaría mantener cierto
control sobre sus vidas.
Pero, en última instancia, no debería tratar de moverlos como si fueran piezas de
ajedrez.
"Em, lo entiendo. Esto suena como lo que haría Rudeus".
"... Si Rudeus se decidió, eso será lo que haremos."
"Sí, lo entiendo".
Tras discutirlo con ellos, los tres aceptaron la decisión.
Al menos desde mi perspectiva, no parecen sentir la misma repulsión por la situación.
Ya que en este mundo, el matrimonio entre parientes cercanos es algo habitual.
Especialmente entre la aristocracia del Reino Asura.
Incluso algunas razas de demonios comparten esta costumbre.
Así que no hay mucha resistencia.
Tal vez sea yo el raro aquí.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
27/30
Aunque me haya acostumbrado al mundo, en última instancia soy de otro mundo.
Mi naturaleza no es algo que pueda cambiarse fácilmente.
Por no decir que yo mismo había cometido una vez ese acto prohibido con un familiar...
"Esos dos me recuerdan cómo éramos antes".
"¿Ellos...?"
Sacudí la cabeza en respuesta a Sylphy.
Aisha y Ars, frente a Sylphy y yo, nuestras situaciones son bastante diferentes.
No, no es a eso a lo que se refiere.
Sino más bien, cómo nos vemos obligados a separarnos por la familia.
Si ese día, Pablo no nos separó a la fuerza, ¿qué tan diferente sería mi vida?
Conocer a Eris, dejar a Sylphy desde hace tanto tiempo.
Si el Evento de la Metástasis nunca hubiera ocurrido, tal vez nunca me reuniría con
Sylphy, y me casaría con Eris solo.
¿Quizás Ars tenga un encuentro con alguien de la Real Academia de Asura, como el que
tuve con Eris?
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Al menos, algo como el evento de la metástasis probablemente no volverá a ocurrir.
Ah, si le dan un poco de tiempo, tal vez las cosas se calmen un poco.
Lo que ocurra a continuación puede resultar para bien o para mal.
Para mí, aunque haya una confusión momentánea, creo que todo saldrá bien.
"Pero actuar de forma tan unilateral, Rudeus, no es propio de ti".
"... Sí."
"Si tienes una razón, al menos merecen una explicación. Separarse, sin una causa justa,
es más bien
angustiante".
Habla Sylphy, cuyas palabras están cargadas de responsabilidad.
Tal vez ella había reconocido en un tiempo anterior su relación.
28/30
Tras prepararse, no compartió mi resistencia.
"Lo sé".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Tiene razón.
Fui demasiado testarudo.
Aunque separarme de Sylphy fue al final lo mejor...
Forzar lo mismo sobre ellos, en definitiva hay una diferencia.
Ya sea Aisha, o Ars, ambos son seres vivos.
Por mucho que acepten mis decisiones, no tengo derecho a ser tan arbitrario.
¿Cuál es la opción correcta en este caso?
¿Cuál es la mejor manera de actuar?
Con esos pensamientos todavía, la discusión terminó, y cada uno se dirigió a sus
respectivas camas.
Parte 5[editar]
El próximo día.
Aisha y Ars desaparecieron, dejando sólo una nota.
"Viviremos nuestras propias vidas".
Se fugaron.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Notas y referencias del traductor[editar]
29/30
30/30
Mushoku Tensei: Redundancia eliminada Capítulo 25
baka-tsuki.org/project/index.php
Capítulo 25: La búsqueda[editar]
Parte 1 [editar]
Aisha y Ars desaparecieron.
El hogar cayó en un estado de pánico.
En cuanto leí su nota, salí corriendo de la casa.
No tengo ni idea de dónde pueden esconderse, pero tengo que buscarlos.
Empiezo con los lugares que ellos (especialmente Aisha) frecuentaban en la ciudad.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Pero no se pudieron encontrar.
Ni siquiera después de un día entero de búsqueda.
Compañía mercenaria grosera.
Casa de los acantilados.
Universidad de la Magia.
Los diversos almacenes de Mercenary Corp. en la ciudad.
La cafetería favorita de Aisha, las tiendas de ropa y telas, las tiendas de comestibles y
los mayoristas.
Incluso pasé por la oficina de Orsted para mirar.
No se les ve por ninguna parte.
Parece que ya no están en la ciudad.
No es que no haya habido testigos oculares.
A primera hora de la mañana, pasaron por delante de las puertas de la ciudad.
A primera hora de la mañana, partieron en un coche de caballos.
A primera hora de la mañana, tomaron prestados los caballos del establo y partieron.
1/25
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Y otras informaciones como éstas.
Pero cada información entra en conflicto con otra.
Así que ni siquiera sé si todavía están dentro de la ciudad o fuera.
Me temo que todo esto ha sido parte de la campaña de desinformación de Aisha.
Pero Aisha no podría haber difundido sola toda esta desinformación.
¿Quién podría haber ayudado?
¿A quién podía mandar Aisha a su antojo?
La respuesta es obvia.
La Corporación Mercenaria.
Tan pronto como llegué a la conclusión, me dirigí de nuevo al cuartel general de la
Compañía Mercenaria Ruda.
Rinia y Pursena necesitan ser interrogadas adecuadamente.
"¡Compañía de mercenarios groseros, regla número uno!"
"¡Etiqueta de saludo adecuada! ¡Inclínate fuerte, con la cabeza baja!"
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"¡Compañía de mercenarios groseros, regla número dos!"
"¡Atrás, recto, grita fuerte!"
"¡Compañía de mercenarios groseros, regla número tres!"
"¡No olvides nunca tratar a los clientes con cortesía!"
A mi regreso, Rinia y Pursena están codo con codo, de pie, imponentes, dando
instrucciones a los miembros del cuerpo
los credos de la empresa.
"Nunca olvides a ~nya".
"¡Internarlas nano!"
Alternaron las instrucciones como un equipo de etiqueta.
Como una especie de sociedad clandestina.
Supongo que Aisha les enseñó esto.
"Rinia, Pursena, venid aquí un rato".
"¿Nyaa? El jefe ha vuelto. Hablando de eso, el asesor financiero no ha ~nya".
"Iba a preguntar sobre eso".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Muy bien, pueden retirarse. ¡Trabajen duro hoy!"
Después de que los miembros de la compañía se dispersaran, los seguí hasta la oficina.
Un buen juego de mesa y sillas, parece terriblemente caro.
Una estatua de una criatura desconocida.
Parecía un monstruo feroz.
Una herramienta mágica que les di para mantener la carne fresca, una nevera.
Una habitación decorada con las cosas favoritas de Rinia, Pursena y Aisha.
A Aisha le gustan las cosas bonitas.
Aunque carece de talento para hacerlas, tiene buen ojo para ellas.
No sé por qué recordaría de repente algo así, pero en cuanto se sentaron comencé el
interrogatorio.
"¿Así que vosotros dos no habéis oído nada?"
"No sabemos nada ~nya?"
"Así es. No tenemos nada, ni siquiera un nano de carne".
Rinia silbó con crudeza y la voz de Pursena bajó ante la primera mención de la carne.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Parece que tienen alguna idea.
"Parece que realmente sabes algo. Ahora confiesa".
3/25
Dije con la cara más sombría que pude reunir.
Aterrados al instante, se abrazan y asienten con fuerza.
"No sabemos exactamente a dónde fueron ~nya!"
"¡Realmente no nano!"
"Sólo que a primera hora de la mañana, nos dijo que difundiéramos rumores por ahí
~nya!"
"¡No estamos mintiendo, por favor, créanos! Aunque no tengamos ninguna prueba
nano..."
No hay pruebas, ¿eh?
En otras palabras, no hay manera de averiguar qué información es verdadera y cuál es
falsa.
Al menos, no sin las habilidades de Aisha para cambiar la información...
Al menos he encontrado una pista.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Aisha estuvo aquí.
En última instancia, sólo la Corporación Mercenaria respondería a todas sus peticiones.
Les instruyó para que difundieran rumores a primera hora de la mañana, luego tomó una
de las rutas mencionadas, o tal vez
otra totalmente diferente.
Parece uno de los ingeniosos planes de Aisha.
No terminará sólo aquí.
Incluso si sigo el camino correcto, seguramente me esperan más y más trampas.
"Te creo. Pero a cambio, ustedes dos me ayudarán a buscar a Aisha".
¿Es una buena idea confiar en el Cuerpo de Mercenarios?
Tal vez sólo falsifiquen la búsqueda.
O la propia Corporación filtraría información a Aisha.
Esa posibilidad existe ciertamente.
Confiar en los demás y que te salga el tiro por la culata, ese tipo de cosas pasan
siempre.
Pero ahora mismo no puedo dejar ninguna piedra sin remover.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
A pesar de mis pensamientos, Rinia y Pursena parecían bastante preocupadas.
"Bueno, ¿puedo persuadirte de que renuncies a ~nya? El asesor nos advirtió antes que
pensáramos muy bien de qué lado
que tenemos, a la hora de la verdad".
"¡Si eso sale a la luz, arruinará nuestra reputación! Nadie volverá a respetarnos nano".
Parece que Aisha tenía algo sobre ellos.
"Es difícil encontrar a alguien en el Cuerpo que esté dispuesto a convertir a Aisha ~nya
en un enemigo".
"Tiene algo en todos los nano".
Así que no son sólo ellos.
Y todos los mercenarios que trabajan aquí también le deben favores a Aisha.
En otras palabras, Aisha tenía a todo el Cuerpo en secreto.
"... No estoy tratando de hacer daño a Aisha. Sólo quiero hablar..."
"Aun así..."
"Y no sé de qué hablaremos. ¿No crees que será terriblemente solitario si no volvemos a
encontrarnos?"
Puede que mis palabras no sean especialmente convincentes, pero mi corazón se estruja
al pensar que nunca veremos a Ars y
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Aisha de nuevo.
Al menos intercambiar unas palabras.
Ese es mi verdadero sentimiento.
Pero ahora mismo si nos cruzamos, sólo será una repetición de lo de ayer...
"Cuento contigo".
Rinia se volvió hacia Pursena mientras escuchaba.
5/25
Pursena parecía todavía preocupada, pero finalmente asintió, con las orejas caídas.
dijo Rinia tras aclararse la garganta,
"Lo entiendo ~nya. Si el asesor realmente tiene la intención de huir, creo que no hay
mucho que podamos hacer para ayudar, pero en
al menos podemos echarte una mano".
"¿Estás seguro?"
"Cuando me convertí en esclavo, también pensé que no volvería a ver a mi familia ~nya.
Entiendo cómo te sientes".
Ahora que lo menciona, eso sí ocurrió.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
¿No se había pagado su deuda?
Realmente no lo sé, ya que dejé que Aisha se encargara de ello.
Si queda alguna deuda, tal vez pueda llegar a pagarla en mérito.
"Te debo una".
Dicho esto, me fui.
Parte 2[ed r]
La Corporación Mercenaria puede ser mía, pero para buscar a Aisha no es lo ideal.
En momentos como este, necesito pedir prestado el poder de otras organizaciones.
Los primeros son la Universidad Mágica y el Gremio Mágico.
Son los principales agentes de poder de la Sharia de la ciudad mágica.
Si Aisha está tratando de desviarme de la ciudad, pueden ser de ayuda.
Mientras ponga un boletín en los tablones de la escuela, puede que consiga información
del alumnado.
"Bien, debería ir a ver a Zanoba".
Empresa Zanoba.
Originalmente se creó una pequeña tienda con el único propósito de vender los libros
ilustrados de Ruijerd.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
6/25
Pero gracias a los sólidos cimientos construidos por Zanoba y Julie en sus inicios, sus
operaciones se han expandido masivamente
en los últimos años.
No sólo tiene grandes fábricas en el Reino de Asura, sino que sus sucursales se han
extendido por todo el mundo.
A pesar de que la compañía Zanoba emplea frecuentemente a la compañía de
mercenarios Rude para su protección, Aisha no frecuenta
aquí.
Pero yo sí.
Así que sospecho que la posibilidad de que Aisha aparezca aquí es baja...
De todos modos, debería comprobarlo con Zanoba, Julie y Ginger.
Informa a los tres (y a una muñeca) de lo sucedido.
Aunque prefiero no discutir en público un escándalo familiar.
Creo que al menos Zanoba debería saberlo.
"Eso no es propio de ti, Shishou, no dejar claras tus razones".
Después de escuchar mi historia, Zanoba dijo.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"No es que no quiera explicarme, sólo que Ars es demasiado joven todavía..."
"Los niños crecen rápido. Es sólo cuestión de años, un hecho que quien maduró pronto
como Shishou sin duda sabe".
"... Sí."
Cuando Zanoba y yo nos conocimos, no éramos mucho mayores que Ars.
Bueno, hay una diferencia, si cuento también mi vida anterior...
"Quizás fue porque Shishou lo sabía, que utilizó la edad para refutarlos".
Todo el mundo crece.
Tal vez no de inmediato.
7/25
Mientras reflexionen sobre sus acciones y se esfuercen por mejorar, crecerán.
Con esfuerzo, igual que yo.
Incluso la basura inútil como yo acabó siendo algo respetable.
Así que creo que nadie está más allá de la ayuda, el crecimiento personal es posible para
todos.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Entonces, ¿qué debería haber dicho?"
"Bueno... en primer lugar, puede que hayan sido demasiado tercos. Si Shishou los separa
a la fuerza sin discreción, tienen poco
opción más que fugarse".
"Pero pensé que si esto continuaba, Ars seguiría siendo totalmente dependiente de
Aisha".
"¿Qué hay de malo en eso? Incluso en esas condiciones, todavía puede madurar. Sólo
puede llevar un poco más de tiempo".
En efecto, por muy dependiente que sea, por muy lento que sea, acabará creciendo.
Tal vez con carencias en ciertas áreas.
Pero incluso así está bien, siempre que haya personas a su alrededor dispuestas a acudir
en su ayuda.
... Ciertamente soy muy consciente.
Entonces, ¿por qué estaba tan en contra?
"Julie, ¿qué te parece?"
De todos modos, vamos a tener el punto de vista de una mujer.
Parece abatida y pálida.
"¿Qué pasa, Julie?"
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"No... bueno..."
"Julie, ¿sabes algo? No me digas, ¿le estás ocultando algo a Zanoba-sama?"
Al ver que Julie se negaba a hablar, Ginger, que había permanecido en silencio hasta
ahora, habló.
8/25
Lo he visto.
"¿Ver qué?"
"Esta mañana, vi a Aisha y Ars dirigiéndose al sótano".
"¿Qué?"
Eso me hizo saltar.
¡Una nueva pista!
Hay círculos de teletransporte instalados en el sótano de la compañía Zanoba.
Se conectan a nuestro laboratorio secreto en la región de Fittoa del Reino Asura.
"Julie, ¿por qué no dijiste algo antes?"
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Porque Zanoba-sama y Rudeus-sama habían estado entrando y saliendo a escondidas del
sótano también..."
"Eh..."
Zanoba mira hacia otro lado.
Tal vez pensó que habíamos perdido la oportunidad de atrapar a Aisha, por lo que hemos
estado trabajando en secreto.
Pero es como Aisha, para encontrar una debilidad que explotar.
Si no hubiésemos estado escondiéndonos, no habría tomado esta ruta de escape.
"¿No te has dado cuenta, Zanoba?"
"Ayer me quedé a dormir en la tienda".
"Oh..."
Es probable que Aisha conociera los planes de viaje de Zanoba.
Ya que probablemente hay miembros de la Corporación encubiertos entre los
guardaespaldas de la Compañía Zanoba.
"Así que se dirigieron al Reino Asura".
"En ese caso... vamos a necesitar la ayuda de Ariel para encontrar a Aisha y a Ars".
"Sí, lo haré".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
9/25
Primero debería visitar a Ariel.
"Shishou".
Zanoba me detiene cuando estaba a punto de irme.
"Ya sea con tus hermanos o con tus hijos, cuando estés en desacuerdo, asegúrate de
sentarte y hablarlo. Con los más jóvenes
generación, tienes que escuchar y considerar sus puntos de vista. Incluso si tienes
razón".
ii ii
"Podrías pensar que estoy hablando fuera de lugar como un tercero..."
"No, gracias".
Es raro que Zanoba me dé lecciones.
Tal vez habló por arrepentimiento por su hermano Pax. Puedo apreciar el peso detrás de
sus palabras.
Pero tiene razón.
Esta vez, no he intentado escuchar lo que Ars tiene que decir.
Como nunca habló, me limité a hablar con Aisha y le ignoré.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Nunca le dio la oportunidad de explicar lo que quiere hacer.
Nunca consideré sus opiniones.
En aquel entonces, si lo hubiera manejado mejor, tal vez no se hubieran fugado.
Si los encuentro, tengo que escuchar lo que Ars tiene que decir.
Lo haré.
Parte 3[editar]
Se supone que Aisha y Ars se esconden en el Reino de Asura, el país más grande del
mundo.
Por supuesto, también es la más poblada.
10/25
Como esconder el bosque entre los árboles, nadie está al tanto de cuándo aparecen
nuevas caras.
Y lo que es más importante, como es una nación rica, ganarse la vida no será un
problema.
Por supuesto, el Reino Asura también es una sociedad militar.
Hay soldados apostados por todas partes.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Si se les dan retratos de Ars y Aisha, deberían ser capaces de encontrarlos.
Intentaré conseguir la cooperación de la caballería y el ejército.
Me apresuré hacia la residencia de Ariel.
Cuando llegué, ya era de noche.
Cuando dije que era una emergencia, me llevaron directamente al dormitorio de Ariel.
"Eso es..."
Ariel ya estaba en pijama, con el pelo revuelto.
Ya debe estar dormida.
Toda tensa cuando llegué, en cuanto terminé sólo pudo quejarse con cansancio.
"¿Qué quieres decir con 'eso es'?"
"Sólo hay problemas en casa".
"Ah... Claro..."
"Me preguntaba qué podría ser, cuando escuché que tenías una emergencia".
Ariel es un monarca ocupado.
Desde hace poco, es imposible reunirse con ella sin programar previamente.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Pero tuve audiencia tan pronto como lo pedí.
Al ser una emergencia, debió suponer que estaba relacionada con el Hitogami o con el
Círculo de Teletransporte.
Así que aceptó reunirse conmigo.
11/25
En otras palabras, sólo permitió mi audiencia debido a la confianza depositada en mí.
Pero mi problema es meramente familiar.
Un poco inapropiado.
"Tienes razón. Mis disculpas".
"... No hay necesidad de disculparse. Un asesor de la Compañía de Mercenarios Rude
desapareció. Uno muy capaz. Su desaparición
tendrá un impacto adverso en nuestros planes futuros".
"Significa mucho para ti decir eso".
"De todos modos, haré que Sylvester ayude en la búsqueda. Pero si ella realmente no
quiere ser encontrada, me temo que no será
mucha ayuda..."
Rápidamente Ariel escribió una nota y la envió con un sirviente.
Sylvester está a cargo de la seguridad, uno de los Siete Caballeros de Asura.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Últimamente le he visto con bastante frecuencia, pero sólo he intercambiado bromas.
Nunca tuvimos la oportunidad de hablar, así que
realmente no sé mucho sobre él.
"Te lo agradezco mucho".
En ese caso, puedo dejarles el lado Asura.
Tengo que averiguar qué debo hacer a continuación.
Cuando estaba a punto de irme, Ariel habló.
"Supongo que viene de familia".
"¿La familia?"
"Huyendo por las reglas de la familia, ¿tu padre no ha hecho lo mismo?"
Ah, Paul.
Ahora que lo menciona, Paul se convirtió en un fugitivo tras un desacuerdo con su padre.
Nunca regresó.
Tampoco creo que se hayan reconciliado.
12/25
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
¿Estoy siguiendo sus pasos?
Aisha, y Ars también, ¿no vamos a volver a vernos?
"Sé sincero conmigo, ¿por qué estás tan en contra?"
"Aunque lo pidas..."
"Deja que se casen. Considéralo una recompensa para Aisha, de todos sus años reales de
servicio".
Este tipo de historias se escuchan en Asura todo el tiempo.
El amo recompensa a un siervo capaz la mano de su hija.
Por supuesto, con su consentimiento mutuo.
Ariel dijo una vez, cuando los niños crezcan, que uno se case con una de sus hijas.
No es descabellado.
La verdad es que hay muchos descontentos conmigo, por aprovechar mi papel de
confidente de Ariel y actuar libremente
dentro del Reino Asura.
Se quedó por todas las ventajas, sólo porque una vez fui de ayuda para Ariel.
Sólo estoy instalando Círculos de Teletransporte dentro de Asura por los privilegios
asociados, dijeron algunos.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Básicamente, soy un aferrado que ha permanecido durante mucho tiempo más allá de la
bienvenida de Ariel.
Por eso, si uno de mis hijos, sobre todo un hijo, acaba casándose con la familia real,
demostrará a los
público la profundidad de nuestra amistad.
Ese era el deseo de Ariel.
"¡Porque son Aisha y Ars! ¿No puede ser?"
"Una es la tía, y la otra el sobrino problemático que ayudó a criar... ¿Qué hay de malo en
esa relación?
¿Sólo porque Ars es el hijo primogénito? No es de la nobleza. No tiene que continuar el
legado de la familia, no
¿ha dicho eso antes?"
"No es eso.. Sólo que, casarse tan cerca dentro de la familia no es bueno..."
13/25
¿Qué hay de malo en eso? 1
ii
ii
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
¿Qué hay de malo en ello?
¿Por qué lo encuentro tan repulsivo?
Eso podría estar prohibido en el mundo anterior, pero este mundo carece de tal
prohibición.
Para las familias que encuentran importancia en las líneas de sangre, no son raros los
matrimonios entre sobrinos y tías.
Entonces, ¿por qué lo rechazo tanto?
¿Son los celos?
¿Que, de hecho, amo a Aisha y la considero mía desde hace mucho tiempo?
No, imposible.
Si ese es realmente el caso, ¿por qué me negaría a hacer un movimiento con ella?
No, es otra cosa en conjunto.
¿Quizás era como había dicho Aisha, que la consideraba de su propiedad?
Aunque me niegue rotundamente, en mi corazón ya lo pensaba, pero en cambio
proyectaba esa ira en Ars?
No es imposible... pero no se siente bien.
¿Porque impide el crecimiento de Ars?
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Eso es cierto, pero es una cuestión secundaria en el mejor de los casos.
Lo que me hizo resistir es otro todo junto.
"No lo sé".
"Entonces deberías pasar algún tiempo pensando en ello. Estoy seguro de que Aisha
querrá escucharlo".
"Sí".
Como dijo Ariel.
Antes de volver a hablar con Aisha, necesito poner en orden mis pensamientos.
14/25
O volvería a suceder.
Antes de que llegue a transmitir mis pensamientos y sentimientos, Aisha se escapará de
nuevo.
"Entonces me despido. Siento haberle molestado en su dormitorio".
"Está bien".
Al salir, saludé a Doga, que hace guardia junto a la puerta.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Lleno de preocupación dijo: "Te ayudaré a encontrar a tu hermana".
Se agradece mucho.
Parte 4[editar]
Tras volver de casa de Ariel, me dirigí a la oficina de Orsted.
Ya era tarde en la noche.
Demasiado tarde para las visitas a domicilio.
Pero hay más personas de las que requiero asistencia.
Aunque quería continuar con mi trabajo mañana, por ahora tengo que pedir permiso.
"Ah, Rudeus-sama, ¿ya has encontrado a Aisha y a Ars?"
"Todavía no. ¿Está Orsted-sama?"
"En su oficina".
Saludo a Alek, saludo a la secretaria Felia y me dirijo al despacho.
Antes de entrar en el despacho de Orsted, dudé un poco.
¿Es conveniente que solicite una excedencia?
Orsted nunca me puso ninguna pauta para solicitar permisos.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Normalmente, siempre que se lo pida, me dará todos los días de descanso que quiera.
15/25
Por otro lado, dejar el trabajo sin atender durante días por cuestiones familiares es
ciertamente inadecuado.
No, esto es importante para mí.
Sólo hazlo.
"Rudeus".
Orsted mira desde el otro lado de la habitación.
Sólo una mirada, pero parecía que me observaba intensamente.
Parece que ya sabía para qué estoy aquí.
Me puso nervioso y me hizo sudar.
"Tengo algo que preguntar".
"¿Sobre Ars y Aisha?"
"... ¿Así que te has enterado?"
"Roxy lo mencionó".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
¿Roxy?
También está en movimiento.
Bueno, aunque salí por mi cuenta, Sylphy y Eris también debieron estar ocupadas.
Tengo que darles las gracias cuando llegue a casa.
"Parece que Aisha se ha escapado".
"Claro, y Ars también. Los estoy buscando".
"Si Aisha va en serio, será difícil encontrarla".
"... Eso dicen todos, pero tengo que buscarlos. ¿Puedo tomarme un tiempo libre?"
Dije, resistiendo la aterradora mirada de Orsted.
Como siempre, la intención asesina emanaba de los ojos de Orsted.
16/25
"Hablaré con Perugio sobre esto".
"¿Eh?"
¿Por qué Perugio?
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
¿Con qué fin?
"Pasa el tiempo vigilando el terreno. Tal vez pueda encontrarlos".
"Oh... ¡Por supuesto! Cuento con usted!"
Parece que Orsted también echará una mano.
"Te niegas a escuchar y los niegas, debe haber una razón".
"...tampoco podría explicarlo".
Orsted pareció sorprenderse al escuchar eso.
Bueno, ahora sí que tengo que pensar en esto.
Parte 5[editar]
Después, solicité ayuda a mis conocidos de todo el mundo.
Milis, el Gran Bosque, el Reino del Rey Dragón, el Continente Mágico, el Ducado de
Basherant.
He explicado la situación a todas las organizaciones a las que me he aliado.
Cliff también me sermoneó. Aunque es una situación preocupante, con tres esposas ya,
no deberías ser tú el que se resista. Sea
más considerado.
Elinalise se sorprendió de que no los aprobara sin más.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Norn se sorprendió por las acciones de Aisha. Se enfadó y dijo que había actuado
adecuadamente.
Ruijerd permaneció en silencio después de escuchar lo sucedido. Sólo al final dijo:
"Ayudaré en la búsqueda".
Aunque todos tienen opiniones diversas, todos aceptaron ayudar en la búsqueda.
17/25
Para el Continente de los Demonios, tendré que depender de la Guardia Imperial de
Atofe.
Pero Atofe ha desaparecido y Moore aún no ha regresado.
Una turba sin cabeza... Eso es ir demasiado lejos, sobre todo porque fui yo quien se
peleó con Atofe en la primera
lugar, pero sin dirección desde arriba, no puedo esperar que actúen con fuerza.
Quería encontrar a la máquina rastreadora de personas desaparecidas Kishirika... pero
ha desaparecido.
Siento que puede rastrearlos al instante si la encuentro, pero ese plan falló.
Después, me puse a buscar a todos los que conocía.
Incluso Leo está ayudando, y Ruijerd ha dejado su casa para unirse a la búsqueda.
Perugio no estaba muy entusiasmado, pero aceptó buscar desde arriba.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Orsted y Alek aceptaron ayudar en su tiempo libre.
Pero nos quedamos sin nada.
Incluso con los rastreadores y cazatalentos más talentosos del mundo, nadie encontró
una pista.
Es como si Aisha y Ars hubieran desaparecido de este mundo, no queda ni rastro.
Parte 6[editar]
Ha pasado un mes desde entonces.
Lilia se quedó postrada en la cama por el shock.
Tumbada en su cama, lo único que pudo decir fue: "Lo siento mucho, si le hubiera
enseñado mejor esto no habría pasado".
Probablemente se convenció de que tenía la responsabilidad de que Aisha y Ars se
fugasen.
Aunque su salud ha mejorado, seguía abatida, preocupada.
Una vez la oí llorar en su habitación, pero cuando la comprobé, Zenith le estaba dando
palmaditas en la cabeza.
Zenith me abofeteó una vez.
Cuando le pedí a Lara que me tradujera, me dijo: "Sólo está triste".
18/25
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Parece que aprueba que Ars y Aisha se casen.
Aunque estaba seguro de que estaría en contra...
Quizás en la mente de Zenith, la visión que vio fue bastante maravillosa.
O tal vez sólo se alegra por ellos.
Sylphy se ha deprimido, "si sólo les dejara otra opción..." Ella también recogió la parte
de Aisha y Lilia de
las tareas domésticas.
No podía ayudar en la búsqueda, pero se encargaba de todas las tareas domésticas como
la colada, el desayuno, etc.
Todo gracias a ella, hemos conseguido una apariencia de normalidad en una crisis
familiar como ésta.
Eris no había dicho mucho.
Se limita a poner mala cara mientras aprieta la espada de madera que Ars ha dejado
atrás.
Como si estuviera decidida, empezó a practicar el movimiento de su espada.
Roxy dijo "Voy a buscarlos" y comenzó a empacar. Tuve que apresurarme a detenerla.
Sentí que si Roxy desaparece también en este momento, esta familia se desmoronaría
por completo.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Aun así, sigue ayudando en la búsqueda a través de sus propios contactos.
Los niños están nerviosos.
Lara parece imperturbable, pero incluso sus travesuras han disminuido en los últimos
días.
Sieg no ha hablado mucho, aunque suele ser bastante hablador, pero ya no habla en
casa.
Lily solía preferir estar dentro de casa, pero ahora de vez en cuando se acercaba a la
verja, se subía a Beat y miraba hacia la carretera principal.
Chris decía: "¿Qué pasó con Ars-nii y Aisha-nee? Quiero volver a verlas..." y se ponía a
llorar.
Lucy está preocupada por ellos.
Ya se ha graduado en la Universidad de la Magia, y actualmente asiste a la Academia
Real Asura.
Se está embarcando allí.
Aunque está muy ocupada con sus propios asuntos, se aseguró de acercarse a sus
antiguos compañeros de la Magic University
en busca de ayuda.
19/25
Con el paso del tiempo, volví al trabajo.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
No es que haya renunciado a la búsqueda.
Aisha y Ars son muy importantes para nosotros.
Pero hay cosas que no puedo dejar sin atender.
A medida que disminuye el tiempo dedicado a la búsqueda, aumenta el tiempo dedicado
a pensar.
Al comer, al bañarse, antes de dormir, después de despertarse.
Siempre estaba pensando.
¿Por qué los rechacé sin ninguna explicación?
Sea como sea, no estaba bien que despreciara sus opiniones.
Despreciar sus opiniones, negarme a dar explicaciones. Eso estuvo ciertamente mal.
No debería haber hecho eso, debería haberlo sabido.
Pero la respuesta nunca llegó. Pasó un mes, luego otro.
Aisha y Ars no se encuentran en ninguna parte.
Parte 7[editar]
Medio año después de su desaparición.
Me encontré con Nanahoshi.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Era la primera vez que nos encontrábamos después de su desaparición.
Así que eso fue lo que hablamos.
Cuando saqué el tema de Aisha y Ars, se limitó a escuchar en silencio.
No se preocupó, simplemente escuchó.
Ese día también hablamos de otras cosas.
De la vida pasada.
20/25
El tema divagó sin rumbo.
Sobre la tienda de takoyaki cerca de la casa de Nanahoshi.
La tienda de Atakoyaki que siempre estuvo allí, una que visité muchas veces desde que
era joven.
Cómo nos vendría bien un takoyaki y un arroz ahora mismo.
Cosas así.
De repente, mientras recordaba, me acordé.
Algo que ocurrió hace más de treinta años.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Algo que nunca debería haber olvidado.
Fue antes de que yo naciera... antes de que mi vida en este mundo haya comenzado.
O quizás, el comienzo de todo.
Era mi vida anterior.
El día que fallecí.
Tenía hermanos y hermanas.
El hermano ya estaba casado.
Y tuvo hijos.
Dos de ellos.
Las dos chicas.
Su aspecto es diferente al de Norn y Aisha, después de todo son japonesas, pero
comparten su inocencia.
La casa del hermano y la mía (es decir, la de nuestros padres) están cerca, así que se
quedan a dormir a menudo.
Junto con su esposa e hijos.
Me aproveché de eso.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Instalar una cámara oculta en el baño para mi sobrina.
En otras palabras, hice fotos de voyeur.
No es que esté particularmente interesado en mi sobrina.
21/25
Sólo que era conveniente, esa fue la única razón por la que lo hice.
Entonces llegó ese día.
El día en que mis padres fallecieron.
Ese día también preparé mi cámara.
Y el hermano se enteró.
Ese día, sentí que el hermano todavía estaba dispuesto a tener una charla conmigo.
Al menos, eso creía yo.
Si fueran mis hermanas o mi hermano pequeño, seguro que me pegarían enseguida.
Pero el hermano era diferente.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Puede que esté listo para rendirse, pero aún está dispuesto a darme una última
oportunidad.
Nuestros padres se han ido, ya no puedo protegerte.
Por fin ha llegado el momento de que salgas por tu cuenta.
Si hay algo en lo que pueda ayudar, sólo tienes que pedirlo.
En ese momento, probablemente me sentiría un poco motivado, para darle otra
oportunidad a la vida.
Porque el hecho es que ayudará como pueda.
El hermano era ese tipo de hombre.
Ya que después de tanto tiempo, nunca se dio por vencido conmigo.
Hasta que vio esa foto.
Entonces mi hermano estalló.
Ahora que lo pienso, esa fue la primera vez que alguien me ganó.
Ni la hermana que me abandonó durante mucho tiempo, ni el hermano menor que me
amenazó con un palo.
Al ver esa foto, hizo una pausa de cinco segundos, y luego gritó tonterías mientras me
golpeaba.
22/25
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Es natural.
El yo de ahora podría entender.
Yo habría hecho lo mismo.
En esa situación, si yo estuviera en el lugar de mi hermano, habría golpeado a Aisha sin
duda alguna.
En otras palabras, eso fue lo que ocurrió.
El yo de aquel día, era mi hermano de entonces.
Pero no sólo Aisha era una niña, en comparación con mí en mi vida pasada era cada vez
más diligente trabajando, viviendo y
responsable.
Así que no la golpeé.
Pero no pude evitar sentir tanta repulsión por lo que pasó entre Aisha y Ars, así que los
separé a la fuerza.
Estaba emocionado.
Debido a la culpa hacia el hermano, actué impulsivamente de esa manera.
Porque mi instinto me convenció de que se están repitiendo los mismos errores.
Debe ser por eso que los rechacé.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Pero la circunstancia de Aisha es diferente.
Superficialmente similares, pero completamente diferentes.
Los sentimientos entre Aisha y Ars son mutuos.
Sólo estaba haciendo fotos de voyeur.
Si se les da tiempo, definitivamente formarán una relación sana.
Aunque Ars es, en efecto, un poco joven, y probablemente estaba actuando por instinto.
Pero habían pasado diez años.
Durante más de una década, Aisha estuvo con Ars.
Diez años son mucho, mucho tiempo.
Impedir el crecimiento personal de Ars era una mera excusa.
23/25
Fue puramente mi propia reacción exagerada.
Así que actué como un hermano.
Ese día, el hermano me cortó.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Después de mi muerte, nuestra relación se cortó para siempre.
Pero incluso si hubiera vivido y quisiera disculparse, ¿qué se podría hacer?
Aunque nuestra relación haya terminado, al menos podría haberme disculpado.
No me perdonará, y nunca seremos los mismos.
Pero debe haber algo que podría haber hecho.
Aunque no sé qué...
Con todo, al menos ahora conozco el origen de mi repulsión.
Ese día grabó en mi corazón una cicatriz que nunca se curó.
Así que siempre me prohibí hacer otro movimiento en la familia.
Aunque mi cicatriz y mi repulsión no puedan compararse con las del hermano.
Si me encuentro con Aisha de nuevo, tengo que disculparme.
Discúlpate por querer forzarlos a separarse sin razón.
Si no lo hago, no hay lugar para la discusión.
Nada cambiaría.
En esa reunión familiar, Aisha ya me había pedido disculpas.
Entonces me pidió una razón que pudiera aceptar.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Así que ahora me toca a mí.
Pedir disculpas, y explicarle lo que pasó en mi vida pasada.
Después, tengo que hablar con ellos sobre su futuro.
La próxima vez, tengo que comunicarme mejor.
24/25
Ni siquiera yo sé cómo acabará, pero no quiero obligarles a ponerse de acuerdo de
nuevo.
Eso fue lo que decidí.
Parte 8[editar]
La búsqueda continúa, desde el día en que Aisha dejó esa nota, durante más de un año.
Notas y referencias del traductor[editar]
25/25
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANEMEDIA Y LEGION WAIFU
Suscríbete a DeepL Pro para poder editar este documento.
TRADUCCION HECHA POREntra
LEGION WAIFU Y ANIMEDIA para más información.
en www.DeepL.com/pro
Mushoku Tensei: Redundancia eliminada Capítulo 26
baka-tsuki.org/project/index.php
Capítulo 26: Ars[editar]
Parte 1 [editar]
Para Ars Rudeus, Aisha es una existencia especial.
Ella ha estado a su lado desde que tiene uso de razón, no importa dónde ni cuándo,
siempre velando por él.
Su existencia es como una cuarta madre.
Sus tres madres le enseñaron a Ars varias cosas.
Sylphy enseñó el conocimiento y cómo hacer amigos.
Roxy enseñó sabiduría y trucos para estudiar.
Eris enseñó a manejar la espada y a proteger a los que son importantes para él.
Aisha también le enseñó muchas cosas.
Pero más que a las madres, ella le ayudó a entender cosas que no podría hacer de otra
manera.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Así que ella es diferente a las madres.
Así que, ¿quizás su existencia sea más parecida a la de una hermana mayor?
Ars tiene dos hermanas mayores.
Lucy es la hermana respetable.
Seguir con diligencia las enseñanzas de las madres, asistir a clase, actuar siempre con
altivez y dar lecciones a Ars sobre el estudio
y el ejercicio.
Lara es la hermana perezosa.
Ignorando los sermones de las madres, saltándose las clases, pero siempre tratando a Ars
como un igual y un amigo, o involucrándolo con
sus diversas travesuras. Varias veces, Ars se metió en problemas después de seguir sus
consejos.
Aisha también, a veces dándole lecciones, otras veces ofreciéndole sugerencias.
Pero más que las hermanas, sus conferencias y consejos le ayudaron a entenderse mejor
a sí mismo.
1/24
Diferente a la superación personal o a la diversión que le proporcionaban sus hermanas
mayores.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Así que comparada con Lucy y Lara, también es diferente.
Ni una madre ni una hermana, una existencia que no podía comprender.
Esa es Aisha.
Todo lo que él pedía, Aisha siempre lo cumplía.
Por muy caprichosa que fuera la petición, siempre decía, qué voy a hacer contigo, pero
siempre la hacía realidad.
A veces era estricta con él, pero nunca sermoneaba a Ars sin motivo.
Cuando Ars se enfadaba, ella siempre le abrazaba suavemente.
Y sugirió cómo puede hacerlo mejor la próxima vez.
No importaba lo molesto que se pusiera Ars, mientras su cara estuviera enterrada en los
amplios pechos de Aisha, todas sus preocupaciones
simplemente se desvanecen.
Cuando aún era pequeño, hubo un tiempo en que la consideraba molesta.
Pero Aisha siempre tenía razón.
Cuando se sentía rebelde, y hacía lo contrario de lo que decía Aisha, siempre acababa en
desastre.
Pero al final, Aisha llegaba y decía: "¿Ves, lo entiendes ahora?"
Ars sólo pudo refunfuñar y asentir.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Cuando Ars cumplió diez años, pensó que siempre estaría protegido por Aisha, viviendo
bajo su tutela.
Tal vez le lavaron el cerebro.
La orientación de Aisha privó a Ars de su pensamiento crítico, ya que "todo saldrá bien,
siempre que escuche
Aisha" llevaba mucho tiempo plantada en él.
Pero a Ars, en aquel entonces, nunca le pareció algo terrible.
Cuando Ars tuvo su décimo, los miembros de la familia le hicieron un regalo a cada uno.
Entre ellos había una espada.
Una verdadera espada.
Eris, la mamá roja, le dijo a Ars: "usa esto para proteger a los que son importantes para
ti".
2/24
En ese momento, sólo apareció en su mente el rostro de Aisha.
E instintivamente se volvió hacia Aisha.
Como si lo sintiera, ella también miró hacia atrás y sus miradas se cruzaron. Ella sonrió.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
No sé por qué, pero se sintió avergonzado y se dio la vuelta.
Quizás fue en ese momento cuando Ars se dio cuenta de sus sentimientos por Aisha.
Por supuesto, no lo habló.
Porque estaba demasiado avergonzado.
O tal vez porque Lara, la hermana mayor, era todavía infantil, o Clive, de la misma
edad, aún no había actuado en su
sentimientos hacia Lucy.
Era demasiado joven para el romance.
Tal vez eso fue lo que pensó.
Pero un día ocurrió algo que le hizo pensar lo contrario.
Sucedió en el baño.
La Casa Greyray tiene la norma especial de utilizar siempre el baño en pareja.
Normalmente Ars se bañaba con Aisha.
Pero muchas veces ese mes no lo hicieron.
En cambio, fue con una de sus tres madres, o con uno de sus hermanos.
Pero ese día, fue una rara ocasión para bañarse con su padre.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
El padre era una existencia lejana para Ars.
No sólo estaba rara vez en casa, sino que además imponía respeto a todo el mundo.
No sólo las madres, sino también todos los adultos.
Como el Dios Dragón Orsted, el Dios del Norte Alek Tercero, también el director y el
subdirector de la escuela.
Todos los increíbles ojos de Ars estaban llenos de elogios para Rudeus.
Y además, sin importar lo que Ars hiciera mal, su padre nunca le gritó.
3/24
Sólo sonrió y dijo: "ten más cuidado la próxima vez".
Una vez, mientras merodeaba por el estudio de su padre, volcó accidentalmente una
estatuilla en particular, haciéndola añicos.
El amigo de papá, Zanoba, le dio una cifra importante.
Por supuesto, Ars pensó que le darían un sermón.
Y en verdad, mamá blanca lo amonestó, mamá roja lo azotó y mamá azul lo sermoneó
severamente.
Así que, por supuesto, papá también habría gritado.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Con ese pensamiento, se disculpó con padre.
Pero el padre no estaba molesto.
"Eres muy honesto. Es impresionante. La próxima vez, por favor, ten más cuidado".
Dicho esto, le dio una palmadita a Ars en el
cabeza.
¡Qué alivio!
Lucy creía que la actitud de su padre significaba que "no tenía expectativas para
nosotros".
Tan cerca, y a la vez tan distante, el padre ya nos había dejado de lado, teniendo cero
expectativas para los hijos inútiles, dijo.
Cuando escuchó eso, Ars pensó, por qué, por supuesto. Su corazón se hundió.
Aunque Lucy utilizaba la aprobación de su padre como motivación para trabajar duro,
Ars no podía hacer lo mismo.
Pero incluso un padre como él se sentía relajado en el baño.
Con la cabeza apoyada en el borde de la bañera, tumbado con las extremidades
abiertas, dijo "Oh~, estoy curado".
Es raro ver a un padre así.
Por supuesto, en casa a menudo se relaja. Pero a los ojos de Ars, sigue siendo muy
capaz.
Ars estudió cuidadosamente el comportamiento de su padre ese día.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Sintiendo la atención, tal vez sintiéndose un poco incómodo, se sentó de nuevo y miró a
Ars a los ojos, que estaba sentada
a través del baño.
"Em, Ars, ¿ya puedes lavarte el pelo tú sola? "
"... Sí, señor. Y el resto de mí también. ¿No es eso lo que se espera?"
4/24
Frente a padre, no pudo evitar hablar con educación.
"Ah, por supuesto. Ya tienes diez años. Sí que has crecido rápido".
dijo papá riendo.
"La habilidad con la espada es intermedia, pero debería llegar a avanzada pronto.
Todavía soy un principiante en magia, pero soy capaz de hacer cosas sin esfuerzo".
mágico".
"Ya veo. El ejercicio y los estudios son importantes, pero no te excedas. Todo será inútil
si destrozas tu cuerpo en el
proceso".
Al escucharlo, Ars no pudo evitar pensar.
Mi padre no tenía ninguna expectativa para nosotros.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Cuando padre tenía su edad, ya era Nivel Santo en Magia de Agua, e intermedio en
Espadas.
Nos quedamos muy atrás en comparación.
Cero expectativas.
Ese pensamiento hizo que Ars se deprimiera.
"Así que, em. Ya tienes diez años".
"Sí, ¿lo soy?"
"Es esa molesta Ariel. Hace unos días, estaba visitando el Reino Asura, y Ariel-sama
mencionó un matrimonio
propuesta de su hija y de ti".
"¿Matrimonio...?"
"Sí. Para los nobles del Reino Asura, alrededor de las diez es cuando suele surgir ese
tema".
El padre miró fijamente a Ars, murmuró "Em" y asintió.
"Esas conversaciones se producirán sin duda con más frecuencia ahora".
"Eh, ¿en serio? "
5/24
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Es bueno que te hayas fijado en Eris. Definitivamente tendrás muchos pretendientes.
Cuando escuchó eso, pensó reflexivamente.
Qué molesto.
"Pero Ars, debo advertirte. No te hagas el tonto con las chicas sólo porque eres popular.
Si en el proceso, las hiciste
llora, papá se enfadará contigo".
"... Sí."
No puede imaginarse a su padre enfadado.
Pero en ese momento Ars se dio cuenta.
La idea del matrimonio nunca estuvo tan lejos de él.
Así que con quién preferiría tener ese tipo de relación...
En ese momento, con toda la naturalidad del mundo, el rostro de Aisha flotó en su
mente.
Menos de un año después, se confesó con Aisha.
Por supuesto, durante ese momento, no lo entendió.
Siempre bajo la protección de Aisha, Ars no podía entender.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
El Ars que pensaba que "todo saldrá bien, siempre que escuche a Aisha" no entendería lo
que Eris
quería decir con "proteger a los que son importantes para él".
Lo que no entendía era que era él quien debía proteger a Aisha.
Parte 2[editar]
Debe proteger a Aisha.
La primera vez que se dio cuenta fue en la reunión familiar, cuando Eris se enfadó.
Hasta entonces, para Ars, Aisha era una existencia perfecta.
6/24
Capaz de realizar todo a la perfección.
Los fracasos eran raros, pero incluso entonces conseguía una recuperación completa.
Una existencia que no necesitaba su ayuda, no necesitaba su protección.
Esa era la Aisha de su corazón.
Pero en esa reunión familiar, Aisha cayó en un aprieto.
Sin embargo, no lo entendió.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Y todavía no lo hizo, no hasta que Eris le dio un puñetazo y le gritó: "A pesar de que te
enseñé a proteger" antes de que finalmente
se dio cuenta de ello.
Qué acorralada estaba Aisha.
Sólo entonces se dio cuenta.
Aisha era humana.
Aunque es más sabia que las palabras, pero no es perfecta, y a veces comete errores.
No importa que sean pocos y que no estén en el mercado.
Ciertamente, mucho menos que Ars.
Pero sigue cometiendo errores.
Entonces comprendió lo que significaba proteger a Aisha.
Cuando Aisha se ve acorralada, se pone delante de ella y lo da todo para mantener el
peligro a raya.
Que su cuerpo sea su escudo, incluso cambiar su vida por la de ella si es necesario.
Eso es lo que significa proteger a Aisha.
Al igual que Aisha siempre ha hecho por Ars.
Ars finalmente entendió.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Hasta ahora, siempre era él el que se protegía.
Así lo decidió.
Desde entonces, siempre protegerá a Aisha.
7/24
Fue ese momento en el que despertó de su lavado de cerebro.
Sin embargo, Ars no era más que un niño.
Carece de sabiduría y experiencia.
Si tan sólo Ars fuera más inteligente, o tuviera algunos años más.
Después de la reunión familiar, cuando Aisha le dijo: "Vayamos a vivir nuestras propias
vidas, ¡fuguémonos! ", entonces él pudo haber
resistido.
Aisha-nee, permíteme protegerte esta vez. Definitivamente me explicaré
adecuadamente, así que demos hablar con
padre otro intento.
O tal vez, hasta que me convierta en adulto, por favor espérame. Definitivamente me
casaré contigo entonces.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Algo así.
Pero Ars, en ese momento, sólo recordaba tres lecciones.
Una fue la que le enseñó Eris,
"Protege a los que son importantes para ti".
Y lo que le enseñó Aisha,
"Si quieres hacer algo, hazlo. Cuando tengas problemas, salta a la acción".
Y finalmente el final de un viejo cuento de hadas.
"Separar a los que están mutuamente enamorados sólo acabaría en desastre".
De estas tres lecciones, Ars concluyó:
(Si es lo que quiere Aisha, déjala. Cuando Aisha se equivoque y caiga en desgracia,
entonces me tocará ayudar y
protegerla).
8/24
Como se esperaba de la hija de Eris, habría llegado a la misma conclusión.
En cualquier caso, asiente con la idea de fugarse.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Después, siguiendo las instrucciones de Aisha, se fugó nerviosamente con ella.
Con Aisha siguiéndole de cerca, su espada estaba siempre preparada.
Cuando se encontraban con bestias mágicas o ladrones en el camino, tomaba la
iniciativa y luchaba.
Sin darse cuenta, sus piernas ya no temblaban.
Las habilidades con la espada en las que fue entrenado desde su nacimiento terminaron
siendo útiles contra bestias mágicas y ladrones por igual.
Por la mañana, hizo el trabajo que Aisha encontró para él.
Aunque Ars era todavía joven, era capaz tanto de hacer magia como de jugar con la
espada, así que hay muchos trabajos que hacer.
Aprovechando todo lo que sabe para hacer el trabajo.
Aisha buscó a propósito ese tipo de trabajo para él.
Ars también entrenó sus habilidades con la espada y la magia durante el trabajo.
Ejercicios, columpios de práctica y magia sin chanches durante el tiempo de descanso.
La repetición, la práctica y el trato real, la forma más eficaz para que Ars adquiera
experiencia.
Quizás Aisha también pensó en eso.
También tuvieron noches salvajes juntos.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Era natural, ya que ambos lo deseaban.
Los días en los que faltaban la madre y el padre ciertamente lo ponían ansioso.
Pero no se arrepiente.
Más bien, se sintió realizado por hacer lo que quería.
Y de todos modos, Aisha siempre está sonriendo.
Entonces, un día, incluso esa última pizca de ansiedad se disipó.
Hacía medio año que se habían fugado. Un día en particular, ya no se sentía ansioso.
9/24
En su lugar, ganó resolución.
Pero las sonrisas de Aisha fueron sustituidas por la ansiedad y la inquietud a su vez.
Cuando Onii-chan los encuentre, lo que haría, probablemente sería eso.
Ars debe haber llegado a una conclusión.
Que debe hacer la protección.
No es que estuviera especialmente confiado.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Después de medio año, aunque ganó bastante confianza, no era especialmente fuerte.
Ni contra papá, ni contra mamá roja, ni contra mamá blanca, ni siquiera contra mamá
azul tenía posibilidades de ganar.
A pesar de eso, cuando el padre y las madres vienen a separarnos, o intentan hacer daño
a Aisha, él lucha.
No dejará que toquen a Aisha.
Incluso si lo mata, protegerá a Aisha.
Naturalmente se llegó a eso.
Porque eso era lo que papá había hecho, y lo que mamá roja le enseñó a hacer.
Aquellas confusas lecciones por fin tenían sentido para él.
Ars se decidió. Entonces, llegó el momento.
Parte 3[editar]
-El punto de vista de Rudeus--
Aisha y Ars fueron vistos en el continente Milis.
En un rincón remoto del Santo Reino de Milis, en una pequeña aldea junto a un río.
Aisha y Ars aparentemente viven en una casa de campo allí.
El relato del testigo ocular vino de Roxy.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
10/24
O más concretamente, de un aventurero.
Un aventurero que trabaja en Milis, por encargo, visitó esta aldea, y descubrió a Aisha y
a Ars.
Debido a la solicitud hecha al gremio de aventureros, para encontrar a Aisha y Ars, esa
información fue entregada a Rude
Compañía mercenaria.
Cuando la Compañía de Mercenarios Rude recibió la información, fue debidamente
suprimida según lo dispuesto por Aisha.
Pero la cosa no acabó ahí.
Aunque impida que Roxy se una a la búsqueda.
Sin embargo, en secreto, utilizó los círculos de teletransporte para recoger información
de todo el mundo.
Debido a su política de privacidad, Adventurer's Guild no proporcionaría la información
recopilada para los solicitantes a terceros.
Pero Roxy tenía un viejo conocido que trabajaba en el Gremio de Aventureros de Milis.
Así fue como Roxy se enteró de su paradero, y del hecho de que los Mercenarios
suprimieron esa información.
Roxy se apresuró a ir al pueblo en cuanto se enteró.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Y vio de lejos a Aisha y a Ars.
Evitó el contacto y se apresuró a volver a casa para dar la noticia (estaba muy
preocupada porque Roxy había desaparecido por
días)...
Eso es lo que pasó.
Después llegué al pueblo.
Trayendo a Sylphy y Roxy conmigo, y a Eris también.
Lilia quería venir, pero decidí dejarla en casa.
Déjame hablar con Aisha primero.
Un pueblo tranquilo, carente de todas las comodidades.
He oído que es una aldea construida por el gremio de guardabosques.
Situado en el punto medio de la ruta de transporte de la madera, entre los maderos del
río arriba y los comerciantes de la ciudad, un
pueblo basado en la industria.
11/24
La ganadería y la agricultura sólo se mantienen para la subsistencia.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Al estar junto a un bosque, los daños por bestias mágicas son frecuentes, por lo que las
peticiones al gremio de aventureros son
que se hace con regularidad.
Y como el pueblo desaparecería naturalmente una vez que el suministro de madera río
arriba se agotara, fue
nunca se le dio un nombre.
Así que nunca se registró en los mapas.
Fuera de los lugareños, la mayoría de la gente nunca sabría que este pueblo existe.
Los dos vivían en un rincón de ese pueblo.
Una casa de campo remota, probablemente construida a mano.
Junto a su casa hay una pequeña parcela agrícola y un gallinero.
Y un pequeño jardín.
Me puse delante de la casa.
Queriendo apresurarse a hablar con Aisha.
Pero no lo hice.
Porque un pequeño cuerpo montaba guardia.
Ars.
Empuñando una espada de verdad, mirándome como dagas.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
La intención de matar brillaba en sus ojos.
Nunca había recibido eso de mi propia sangre.
Por un momento, pensé en correr a casa y llorar.
Por supuesto, no...
"Ars".
12/24
... Padre.
Ha pasado un tiempo, Ars, mira cuánto has crecido.
¿O es sólo el traje?
Equipado con una chaqueta de cuero de estilo aventurero y una espada, tiene un
aspecto muy atractivo.
Y hay una ferocidad en él que nunca tuvo en casa.
Supongo que deberíamos hablar.
"Ars... ¿Crees que esto es apropiado?"
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"¿Qué es?"
"Tu relación con Aisha, la huida, y esto de aquí... ¿no te arrepientes de nada?"
"Sí. Soy consciente".
Ars asintió con decisión.
Sin dudarlo un poco.
Más duro que mi imaginación.
No se había limitado a aferrarse fuertemente a Aisha sin pensarlo.
Ese tipo de sentimiento.
"Ojalá hubieras mostrado la misma actitud ese día".
"Sí. Debería haberlo hecho".
"Si lo hubieras hecho, habría escuchado lo que tenías que decir".
"Ese día, no sabría qué decir".
Inmediatamente contestó.
¿Qué ha cambiado en el último año?
"¿Planeas pasar el resto de tu vida con Aisha?"
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Ese es el plan. Amo a Aisha. Siempre causándole problemas, siempre necesitando su
ayuda y guía. Por supuesto, estoy
13/24
agradecido a papá y a las madres, pero creo que le debo aún más a Aisha. Si Aisha dice
que desea pasar el resto de nuestro
vidas juntas, ciertamente pasaré el resto de mi vida protegiéndola".
Sin dudarlo.
Toda una vida girando en torno a Aisha, un poco preocupante...
Pero, esta actitud, y estas palabras, si las hubiera dicho ese día, las cosas terminarían
de otra manera, probablemente.
Bueno, mi rechazo fue por una razón diferente, así que tal vez se fugarían de todos
modos...
Pero al menos Eris probablemente no tendrá que golpear a Ars.
No, quizás fue la experiencia de este último año, la que le ayudó a darse cuenta de la
capacidad de esas palabras.
Tal vez fuera lo mejor que luchara con Aisha en un entorno tan duro como éste.
Sin embargo, todavía es muy joven.
Se sintió como si pusiera en palabras antes de aprender los caminos del mundo.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Como un niño pequeño confundido por la realidad, por lo que en su lugar hizo un
berrinche, porque sobrestimó sus capacidades.
"¿Crees que puedes hacerlo?"
"Yo puedo".
"No lo veo".
Hablando con seriedad, Eris frunce el ceño y me mira.
"Soy diferente de hace un año".
Dijo, obstinado en su puerta, negándose a dejarnos pasar, negándose a dejarnos llevar a
Aisha.
Bueno, ahora eso...
Primero, debería comprobar si es realmente capaz de lo que dice.
"... Entonces déjame probar si estás mintiendo o no."
14/24
Eris dijo lo que yo estaba pensando y se puso delante de mí.
Parece que no está aquí para hablar de ello.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Asentí con la cabeza. Desenvainó la espada que tenía en la cintura y apuntó a Ars.
La intención asesina que emanaba de ella era real.
Puedo ver cómo la cara de Ars palidece en un instante.
No sólo su cara. Sus piernas, su cuerpo entero están temblando.
Sin embargo, a pesar de estar tan pálido y asustado, no huyó.
"¿Puedes protegerla?"
Eris sólo preguntó.
"Protegeré a Aisha-nee".
Ars respondió inmediatamente.
Eris hizo su movimiento en la siguiente instancia.
Con una velocidad aterradora golpeó a Ars.
Una velocidad y un tiempo más allá de mi tiempo de reacción.
YetArs reaccionó a tiempo.
Desvió la espada de Eris, pero cayó al suelo al hacerlo.
Aunque cayó, Ars volvió a golpear las piernas de Eris.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
La sangre salpicó el pie de Eris.
Pero eso solo no detendrá a Eris.
15/24
Bajando de su pie dañado, golpeó a Ars, todavía tendido en el suelo y desequilibrado.
Desde abajo de Eris, se escucha el sonido de la carne siendo cortada.
No el estruendo del borde trasero.
La sangre salpicó. El suelo alrededor de los pies de Eris se tiñó de rojo.
Algunos incluso me salpicaron la cara.
Un sonido implacable, una vista implacable.
Voy a perder a Ars para siempre.
Ese pensamiento me hizo temblar en silencio.
Pero mi peor temor no pasó.
Porque en el momento siguiente una sombra saltó entre las piernas de Eris.
Ars.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Incluso con la sangre brotando de sus hombros, enseñó sus dientes a Eris, mostrando un
espíritu de lucha inquebrantable.
"¡Hiiiyah!"
Una vez más, Eris atacó.
Ignorando completamente la hemorragia de su pie.
"¡Hay que ver!"
Ars también acusó.
La herida del hombro era profunda y manchaba de rojo su ropa, pero no se quejaba del
dolor.
El golpe de Eris fue más fuerte, más rápido.
Cada vez que Ars desviaba un golpe, parecía que sacudía todo su cuerpo y le hacía
tambalearse.
16/24
A veces lo mandan a volar, a rodar, lo hieren levemente, luego lo patean o lo golpean
con la empuñadura. Muy pronto está cubierto de
moretones.
Pero se negó a ceder.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Manteniendo la distancia, se obligó a levantarse de nuevo, adoptó su postura y volvió a
cargar contra Eris.
Una y otra vez.
Con un poder tan abrumador ante él, Ars estaba cubierto de moratones.
Salvo el golpe inicial al pie de Eris, ninguno de sus restantes ataques llegó a conectar.
Ars está totalmente superado.
Sin embargo, Ars no fue derrotado.
Eris no era una espadachina ingenua.
No derribar a Ars, ¿fue porque es su propio hijo?
¿Retenerlo para evitar matarlo?
Tal vez un poco de ambos.
Pero más que eso.
Ni un punto de Ars que no estuviera cubierto por una lesión.
Ahora debería haberse dado cuenta de que no se puede vencer a Eris.
Pero Ars se negó a ceder.
Se niega a admitir la derrota.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Lo entiendo.
No hay otra opción.
"... ¡Uf!"
El sonido del metal chocando, y la espada de Ars voló de su mano.
17/24
La espada atravesó el cielo y aterrizó a mis pies.
Me sorprendió.
No sólo la espada, la mano de Ars todavía estaba unida.
Esa mano, separada de su cuerpo, seguía apretando la espada con fuerza.
En ese momento deseé poner fin a esta batalla.
Pero incluso desde lejos, se puede decir que Ars se negaría a ceder.
Incluso sin una mano, seguía agachado, posando para luchar con Eris una vez más.
Al ver esto, Eris tira su espada.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Y golpea a Ars con los puños desnudos.
"¡UGGGHHHH!"
Ars se abalanzó sobre Eris, gritando.
Sin otra opción, sólo podía correr con todas sus fuerzas.
En cambio, Eris parecía tranquila.
Un golpe en la cabeza y cayó al suelo. Saltó encima.
Con sus rodillas para presionar las manos de él, a horcajadas.
La siguiente escena era una que conocía desde hace tiempo.
"¡ORA ORA ORA ORA!"
Sin capacidad de resistencia, Ars no hizo más que recibir la paliza. Negándose a ceder,
sólo gritando.
Eris continuó la paliza.
Lloviendo golpes.
18/24
Golpeándolo como un tambor.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Pero, con el tiempo, incluso esos golpes empezaron a perder su fuerza.
Ella también debe haberse cansado.
Maltratando salvajemente a su propio hijo.
"... Ugh."
De repente, la cara de Eds explotó, lanzándola hacia atrás.
Eris dio un respingo y se puso de pie. Su pelo se quemó. Su rostro se carbonizó.
Ars también se levantó.
La cara hinchada, le faltaba una mano, sus piernas se tambaleaban, pero se mantenía en
pie.
Recogió la espada de Eris que estaba a su lado e intentó posar, pero al abandonarle las
fuerzas, la espada cayó al
tierra.
Así que arrastró la espada, cayendo y arrodillándose en varias ocasiones, pero siempre
arrastrando su cuerpo hacia arriba.
Pero no hacia Eris.
¿Huir?
No.
El lugar al que se dirigía era su casa.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Se dirigió al umbral de la puerta. De rodillas, intentó desesperadamente levantar la
espada. Pero sin ningún resto
fuerza, la espada sólo apuntaba al suelo.
Ya no está en condiciones de luchar.
Pero los ojos bajo su pelo seguían brillando, iluminándonos a Eris y a mí.
Es suficiente.
Esas palabras quería decirlas, pero me las tragué.
19/24
Eris dijo que ella se encargará de esto.
Así que ella se encargará de esto.
Yo iba a ser testigo hasta el final.
"¿Qué quieres decir con esto?"
Eris se relajó de su postura, se cruzó de brazos y miró hacia abajo.
Lleno de remordimientos, Ars levantó la cabeza hacia Eris y dijo.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Aunque me mate... ¡No te dejaré pasar...! "
"Realmente... Como se esperaba del hijo de Rudeus".
De repente, Eris levantó la cabeza y gritó.
"¡Pero eso no es proteger con todo lo que tienes!"
"...lo sé."
"¡Ahora mismo tú, aunque tengas el deseo, eres incapaz de protegerla!"
"... ¡Lo sé!"
"Entonces..."
Eris estaba insatisfecha.
Pero esa cara no podía engañarme.
Su rostro se frunce, con los brazos cruzados, erguido.
Pero es ciertamente problemática.
Incapaz de transmitir adecuadamente lo que quería decir, no sabía lo que debía decir.
Mientras intentaba decidirme, Roxy se acercó.
Caminó hacia Ars, hasta llegar a su línea de visión, y dijo.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
20/24
"¿Dices que estás dispuesto a renunciar a tu vida para proteger a Aisha?"
"Sí... Así es!"
"Desafía a un oponente al que no tienes esperanza de derrotar, y luego muere. ¿Alguna
vez consideraste los sentimientos de Aisha que dejaste
detrás?"
".... Pero, ¿qué puedo hacer?"
"Rudeus habría rogado".
Lo que dijo de forma tan contundente hizo que me quedara helado.
"Una vez desafió al Dios Dragón, Orsted-sama, perdiendo su armadura mágica y su cañón
en el proceso. En el
al borde de la derrota, suplicó la protección de su familia de rodillas. Eso es lo que hizo
antes de Orsted-
sama".
"... E-Eso es una mentira. ¿Eso es imposible? Padre y Orsted-sama siempre estuvieron
muy unidos".
"No siempre fue así".
Ars miró hacia mí.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Mirando hacia atrás, asentí con la cabeza.
Es un poco vergonzoso que mi hijo conociera mi pasado de mendicidad.
Pero eso sí ocurrió.
"¿Y qué harías tú? ¿Simplemente morir en la batalla contra Eris? ¿Y después de tu muerte?
Sólo vas a
ignorar lo que ocurre con Aisha a partir de entonces".
Puede que esté sermoneando, pero hay amabilidad en su voz.
Ars miró a Roxy, a mí, luego a Eris...
La espada cayó de la mano de Ars.
Cayó sobre sus muslos, luego una vez más sobre el suelo, haciendo ruido.
Y en ese momento las lágrimas inundaron los ojos de Ars, a raudales.
¿Son esas lágrimas por reconocer lo impotente que era?
21/24
¿O algo más?
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Y finalmente, Ars se derrumbó.
Su cuerpo se inclinó hacia delante y Roxy lo atrapó.
Cayó inconsciente por agotamiento, probablemente.
La sangre se acumula alrededor de sus pies.
Ver a mi propio hijo derrumbado, encima de un charco de su propia sangre, con la cara
hinchada, pero sin preocuparme.
Más bien, quiero alabarlo.
En efecto, Ars es inmaduro.
Y sigue siendo débil.
Su pensamiento crítico sigue siendo ingenuo.
Aunque una batalla a muerte no sea una idea especialmente descabellada.
De hecho, ha crecido bastante en el último año, pero todavía tiene mucho que aprender.
Por otro lado, sólo hay un puñado de personas que pueden superar a Eris en la batalla.
Sin su mano dominante, y después de una paliza a horcajadas de Eris, menos tendrían la
voluntad de seguir luchando.
Lo lejos que estaba dispuesto a llegar Ars, puedo apreciarlo.
La resolución que tomó Ars, fue la misma que tuve yo, cuando desafié a Orsted.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Hasta el final, incluso hasta la muerte, para proteger a Aisha.
Tal vez sus decisiones y acciones fueron erróneas.
Pero su corazón estaba en el lugar correcto, como yo.
Ciertas emociones brotan de mi interior al pensar en ello.
En este momento, quiero ir a abrazar y alabar a Ars.
22/24
Alábenlo por su buena lucha.
Una sensación tan extraña.
¿No debería regañarle ahora mismo, por fugarse, por causar tantos problemas a la
familia...
Pero Ars ya no es un niño.
Puede que aún no se sostenga sobre sus dos pies, pero ha madurado.
Qué feliz me hizo ese pensamiento.
Supongo que yo también soy un poco ingenuo.
"... Sylphy, ¿puedo dejarte esto?"
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"¿No tienes nada que decirle a Ars?"
Ars, es suficiente.
He escuchado tus pensamientos.
He visto tu resolución.
Su fuerza y determinación estaban a la vista de todos.
Y Roxy ya había dicho lo que quería decir.
No tengo ninguna objeción.
Aunque la relación de Aisha y Ars me pareciera instintivamente repulsiva, no podía
culpar a Ars por ello.
Hay muchas cosas que necesito discutir con él, pero eso puede esperar.
La razón por la que vine, no era sólo para evaluar el crecimiento de Ars.
También fue para hablar con Aisha.
"Primero necesito hablar con Aisha. Sólo nosotros dos".
"... Sí. Lo entiendo. Déjalo en mis manos".
Sylphy tomó de mí un pergamino de curación de rango real, recuperó la mano cortada de
Ars y se dirigió hacia los demás.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
23/24
Miré a Eris y ella se volvió.
Date prisa y vete, leyeron sus ojos, inclinando la cabeza hacia la casa.
Roxy también me miró y asintió.
Después de asentir, me volví hacia la casa y me fui.
Notas y referencias del traductor[editar]
24/24
Mushoku Tensei: Redundancia eliminada Capítulo 27
baka-tsuki.org/project/index.php
Capítulo 27: Aisha[editar]
Parte 1 [editar]
Aisha Greyrat fue un genio al nacer.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Desde los primeros días podía entender las palabras.
No sólo en el lenguaje, sino que rápidamente recogió todo lo que su madre le enseñó.
También comprendía rápidamente por qué un tema podía ser útil.
Limpieza, lavandería, lengua, matemáticas, historia, geografía, ciencias.
Absorbe los conocimientos como una esponja.
Siguió destacando incluso después de la catástrofe del teletransporte.
Lilia y Aisha fueron transportadas al Reino de Shirone.
Encerrada por Pax Shirone por el delito de conocer a Roxy Migurdia y convertida en
criada.
A pesar de que Aisha era todavía muy joven, Pax no se preocupó y la convirtió en criada.
Pero le funcionó.
Las doncellas del Reino de Shirino se compadecían de Lilia y de la joven Aisha por cómo
las perseguía Pax.
Así que fueron más que generosos con ellos, a pesar de que aparecieron de la nada.
Especialmente Aisha, se compadecían de su situación y se desvivían por enseñarle todo
tipo de cosas.
Aisha aprendió de ellos una serie de cosas.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Sobre todo en el trato con la gente.
Cómo ser educado.
Cómo agradecer a la gente, cómo hacer peticiones, cómo rechazar demandas, cómo dar
la bienvenida a los visitantes, cómo entretener
los invitados.
La brillante Aisha no tardó en darse cuenta de la importancia de estas habilidades para
la gente en la vida.
1/34
Desde la perspectiva de Aisha, el mundo era sencillo.
Sólo necesitaba que le enseñaran una vez, y lo que no lo era podía copiarlo fácilmente y
aprenderlo por su cuenta.
Pronto se dio cuenta de que todos los que la rodean son mucho menos capaces.
Aunque las criadas le enseñaron muchas cosas, no piensan mucho. Conocimiento sin
inteligencia.
Aunque tuvo pocas oportunidades de conocer a compañeros de su edad, por lo que pudo
ver, todos carecen de ambos
conocimiento e inteligencia.
Básicamente, Aisha pensaba que todos eran unos idiotas.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Por ello, era muy pesimista sobre su futuro.
Al comprender su encarcelamiento por parte de Pax, vio un futuro nublado en la
oscuridad.
La alternativa de servir a su hermano como contaba su madre, a la que ya no reconocía y
cuyo único recuerdo era
que su fetiche por las bragas de las chicas, no era mucho mejor.
Pero Pax era aún más terrible que el hermano, eso podía deducirse de las acciones de
Lilia y de las criadas.
Ella conocía su destino si se hubiera quedado.
Por eso, actuó para escapar de este apuro.
Aunque es poco lo que se puede hacer con su pequeño cuerpo.
Si no actuaba pronto, podría no tener escapatoria.
Fue entonces cuando conoció a Rudeus Greyrat, su hermano mayor.
Desde entonces, Rudeus se convirtió en una existencia especial para Aisha.
La mejor persona a los ojos de Aisha.
Porque Rudeus siempre estaba por delante de todos.
Haciendo lo imposible por la gente común.
Incluso mejor de lo que sería capaz la autoproclamada genio Aisha.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Magia de primera clase, comportamiento amable, ganando grandes aliados.
Sin embargo, nunca se mostró engreído, siempre miraba las cosas con ecuanimidad.
A diferencia de sus suposiciones originales, es una persona respetable.
2/34
Con un hermano así, servirle no será del todo malo.
Incluso el fetiche de las bragas era sólo un detalle menor.
Pensó.
Tal vez sea el efecto del puente colgante.
Como Aisha estaba en medio de su primera crisis.
Aunque aprendió muchas cosas de las sirvientas, muchas otras seguían siendo extrañas
para Aisha. Vagando en un
ciudad extraña, atrapada por un hombre que la dobla en tamaño, e incluso viendo su
carta de salvamento hecha trizas.
Princesa rescatada en ese momento, por supuesto que le gustaría.
En realidad, a Aisha no le importaba si iba a trabajar como criada.
Aisha pensó que serviría a Rudeus, y al igual que la madre, finalmente da a luz a un hijo.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Eso no era ignorancia.
Cada uno tiene su propio camino en la vida.
Ella es muy consciente de ese hecho, sólo que dado su nacimiento y crianza,
simplemente asumió que seguiría su
los pasos de la madre.
Por supuesto, si Aisha quisiera hacer otra cosa, podría desarrollarse en esa dirección.
Pero Aisha no tenía ningún sueño en particular, nada sin lo que no pudiera vivir.
Lo que ella deseaba, se podía cumplir con un pequeño salario, que su hermano le
proporcionaba con creces.
Trabajar a las órdenes de una persona tan respetable, cobrar por ello y tener mucha
libertad. ¿No es eso suficiente?
¿pensó?
Como Aisha era capaz de hacerlo realidad, lo consiguió fácilmente.
A partir de entonces, Aisha vivió una vida cómoda.
Tareas domésticas, jardinería, decoración.
Y una habilidad especial para cultivar plantas.
Tierra, semillas, luz solar y agua.
La combinación perfecta para cultivar la planta ideal.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Incluso cuando las combinaciones son exactamente iguales, las flores que producen
serán diferentes.
3/34
Cultivar plantas que nadie había visto antes era un reto. Pero siempre existe una razón
para los fracasos de las cosechas.
Siempre hay una forma mejor de cultivar una planta. Aceptando ese reto, Aisha se sintió
muy satisfecha.
Pero lo más importante es que las plantas nunca se quejaron.
Porque Aisha odiaba a los irracionales que se quejaban.
Simplemente se quedaron atrás.
Así es, desde su juventud, Aisha ya miraba con desprecio a los menos capaces que ella.
Le gustaba la gente competente.
Odiaba a los incompetentes.
La única excepción que hizo fue la de aquellos que, aunque menos capaces, lograron
hacer algo.
Entre los que ella reconoce como sus superiores, el mejor era naturalmente Rudeus, y
por supuesto le gustaba más.
Y, por supuesto, este "me gusta" era diferente del amor, un tipo de sentimiento
ligeramente retorcido.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Sin embargo, lo que más retorcía a Aisha era ser la hija de Lilia.
No importa lo grande que fuera Aisha o lo que lograra, Lilia nunca la alabaría. Siempre
poniendo a Norn en primer lugar,
poniendo a Rudeus primero.
Esto ha hecho que la mente de Aisha se desestabilice.
Como siempre fue discriminada, era especialmente sensible al fracaso personal.
Constantemente ansiosa de que cualquier fracaso la deje descartada o destruya su visión
del mundo.
Por ello, aprendió a remediar rápidamente cada fallo, o al menos a echar la culpa a otra
persona.
Por supuesto, sus sentimientos como hermana pequeña de Rudeus o su deseo de servir
como criada de la familia no eran fingidos.
También sintió alegría, soledad y, a veces, rabia o lágrimas.
Es que su carácter sentencioso siempre estuvo ahí.
Sabía cómo encontrar gente capaz.
Pero ella no entendía lo que significaba el "amor".
No entendía lo que significaba amar a alguien.
Ella no entendía lo que era el amor.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
4/34
Parte 2[editar]
A esa Aisha le sucedieron dos puntos de inflexión.
Primero fue el nacimiento de Ars Greyrat.
Para entonces, Aisha ya tenía mucha experiencia en el parto, ya que había ayudado a
dar a luz a Lucy y Lara.
El momento en que la vida comienza realmente conmueve a Aisha profundamente.
¡Vaya, qué increíble!
Sólo en este punto en particular, pero realmente la conmovió.
Pero el nacimiento de Ars fue diferente.
Rudeus no estaba presente entonces.
Aunque ese era el primer hijo de Eds, pero tenía mucha fuerza, y Lilia y Aisha estaban
asistiendo a su tercer
entrega.
Si Rudeus estuviera allí, Eris podría haber malgastado sus fuerzas en cosas frívolas, por
lo que probablemente
contraproducente.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Pero debido a esto, la primera persona que sostuvo a Ars, fue Aisha.
Cuando lo abrazó, se sintió diferente a Lucy o Lara.
Cuando Ars gritó por primera vez, una emoción que nunca había sentido antes floreció
en su pecho.
Una sensación indescriptible, un poco dolorosa, un poco triste.
Esa sensación permaneció, después del parto seguro, después de que Eris se durmiera de
nuevo por el alivio, e incluso después de que Aisha fuera a
cama.
Estuvo despierta toda la noche, con los ojos bien abiertos.
Estirando los brazos por encima de ella, intentó recordar la sensación de llevar a Ars.
Los sentimientos en sus manos eran similares a los de Lucy y Lara.
Pero también sutilmente diferente, ¿era porque era un chico?
5/34
Ella no lo sabía.
Pero Aisha comprendió lo feliz que la hacía sentir.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Mañana, ven rápido, y déjame saludar pronto a esa llorona y molesta Ars, pensó.
Para ella, Ars tiene algo especial.
Pero no pudo decir por qué...
Ese día Aisha cambió.
Ya no se preocupaba por lo que ocupaba su tiempo en el pasado: su trabajo de sirvienta,
sus pasatiempos, el de Onii-chan
peticiones, y la consulta con el cuerpo de mercenarios.
Cuando se le preguntaba por Aisha, la respuesta era siempre "cuidar de Ars".
Tal vez sea parte de su trabajo de criada.
Pero para Aisha fue diferente.
¿Tal vez sea una especie de hobby? No, también es diferente.
Porque lo que ella quería era ver a Ars. Si era posible, charlar con él.
Crecer pronto, anticipó con entusiasmo.
En ese momento se dio cuenta de que era la primera vez que le gustaba alguien, por una
razón distinta a sus capacidades.
El otro punto de inflexión fue la boda de Norn.
Norn Greyrat y Ruijerd Supardia se han casado.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Un compañero de matrimonio que Aisha nunca pudo imaginar.
Una raza completamente diferente, y una diferencia de edad tan grande.
Pero Norn había dicho.
Cómo le gustaba desde hace tiempo.
Lo amaba.
6/34
Aisha no entendía esa palabra llamada "amor".
El romance y el amor, estos sentimientos eran ajenos a ella.
Madre y padre, y por supuesto le gustaba Rudeus.
Desde su reunión en el Reino de Shirone.
Pero nunca pensó en casarse o tener hijos.
Si Rudeus deseara casarse con ella, no se negaría, pero para ella sería una extensión
natural de su papel
una criada.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Por suerte, Rudeus no estaba interesado y mantenía una feliz distancia con ella.
Así que nunca entendió lo que significaba el amor.
Cuando se lo dijo a Norn, ésta se quedó en blanco.
¿Por qué quieres decir que no puedes entender? Su cara parece decir.
Al ver esa expresión, Aisha tuvo una sensación de derrota.
Desde hace mucho tiempo, a Aisha le disgustaba su hermana mayor Norn.
Desde muy pequeña, Norn era a menudo más emocional que racional, y con frecuencia
hacía demandas egoístas.
En lugar de ser tan exigente, podría haber trabajado para ello, pero no se esforzó.
Comparada con Onii-chan, ella era sólo una idiota.
Pero ya sea la madre o el Zenith, ambos trataron a Norn mucho mejor que ella.
Su nacimiento había decidido hace tiempo sus tratamientos.
Aunque lo aceptara, servir a un idiota como Norn hacía que Aisha acumulara mucho
estrés.
Porque Norn siguió atormentando a Onii-chan y a ella.
Por eso no respetaba a Norn.
Aisha siempre le decía a la lenta Norn: "¿Por qué no lo entiendes?".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Desde su reencuentro en Milis, hasta que Norn comenzó a internarse en la Universidad
de la Magia, siempre le dijo.
Aisha también debía tener la misma expresión inexpresiva entonces.
No es que Aisha siempre haya querido ganar, sino que esa sensación de superioridad
siempre estuvo ahí.
Pero esta vez, sintió la derrota.
"Ah, he perdido. Esta vez he perdido yo, Norn-nee".
Aisha llegó a la conclusión.
Perder con Norn.
Es la primera vez en su vida que admite la derrota ante Norn.
Sorprendida, no se arrepiente.
Porque Norn debe haber madurado también, mientras ella no está.
Norn debe haber aprendido muchas cosas en la Universidad Mágica, a la que Aisha no
asistió.
No sólo en magia, espada, historia, matemáticas y otras materias.
Porque Aisha comprendió que el conocimiento por sí solo no era la madurez.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Y si fuera necesario, Aisha siempre podría ponerse al día con los conocimientos.
La madurez proviene de algo más fundamental.
Norn se unió al consejo estudiantil y conoció a muchas personas diferentes.
Después de escuchar muchos otros puntos de vista, dejó de hacer exigencias egoístas.
Aprendió a no dejarse llevar por sus emociones a la hora de tomar decisiones.
Sin embargo, seguía siendo sensible a los sentimientos de los demás y siempre trataba a
sus compañeros con respeto.
Al igual que Rudeus...
No tanto como Rudeus, pero ya no es alguien que pueda descartar fácilmente.
Por eso no se arrepiente.
Más que pesar, sintió envidia.
Aunque sólo sea una parte, ella entendía algo que Aisha no entendía, un lugar al que
Aisha no podía llegar.
8/34
Pero aun así, Aisha no pudo hacerlo.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Porque, en definitiva, no entendía cómo se sentía el "amor".
No hay perspectivas de matrimonio.
Por eso, aunque Aisha sintió envidia por el matrimonio de Norn, no quiso hacer lo
mismo.
Ella nunca experimentaría la felicidad que tiene Norn.
Aisha decidió.
Pero no pasa nada.
Ella era muy feliz, no hay razón para cambiar eso.
Después de eso, el día a día siguió igual.
Trabajando como criada, cuidando de Ars, haciendo de vez en cuando una aparición en
el Mercenary Corp, o cumpliendo con Onii-
las peticiones de Chan.
Como siempre.
Probablemente hasta la muerte.
Incluso después de que Lucy, Lara y Ars se casaran.
Incluso después de que Lilia y Zenith fallecieran.
Nunca se casaría, y viviría su vida como la criada de la Casa Greyrat.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Está bien.
Pensó.
Porque ella ya debe haber decidido.
Le gustara quien le gustara, nunca podría encontrar la felicidad de verdad.
Hasta que se librara de la maldición de su pasado, hasta que dejara de tratar con
desprecio a las personas que estaban por debajo de ella.
Si no, nunca habría corrido a propósito a la habitación de Norn y le habría preguntado:
"¿qué significa 'amor'?".
Así es como debe ser.
"¡Quiero casarme con Aisha-nee!"
9/34
Sin embargo, cuando escuchó eso de Ars, el único chico al que trataba sin desprecio, la
conmovió.
Parte 3[editar]
La confesión de Ars conmovió a Aisha.
Una emoción que no podía comprender se agolpó en su pecho.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Ella seguía preguntando.
¿Qué era ese sentimiento?
Ars era especial.
No importa cuántas veces o cuán mal haya fallado, Aisha nunca lo despreció.
Por supuesto, era igualmente indulgente con otros niños de la Casa Greyrat.
Cuando Lucy fracasó, cuando Lara fracasó, la evaluación de Aisha sobre ellos no bajó. En
el peor de los casos, sólo ligeramente.
Pero Ars era diferente.
Cuando falla, la evaluación de Aisha sobre él aumenta.
Pero si tiene éxito, se eleva doblemente.
Especial.
Su evaluación se eleva independientemente de su capacidad.
Simplemente le gusta de todo corazón.
¿Le gusta e....amor de todo corazón?
Tal vez eso sea el amor.
Cuando se dio cuenta de eso, nada más pareció importar, y eso no le molestó.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Aisha y Ars finalmente lo hicieron y consolidaron su relación.
Al principio, le dijo a Ars que era una práctica.
10/34
No debería hacer esas cosas a Ars, le decía su instinto.
Rudeus era alguien que aborrecía profundamente ese tipo de relación entre la familia.
Aunque no sabía por qué, hacer un movimiento en Ars sin duda haría que Rudeus se
enfadara.
Después de todo, Ars era el hijo primogénito, y también el precioso niño de Rudeus.
Algún día, tal vez, asumirá la dirección de la Casa Greyrat.
O tal vez, como Ars mencionó una vez, casado con una princesa del Reino Asura.
Aisha no creía que fuera descabellado.
Ya sea en el Reino de Shirone, en el Reino Sagrado de Milis, o incluso en el Cuerpo de
Mercenarios de Rude, los matrimonios políticos eran
común.
Los matrimonios políticos no necesariamente conducen a los infelices.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
O más bien, lo más frecuente es que los matrimonios políticos acaben siendo
mutuamente beneficiosos para todos los implicados. Ya sea en riqueza, o
encontrar la paz.
Después de la boda, son los recién casados los que tienen que hacer el esfuerzo.
Mientras se muestren el uno al otro el debido respeto, un matrimonio feliz no debería
ser un problema.
En realidad, Aisha conocía a muchas parejas felizmente casadas que procedían de
matrimonios políticos.
Aunque su mente se lo decía, su cuerpo no cooperaba.
Pronto ocurrió una segunda vez, y una tercera.
Ars empezó a faltar a la escuela, pero ella no le regañó, y la propia Aisha dejó de
trabajar en la Corporación Mercenaria.
Al principio pensó que no debía continuar, pero por otro lado, creía que podía ponerle
fin en cualquier momento
que ella quería.
Pero no pudo.
Llevada por el impulso, e incapaz de controlar su pasión.
Aun sabiendo que no debían dejar que continuara, lo hicieron.
11/34
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Sin ningún tipo de planificación, en el mejor de los casos sólo podían ejercer la más
temporal de las cautelas.
En tales circunstancias, su relación era imposible de ocultar durante mucho tiempo.
Sólo que Rudeus lo descubrió incluso antes de lo previsto.
Sólo era una práctica.
La práctica.
Esos sentimientos eran una mera práctica.
Ni Ars ni yo éramos auténticos, sólo nos dejamos llevar por una lujuria momentánea.
Eso no perjudica a nadie.
Pero Sylphy vio a través del acto.
Al ver expuestos sus verdaderos sentimientos, Aisha no pudo evitar gritar que amaba a
Ars.
Pero era demasiado ingenua.
Aunque sabía que Rudeus se enfadaría, pensó que discutiría y acabaría perdonándola.
Tal vez incluso hasta permitir su relación.
Pensó.
En realidad, era hacia donde Sylphy esperaba llevar la conversación.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Pero la realidad era completamente diferente.
Rudeus se negó a permitir su relación.
Mostrando una terquedad que ella nunca vio en él, los separó a la fuerza.
Aisha nunca había visto a Rudeus así.
Irrazonable, irracional, obstinado.
Por primera vez en su vida, encontró a Onii-chan negándose a razonar.
Pero la expresión de su rostro era familiar.
12/34
Uno que nunca olvidaría.
Era la misma tristeza cuando construía la armadura mágica para la batalla con Orsted.
Ver esa expresión aterrorizó a Aisha.
En ese momento, sintió que tal vez se había convertido en un enemigo de Rudeus.
Sin duda.
Porque ella había destruido lo que Rudeus trabajó tan duro para construir.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Con ese pensamiento, pretendió apaciguar a Rudeus.
Pero ese miedo seguía existiendo.
Al volver a su habitación, recuperando el aliento, Aisha sintió un dolor que le atravesaba
el corazón.
Ars y ella se destrozarían a partir de entonces.
Ars asistiría a la escuela en el extranjero y encontraría allí una pareja para casarse.
O se casaría con otra persona.
Porque ella habría hecho lo mismo, dada la situación.
Tanto Ars como Aisha serían más felices así, ¿no?
De repente pensó.
La felicidad.
¿Qué es la felicidad?
¿Cómo podría encontrar mi propia felicidad...?
Aisha también se dio cuenta.
Cometió un error.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Si su relación continúa, el único futuro que les espera es infeliz.
Rudeus tenía razón.
Ars y yo tenemos que separarnos.
No importa cómo me duela el corazón.
13/34
Si no, no sólo Rudeus, estaría traicionando a toda la familia.
Fueron Sylphy, Roxy y Eris quienes me confiaron la crianza de Ars.
Los niños que tan respetuosamente me llamaban Aisha-nee.
No son especiales como Ars.
Pero también son parte insustituible de la vida de Aisha.
Pero Aisha también se dio cuenta.
Sin Ars, definitivamente no podría encontrar su felicidad.
Ya no podía volver a la vida que tenía antes.
Si viera a Ars encontrar la felicidad sin ella, sin duda lo lamentaría.
¿Si hubiera hecho algo en ese momento? Pensaría.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Así, Aisha encontró lo que su corazón deseaba.
La felicidad.
Decidió fugarse con Ars.
Parte 4[editar]
Aquel día se decidió por un plan, y en aquella noche ella y Ars se fugaron.
Difundiendo la desinformación hasta el amanecer, luego se dirigieron al Reino Asura
como estaba previsto.
Desde el Reino Asura tomaron otro círculo de teletransportación hacia el Reino del Rey
Dragón.
En Kingdom of Dragon King, se puso en contacto con los subordinados de Perugius y se
ganó su cooperación.
Se coló en la rama mercenaria del Reino del Rey Dragón, y utilizó el círculo de
teletransporte de allí para volver a
La oficina de Orsted.
Desde allí, se teletransportaron al Santo Reino de Milis.
Utilizando los contactos de la rama local de los Mercenarios, se dirigieron a un pueblo
rural sin nombre.
Cambiaron sus nombres y su identidad, manteniendo el flujo de falsos rumores, y
comenzó su vida con Ars.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
14/34
La perfección.
Un lugar que ni siquiera Rudeus pudo encontrar.
Ir tan lejos para borrar sus huellas.
Añadiendo todas las interrupciones detrás de la escena.
Aunque poco podía hacer con Perugius o Kirishika, al menos Perugius aceptó cooperar.
No es una promesa, pero al menos aceptó no participar activamente.
Un pueblo situado en el punto medio de una ruta maderera.
Sin estar registrada en los mapas, en pocos años simplemente desaparecería por
completo.
Basado en la industria maderera, así que cuando la industria cambie, también lo hará el
pueblo.
Por supuesto, sus identidades se mantuvieron en secreto, y Aisha siempre se mantuvo al
tanto de la información más reciente.
Si su red de inteligencia le notifica cualquier señal de problemas, están preparados para
recoger e irse, borrando cualquier rastro
que dejaron atrás.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Incluso con Rudeus como oponente, tenía la seguridad de que nunca podría encontrarla.
Ella no fallaría.
Está bien.
Así que Aisha se dijo a sí misma.
La vida de una pareja con Ars.
Aunque es muy satisfactorio, ¿es realmente la felicidad?
Porque un dolor permanecía en su corazón todavía.
No debido a su nueva vida con Ars.
Aunque Ars ya no era tan dependiente de ella.
Aunque sonrió, siempre hay un estado de ánimo tenso en él.
Una sonrisa como la de Rudeus, una sonrisa como la de Norn.
Pero también diferente de sus sonrisas realizadas.
Su propia sonrisa era probablemente la misma que la de Ars.
15/34
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Efectivamente, algo va mal.
Esto no es felicidad.
¿Por qué está mal?
No he fallado.
Pensó.
Negándose a llegar al fondo del asunto, porque sólo hacía lo que quería.
Aisha se negó a admitir la derrota.
Aceptarlo era imposible para Aisha.
Entonces Aisha se quedó embarazada.
Su cuerpo se hizo más pesado y el movimiento se hizo más difícil.
Al no poder reunir información, es sólo cuestión de tiempo que Rudeus los encuentre.
Sólo entonces admitió finalmente su derrota.
El mayor error de su vida, uno que no podía achacar a nadie más.
Porque incluso en el fracaso, se negó a culpar a Ars.
Su amado y especial Ars, nunca pudo fallarle.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
La evaluación personal de Aisha llegó a un punto bajo.
No hay escapatoria.
También podría haber secuestrado a Ars.
Aunque Ars haya venido por su cuenta, sin duda habían traicionado a Rudeus.
Ya no podía mirar a su familia a los ojos.
Incluso si se encuentran de nuevo, no hay duda de que ella ha traicionado a todos. Ella
no merece reunirse con su familia.
Se escapó durante un año, y ahora está embarazada.
Totalmente imperdonable.
16/34
Aisha se rindió.
Parte 5[editar]
- El punto de vista de Rudeus -
Aisha se tumba en una cama.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Es pequeño y modesto.
La manta y las sábanas están en las preferencias de Aisha.
Una pequeña figura y una planta en maceta se alineaban en el alféizar de la ventana.
Desde allí brilla la luz del sol, bañando el rostro y el cabello de Aisha.
Al ver a Aisha, pude entenderlo.
Cómo nos las arreglamos para encontrar a Aisha y Ars.
Si realmente lo intentara, no creo que nadie los encontrara.
En realidad, ya se han escondido durante más de un año.
¿Así que se encontraron de repente?
La respuesta era obvia con sólo mirarla.
Tumbada de espaldas, se ve un bulto en el vientre de Aisha.
Está embarazada.
Lastrada por el embarazo, ya no podía maniobrar libremente.
Una grieta en la armadura.
"... Tan inesperado de Aisha."
Esas palabras se escaparon de mis labios.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Es raro ver un error de la normalmente impecable Aisha.
No podría moverse si está embarazada.
17/34
Aisha debería haberlo previsto.
Después de ayudar a Sylphy y a otras con sus embarazos, sin duda es consciente.
Aunque no lo hubiera experimentado personalmente, al menos podría haberlo esperado.
"Eso era lo que yo pensaba también. Pasé el resto de mi vida con Ars. Incluso el hermano
nunca nos encontraría..."
ii ii
"Pero no puedo hacer nada bien..."
Aisha mira hacia abajo, frotando su propio vientre.
"Porque me gusta Ars. Aun sabiendo las consecuencias de quedar embarazada, lo
deseaba. Fue maravilloso. Porque
Me encanta Ars".
Ojeras de Aisha.
Debe haber luchado.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Sabía que no podía pasar, pero no pudo evitarlo.
Aunque su mente estaba decidida, su cuerpo no podía hacer nada para resistirse, y esta
fue la consecuencia.
No pudo evitarlo.
"Oye, Onii-chan, ¿de qué se trata todo esto?"
"¿Quién sabe, realmente? Pero yo estaba igual cuando Sylphy y yo nos casamos".
"Realmente... Entonces, realmente fue amor".
El amor.
¿Lo es? La verdad es que no lo sé.
Supongo que el amor y la lujuria son dos caras de la misma moneda.
En última instancia, ambos son instintos.
"¿Por qué no se lo dijiste a nadie?"
18/34
"No lo aprobarían. Lo sabía desde el principio".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Puede que lo hagan".
"No lo harán. He hecho mal. Nadie me apoyaría".
Aunque Lilia los rechazara con fuerza, Sylphy podría haberlos aprobado.
Si lo habláramos de antemano, tal vez incluso yo no hubiera sido tan terco.
"Oye, Onii-chan, ¿está bien Ars?"
"... Sí, pero recibió una paliza de Eris".
"Ya veo. Ars es su bebé... Me alegro de que esté bien..."
Aisha pudo por fin respirar aliviada.
"Onii-chan, ¿qué va a pasar ahora?"
"Todavía lo estoy pensando".
"¿No hay manera de que me perdones nunca?"
"Claro que sí".
"¿Cómo? ¡Estoy a punto de dar a luz a tu precioso niño!"
"La culpa no fue sólo tuya, que te hayas fugado. Me equivoqué, y también Ars..."
"Ars no hizo nada malo. Era pequeño. Le seduje y conseguí que hiciera lo que yo quería.
Fue culpa mía. Onii-chan,
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
seguro que lo sabías".
"... Ars ya no es un niño pequeño".
Aunque todavía no ha madurado, ya no es ese niño tímido que era.
Ese chico decidió por sí mismo estar aquí.
Ninguna mentira podría decidir eso por él.
"Ciertamente Onii-chan se niega a reconocer al bebé en mi vientre".
"Es cierto, odio aceptarlo. Pero, bueno, no se puede evitar. Lo hecho, hecho está".
19/34
"¿No vas a abrir mi vientre, sacar el embrión y matar al bebé?"
"Nadie haría eso..."
"Lo hacen. Las aristocracias de Milis lo hacen. Si hay un embarazo no deseado, drogan a
la madre, cortan el vientre, abortan
el bebé, y luego usar la magia curativa para coserla de nuevo. Pero con una magia
curativa degradada para asegurar que ella pueda
no volver a estar embarazada".
"Vaya, qué horror... Eh, bueno, supongo que es una forma de aborto".
"Entonces nos separarás a Ars y a mí... No, espera, ¿vas a matarme? "
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"No te voy a matar. ¡Deja eso! ¿Por qué sigues imaginando todas esas cosas terribles? ¡No
lo hagas! ¿De verdad crees que haría
¿algo así?"
"¡Pero te traicioné, Onii-chan! Seduje y secuestré a tu ser más preciado, eso hizo que
tomaras las armas contra
¡Orsted-sama, y lo hice mío! ¡Sabía que la familia lo es todo para Onii-chan! Nunca
perdonarías a los que
¡Nos ha hecho daño! ¡Lo supe cuando vi la ira de Onii-chan hace un año! Tomé su más
preciado, lo arruiné, y
se convirtió en su enemigo. Sin embargo, pensé que podría sobrevivir, siempre y cuando
huyera. Pero con mi vientre creciendo por el
día, ya no podía moverme libremente. Ya no podía vigilar a la inteligencia o al
Mercenario. Tan aterrorizado, no puedo
dormir más tiempo, sólo preguntando cuando Onii-chan finalmente aparecerá. No podía
hacer nada. Mis piernas incluso se negaban a moverse
hoy..."
La voz de Aisha estaba llena de tristeza.
No recuerdo que Aisha fuera nunca tan pesimista.
¿Qué ha cambiado en el último año?
No, quizás sean las náuseas matutinas las que hablan por ella.
Debería calmarla.
"Aisha, es puramente una pelea entre hermanos. Sí, puede que nos hayamos pasado un
poco, pero nunca te he visto como mi enemigo,
nunca".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Pero aquel día de hace un año, tenías un aspecto aterrador. Como si alguien tuviera la
audacia de menospreciar la raza de Roxy delante de
a ti".
Me froté inconscientemente la barbilla al oír eso.
¿De verdad?
¿Yo tenía ese aspecto?
Eh... yo le hice eso a Aisha...
Sí, eso pasó. Fui irracional, y mis emociones sacaron lo mejor de mí. Tal vez actué de
esa manera.
20/34
... Bueno, ¿qué tal ahora? 1
"Como el día en que Norn se casó".
"De acuerdo, eso funciona".
Dicho esto, me senté junto a la cama.
Remé ligeramente las piernas agarrotadas de Aisha.
A pesar de que le producía escalofríos, Aisha no se resistió.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Delgadas, pero fuertes. En el último año, estas piernas habían recorrido muchos
caminos. Su piel estaba un poco seca.
Todavía está temblando.
"Aisha. Ese tipo de relación entre hermanos es algo que todavía no puedo entender".
"Oh..."
"Pero eso se debió a la experiencia de mi vida. Sólo que en mi caso, fue mucho peor,
vergonzoso, más unilateral y
aún menos imperdonable. Así que, naturalmente, me gritaron, golpearon y
abandonaron... Fue por lo que pasó
en aquel entonces, que lo encontré tan instintivamente repulsivo".
Si vamos a hablar, probablemente debería empezar por el principio, pero estas palabras
se me escaparon fácilmente de la boca
de alguna manera.
En cierto modo, ese fue el comienzo de todo.
Y creo que terminó bien para mí.
Aunque nunca podría borrar lo que había pasado.
Tampoco podría disculparme por lo que he hecho.
¿Pero cómo explico mi pasado?
Si en una situación tan solemne declaro: "¡En realidad, vengo de otro mundo!".
Ciertamente nadie creería
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
a mí.
Más bien, se quedarán boquiabiertos y se preguntarán a qué juego estoy jugando.
"Ah, ¿esto era sobre la vida anterior de Onii-chan en otro mundo? "
Dejé de acariciar sus piernas por sorpresa.
21/34
... ¿Mencioné esto antes?
"Basándome en las conversaciones con Nanahoshi, y en las acciones de Onii-chan con
Orsted-Sama, me lo imaginé".
"Oh... ya veo".
¿Así que Aisha lo entendería?
Ciertamente, tiene un don para descubrir las cosas...
"Lo has estado ocultando".
"Tengo miedo de contarlo, especialmente con la madre. Todo el dolor que sufrió por su
bebé, que resultó ser un hombre adulto. Ella
me desprecian... ¿No lo crees?"
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"En realidad no. Orsted-sama también tiene recuerdos de sus vidas pasadas. Es raro,
pero ocurre. No es como su
la personalidad cambió de repente o algo así. Para mí, Onii-chan siempre ha sido Onii-
chan. Incluso si terminas unos
años mayor, no es un gran problema".
"Ya veo... Gracias".
Supongo que podría pensarse así.
Ciertamente, este mundo ha tenido bastantes reencarnaciones, incluida la de Orsted.
No hay nada extraño en añadirme a esa lista.
"Dudo que nadie se sorprenda demasiado. Sylphy-nee estará bien, Roxy-nee estará
bien ....Eris-nee, no soy demasiado
seguro de ella".
Eris ya escuchó sobre mi pasado...
Pero prometió mantener el secreto.
Debe haberla guardado.
"... ¿De verdad?"
"Entonces, ¿por qué no decírselo? Probablemente todo el mundo diría: "¿eso es todo?".
"¿Porque ya soy Rudeus? Imagina que el bebé que llevas en tu vientre tiene recuerdos de
su vida anterior, ¿no te parece
¿tan repulsivo?"
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
22/34
"Si nos protege tan bien como Onii-chan, no me importará".
"Oh, realmente..."
¿Eso es todo?
Pensé que sería repulsivo.
Pero tal vez sólo odio a mi antiguo yo.
Así que sigo imaginando a alguien como yo.
Aisha se levantó y arrastró su cuerpo junto al mío.
"¿Quieres contarme toda la historia?"
"Claro".
Dicho esto, me levanté, cogí una silla cercana y me senté frente a Aisha.
Sentado frente a Aisha, eché un vistazo a su vientre.
Parece que pronto estará de parto.
"En mi vida anterior, era una escoria humana. Cuando era joven, era bastante normal,
pero a partir de la escuela media...
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Uno por uno, le conté todo sobre mi vida pasada.
Qué tipo de persona era, mi estado de ánimo cuando vine a este mundo.
Lo que todavía me dolía en el corazón, y lo que logré superar.
No fue una conversación larga.
Aunque pasé treinta y cuatro años en mi vida anterior, no fue nada especial.
De paso, también hablé de esta vida.
Cómo me ayudó Paul.
Cómo me sentí cuando encontré a Norn.
Lo que sentía por Lilia y el Zenith.
Y cómo acepté a Aisha como hermana, como familia.
Aisha escuchó en silencio.
A veces interviene en la conversación, pero casi siempre escucha en silencio.
"Así es como, terminé con una vida feliz que no tuve en mi vida pasada. Estos días son
preciosos para mí".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Dije en resumen.
"Onii-chan es realmente increíble".
"¿De verdad?"
"Si Onii-chan me mata aquí mismo y me reencarno, no me habría esforzado tanto".
"... He dicho que no lo haré ya."
"No puedo formar una familia".
"¿De verdad?"
"Sí. Aunque amo a Ars. Definitivamente no puedo formar una familia con Ars aquí".
¿De qué se trata todo esto?
Ars ama a Aisha, juró protegerla.
¿Pero Aisha piensa diferente?
"Cuando Ars nació, fui muy feliz. Pero eso no era amor entonces, no lo que siento
ahora".
Ahora le toca a Aisha contar la historia de su vida.
Qué emocionada estaba cuando nació Ars.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Esperando ansiosamente que madure, protegiendo su felicidad cotidiana.
Verlo crecer día a día.
Entonces, un día, de la nada le confesó.
24/34
Desde ese día, han tirado la cautela al viento.
Aunque esté mal, vivían desinhibidos.
Entonces lo descubrí.
Rechazada en la reunión familiar, totalmente derrotada, sin embargo le sigue gustando
Ars... quiere una vida feliz con él.
Así que se fugaron.
Luego se quedó embarazada y se dio cuenta de que estaba equivocada.
Esto no llevará a la felicidad.
Sólo se han atrapado en la desgracia.
La voz de Aisha se sintió débil.
Parecía dispuesta a abandonar la lucha.
"... Hay dos cosas que debo preguntarte."
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"De acuerdo".
"¿Hitogami se ha puesto en contacto contigo?"
Durante nuestra discusión, de repente pensé en la posibilidad.
Hitogami podría interferir fácilmente durante la debilidad que conlleva el embarazo.
Si se fugaron bajo el consejo de Hitogami...
Eso me haría muy feliz.
¡Todo fue culpa suya! ¡Así que vuelve a casa!
Yo diría.
"No, nunca. Fue mi idea".
"Es así..."
Bueno, por supuesto.
25/34
Siempre les he advertido de los consejos de Hitogami.
Incluso sin el empuje de Hitogami, Aisha habría decidido fugarse de todos modos.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"¿Y el otro?"
"¿No usaste anticonceptivos?"
"Onii-chan, hay pocas formas de comprar los artilugios que has hecho, dejaré un rastro si
lo hago".
"Oh, tienes razón".
Aunque hay un alijo en el sótano, para el uso diario son difíciles de adquirir.
"¿Puedo pedir una más?"
"Pero ya has pedido dos... vale, bien".
"¿Eres feliz?"
Aisha bajó la mirada después de escuchar.
Su boca se cerró, su cara seria.
Luego dijo.
"Yo".
Lo es.
La felicidad.
Aisha lo es, aunque sabía que esta felicidad no podía continuar.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
No, fue porque no tiene otra opción, fue por felicidad que se fugaron.
"Si no te hubiera encontrado, ¿habrías seguido siendo feliz?"
Aisha sacudió la cabeza mansamente.
26/34
"Hasta el día de hoy, Ars me permite controlarlo como a una marioneta, y
probablemente tampoco cambiaría... En ese caso...
probablemente..."
"Ya veo".
Me aclaré la garganta y miré fijamente a Aisha.
"... Es hora del tema principal".
Aisha también me devuelve la mirada.
Incluso con las ojeras, hay una intensidad en sus ojos.
Diferente de antes, cuando está preparada para enfrentarse a la muerte.
Es la resolución.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Tengo dos deseos.
Por favor, perdona a Ars.
Y también, el bebé en mi vientre, por favor déjalo vivir".
Aisha se frotó el vientre cuando lo mencionó.
Estará de parto en cualquier momento.
El bebé nacerá pronto.
"Yo... merezco la muerte... o al menos, el castigo. Agradezco que Onii-chan aún me vea
como familia, pero lo que he hecho
fue imperdonable".
Desde una posición adelantada, me incliné hacia atrás.
Con la espalda apoyada en la silla, miré hacia el techo.
Tratando de organizar mis pensamientos.
Organizar rápidamente lo que quiero decir.
27/34
Ha pasado un año. Tuve un año para pensarlo.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Creo que, dado mi pasado, no puedo aceptar tu relación con Ars".
"Sí".
"Incluso sin mi pasado, no puedo evitar sentir que has traicionado mi confianza".
"Sí".
"Pero te daré mis bendiciones".
"... ¿Eh?"
"Aunque todavía me cuesta aceptarlo, pero también entiendo mis propias cicatrices
internas. Es algo emocional, así que
dejemos de lado las emociones".
"No, eso no está bien. No deberías perdonarme... Esto no es sólo una cuestión
emocional... Si me perdonas, se arruinará la
reputación de la Casa Greyrat. La fama de la Casa Greyrat fue ganada con esfuerzo;
debemos protegerla".
"Realmente no me importa eso..."
"No es sólo Onii-chan. Lucy, Lara, Sieg, Lilia y Zenith... Ellos también serían infelices.
Incluso podría causarles
daño... Por eso, castígame. Para que puedas decir la verdad cuando te la pidan".
Me molesta que Aisha insista en esto.
¿Ha ignorado cómo la he tratado como a una familia?
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"No importa lo retorcido que sea, nunca abandonaré a mi familia. Si alguna vez alguien
se atreve a exigir su muerte, mataré
a él. Doblemente si alguien se atreve a tocar a mis hijos".
Me enderezo y miro hacia Aisha.
Aisha me miró con los ojos muy abiertos.
"Aisha". Esta vez, cometiste un error. Fugarse fue la peor opción. Pero tú también lo
dijiste, no tenías otra. Es
Puede que sea la primera vez que te sientas atrapado, pero para la gente corriente
como yo, es un lugar común. La mente me dice que no,
pero mi cuerpo me dice que sí. Incluso cuando lo sabes, no puedes hacer lo correcto".
Mirando fijamente a Aisha, continué.
Si te has fugado con el hijo de otra persona, o si Ars se convirtió en un inválido como
resultado, incluso no sé lo que haría
28/34
hacer a usted. Pero Ars se ha hecho fuerte. Está madurando adecuadamente. Ars es un
hijo de mi casa, pero tú también lo eres. Porque
ambos pertenecen a mi casa, instintivamente lo encuentro repulsivo. Pero también
porque ambos están en mi casa,
este problema debe quedarse en la familia".
He expuesto todos los escenarios.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Aunque no quiero ser emocional, supongo que es un tema inherentemente emocional.
Ahora que lo he expuesto todo, he llegado a mi conclusión.
"Esto era un problema familiar, nadie tiene que morir".
Aisha escuchó en silencio, con los labios apretados.
Las lágrimas comenzaron a brotar de sus ojos.
Pero Aisha los limpió rápidamente.
"Vamos a resolverlo, un problema a la vez".
"De acuerdo".
Aisha asintió.
Resolvamos esto racionalmente.
Hablemos con calma y serenidad.
"El primer problema es Ars. Es mi precioso hijo, y aún es joven. Hacer un movimiento en
él fue un error".
"Sí".
"Pero todo el mundo crece con el tiempo. Aunque hayas dicho que Ars no ha cambiado,
puedo decir que es mucho más capaz
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
se convirtió en el último año. Aunque siga siendo inmaduro en algunos aspectos. Pero lo
mismo ocurre con todos. Todo el mundo es un poco
inmaduro. Lo mismo ocurre contigo. ¿Aceptas tu propia inmadurez por lo ocurrido? "
"Sí".
"Como todavía es inmaduro, Ars debería continuar su educación. Espero que eso le ayude
a crecer. No voy a permitir que
matrimonio antes de llegar a la edad adulta. En esto soy inflexible".
Como mínimo, Ars sigue sin poder proteger a Aisha.
29/34
Aunque quiera, aunque tenga la voluntad, sigue siendo incapaz.
Tiene que endurecerse, pero seguro que ahora es consciente de ello.
Eso es evidente, dado el estado de Aisha.
Incluso emocionalmente, no está ahí para proteger a Aisha.
... Espera, ¿alguna vez estuve ahí para mis esposas emocionalmente?
Deja eso de lado por ahora.
"Hasta que se gradúe y se convierta en un adulto, hasta que tenga un trabajo y sea
independiente, entonces permitiré su matrimonio.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
No, el matrimonio por sí solo no será suficiente, puesto que ya tendrías un hijo. No
aceptaré nada que no sea completo
esfuerzo".
"Ars es el hijo primogénito. ¿Qué hay del legado familiar?"
"La Casa Greyrat no tiene reglas al respecto. Podemos hacer que Lucy lidere la familia, o
Ars puede con usted como su apoyo
esposa".
"Seguramente, eso es imposible. No soy más que una criada".
"Si ser criada es un problema, te despediré. Baja honorable como resultado del
matrimonio".
"Jaja, ¿qué?"
Aisha sonrió.
Apenas, pero sonrió.
"Siguiente, tu problema".
"... Em."
"Primero, no lo discutiste con nadie. Ya sea hacer un movimiento con Ars, o fugarse,
nunca lo discutiste
con nadie. Si hicieras tu trabajo de base, alguien te habría defendido cuando no cediera.
Si lo hubieras hecho,
Podría haberme preparado".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"... Es cierto. ¿Por qué no hice nada? ... Tal vez con Onii-chan como mi oponente, no
quería usar trucos?"
¿Por qué me lo preguntas?
Me habría molestado mucho que alguien reprimiera mis objeciones.
30/34
"Y tu fuga causó muchos problemas a todos".
"... ¿Todo el mundo está enfadado?"
"Todo el mundo está preocupado por ti".
"... Entonces, ¿qué debo hacer?"
"Bueno, reflexiona sobre tus acciones. Qué hacer después de cometer un error. Cómo
corregir tus errores. Pedir disculpas".
"¿Me perdonarán si me disculpo?"
"Háblalo primero. Eso lo decide la otra parte".
En particular, Lilia.
La abuela de la casa quedó emocionalmente marcada por lo ocurrido.
No se puede escapar de esa discusión.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Y deberías haber esperado. Ars era demasiado joven para eso".
"...lo sé."
"Pero tal vez estés en esa edad en la que te hizo sentir ansiedad".
"No, eso no es... Probablemente no. No puedo explicarlo..."
"... A pesar de todo, al menos espera a que sea adulto. Cuando Ars se acerque a mí y me
diga: 'Ya soy independiente'.
Deja que me case con ella', e incluso yo, me negaré rápidamente, pero al final cederé.
Porque nadie hará nada
entonces se equivoca".
Bueno, aún podría ser irracional y negarme. Lilia ciertamente no lo aprobaría, pero deja
eso de lado por ahora.
Pero al menos no exigiré su separación.
Y no tendrán que fugarse.
En última instancia, Sylphy o Roxy me harían reconsiderar.
"Y finalmente... mi problema. También me equivoqué".
"Onii-chan no hizo nada malo".
"Siempre te dije que vivieras como quisieras. Sin embargo, tan pronto como tenemos
nuestro desacuerdo, esperaba que cedieras. Eso fue
equivocado. Debería haber ordenado mis propios sentimientos antes de decidir".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"No se pudo evitar que las cosas salieran así. Fui tímido".
31/34
Em, debería recordarlo.
Necesito reflexionar sobre mis acciones.
"¿Hay algo más, ahora que hemos dicho todo eso?"
"... Onii-chan, necesitas comunicarte mejor con tus hijos".
"Ahh... Tienes razón. Em... aunque no sé de qué hablar, intentaré sacar tiempo".
Al repasar lo sucedido, podría haber hablado más con Ars.
Si Ars confiara más en mí, tal vez esto no tendría que pasar.
No sólo Ars.
Otros niños también.
Debería ser más consciente de lo que pasa con ellos.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"¿Algo más?"
ii ii
"Si no, ¿qué tal si nos vamos a casa?"
ii ii
"¿Qué hacer contigo y con Ars, qué tal si lo decidimos en familia otra vez?"
Aisha mantuvo una expresión de preocupación.
¿Hay alguna preocupación que no hayamos discutido?
Pero sin sacar nada más, asintió.
"De acuerdo. Lo entiendo".
"Entonces les diré que entren".
32/34
Me volví a poner de pie.
Después de llegar a casa, convencer a Lilia y dejar que las cosas vuelvan a la
normalidad...
Eso no va a suceder.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
No hay vuelta atrás.
Porque han cambiado muchas cosas.
La familia crece en uno.
Las cosas cambian.
Y cuando eso ocurre, lo único que podemos hacer es avanzar.
"Onii-chan".
"¿Em?"
Mientras pensaba eso, Aisha me llamó.
Se dio la vuelta, la cara de Aisha era un desastre, entre lágrimas dijo.
"Lo siento."
"Em".
"Lo siento... Soy un idiota... Lo siento mucho".
Me acerqué a Aisha, cuyas lágrimas brotaban, y le di una palmadita en la cabeza.
Aisha seguía llorando.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Sylphy y los demás, que entraron preocupados, también lloraban.
Tal vez por lo ejemplar que siempre ha sido, nunca me di cuenta, pero mi hermana
menor podría ser un bebé más grande
que su hermana mayor.
Con ello, el caso de la huida de Aisha y Ars llegó a su fin.
33/34
Notas y referencias del traductor[editar]
34/34
Mushoku Tensei: Redundancia eliminada Capítulo 28
baka-tsuki.org/project/index.php
Capítulo 28: Aisha Greyrat[editar]
Parte 1 [editar]
Trajo a esos dos a casa.
En cuanto vio a Aisha con el vientre hinchado, Lilia cayó.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
No se desmayó, simplemente se derrumbó por completo en el suelo, pero
inmediatamente se levantó y se dirigió a la cocina,
blandiendo un gran cuchillo a su regreso. Me apresuré a desarmarla.
"¡Suéltame! ¡Ahora que se trata de eso, esta es la única manera en que puedo hacer
enmiendas..! "
Mientras gritaba, le arrebaté el cuchillo de las manos. Me apresuré a explicarle lo que
pasó después de que Aisha se fugara, lo que
que ya he hablado, y que he aceptado su relación.
Tras la explicación, Lilia se calmó por fin, visiblemente agotada.
Luego se quedó dormida.
Su rostro, tan pálido, hizo que te preguntaras si Lilia siempre ha sido tan frágil.
Supongo que después de pasar un año de ansiedad, le pudo la ansiedad.
Mientras cuidaba a Lilia, le di cuidadosamente mi visión de los asuntos.
De hecho, hay varias opiniones sobre el matrimonio entre parientes cercanos.
Pero el sentimiento entre Aisha y Ars es mutuo y sincero.
En el último año, Ars adquirió un sentido de resolución, y Aisha también había crecido.
Y yo, me gustaría que tuvieran la libertad de vivir sus propias vidas.
Lilia escuchó en silencio mientras yo le explicaba poco a poco.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Fui una woma infiel, seduciendo a Paul-sama, hiriendo a Zenith-sama".
"Creo que es por eso que mi propia hija pensó en hacer un movimiento en Ars-sama".
1/16
Todo lo que podía pensar en el último año, era si sólo no había dado a luz a ese niño.
"Por supuesto, no pensaba decirle eso a Aisha. Zenith-sama ya me había regañado una
vez por decirlo".
Zenith estaba sentado en una silla en la habitación de Lilia.
Lo mismo de siempre, mirando aturdido, a ninguna parte en particular.
No sé cuándo tuvo lugar esa conversación.
Pero incluso en su estado, Zenith podía entender nuestra conversación, podía actuar
sobre ella.
Palabras como "si sólo no hubiera dado a luz a ese niño" ciertamente le darían una
paliza.
Incluso yo me enfadaría.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Porque le quitó el sentido a la conversación que mantuvimos Paul, Zenith, Lilia y yo ese
día en particular.
Borraría nuestra felicidad el día en que nacieron Norn y Aisha.
"Una cosa es que seduzca a Ars-sama, pero ahora que su barriga es ya tan grande, no hay
vuelta atrás".
"... Al final, esa chica es de hecho de mi sangre. Seduciendo al maestro que juró
proteger, comprando rango con su cuerpo en
intercambio. Todo se debe a la sangre de baja cuna y lujuriosa que fluye en ella".
"Incluso si ella no tenía la intención de seducir a Ars-sama... Aisha sin duda había
manipulado a Ars-sama".
Le dije que estaba equivocada.
Aisha no era de baja cuna.
Fue un accidente.
La relación era simplemente entre amo y siervo.
Si te gusta alguien, naturalmente quieres que te guste a ti también.
Y si te esfuerzas en ello, naturalmente responderá, aunque antes no sintiera lo mismo.
Es natural.
2/16
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Aisha y Ars siempre estuvieron cerca, sólo una diferencia de edad los separaba.
En efecto, Ars era demasiado joven, pero Aisha no era mucho mejor. Podía ser mayor,
pero su corazón seguía siendo joven.
Así es como la convencí.
"Rudeus-sama, ¿qué debo hacer?"
Le contesté que ya los había aceptado.
Así que Aisha, Ars y Lilia deberían sentarse y hablarlo con calma.
Encuentra un entendimiento.
Puede que sea joven, pero Ars también actuaba por iniciativa propia.
Aisha se esforzó por amar a Ars a su manera.
Aunque haya empujado a Ars a enamorarse de ella, sus sentimientos por él no eran
mentira.
"Lo entiendo".
Entonces, ¿debo traerlos?
¿O debemos esperar un poco?
"Ahora mismo está bien".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Dicho esto, salí de la habitación.
Llamé a Aisha y a Ars, que esperaban mansamente en el salón. Los niños los tenían
rodeados,
acribillándolos a preguntas.
"Ven."
"¿Qué ha pasado?"
Le expliqué el estado actual de Lilia y sus ideas al respecto.
3/16
Ella creía que era su culpa que Aisha saliera así.
Y eseArs fue definitivamente engañado por Aisha.
Que está consternada por lo ocurrido.
Y que deberían tener una charla adecuada con Lilia.
Asienten con la cabeza y se levantan.
Los detuve antes de que salieran del salón.
"Eh, ¿qué es? "
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Hay varias cosas que debes discutir.
Primero, tres cosas que Ars debe recordar.
Ya no vas a visitar a tu abuela, sino a la madre de tu ser querido.
Fue porque no pudiste proteger a tu amado, que estás en la situación actual.
Tienes que pedirle a la madre sinceramente, la mano de su hija.
Y tres cosas que Ars debe entender.
Lo preocupados que tenías a todos los que te rodeaban.
Lo que has hecho mal.
También lo que Aisha hizo mal, y cuáles son sus puntos débiles.
Entonces hay que tener en cuenta.
Cómo vas a proteger a Aisha a partir de ahora.
Y lo que te queda por aprender.
Para lograr estos puntos, debe aprender cómo se siente Lilia.
Debe tener una charla con la madre que crió a Aisha, que se preocupó por ella más que
nadie.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Si ella no lo aprueba, él debe convencerla.
4/16
Si desea estar con Aisha, debe pasar esa prueba.
"¡Está bien! ¡Ya lo tengo! "
Ars asiente. Me recuerda a Eris.
Aisha, confíale todo lo que me dijiste sobre lo que sentías desde que te fugaste.
No seas como siempre, empleando el silencio o la mentira para evitar la confrontación.
Aunque Lilia se enfade, aunque se agite, sopórtalo y háblalo.
Tener un verdadero corazón a corazón.
"Lo entiendo".
Aisha y Ars asienten con seriedad.
Al verlos alejarse, murmuré en silencio: "¡haced lo que podáis! "
Después, no sé de qué hablaron Aisha, Lilia y Ars.
Hablaron durante mucho tiempo, cinco, seis horas, tal vez más.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Varias veces en el proceso pude escuchar los gritos de Lilia.
Aisha también levantó la voz una vez.
Pero a medida que pasaba el tiempo, los enfrentamientos a gritos disminuían y
finalmente dejaban de producirse.
Y se acabó.
Cuando bajó las escaleras, Lilia parecía totalmente agotada, al borde del colapso total,
pero su corazón finalmente aceptó
de ellos.
Parte 2[editar]
Después, Aisha y Ars se disculparon con el resto de la familia.
Lamento que te hayamos preocupado.
5/16
Lamento que le hayamos causado problemas.
Siento que te hayamos traicionado.
Mantuvieron la cabeza baja durante todo el tiempo.
Nadie ha insistido en lo que ha pasado.
A pesar de que Lucy miró con odio a Ars, y Norn regañó a Aisha.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Al final todo el mundo respiró un poco más tranquilo.
Entonces es el castigo de Aisha y Ars.
Es un poco complicado.
Primero, cortar la relación con Aisha.
Eliminado del nombre de la familia.
Esto fue por sugerencia de la propia Aisha.
El traidor debe ser castigado.
Es cierto en todo el mundo.
Aisha también sugirió arruinar los órganos reproductores del traidor, pero me negué
rotundamente.
En cambio, después de que Aisha diera a luz, perderá su apellido y será desterrada.
Por desterrado, quiero decir que asistirá a la Academia Real Asura.
A partir de la prueba, se dio cuenta de su propia inmadurez.
Convertirse en un individuo más sano desde la escuela... Tal vez no tan lejos, pero
sentía que necesitaba un nuevo comienzo con su
educación.
Aprende a empatizar mejor con los demás, explicó.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Además, como castigo por lo ocurrido, su hijo quedará a mi cargo.
Hasta que Ars pueda valerse por sí mismo, no se reunirá con su hijo.
6/16
Después de dar a luz, sólo tendrá un breve respiro con el niño.
Ese fue el castigo de Aisha.
Aisha dijo que la estoy dejando libre, pero pensé que eso sería suficiente.
Porque yo mismo comprendo el dolor de no poder ver la propia carne y sangre.
Aunque sea por el bien de Aisha, no pude evitar sentir pena por el inocente niño
arrancado de su madre.
Pobre niño.
Por supuesto, lo cuidaré obedientemente...
Pero aún así podría dejar al niño marcado de por vida.
Ahora que lo pienso, ¿es realmente necesario? Simplemente deja que Aisha se quede en
casa y coquetee con Ars. Yo también pensé en eso.
Pero esta vez, Aisha debería aceptar algún castigo.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Debe comprender las consecuencias de sus actos y tenerlas grabadas en lo más profundo
de su corazón.
Ante eso, lo único que podía hacer es colmar al niño de más amor del que puede
proporcionarle una madre.
Por supuesto, que la hayamos desterrado no significa que la haya abandonado.
Tras separarse de Ars, ¿podrá Aisha sobrevivir y crecer por sí misma?
Estoy deseando averiguarlo.
Esta vez sí que puede hacerlo.
Ars volvió a la escuela después de volver a casa.
No recibió un castigo igual, en consideración a su edad.
Pero ni física ni mentalmente, podría ser el apoyo de Aisha.
Espero que reflexione adecuadamente sobre lo sucedido y lo utilice como motivación
para madurar.
Y una vez que Ars se gradúe y se convierta en adulto, una vez que Eris y yo
determinemos que puede vivir de forma independiente, entonces
puede ir a hacer lo que le plazca.
Si quiere ir al Reino de Asura y traer a Aisha para casarse, lo permitiré.
7/16
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Como era de esperar, Ars odiaba la idea de separarse de Aisha.
Pero tras el resultado de su batalla con Eris, después de ver las ojeras de Aisha, aceptó
tímidamente.
Aunque no esté preparado ni de mente ni de cuerpo, al menos su voluntad y su espíritu
de lucha ya están ahí.
Ars definitivamente crecerá y se casará con Aisha.
Si después de crecer perdiera el interés por Aisha, le haría pagar por dejarla
embarazada.
Para el público, anuncié que Ars se comprometió, y Aisha se casó en algún lugar.
No hay razón para airear los trapos sucios de nuestra familia ante extraños, ni para
causar más problemas a los niños... Aisha dijo.
Después llevé a Ars y a Aisha a varios lugares para disculparse.
Todas las personas involucradas en la búsqueda.
Les expliqué lo que pasó.
Por supuesto, debido a los problemas que causaron, también expliqué los castigos para
Ars y Aisha.
Como siempre, Zanoba se rió alegremente y dijo: "¡Jajaja, has encontrado lo más
importante!".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Ariel preguntó: "Ya que has desterrado a Aisha, ¿puedo recogerla?"
Orsted, como siempre con una expresión temible, se limitó a asentir.
Al parecer, Alek consiguió localizar a Kirishika en el Continente de los Demonios, y
estaba a punto de presumir de ella
paradero, pero es un poco tarde para eso.
Ruijerd se sentía conflictuado por toda la situación, así que por fin pudo respirar
aliviado.
Perugius dijo con disimulo: "¡Ja! ¡Así que te han pillado! " Hablando de eso, en este caso
de Aisha, aunque no estaba
activo, parece que le ha echado una mano a Aisha. Debería delatarlo a Orsted.
Cuando fuimos al Cuerpo de Mercenarios, los que se pusieron del lado de Aisha tenían la
cola tiesa y no me miraban a los ojos.
Esta panda de traidores.
El propósito original de la Corporación de Mercenarios era expandir la influencia de
Orsted por todo el mundo.
Con tantos traidores, ¿debería limpiar la casa?
Aunque tuve ese pensamiento pasajero, soy consciente de la posibilidad de traidores
desde el principio.
8/16
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Ya que esta organización fue diseñada desde cero para contrarrestar a Hitogami.
En primer lugar, Aisha esgrime la debilidad de todos como protección contra la
capacidad de Hitogami de convertir a la gente.
Aunque Aisha tomó ese poder para algo travieso...
Pero esta vez, dejaré que la Corporación Mercenaria se vaya de rositas. Ya que hay
individuos que se quedaron a mi lado, como Rinia y
Pursena. Así todos me deben una.
Por otro lado, aunque limpie la casa, hay muchas sucursales en todo el mundo. Sería una
molestia. Desde
muchos tenían conocimiento de los círculos de teletransportación y las tabletas de
telecomunicación, puede causar problemas.
Hablando de Rinia y Pursena, están ocupadas regañando a todos los traidores.
Aunque tampoco hicieron mucho...
A pesar de que todos los miembros del Cuerpo que se pusieron del lado de Aisha, a pesar
de estar aterrorizados, ninguno de ellos dijo
sólo siguiendo órdenes" o "me amenazaron".
Más bien, todos adoraban a Aisha.
Espero que Aisha aprecie sus sentimientos la próxima vez.
En cualquier caso, nadie se enfadó.
Sólo un poco de malestar.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Después de la gira de disculpas, Aisha dio a luz.
Parte 3[editar]
El hijo de Aisha y Ars.
Será mi primer nieto, un hijo.
Se llama Leroy.
Leroy Greyrat.
Inteligente como Aisha, pero con grandes pechos como Ars. Al igual que sus padres, es
un chico revoltoso.
9/16
Originalmente sugerí que le pusieran el nombre de sus padres, o tal vez de sus abuelos,
pero Aisha se rió de ello como algo que sólo
Onii-chan lo haría.
Aún así, mi primer nieto, no se siente real todavía.
Desde que Chris no era más que un bebé hace apenas unos años.
En cambio, se siente más como un nuevo hijo.
De alguna manera ya soy abuelo...
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Aisha sí que sabe cómo cuidar a los bebés.
Es difícil de creer que sea su primera vez.
Pero no del todo inesperado, ya que había confiado en ella desde Lucy hasta Chris.
No es que fuera la única que se esforzara, pero siempre tuvo facilidad para ello.
Como era de esperar, también tenía la habilidad de ser madre.
Por supuesto, todas las mujeres de la familia ayudaban en la crianza de los hijos.
A pesar de lo sucedido, todo el mundo acogió a Leroy y se encariñó con él.
Eso me hizo feliz.
En particular, Lilia, que dio un giro completo en cuanto nació Leroy.
Nunca creerías que se opuso una vez a la relación de Aisha y Ars, viendo cómo mimaba a
Leroy.
No es que no pueda entenderlo.
Como Lilia y yo no tenemos relaciones de sangre, Leroy es su primer nieto.
Si no fuera porque Ars es mi hijo, no habría razón para que se resistiera a mimarlo.
Aunque Lilia está bien, me empieza a preocupar que se estropee a este paso.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Ars está aprendiendo diligentemente a cambiar pañales.
Ahora mismo está aprendiendo con entusiasmo de Aisha y Lilia cómo criar a un niño.
Aunque acepté criarlo, se lo dejaré principalmente a Ars.
Por supuesto, lo apoyaré en el lado.
10/16
Pero en última instancia, Ars tiene que ser capaz de manejar su trabajo como padre.
Aunque tenga doce años, ya es padre, no se puede escapar de la responsabilidad.
Ars es consciente de este punto y lo da todo.
Asistiendo a la escuela como siempre, entrenando aún más con Eris. Trabajando duro en
otros aspectos también.
Un día, alcanzará a Aisha.
¿Se van a casar todos mis hijos, uno tras otro? ¿Cuántos nietos tendré?
Aunque Ars sea un poco pronto, pero Lucy ya está en edad de casarse.
Aunque Clive y ella salieron juntos, ahora que él se ha ido a Milis, me preocupa que se
distancien.
Tal vez se hayan comprometido a algo antes de separarse, pero la realidad podría ser
cruel.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Tal vez Lucy encontraría un nuevo amor al ingresar en la Real Academia Asura, y
acabaría saliendo con otra persona.
Lara no parece particularmente inclinada en esa dirección... Pero también parece el
tipo de chico que de repente
traer un niño a casa.
Leo sigue pegado a ella como un pegamento. Tal vez Leo la ayude a encontrar a
alguien...
Un poco temprano para Sieg y el resto.
Aun así, viendo que Ars ya es padre a su edad, ¿intentarían los demás superarle?
Eso no lo sé.
Tal vez vuelva a suceder, otro prospecto con antecedentes complicados.
Como es tan niña de papá, quizá acabe trayendo a casa a un gordo NEET de 34 años...
Puede que sienta repulsión y lo rechace de plano, pero al final tendría que tener una
charla adecuada con ella.
Si es un NEET, tal vez podríamos llevarnos bastante bien.
11/16
No, más que hacer buenas conversaciones, lo que importa son sus puntos fuertes.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Ah, mis pechos. Leroy eres un mocoso".
"Aisha, no lo estropees".
"Sí, madre".
Leroy está feliz enterrando su cara en el pecho de Aisha.
Lilia está sentada al lado, sonriendo cálidamente.
Ars tiene una mirada de "no se puede evitar".
No actúes así, eres exactamente igual cuando eres pequeño.
... ¿Eh?
¿No me digas que Leroy hará una jugada con Lilia o Chris cuando cumpla diez años...?
¿Seré bisabuelo a los cuarenta años?
No, no, eso es imposible.
Eso no volverá a ocurrir en esta casa.
No sé cómo resultará, y no hay forma de predecir el futuro.
Si vuelve a ocurrir, tal vez lo controle mejor que esta vez.
Al ver la bendición que tenía ante mí, no pude evitar maravillarme.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Parte 4[editar]
Entonces es el momento de la separación.
Aisha se puso un traje de viaje, completamente diferente al que llevaba como sirvienta,
llevando un equipaje en su
atrás.
En ella sólo se encuentran algunas telas selectas y objetos personales de su habitación.
12/16
Pero no hay traje de sirvienta.
El traje de sirvienta que había llevado durante tanto tiempo está ahora guardado en el
sótano.
"Adiós, Leroy..."
Aisha abraza a Leroy.
El chico con el que sólo pasó unos pocos días.
Aunque una vez dijo que el castigo era demasiado leve, mientras abrazaba a Leroy, las
lágrimas seguían saliendo.
Al ver esto, supe que Leroy no era un niño indeseado, y no pude evitar llorar también.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
"Bueno, madre, Onii-chan, te dejo a Leroy".
Aisha le entrega Leroy a Lilia.
Leroy mira sin comprender a Aisha.
Pero pronto, como si se diera cuenta de algo, grita de repente.
Los instintos le decían que su madre le estaba dejando.
Aisha sólo pudo besar al lloroso Leroy en la mejilla.
"Ars, haz lo que puedas".
"¡Sí!"
Ars respondió.
Todavía es pequeño.
Ahora alcanzó la altura de Aisha.
Cuando se reúnan, probablemente será aún más alto.
"Bueno, todos, me voy."
A los que la despedían, Aisha dijo finalmente: "Me voy".
13/16
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Ni adiós, ni lo siento, sólo que me voy.
Eso me alegra.
Aisha pasa junto a la puerta y se da la vuelta una vez más.
Mirándome a mí, a las tres esposas y a los niños.
Se inclinó ligeramente.
Luego, tras tocar a Beat junto a la puerta, se va.
"... Hey, Sylphy, Roxy, Eris."
Cuando volví a entrar, llamé a las tres esposas.
Todos se detuvieron a mirarme.
Mirando sorprendido.
"Tengo algo que decir. ¿Puedes venir al dormitorio? "
"... ¿Es importante?"
"Sí, muy importante".
Tal vez no sea absolutamente necesario.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Eso es lo que sigo creyendo.
Pero quiero contarlo.
Después de decírselo a Aisha, debo decírselo a ellos también.
Sobre la memoria de mi vida pasada.
Y quién era yo en mi vida pasada.
Después de hoy, pasaré más tiempo con mis hijos, hablaré más con ellos, jugaré más con
ellos.
Así, no dejaré que este error se repita.
Pero por muy cuidadoso que sea, por muy lúcido que sea, a veces el cuerpo no puede
controlarse.
14/16
Ya que en la memoria de mi vida pasada, probablemente hay otras cicatrices terribles
que aún no recuerdo.
Quiero explicárselo a mis esposas.
Así, si vuelvo a actuar de forma irracional, podrían acudir en mi ayuda.
"Es muy, muy importante".
No volveré a defraudar.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Aferrándonos a esa creencia, nos dirigimos al dormitorio.
Parte 5[editar]
Pasaron cuatro años.
Eris ha pasado a Ars "Espada Larga de la Luz".
Estilo Dios de la Espada Nivel Santo.
Magia de Agua y Fuego Nivel Avanzado.
Aunque no es muy bueno en la magia curativa, en la magia sin chantags ha alcanzado el
nivel intermedio.
Como se le retuvo un grado, no pudo graduarse en el escenario, pero aun así obtuvo una
puntuación muy alta.
En su graduación, le pregunté a Ars, ¿ya te has convertido en un adulto que puede
valerse por sí mismo? ¿Eres
mentalmente y físicamente preparado para proteger a Aisha?
Ars dijo que no lo sabía.
Pero al reflexionar sobre lo sucedido, comprendió que no podía continuar. Sin embargo,
seguía amando a Aisha la
igual que esos días, seguirá trabajando duro, respondió.
Complacido por su respuesta, le dije: "Te estoy esperando".
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Ars da un grito de sorpresa.
Y gritó con fuerza: "¡Sí!"
Luego corrió hacia el Reino de Asura para casarse con Aisha, que ya se había graduado y
trabajaba bajo las órdenes de Ariel.
En cuatro años, Aisha también había cambiado ligeramente.
15/16
Ahora se esfuerza por empatizar con los demás.
Ya no se dedican a buscar sus puntos débiles, hablan menos a menudo de forma egoísta,
ya no maquinan constantemente e intentan
buscar la mejor solución y no sólo la más eficiente.
En cierto modo, Aisha ya no tiene la ventaja que tenía antes.
Pero la Aisha actual ya no trata de utilizar a todos los que la rodean en su propio
beneficio, y ya no presiona
gente sólo para hacer las cosas.
Creo que esto también es crecimiento personal.
La pareja se instaló en la Ciudad de la Sharia Mágica y compró una casa.
Ars, Aisha y Leroy viven juntos allí.
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
TRADUCCION HECHA POR LEGION WAIFU Y ANIMEDIA
Por supuesto, mantuvieron una cálida relación con mi casa.
Nos visitan a menudo y siempre les damos la bienvenida.
Como antes, Aisha se ocupaba de las tareas domésticas y de cuidar sus jardines.
Pero ya no lleva su uniforme de criada.
Nunca más se pondría un uniforme de sirvienta.
Aisha por fin se había convertido en adulta.
BUENO ADMITO QUE ESTA MADRE SI ME DISGUSTO NO POR LA PAREJA SI NO COMO
DESTRUYO EL PERSONAJE DE ASHIA
VISITA NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK ANIMEDIA Y LEGION WAIFU
También podría gustarte
- Mushoku Tensei: Viaje al Reino AsuraAún no hay calificacionesMushoku Tensei: Viaje al Reino Asura301 páginas
- Mushoku Tensei Redundancy - Capítulo EliminadoAún no hay calificacionesMushoku Tensei Redundancy - Capítulo Eliminado2 páginas
- (RVN) Mushoku Tensei - Volumen 19 (SC)Aún no hay calificaciones(RVN) Mushoku Tensei - Volumen 19 (SC)243 páginas
- Estrategia Mushoku Tensei Vol. 23Aún no hay calificacionesEstrategia Mushoku Tensei Vol. 23511 páginas
- Mushoku Tensei - Volumen 24 - ByNAún no hay calificacionesMushoku Tensei - Volumen 24 - ByN237 páginas
- RVN - Mushoku Tensei - Volumen 14 - SCAún no hay calificacionesRVN - Mushoku Tensei - Volumen 14 - SC214 páginas
- (RVN) Mushoku Tensei - Un Viaje de Dos Vidas (Incompleto)Aún no hay calificaciones(RVN) Mushoku Tensei - Un Viaje de Dos Vidas (Incompleto)54 páginas
- Sonomono. Nochi Ni. Volumen 1.00 PDFAún no hay calificacionesSonomono. Nochi Ni. Volumen 1.00 PDF158 páginas
- (RVN) Mushoku Tensei - Volumen 01 (SC) (CF)100% (1)(RVN) Mushoku Tensei - Volumen 01 (SC) (CF)205 páginas
- Mushoku Tensei Vol 20.5 (Gokoto Project)Aún no hay calificacionesMushoku Tensei Vol 20.5 (Gokoto Project)100 páginas
- Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu Volumen 3Aún no hay calificacionesTsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu Volumen 3116 páginas
- (RVN) Mushoku Tensei - Volumen 08 (SC) - UnlockedAún no hay calificaciones(RVN) Mushoku Tensei - Volumen 08 (SC) - Unlocked185 páginas
- Mushoku Tensei - Redundancy - Volumen 3 - ByNAún no hay calificacionesMushoku Tensei - Redundancy - Volumen 3 - ByN227 páginas
- Genjitsushugisha No Oukokukaizouki Volumen 10 DojyomaruAún no hay calificacionesGenjitsushugisha No Oukokukaizouki Volumen 10 Dojyomaru284 páginas
- (Taikutsu X CanisLycaon) Kage No Jitsuryokusha Ni Naritakute - Volumen 05Aún no hay calificaciones(Taikutsu X CanisLycaon) Kage No Jitsuryokusha Ni Naritakute - Volumen 05224 páginas
- Mushoku Tensei Vol. 13: Roxy MaestraAún no hay calificacionesMushoku Tensei Vol. 13: Roxy Maestra281 páginas
- Danmachi Memoria Freese ARGONAUTA 1Aún no hay calificacionesDanmachi Memoria Freese ARGONAUTA 110 páginas
- Saijaku Muhai No Bahamut Volumen 01 PDFAún no hay calificacionesSaijaku Muhai No Bahamut Volumen 01 PDF161 páginas
- Kaifuku Jutsushi No Yarinaoshi Vol 2Aún no hay calificacionesKaifuku Jutsushi No Yarinaoshi Vol 279 páginas
- (TrueFlames) The Rising of The Shield Hero - Volumen 12 PDFAún no hay calificaciones(TrueFlames) The Rising of The Shield Hero - Volumen 12 PDF257 páginas
- (RVN) Mushoku Tensei - Volumen 04 (SC)Aún no hay calificaciones(RVN) Mushoku Tensei - Volumen 04 (SC)206 páginas
- (RVN) Mushoku Tensei (Redundancy) - Volumen 01Aún no hay calificaciones(RVN) Mushoku Tensei (Redundancy) - Volumen 01150 páginas
- Isekai Mahou Wa Okureteru! Vol 2 (WN) - V2Aún no hay calificacionesIsekai Mahou Wa Okureteru! Vol 2 (WN) - V2324 páginas
- (RVN) Mushoku Tensei - Volumen 07 (SC)Aún no hay calificaciones(RVN) Mushoku Tensei - Volumen 07 (SC)195 páginas
- Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu Volumen 4Aún no hay calificacionesTsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu Volumen 4732 páginas
- Fate-Stay Night (Unlimited Blade Works)Aún no hay calificacionesFate-Stay Night (Unlimited Blade Works)16 páginas
- Sword Art Online 21 Unital Ring TSAAún no hay calificacionesSword Art Online 21 Unital Ring TSA23 páginas
- Tensei Shitara Slime Datta Ken Vol. 2 (Cap 27 - 44) (GoKoTo Project)Aún no hay calificacionesTensei Shitara Slime Datta Ken Vol. 2 (Cap 27 - 44) (GoKoTo Project)169 páginas
- Novela Web: Poder en las Sombras 3Aún no hay calificacionesNovela Web: Poder en las Sombras 3101 páginas
- (Hasu TL) The Sword and The Dress - Vol. 1Aún no hay calificaciones(Hasu TL) The Sword and The Dress - Vol. 1144 páginas
- Tarea de Química Cosmética.0.0.0.2Aún no hay calificacionesTarea de Química Cosmética.0.0.0.226 páginas
- Psicologia y Religion - Carl Gustav Jung PDFAún no hay calificacionesPsicologia y Religion - Carl Gustav Jung PDF4 páginas
- Dones Espirituales y su PropósitoAún no hay calificacionesDones Espirituales y su Propósito14 páginas
- Comentarios PAU: Análisis de UnamunoAún no hay calificacionesComentarios PAU: Análisis de Unamuno48 páginas
- 14º Sesiòn Caracter Divino Humano de La Iglesia.100% (2)14º Sesiòn Caracter Divino Humano de La Iglesia.2 páginas
- Manual de Culto Pentecostal Ibid (Revisado)100% (1)Manual de Culto Pentecostal Ibid (Revisado)47 páginas
- 7 Claves para Empoderar Su ComunicaciónAún no hay calificaciones7 Claves para Empoderar Su Comunicación2 páginas
- Lenguaje y Comunicacion 6° Guia 3 Mayo Mitos y LeyendasAún no hay calificacionesLenguaje y Comunicacion 6° Guia 3 Mayo Mitos y Leyendas9 páginas
- Prueba Ojetiva de Muci Segundo Año 2022 Primer PeriodoAún no hay calificacionesPrueba Ojetiva de Muci Segundo Año 2022 Primer Periodo3 páginas
- Merleau-Ponty Carne de Mundo y Experiencia Del Otro Juan M. Cuartas100% (2)Merleau-Ponty Carne de Mundo y Experiencia Del Otro Juan M. Cuartas15 páginas
- Actividades Religiosas para 1º GradoAún no hay calificacionesActividades Religiosas para 1º Grado27 páginas
- Fundamento Ético Del Ejercicio de La Función PublicaAún no hay calificacionesFundamento Ético Del Ejercicio de La Función Publica2 páginas
- Influencia Del Cristianismo en El Arte - 1Aún no hay calificacionesInfluencia Del Cristianismo en El Arte - 15 páginas
- LA GLORIA DE UNA VERDADERA IGLESIA Benjamín Keach100% (2)LA GLORIA DE UNA VERDADERA IGLESIA Benjamín Keach46 páginas
- 60-0403 Como El Aguila Que ExcitaAún no hay calificaciones60-0403 Como El Aguila Que Excita23 páginas
- Proyecto de Tesis Espiritualidad y Funcionamiento FamiliarAún no hay calificacionesProyecto de Tesis Espiritualidad y Funcionamiento Familiar69 páginas
