ARQUITECTURA SUBMARINA EN AGUAS                            Los principales componentes de árbol a describir, son:
PROFUNDAS                                                  • Estrangulador
                                                           Su función dentro del árbol submarino es regular el flujo
SISTEMA DE PRODUCCIÓN SUBMARINA                            de fluidos mediante el control de la presión y la
Son instalaciones en donde el petróleo, el gas y el agua   restricción del flujo; estos pueden ser recuperables ó no
fluye desde los yacimientos a cabezales de producción      recuperables.
submarinos, luego a un múltiple de conexión y una línea    • Válvulas
de flujo hasta alcanzar finalmente un conductor vertical   Las válvulas se encargan de restringir el flujo de los
(Riser) que los conduce a la superficie donde serán        fluidos en el árbol. Son operadas de manera hidráulica,
procesados.                                                electro-hidráulica o manualmente (mediante el uso de
                                                           ROVs), funcionan mediante un actuador que provoca la
                                                           apertura y cierre de las mismas, el común mente
                                                           utilizado es el electro-hidráulico.
                                                           • Tapas
                                                           Las tapas de los árboles se encargan de sellar y
                                                           proteger al árbol, dependiendo del tipo de árbol ya sea
                                                           horizontal o vertical es el tipo de tapa.
                                                           • Cabezal de la tubería de producción
                                                           Es una conexión de bridas que sostiene la sarta de
                                                           tubería de producción, cerrando el espacio anular entre
                                                           la tubería de revestimiento y la tubería de producción
                                                           proporcionando una conexión que soporta el árbol de
                                                           válvulas.
                                                           • Módulo de control submarino
                                                           El módulo de control submarino es un componente
                                                           recuperable del árbol que recibe el suministro de
                                                           energía eléctrica y el fluido hidráulico requerido para
                                                           operar el árbol.
EQUIPOS DE PRODUCCIÓN SUBMARINA
 ÁRBOL SUBMARINO
                                                            RECOLECTORES DE PRODUCCIÓN
El árbol submarino es la conexión o interfase entre la
                                                           • Manifold
cabeza del pozo y los jumpers, está compuesto por un
                                                           Un manifold de producción es un arreglo de tuberías,
conjunto de válvulas, tuberías, conexiones y
                                                           válvulas, conexiones, e instrumentos de monitoreo que
componentes de seguridad, cuyo objetivo es vigilar y
                                                           son ensamblados a una estructura metálica cuya
controlar la producción.
                                                           función es recolectar el flujo de varios pozos para
• Controlar y regular el flujo de los fluidos producidos
                                                           reducir el número de líneas de producción. Son
    mediante las válvulas y el estrangulador.
• Controlar la inyección de inhibidores a través de las    diseñados para manejar la producción de 4,6 y 8 pozos.
    válvulas de inyección.                                 • Plantillas de producción
• Monitoreo de gastos, presiones y temperaturas.           La plantilla de producción submarina es una estructura
• Operación de válvulas de seguridad.                      encargada de recolectar la producción y albergar un
• Inyección de químicos.                                   determinado número de pozos, además cuenta con un
• Operaciones de intervención de pozos.                    sistema de control que sirve para el monitoreo de todos
                                                           los componentes y válvulas. Son equipos pesados y de
                                                           grandes dimensiones.
• PLEM                                                      • Riser flexibles
El PLEM por sus siglas en inglés “Pipe Line End             Son utilizados en aguas profundas y existen varias
Manifold, es un equipo de recolección y distribución        configuraciones que mediante el uso de boyas se
submarina, su función es unir el flujo de dos pozos         reduce el peso y las cargas.
mediante un conjunto de válvulas, tuberías y puntos de      • Riser híbridos
conexión. Consiste en un diseño simple que solo tiene       Consisten en un conjunto de tuberías de acero
dos entradas y una salida, se puede considerar como un      colocadas verticalmente y soportadas de la parte
tipo manifold que se conecta directamente con la tubería    superior por flotadores externos y de tubería flexible.
de producción. Por lo general se emplea en campos
pequeños y cuenta con una amplia flexibilidad               SISTEMAS DE CONTROL
operacional.                                                Los sistemas de control son el conjunto de equipos y
                                                            sistemas tanto submarinos como superficiales que se
 LÍNEAS DE CONDUCCIÓN                                      encargan de controlar y suministrar la energía necesaria
• Jumper                                                    para la operación de los equipos submarinos, como
El jumper es una tubería rígida o flexible encargada de     pueden ser: medidores árboles, manifolds, bombas,
conectar el flujo de producción o inyección de diferentes   sensores, apertura y cierre de válvulas, etc. A través del
equipos submarinos tales como árboles, manifold,            módulo de control submarino.
PLEMs y PLETs, es decir es una línea de transporte de
fluidos.
• FLET/PLET
Son equipos cuya función es proveer un punto de
conexión entre un jumper de línea de flujo proveniente
de un equipo con un ducto de producción principal hacia
plataforma o tierra. La única diferencia entre estos dos
de acuerdo a terminología, es que el FLET se ocupa
dentro de campo y el PLET para unir la producción entre
dos campos.
• In Line Sled
Es un equipo que es utilizado como punto de conexión
del ducto principal de producción que permite la
incorporación de un pozo a una corriente de
hidrocarburos de otros campos.
Se instala junto con la línea de flujo o de producción y
puede ser configurada para conectarse con jumpers
horizontales o verticales. Esto principalmente se utiliza
en la extensión de campos o en la conexión de pozos
aislados.
• Ducto
Son tuberías encargadas de transportar la producción
sobre el lecho marino desde el equipamiento submarino
hasta los risers o instalaciones en tierra, en ocasiones
denominados en inglés como “flowlines”; ductos que se
encargan de llevar la producción sobre el lecho marino
entre equipos, comúnmente de diámetro menor que las
líneas de producción principales (pipelines) que se
encargan de transportar el hidrocarburo hacia alguna
plataforma o tierra.
• Riser
Los risers son tuberías flexibles que se encargan de
transportar los hidrocarburos desde el lecho marino
hasta plataformas flotantes o barcos procesamiento y
almacenamiento.
• Riser de catenaria de acero
Es una tubería de acero colgada desde la plataforma en
forma de catenaria (curva). Se utiliza especialmente en
plataformas semi-sumergibles.
    EQUIPO SUPERFICIAL DE CONTROL                            SISTEMAS DE CONTROL INTERFASES
     SUBMARINO                                               • Umbilicales
Los equipos superficiales son el cerebro del control en      Es una línea flexible recubierta de poliuretano que se
un sistema submarino de producción, las operaciones          encargan del suministro de potencia (eléctrico e
se controlan y manejan por medio de equipos ubicados         hidráulico) y el transporte de señales de monitoreo y
en plataformas, embarcaciones y/o en tierra.                 control enviados desde la superficie “Ensamble
• Estación Maestra de Control (MCS)                          Superficial de Terminación del Umbilical” al “Ensamble
También conocida como MCS por sus siglas en inglés           Submarino de Terminación del Umbilical”.
(Master Control Station). Se compone de dos módulos          • Cables de conexión
que trabajan de manera simultánea, mientras uno de           Son mangueras de conexión eléctricas e hidráulicas de
ellos monitorea los sistemas superficiales el otro           manera independiente, que conectan el sistema de
monitorea los sistemas submarinos.                           control submarino y al equipamiento submarino (arboles,
• Unidad de Potencia Hidráulica (HPU)                        manifolds, etc.) con el fin de monitorear y controlar los
También conocida como HPU por sus siglas en inglés           equipos instalados sobre el lecho marino, pueden ser
(Hydraulic Power Unit). Se encarga de suministrar los        diseñados hasta cientos de metros, su diámetro es de
fluidos de control hidráulico empleados para operar el       menor que del umbilical y son instalados mediante el
equipo. Cuenta con bombas eléctricas de alta y baja          ROV.
presión para el suministro de los fluidos, a la presión de
diseño para la operación de los equipos.                      SISTEMAS DE CONTROL
                                                             • EQUIPO DE CONTROL SUBMARINO
• Unidad de Potencia Eléctrica (EPU)                         Son equipos instalados sobre el lecho marino, que
También conocido como EPU por sus siglas en inglés           reciben la señal enviada por los equipos en superficie, a
(Electrical Power Unit). Se encarga de suministrar la        través del umbilical y son distribuidos al equipo de
energía mediante dos líneas de voltaje en corriente          control, de los manifolds, árboles, medidores,
alterna (VAC), una de ellas de 230 VAC a los equipos         separadores, bombas, compresores, etc.
superficiales y otra de 690 VAC a la TUTA para
suministrar energía eléctrica necesaria para todos los           Ensamble de Terminación del Umbilical
equipos submarinos por medio del umbilical.                       Submarino (SUTA)
• Unidad de Inyección Química (CIU)                          También conocido SUTA por sus siglas en inglés
También conocido como CIU por sus siglas en inglés           (System Umbilical Termination Assembly). Es el equipo
(Chemical Injection Unit). Se encarga de almacenar y         que recibe la línea del umbilical, su función es recibir las
suministrar los inhibidores químicos que serán               señales de la superficie a través del umbilical y proveer
inyectados para el aseguramiento de flujo, este puede        de manera independiente a los módulos de control y/o al
ser glicol o metanol dependiendo del comportamiento          SDU instalado en el lecho marino los fluidos hidráulicos
del hidrocarburo para prevención de hidratos, así como       y eléctricos; dependiendo de la configuración y
para asfáltenos, parafinas, incrustaciones y corrosión.      arquitectura del campo puede conectarse a otro SUTA
• Ensamble Superficial de Terminación del                    por medio de un umbilical secundario
     Umbilical (TUTA)                                         Unidad de Distribución Submarina (SDU)
También conocido como TUTA por sus siglas en inglés           También conocido SDU por sus siglas en inglés
(Topside Umbilical Termination Assembly). Se encarga         (Subsea Distribution Unit). Es un equipo encargado de
recolectar los servicios eléctricos, hidráulicos y la        distribuir en forma independiente los fluidos hidráulicos y
inyección de inhibidores químicos que serán                  eléctricos que serán enviados mediante los cables de
transportados a través del umbilical.                        conexión hacia lo equipos y los módulos de control.
                                                              Módulo de Control Submarino (SCM)
                                                             También conocido SCM por sus siglas en inglés
                                                             (Subsea Control Module). Se considera como la
                                                             computadora del árbol ya que se encarga de recibir las
                                                             instrucciones de apertura y cierre de los componentes
                                                             dinámicos del árbol (válvulas de producción, de
                                                             tormenta y estrangulador). A su vez recibe el suministro
                                                             eléctrico requerido para el funcionamiento de los
                                                             sensores (en el fondo del pozo y en el árbol). La
                                                             información obtenida es enviada a la superficie por
                                                             medio de fibra óptica.