Criterios de Extubación

Ampliados en
Ventilación Mecánica
Prolongada

TESIS DOCTORAL
Eva Benveniste Pérez
Universitat Autònoma de Barcelona
2015
 UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA
FACULTAD DE MEDICINA

Unidad Docente Hospital Universitari Germans Trias i Pujol

DEPARTAMENTO DE CIRUGÍA

TESIS DOCTORAL

Criterios de Extubación Ampliados en

Ventilación Mecánica Prolongada

Memoria para optar al grado de Doctora en Medicina y Cirugía presentada por

Eva Benveniste Pérez

DIRECTORES

Prof. Jaume Fernández-Llamazares Rodríguez

Dr. José Antonio Moreno Molina
 Autora:

Eva Benveniste Pérez

Directores:

Jaume Fernández-Llamazares Rodríguez

José Antonio Moreno Molina

 “El hombre puede creer en lo
imposible, pero no creerá nunca en
lo improbable”

Oscar Wilde
A mis padres, Clara y Roberto, a mi tía
Vicky y a mi hermana Gabriela por
haberme apoyado y animado siempre.

A Toni, por su cariño, y por hacer

que todo sea más divertido.
Agradecimientos

La elaboración de una Tesis Doctoral es una tarea que implica un importante trabajo y
esfuerzo individuales, pero también es el resultado de la colaboración y de la ayuda de muchas
personas sin las cuales este proyecto no hubiese sido posible.

Quiero agradecer en primer lugar el interés y apoyo constantes del Dr. José Antonio
Moreno, codirector de esta Tesis, quien con enorme paciencia y perseverancia ha sabido
guiarme en la elaboración del trabajo y ha dedicado innumerables horas a la corrección del
mismo.

Gracias también al Dr. Eduard Mesalles, por ayudarme a creer en el proyecto en los
momentos difíciles y aportar siempre, de forma desinteresada, su ayuda y una visión original y
crítica. En sus consejos y correcciones nunca ha faltado una gran positividad y sentido del
humor que han hecho el camino más llevadero.

Hubiese sido imposible llevar a cabo este trabajo sin la inestimable ayuda del Dr. Josep
Roca, que ha sabido comprender nuestros objetivos y ha llevado a cabo el análisis estadístico
de los datos, mostrándose siempre dispuesto, amable y generoso.

El Prof. Llamazares, director de la Tesis, con su amplia experiencia en el campo docente y

de la investigación, me ha enseñado a ser ordenada y metódica, y ha aportado con acierto
modificaciones imprescindibles para el correcto desarrollo del trabajo, por lo que siempre
estaré agradecida.

No puedo olvidar dar las gracias también a l’Institut de Recerca Germans Trias i Pujol
(IGTP) por ofrecerme la posibilidad de disfrutar de una beca de investigación para la
realización del proyecto de Tesis Doctoral y al Dr. Jordi Klamburg, jefe de Servicio en momento
en que se gestó este proyecto, que siempre nos ha mostrado la importancia de la investigación
en Medicina y nos ha animado a participar en ella.

Gracias a mis compañeros de UCI, en especial a la Dra. Maite Misis por su cariñoso interés
y apoyo, a la Dra. Ana Campos por sus consejos y por el tiempo dedicado a enseñarme el
funcionamiento del programa de recopilación bibliográfica y al Dr. Fernando Arméstar, por
mostrarse siempre dispuesto a colaborar; a las Dras. Ana Cabaña, Regina Roig y Aroa Gómez
por ayudarme en la recogida de datos y a todos los demás amigos del servicio y del hospital
que de alguna u otra manera me han apoyado durante este período. Agradecer también la
colaboración de todo el personal de enfermería y auxiliares de la UCI, por facilitarme la tarea
de la recogida de datos y al turno de tarde de la VIC por sus amables consejos en la
preparación del diseño del trabajo.

Finalmente, quiero dar las gracias a Ceci, por su eficacia y ayuda en la traducción al inglés
y por ser una persona de la cual todos deberíamos aprender. Y a mi familia y a mi pareja, por
todo el tiempo que les he robado.

A todos, muchas gracias.

 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Índice general

ÍNDICE GENERAL

ABREVIATURAS 23

JUSTIFICACIÓN DEL TRABAJO 29

INTRODUCCIÓN 35

1. INTRODUCCIÓN A LA VENTILACIÓN MECÁNICA 35

2. BREVE HISTORIA DE LA VENTILACIÓN MECÁNICA 36
3. PRINCIPIOS FÍSICOS DE LA VENTILACIÓN MECÁNICA 39
4. FUNCIONAMIENTO DEL RESPIRADOR 42
5. OBJETIVOS DE LA VENTILACIÓN MECÁNICA 43
5.1 OBJETIVOS FISIOLÓGICOS 43
5.2 OBJETIVOS CLÍNICOS 43
6. INDICACIONES DE INTUBACIÓN E INICIO DE TRATAMIENTO MEDIANTE VENTILACIÓN MECÁNICA INVASIVA
44
7. COMPLICACIONES ASOCIADAS A LA VENTILACIÓN MECÁNICA INVASIVA 46
7.1 COMPLICACIONES DERIVADAS DE LA VÍA AÉREA ARTIFICIAL 46
7.2 COMPLICACIONES DERIVADAS DE LA PRESENCIA DEL TUBO ENDOTRAQUEAL EN LA VÍA AÉREA 47
7.3 COMPLICACIONES TRAS LA EXTUBACIÓN 48
7.4 COMPLICACIONES HEMODINÁMICAS 49
7.5 COMPLICACIONES PULMONARES 50
7.6 COMPLICACIONES RENALES 51
7.7 COMPLICACIONES GASTROINTESTINALES 52
7.8 COMPLICACIONES NUTRICIONALES 52
7.9 COMPLICACIONES NEUROLÓGICAS 53
7.10 COMPLICACIONES INFECCIOSAS 53
8. VENTILACIÓN MECÁNICA INVASIVA (VMI) Y VENTILACIÓN MECÁNICA NO INVASIVA (VMNI) 56
9. VENTILACIÓN MECÁNICA PROLONGADA (VMP) 58
10. DESTETE O WEANING DE LA VENTILACIÓN MECÁNICA INVASIVA 59
10.1 PRINCIPIOS DE WEANING DE LA VENTILACIÓN MECÁNICA INVASIVA 59
10.2 CRITERIOS PARA INICIAR EL PROCESO DE WEANING 62
10.3 CRITERIOS PARA INTERRUMPIR EL PROCESO DE WEANING 63
10.4 OTROS FACTORES QUE CONDICIONAN EL PRONÓSTICO DEL WEANING 64
A. Rapid Shallow Breathing Index (RSBI) o Índice de Tobin 65
B. Hemoglobina 65
C. Polineuropatía y miopatía 66
D. Fuerza de prensión manual 68
E. Balance hídrico negativo 68
F. Disfunción muscular respiratoria, diafragma y ultrasonografía 69

11
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Índice general

10.5 MÉTODOS DE DESTETE DE LA VMI 72

A. SIMV (Synchronized Intermittent Mandatory Ventilation): 72
B. PSV (Ventilación con Presión de Soporte) 73
C. Presión Positiva Contínua en la vía Aérea (CPAP) 74
D. Ventilación Asistida Proporcional (VAP) 74
E. Compensación de Tubo 75
F. Tubo en T 77
11. EXTUBACIÓN 79
11.1 CRITERIOS DE EXTUBACIÓN (CRITERIOS CLÁSICOS) 79
11.2 ÉXITO Y FRACASO DE EXTUBACIÓN 80
11.3 CAUSAS DE FRACASO DE EXTUBACIÓN 81
11.4 OTROS PARÁMETROS PREDICTORES DE ÉXITO/FRACASO DE EXTUBACIÓN 83
A. Variabilidad de la frecuencia cardiaca 83
B. Saturación venosa central de oxígeno (SVO2) 83
C. Fracción de espacio muerto (Vd/Vt) 84
D. Percepción subjetiva del paciente 85
E. Índice integrado de Weaning (IWI, Integrative Weaning Index) 86
11.5 CRITERIOS DE EXTUBACIÓN AMPLIADOS 87
A. Protección de vía aérea y secreciones traqueobronquiales 87
B. Estado neurológico: nivel de conciencia 89
12. EL PACIENTE NEUROLÓGICO 90
12.1 FRACASO DE EXTUBACIÓN EN EL PACIENTE NEUROLÓGICO 92
13. TRAQUEOSTOMÍA 97
13.1 GENERALIDADES 97
13.2 INDICACIONES Y CONTRAINDICACIONES 98
13.3 TÉCNICA DE REALIZACIÓN: QUIRÚRGICA O PERCUTÁNEA 99
13.4 COMPLICACIONES RELACIONADAS CON LA TRAQUEOSTOMÍA 99
A. Complicaciones tempranas: 100
B. Complicaciones tardías 101
13.5 TRAQUEOSTOMÍA EN EL DESTETE DE LA VMI. VENTAJAS DE LA TRAQUEOSTOMÍA RESPECTO A LA
INTUBACIÓN OROTRAQUEAL 101
13.6 ¿EN QUÉ MOMENTO ESTÁ INDICADO REALIZAR LA TRAQUEOSTOMÍA? 102
13.7 DECANULACIÓN 103

HIPÓTESIS DE TRABAJO 107

OBJETIVOS DEL ESTUDIO 111

A. OBJETIVOS PRINCIPALES: 111

B. OBJETIVOS SECUNDARIOS: 111

MATERIAL Y MÉTODOS 115

12
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Índice general

1. UNIDAD DÓNDE SE HA REALIZADO EL ESTUDIO 115

2. DISEÑO DEL ESTUDIO 115
2.1 TIPO DE ESTUDIO, TAMAÑO DE LA MUESTRA Y PERÍODO DE REALIZACIÓN 115
2.2 SELECCIÓN DE PACIENTES 116
Criterios de inclusión 116
Criterios de exclusión 117
3. METODOLOGÍA DE LA RECOGIDA DE INFORMACIÓN 118
3.1 HOJA DE RECOGIDA DE DATOS 118
3.2 MODELO DE CONSENTIMIENTO INFORMADO 118
3.3 DEFINICIÓN DE ÉXITO Y FRACASO DE EXTUBACIÓN 118
3.4 DEFINICIÓN DE LOS CRITERIOS DE EXTUBACIÓN CLÁSICOS Y AMPLIADOS 119
3.4.1 Criterios de extubación clásicos 119
3.4.2 Criterios de extubación ampliados 120
3.5 METODOLOGÍA DE RECOGIDA DE LOS CRITERIOS DE EXTUBACIÓN 121
3.5.1 Criterios de extubación clásicos: 121
3.5.2 Criterios de extubación ampliados 125
3.6 VARIABLES ESTUDIADAS 126
3.7 DIAGRAMA DE TRABAJO 130
3.8 DESCRIPCIÓN DE LA METODOLOGÍA DE ESTUDIO 131
4. METODOLOGÍA ESTADÍSTICA 132
5. MODELO DE HOJA DE RECOGIDA DE DATOS 133
6. MODELO DE CONSENTIMIENTO INFORMADO 135

RESULTADOS 139

1. DESCRIPCIÓN DE LA MUESTRA 141

2. ANÁLISIS DESCRIPTIVO DE LOS PACIENTES DEL GRUPO 1 (PACIENTES EXTUBADOS) 143
2.1 DATOS DEMOGRÁFICOS 143
2.2 CARACTERÍSTICAS EN EL MOMENTO PREVIO A LA EXTUBACIÓN 145
A. Criterios de extubación convencionales 145
B. Criterios de extubación ampliados 146
2.3 DATOS POSTERIORES A LA EXTUBACIÓN 147
2.3.1 Éxito y fracaso de extubación 147
2.3.2 Datos globales de la VM 148
2.4 DATOS AL ALTA DE UCI Y DEL HOSPITAL 149
3. COMPARATIVA SEGÚN ÉXITO O FRACASO DE EXTUBACIÓN. ANÁLISIS UNIVARIANTE 150
3.1 CARACTERÍSTICAS DEMOGRÁFICAS Y ANTECEDENTES PATOLÓGICOS 150
3.2 MOTIVO DE INTUBACIÓN 151
3.3 ÉXITO Y FRACASO DE EXTUBACIÓN SEGÚN PATOLOGÍA DE BASE DE LOS PACIENTES 152
3.4 CARACTERÍSTICAS EN EL MOMENTO PREVIO A LA EXTUBACIÓN 153
A. Criterios de extubación convencionales 153
B. Criterios de extubación ampliados 155
3.5 DATOS POSTERIORES A LA EXTUBACIÓN. DATOS GLOBALES DE VM 158

13
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Índice general

3.6 DATOS AL ALTA DE UCI Y DEL HOSPITAL 160

4. COMPARATIVA SEGÚN ÉXITO Y FRACASO DE EXTUBACIÓN. ANÁLISIS MULTIVARIANTE 162
5. COMPARATIVA SEGÚN PACIENTE NEUROLÓGICO Y NO NEUROLÓGICO. ANÁLISIS
UNIVARIANTE 164
5.1 CARACTERÍSTICAS DEMOGRÁFICAS Y ANTECEDENTES PATOLÓGICOS 164
5.2 MOTIVO DE INTUBACIÓN 167
5.3 CARACTERÍSTICAS EN EL MOMENTO PREVIO A LA EXTUBACIÓN 168
A. Criterios de extubación convencionales 168
B. Criterios de extubación ampliados 169
5.4 DATOS POSTERIORES A LA EXTUBACIÓN. DATOS GLOBALES DE VM 171
5.5 DATOS AL ALTA DE UCI Y DEL HOSPITAL 172
6. COMPARATIVA SEGÚN PACIENTES NEUROLÓGICOS QUE SE EXTUBAN CON ÉXITO Y
PACIENTES NEUROLÓGICOS QUE FRACASAN EN LA EXTUBACIÓN. ANÁLISIS UNIVARIANTE 173
6.1 CARACTERÍSTICAS DEMOGRÁFICAS Y ANTECEDENTES PATOLÓGICOS 173
6.2 CARACTERÍSTICAS EN EL MOMENTO PREVIO A LA EXTUBACIÓN 175
A. Criterios de extubación convencionales 175
B. Criterios de extubación ampliados 176
6.3 DATOS GLOBALES DE VM 178
6.4 DATOS AL ALTA DE UCI Y DEL HOSPITAL 180
7. FACTORES PRONÓSTICOS DE EXTUBACIÓN EN EL PACIENTE NEUROLÓGICO Y EN EL
PACIENTE NO NEUROLÓGICO. ANÁLISIS MULTIVARIANTE 181
8. ANÁLISIS DESCRIPTIVO DEL GRUPO DE PACIENTES DEL GRUPO 2 (GRUPO DE PACIENTES
CON TRAQUEOSTOMÍA) 184
8.1 CARACTERÍSTICAS DEMOGRÁFICAS Y ANTECEDENTES PATOLÓGICOS 184
8.2 DATOS GLOBALES DE LA TRAQUEOSTOMÍA 186
8.3 DATOS AL ALTA DE UCI Y DEL HOSPITAL 187

DISCUSIÓN 191

1. POBLACIÓN ESTUDIADA 192

2. FRACASO DE EXTUBACIÓN 193
2.1 FACTORES RELACIONADOS CON EL PRONÓSTICO DE LA EXTUBACIÓN 193
A. Edad 193
B.Sexo 193
C. Antecedentes patológicos: la hipertensión arterial 194
D. Duración de la VMI 194
E. Gravedad al ingreso: APACHE II 195
F. Patología de base: el paciente neurológico 195
2.2 LOS CRITERIOS DE EXTUBACIÓN CLÁSICOS 196
A. Índice de Tobin 197
B. Hemoglobina 198
C. pCO2 199
D.El nivel de conciencia de los pacientes valorado mediante la escala GCS 199

14
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Índice general

2.3 LOS CRITERIOS DE EXTUBACIÓN AMPLIADOS: ¿ESTÁN ASOCIADOS A UNA MAYOR PROBABILIDAD DE
ÉXITO DE LA EXTUBACIÓN? 200
A. Criterios de valoración neurológica: obedecer 4 órdenes 200
B. Criterios de protección de vía aérea: la tos y las secreciones de vía aérea 202
3. MOTIVO DEL FRACASO DE LA EXTUBACIÓN 203
4. CONSECUENCIAS DEL FRACASO DE EXTUBACIÓN 203
5. RETIRADA DE LA VMI. WEANING 204
6. TRAQUEOSTOMÍA 205
7. LÍNEAS DE FUTURO 207

LIMITACIONES 211

CONCLUSIONES 215

CONCLUSIONS 217

RESUMEN 221

RESUM 223

SUMMARY 225

BIBLIOGRAFÍA 229

15
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Índice de tablas

ÍNDICE DE TABLAS

Tabla 1. Principales causas de dependencia de la VMI _______________________________________ 61

Tabla 2. Factores pronósticos de éxito en el weaning ________________________________________ 63
Tabla 3. Principales criterios de fracaso del weaning. Criterios para interrumpir el proceso de destete de
la VMI ______________________________________________________________________________ 64
Tabla 4. Criterios de extubación clásicos __________________________________________________ 79
Tabla 5. Principales causas del fracaso de extubación _______________________________________ 82
Tabla 6. Principales factores de riesgo del fracaso de extubación_______________________________ 82
Tabla 7. Escala del Coma de Glasgow (GCS) ________________________________________________ 92
Tabla 8. Airway Care Score _____________________________________________________________ 95
Tabla 9. Criterios de extubación clásicos _________________________________________________ 120
Tabla 10. Criterios de extubación ampliados ______________________________________________ 120
Tabla 11. Valoración de la fuerza tusígena _______________________________________________ 126
Tabla 12. Escala APACHE II ____________________________________________________________ 127
Tabla 13. Variables demográficas y antecedentes patológicos de los pacientes de la muestra ______ 143
Tabla 14. Edad, IMC al ingreso y valor de APACHE II en los pacientes del Grupo 1 ________________ 144
Tabla 15. Motivo de intubación ________________________________________________________ 144
Tabla 16. Criterios de extubación convencionales en la muestra de pacientes del Grupo 1 __________ 145
Tabla 17. Criterios de extubación ampliados. Valoración neurológica y tos ______________________ 146
Tabla 18. Criterios de extubación ampliados. Número de aspiraciones al día ____________________ 146
Tabla 19. Número absoluto y porcentaje de casos de éxito ___________________________________ 147
Tabla 20. Motivo de fracaso de extubación _______________________________________________ 147
Tabla 21. Datos globales de VM ________________________________________________________ 148
Tabla 22. Utilización de VMNI en los pacientes del Grupo 1 __________________________________ 148
Tabla 23. Días de estancia en UCI, en hospital, destino al alta hospitalaria y porcentaje de éxitus en la
muestra de pacientes extubados ________________________________________________________ 149
Tabla 24. Características demográficas y antecedentes patológicos según éxito/fracaso de extubación
__________________________________________________________________________________ 150
Tabla 25. Valores de edad, índice de masa corporal (IMC) y puntuación en la escala de gravedad APACHE
II según éxito/fracaso de extubación ____________________________________________________ 150
Tabla 26. Motivo de intubación, según subgrupo de pacientes que han presentado éxito o fracaso de
extubación _________________________________________________________________________ 151
Tabla 27. Resultado de la extubación según pacientes NRL/ NO NRL. Análisis univariante __________ 152
Tabla 28. Criterios de extubación convencionales. Comparativa entre pacientes con éxito y con fracaso
de extubación. ______________________________________________________________________ 153

17
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Índice de tablas

Tabla 29. Criterios de extubación ampliados que evalúan funciones neurológicas (abrir los ojos, sacar la
lengua, apretar la mano, seguir con la mirada) y fuerza tusígena según grupo éxito/fracaso de
extubación _________________________________________________________________________ 155
Tabla 30. Resumen del cumplimiento de la orden “seguir con la mirada” en los subgrupos éxito y fracaso
de extubación _______________________________________________________________________ 156
Tabla 31. Número de aspiraciones al día según grupo éxito/fracaso de extubación _______________ 157
Tabla 32. Uso de VMNI según pacientes con éxito o con fracaso de extubación __________________ 158
Tabla 33. Días totales de intubación, de VMI, de weaning; días que transcurren desde la intubación hasta
el inicio del weaning y número de horas de VMNI según grupo éxito/fracaso de extubación ________ 159
Tabla 34. Días de estancia en UCI y hospitalaria según pacientes que se extuban con éxito o que fracasan
en la extubación _____________________________________________________________________ 160
Tabla 35. Destino al alta hospitalaria según pacientes que se extuban con éxito o que fracasan en la
extubación _________________________________________________________________________ 161
Tabla 36. Análisis multivariante de los factores implicados en la extubación según éxito o fracaso de la
misma _____________________________________________________________________________ 162
Tabla 37. Características demográficas y antecedentes patológicos según paciente NRL/NO NRL ___ 164
Tabla 38. Valores de edad, índice de masa corporal (IMC) y puntuación en la escala de gravedad APACHE
II según pacientes NRL y NO NRL ________________________________________________________ 165
Tabla 39. Motivo de intubación según paciente NRL/NO NRL _________________________________ 167
Tabla 40. Criterios de extubación convencionales. Comparativa entre pacientes NRL y NO NRL. _____ 168
Tabla 41. Criterios de extubación ampliados que evalúan funciones neurológicas (abrir ojos, sacar
lengua, apretar la mano, seguir con la mirada) y fuerza tusígena según grupo de pacientes NRL y NO NRL
__________________________________________________________________________________ 169
Tabla 42. Porcentaje de cumplimiento de los criterios de extubación ampliados según pacientes NRL y
NO NRL ____________________________________________________________________________ 170
Tabla 43. Uso de VMNI según grupo de pacientes NRL y NO NRL ______________________________ 171
Tabla 44. Días totales de intubación, de VMI, de weaning; días que transcurren desde la intubación hasta
el inicio del weaning y número de horas de VMNI según grupo de pacientes NRL y NO NRL _________ 171
Tabla 45. Días de estancia en UCI y hospitalaria, destino al alta del hospital y mortalidad hospitalaria
según grupo de pacientes NRL y NO NRL _________________________________________________ 172
Tabla 46. Características demográficas y antecedentes patológicos según grupo de pacientes
Neurológicos que se extuban con éxito o que fracasan en la extubación ________________________ 173
Tabla 47. Valores medianos de edad, IMC y APACHE II al ingreso según grupo de pacientes Neurológicos
que se extuban con éxito o que fracasan en la extubación ___________________________________ 174
Tabla 48. Valores medianos de los criterios de extubación convencionales según grupo de pacientes
Neurológicos que se extuban con éxito o que fracasan en la extubación. ________________________ 175

18
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Índice de tablas

Tabla 49. Valores medianos de los criterios de extubación convencionales según grupo de pacientes
Neurológicos que se extuban con éxito o que fracasan en la extubación. ________________________ 176
Tabla 50. Análisis detallado del parámetro “seguir con la mirada” en el paciente Neurológico, según
éxito o fracaso de la extubación ________________________________________________________ 177
Tabla 51. Número de aspiraciones al día según grupo de pacientes Neurológicos que se extuban con
éxito o que fracasan en la extubación. ___________________________________________________ 178
Tabla 52. Uso de VMNI según grupo de pacientes neurológicos que se extuban con éxito o que fracasan
en la extubación. ____________________________________________________________________ 178
Tabla 53. Horas de VMNI, días totales de IOT , de VMI y de weaning, días que transcurren desde la IOT
hasta el inicio del weaning según grupo de pacientes neurológicos que se extuban con éxito o que
fracasan en la extubación. _____________________________________________________________ 179
Tabla 54. Días de estancia en UCI y hospitalaria según grupo de pacientes neurológicos que se extuban
con éxito o que fracasan en la extubación ________________________________________________ 180
Tabla 55. Análisis multivariante. Resumen de los factores que condicionan de forma independiente el
pronóstico de la extubación en el paciente NO NRL. ________________________________________ 181
Tabla 56. Análisis multivariante. Resumen de los factores que condicionan de forma independiente el
pronóstico de la extubación en el paciente NRL. ___________________________________________ 182
Tabla 57. Edad, IMC y APACHE II________________________________________________________ 184
Tabla 58. Características demográficas __________________________________________________ 184
Tabla 59. Motivo de realización de la traqueostomía _______________________________________ 186
Tabla 60. Día en que se realiza la traqueostomía, días de weaning y de VMI en los pacientes portadores
de traqueostomía___________________________________________________________________186
Tabla 61. Resumen de los destinos al alta de UCI y del hospital de los pacientes que han precisado
traqueostomía ______________________________________________________________________ 187
Tabla 62. Días de estancia en UCI y hospitalaria de los pacientes que han precisado traqueostomía _ 188

19
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Índice de Figuras

ÍNDICE DE FIGURAS

Figura 1. El “Spirophore” de Woillez ______________________________________________________ 36

Figura 2. El “pulmón de acero” __________________________________________________________ 37
Figura 3. Paciente conectada mediante traqueostomía a un respirador _________________________ 38
Figura 4. Tubo orotraqueal con balón o neumotaponamiento _________________________________ 39
Figura 5. Curvas de presión (Paw) y de flujo (V) en vías aéreas durante un ciclo respiratorio en ventilación
mecánica. Ppico: presión pico; Ppausa: presión meseta o de pausa inspiratoria; PEEP: presión positiva al
final de la espiración __________________________________________________________________ 40
Figura 6. Tubo orotraqueal con dispositivo de aspiración subglótica ____________________________ 55
Figura 7. Modelo de mascarilla nasobucal para VMNI _______________________________________ 57
Figura 8. Paciente conectada a Tubo en T _________________________________________________ 77
Figura 9. Probabilidad de fracaso de extubación en función del cociente Vd/Vt obtenida en los enfermos
analizados __________________________________________________________________________ 85
Figura 10. Cánula de traqueostomía en la vía aérea (esquema) ________________________________ 97
Figura 11. Fotografía de la pantalla del respirador Puritan Bennet P840. La flecha indica el control de
FiO2 ______________________________________________________________________________ 121
Figura 12. Fotografía de la pantalla del respirador Puritan Bennet P840. La flecha indica el control de
PEEP ______________________________________________________________________________ 122
Figura 13. Fotografía de la pantalla del respirador Puritan Bennet P840. La flecha indica el indicador de
Volumen tidal (Vt) ___________________________________________________________________ 122
Figura 14. Fotografía de la pantalla del respirador Puritan Bennet P840. La flecha indica el indicador del
trigger inspiratorio, que puede variar entre 0 y -20 cmH2O ___________________________________ 123
Figura 15. Escala del Coma de Glasgow __________________________________________________ 124
Figura 16. Diagrama de trabajo ________________________________________________________ 130
Figura 17. Diagrama de flujo del proceso de selección de la muestra ___________________________ 142
Figura 18. Distribución de los destinos de los pacientes del Grupo 1 al alta hospitalaria ___________ 149
Figura 19. Diagrama de cajas: distribución de edad según éxito y fracaso de extubación ___________ 151
Figura 20. Diagrama de cajas: distribución del Índice de Tobin según éxito y fracaso de extubación __ 154
Figura 21. Diagrama de cajas: distribución de la Hemoglobina según éxito y fracaso de extubación __ 154
Figura 22. Porcentaje de pacientes que siguen con la mirada entre los pacientes con éxito de extubación
__________________________________________________________________________________ 156
Figura 23. Criterios ampliados de valoración neurológica según éxito y fracaso de extubación ______ 157
Figura 24. Número de aspiraciones al día en los pacientes con éxito y con fracaso de extubación ____ 158
Figura 25. Días de estancia en UCI y Figura 26. Días de estancia hospitalaria ___________________ 160
Figura 27. Antecedentes patológicos en el grupo de pacientes NRL Y NO NRL ____________________ 165

21
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Índice de Figuras

Figura 28. Diagrama de cajas: distribución de edad según pacientes NRL y NO NRL ______________ 166
Figura 29. Diagrama de cajas: distribución de puntuación en la escala APACHE II al ingreso según
pacientes NRL y NO NRL ______________________________________________________________ 166
Figura 30. Porcentaje de cumplimiento de los criterios de extubación ampliados según pacientes NRL y
NO NRL ____________________________________________________________________________ 170
Figura 31. Porcentaje de pacientes neurológicos que siguen con la mirada según éxito o fracaso de
Extubación _________________________________________________________________________ 177
Figura 32. Días de VMI según grupo de pacientes neurológicos que se extuban con éxito o que fracasan
en la extubación. ____________________________________________________________________ 179
Figura 33. Días de estancia en UCI y Figura 34. Días de estancia hospitalaria ___________ 180
Figura 35. Traqueostomías: distribución según sexo ________________________________________ 185
Figura 36. Traqueostomías: distribución segúntipo de paciente _______________________________ 185
Figura 37. Distribución de los pacientes al alta hospitalaria __________________________________ 188

22
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Abreviaturas

ABREVIATURAS

ACS, escala: escala del cuidado de la vía aérea (en inglés, Airway Care Score)
ALI: daño pulmonar agudo (en inglés, Acute Lung Injury)
APACHE II, escala de: en Inglés, Acute Physiology Chronic Health Evaluation
ATC: Compensación Automática de Tubo
CCS: Centro Sociosanitario
CIM: Miopatía del Paciente crítico (en inglés, Critical Illness Myopathy)
CIP: Polineuropatía del Paciente Crítico (en inglés, Critical Illness Polyneuropathy)
CO2: Dióxido de Carbono
CPAP: Presión Positiva Contínua en vía aérea (en inglés, Continous Positive Airway
Pressure)
CPF: Flujo pico de tos (en inglés, Cough Peack Flow)
CRF: Capacidad Residual Funcional
EPOC: Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
FC: Frecuencia Cardiaca
FiO2: Fracción inspirada de Oxígeno
FR: Frecuencia Respiratoria
FSR: Flujo Sanguíneo Renal
GC: Gasto Cardiaco
GCS, escala de: escala del Coma de Glasgow (en inglés, Glasgow Coma Scale)
Hb: Hemoglobina
HRV: Variabilidad de la frecuencia cardiaca (en inglés, Heart Rate Variability)
HSA: Hemorragia Subaracnoidea
Hto: Hematocrito
IMC: Índice de Masa Corporal
IRA: Insuficiencia Respiratoria Aguda
IWI: Índice Integrado de Weaning (en inglés, Integrative Weaning Index)
LCR: Líquido cefalorraquídeo
LTSV: Limitación de Tratamientos de Soporte Vital
NAVM: Neumonía Asociada a la Ventilación Mecánica
NIHSS: del inglés, National institute of Health Stroke Scale, escala de valoración del ictus
NRL: Neurológico

23
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Abreviaturas

O2: Oxígeno
PAm: Presión Arterial media
PAs: Presión Arterial sistólica
PEEP: Presión positiva al final de la Espiración (en inglés, Positive End Espiratory Pressure)
Pi max: Presión Inspiratoria Máxima
PIA: Presión Intraabdominal
PIC: Presión Intracraneal
PIT: Presión Intratorácica
PPC: Presión de Perfusión Cerebral
PSV: Ventilación con Presión de Soporte
PVC: Presión Venosa Central
RHB: Rehabilitación
RSBI: en inglés, Rapid Shallow Breathin Index o Índice de Yang y Tobin
SAHS: Síndrome Apnea-Hipoventilación del Sueño
Sat O2: saturación de oxígeno
SBT: prueba de respiración espontánea (en Inglés, Spontaneous Breathing Trial)
SDRA: Síndrome de Distrés Respiratorio Agudo
SIMV: Ventilación Mandatoria Sincronizada Intermitente (en Inglés, Synchronized
Intermittent Mandatory Ventilation)
SNC: Sistema Nervioso Central
SNG: Sonda Nasogástrica
SVO2: Saturación Venosa Central de Oxígeno
TA: Tensión arterial
Tax: Temperatura axilar
TC: Tomografía computerizada
TCDER: Técnicas Contínuas de Depuración Extrarrenal
TCE: Traumatismo Craneoencefálico
TEP: Tromboembolismo Pulmonar
TET: Tubo Endotraqueal
TOT: Tubo Orotraqueal
T-T: Tubo en T
UCI: Unidad de Cuidados Intensivos

24
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Abreviaturas

VALI: Lesión pulmonar asociada a la ventilación (en Inglés, Ventilation Asociated Lung
Injury)
VAP: Ventilación Asistida Proporcional
Vc: Volumen Corriente
VD: Ventrículo Derecho
VI: Ventrículo Izquierdo
VM: Ventilación mecánica
VMI: Ventilación Mecánica Invasiva
Vmin: Volumen Minuto
VMNI: Ventilación Mecánica No Invasiva
VMP: Ventilación Mecánica Prolongada
VPP: Ventilación con Presión Positiva
Vt: Volumen tidal, sinónimo de Volumen Corriente

25
JUSTIFICACIÓN DEL TRABAJO
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Justificación del trabajo

JUSTIFICACIÓN DEL TRABAJO

Como demuestran múltiples estudios publicados en la literatura1,2, en numerosas

ocasiones los criterios de extubación convencionales no son suficientemente precisos para
distinguir a aquellos pacientes que se podrán desconectar de la Ventilación Mecánica Invasiva
(VMI) con éxito de aquellos que fracasarán en la extubación.

El fracaso de la extubación se presenta particularmente en aquellos pacientes que

reciben tratamiento con VMI durante un período de tiempo prolongado2-6 y así se constata en
la práctica clínica habitual, en la que, y a pesar de varias décadas de historia y experiencia en
ventilación mecánica, la decisión final de proceder a la extubación de los pacientes recae de
forma no despreciable en el criterio subjetivo del médico responsable7.

Los criterios de extubación clásicos hacen hincapié sobre todo en la capacidad de

oxigenación y ventilación de los pacientes, pero no evalúan la capacidad de protección de la
vía aérea o la capacidad de eliminar las secreciones traqueobronquiales; por otra parte dichos
criterios aceptan un nivel de conciencia mínimo (puntuación en la escala de Glasgow ≥ 8
puntos) que quizás sea insuficiente para asegurar la respiración a largo plazo.

Estudios como el de Huang y colaboradores2 han demostrado que los parámetros de

extubación convencionales pueden no ser buenos predictores de éxito de extubación en
pacientes que se someten a períodos prolongados de VMI; Ko y colaboradores8 evidencian, así
mismo, que dichos parámetros tampoco son suficientemente discriminatorios cuando se trata
de extubar a pacientes con patología de base neurológica o neuroquirúrgica. Se han llevado a
cabo trabajos para intentar averiguar otros parámetros que puedan ser buenos predictores de
éxito de extubación: King y colaboradores1 demuestran en su estudio que los pacientes que
son capaces de obedecer cuatro órdenes sencillas en el momento previo a la extubación
tienen más probabilidad de éxito de extubación que aquellos pacientes que no son capaces
obedecerlas; Beuret9, Khamiees10 o Smina11 argumentan en sus trabajos la importancia de la
tos como capacidad de protección de la vía áerea como parámetro fundamental de éxito de
extubación; Salam12 incluye la calidad y la cantidad de las secreciones de la vía aérea como
otros factores predictores de éxito de extubación.

29
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Justificación del trabajo

Estos son algunos ejemplos de los trabajos que han abordado la problemática del
fracaso de extubación de los pacientes en las Unidades de Cuidados Intensivos y en ellos
hemos basado el trabajo que hemos realizado. Nuestro propósito ha sido averiguar si,
ampliando los criterios de extubación convencionales con seis nuevos criterios, que hemos
denominado “criterios de extubación ampliados”, logramos discriminar de una forma más
precisa aquellos pacientes que tendrán una alta probabilidad de presentar fracaso de
extubación y de esta forma reducir su aparición.

Los criterios que proponemos se pueden clasificar en 2 grupos, según si valoran el

estado neurológico y el nivel de conciencia de los pacientes o la protección y permeabilidad de
la vía aérea. Los describimos a continuación:

A. Estado Neurológico - Nivel de Conciencia del paciente

Evaluaremos el nivel de conciencia de los pacientes no únicamente con la escala de

Glasgow como sugieren los criterios de extubación convencionales, sino comprobando además
si son capaces de obedecer las siguientes cuatro órdenes:

1. Abrir los ojos

2. Sacar la lengua

3. Apretar la mano

4. Seguir (un objeto o una persona) con la mirada

B. Protección y permeabilidad de la vía aérea del paciente:

5. Tos

La tos es el reflejo directo de la capacidad de proteger la vía aérea; es un acto reflejo, que
también puede ser provocado voluntariamente y provoca la salida de aire a gran velocidad y
presión, arrastrando el exceso de moco o cualquier materia extraña o partícula depositada en
los bronquios o tráquea, manteniendo así la vía aérea libre. El mecanismo de la tos está
regulado en el bulbo raquídeo y se desarrolla en tres fases:

30
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Justificación del trabajo

1. Inspiración o carga: se efectúa una inspiración profunda y se cierra la glotis.

2. Compresión: se contraen los músculos respiratorios y el diafragma (encargados de
expulsar el aire durante la respiración), manteniéndose la glotis cerrada; de este
modo, se aumenta la presión del aire contenido en los pulmones.
3. Expulsión: la glotis se abre bruscamente, produciendo un sonido característico por la
expulsión a gran velocidad de aire, que arrastra al exterior el contenido de las vías
respiratorias (secreciones de la mucosa bronquial, sangre, humo, polvo, cuerpos
extraños inhalados…).

Comprobaremos si la presencia de tos y la intensidad de la misma, juegan un papel

importante en el pronóstico de extubación de los pacientes.

6. Cantidad de secreciones traqueobronquiales

Son reflejo de la permeabilidad de la vía aérea. Cuantificaremos las secreciones

traqueobronquiales mediante el número de aspiraciones artificiales (a través de una sonda
endotraqueal) que los pacientes requieren durante las 24 horas previas a su extubación.

Creemos oportuno remarcar que, aplicar estos criterios es sencillo y factible a pie de
cama de los pacientes, conlleva poco tiempo y ningún coste adicional a la práctica clínica
habitual.

31
INTRODUCCIÓN
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

INTRODUCCIÓN

1. Introducción a la Ventilación Mecánica

La Ventilación Mecánica (VM) es un procedimiento de sustitución temporal de la función

respiratoria normal y se aplica en aquellas situaciones en las que ésta, por diversos motivos
patológicos, no cumple los objetivos fisiológicos que le son propios13. Este procedimiento o
terapia, es ejercida mediante los respiradores mecánicos, aparatos que sustituirán de forma
total o parcial la función respiratoria del paciente durante un cierto período de tiempo. Dichos
dispositivos tienen un principio básico de funcionamiento: introducir mediante presión
positiva una mezcla de aire y oxígeno en la vía aérea del paciente.

En la actualidad, es impensable intentar el mantenimiento de la vida del paciente agudo y

grave sin contar con la ayuda de la VM, en especial en aquellos pacientes en situación de de
fracaso multiorgánico (FMO). De esta manera, aparte de la adopción de medidas terapéuticas
farmacológicas e instrumentales encaminadas al soporte de la función cardiaca, renal y
cerebral, debe contarse imprescindiblemente con la VM como método de sustitución de la
respiración durante el tiempo necesario para que el propio sistema respiratorio del paciente
sea capaz de realizar su función normal. Así pues, la VM proporciona de forma artificial un
adecuado intercambio gaseoso que asegura una correcta oxigenación de los tejidos y evita la
retención carbónica.

El objetivo de la VM puede resumirse en mantener al paciente con su función respiratoria

conservada mientras el trastorno patológico persiste. Este objetivo no debe hacer olvidar que
la VM considerada como ortesis tiene una limitación temporal y, por tanto, debe mantenerse
durante el período de tiempo más breve posible. En consecuencia, el lograr desconectar al
paciente del respirador constituye un objetivo primordial en la fase de mejoría una vez
superada la fase aguda de la enfermedad13.

35
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

2. Breve historia de la Ventilación Mecánica

“…debe intentarse una abertura en el cuerpo de la tráquea, en la que debe introducirse un tubo de junco o caña;
soplará usted después en él, de modo que el pulmón pueda elevarse de nuevo…y el corazón se fortalezca…”

Andreas Vesalius (1555)

Se atribuye a Vesalio la primera descripción de la ventilación con presión positiva.

Demostró que era posible mantener con vida a un perro conectando su tráquea a un sistema
de fuelles por medio del cual prestaba apoyo a la función respiratoria del animal13; con toda
probabilidad, la razón principal por la cual el procedimiento de Vesalio quedó relegado de la
práctica médica de la época fue la dificultad anatómica de acceso directo al eje laringo-
traqueal y más particularmente en la especie humana13.

Se tardó unos 400 años en aplicar el concepto de la ventilación mecánica a la asistencia de

los pacientes. A finales del siglo XIX se diseñaron métodos de presión negativa que serían los
precursores de los posteriores “pulmones de acero”. La primera descripción de un
rudimentario pulmón de acero se debe a Alfred F. Jones (Kentucky, 1864), que postuló que su
empleo podía curar multitud de enfermedades, aún de causa no respiratoria. En 1876, Woillez
(París), construyó un “Spirophore”, en el que se incluía el cuerpo del paciente dejando en el
exterior la cabeza del mismo y se ajustaba a nivel del cuello un collar de goma. La presión
negativa intermitente en el interior del tanque se proporcionaba accionando un gran fuelle
acoplado al mismo13.

Figura 1. El “Spirophore” de Woillez

36
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

A principios del siglo XX, se ideó el denominado “pulmón de acero”, respirador de presión
negativa. Inventado por Philip Drinker y Louis Agassiz Shaw (Harvard, 1928), originariamente
para el tratamiento contra el envenenamiento por gas metano. Una gran estructura cilíndrica
metálica capaz de albergar herméticamente todo el cuerpo de la persona excepto la cabeza. Su
funcionamiento era relativamente sencillo, se trataba de ir alternando presiones positivas y
negativas para que el tórax hiciera un movimiento idéntico al que se realiza normalmente para
la respiración: inspiración y espiración. Este método, llamado también “presión diferencial“
tuvo una gran utilidad durante las graves epidemias de poliomielitis que acecharon los Estados
Unidos entre los años 1916 y 1928.

Figura 2. El “pulmón de acero”

Pero fue en el año 1952, con la epidemia de poliomielitis de Copenhague, cuando se

desarrollaron las primeras técnicas de ventilación por presión positiva (VPP). Durante este
período, la demanda de ventilación asistida creció más que la provisión de “pulmones de
acero”, lo que obligó a buscar métodos alternativos. Se demostró que los pacientes
traqueostomizados a los que se les sometía a la respiración controlada manual mediante
presión positiva presentaban una menor tasa de mortalidad respecto a los que se trataba
mediante “presión diferencial”.

Merece destacar que el método de mantenimiento manual de la función respiratoria

requería un extraordinario despliegue de medios humanos; en Suecia, durante la epidemia de
poliomielitis, se cerraron todas las Facultades de Medicina para poder disponer del trabajo de

37
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

los estudiantes, que trabajaron en turnos de 8 horas como ventiladores humanos insuflando
manualmente los pulmones de los pacientes afectados14.

Finalmente, en Boston, la Emerson Company ideó un prototipo de aparato de insuflación

pulmonar con presión positiva, que se empezó a usar en el Massachusetts General Hospital y
obtuvo un éxito instantáneo, sustituyendo definitivamente la ventilación por “presión
diferencial” en la década de 1960. Así se inició la era de la ventilación mecánica con presión
positiva, y la era de la Medicina de Cuidados Intensivos14.

Desde entonces hasta la actualidad, los avances en biotecnología y la informatización de

los dispositivos han permitido desarrollar de forma exponencial los métodos de VM. La
introducción de la ventilación regulada por volumen, el uso de la Presión Positiva al final de la
Espiración (PEEP) para mejorar la oxigenación, la introducción del trigger (gatillo o
disparador), que permite que el paciente establezca su propia frecuencia respiratoria, las
modificaciones del flujo inspiratorio, el soporte de presión etc. han permitido mejorar de
forma significativa la oxigenación/ventilación de los pacientes, el confort durante el
tratamiento con VM y las técnicas de retirada de la misma.

Figura 3. Paciente conectada mediante traqueostomía a un respirador

Nellcor Puritan Bennet modelo 840

38
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

3. Principios físicos de la Ventilación Mecánica13,15

La VM tiene como instrumentos unos sistemas físicos cuyo objetivo es llevar un cierto
volumen de gas al interior de los pulmones a través de un tubo endotraqueal (TET) o
traqueostomía, con el objetivo de que se produzca el intercambio gaseoso en los alveolos. La
colocación del TET se realiza más frecuentemente a través de la cavidad oral, por lo que
frecuentemente el TET es denominado tubo orotraqueal (TOT). En situaciones especiales en
adultos, y frecuentemente en pacientes pediátricos, el TET se puede colocar por vía nasal,
denominándose entonces tubo nasotraqueal (TNT). El TET suele disponer de un balón en su
extremo distal (neumotaponamiento) que, al ser inflado, permite la sujeción del tubo a la via
aérea del paciente, sellándola para evitar la fuga de aire y evitando las microaspiraciones.

16
Figura 4. Tubo orotraqueal con balón o neumotaponamiento

La principal diferencia entre la ventilación espontánea fisiológica y la generada por un

respirador, se basa en que en el primer caso, el aire entra en los pulmones gracias a la
diferencia de presiones entre la caja torácica (presión negativa) y el exterior; esta diferencia la
crean los músculos respiratorios y principalmente el diafragma, y se denomina “fase activa del
ciclo respiratorio”; durante la fase espiratoria, el aire sale al exterior de forma pasiva. En el
caso de la VM, el aire entra en los pulmones por presión positiva, siendo el paciente un sujeto

39
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

pasivo que debe permitir (con la ayuda de sedación y/o relajantes musculares en algunos
casos) que la máquina insufle mediante presión positiva, una cierta cantidad de volumen de
aire en la vía aérea.

A la presión positiva que genera el respirador durante la inspiración para suplir la fase
activa del ciclo respiratorio se opone otra dependiente de:

La resistencia al flujo aéreo del árbol traqueobronquial o presión resistiva

La resistencia elástica del parénquima pulmonar

En el ciclo respiratorio originado se distinguen tres fases:

A. Insuflación: El aparato genera una presión sobre un volumen de gas y tras la

apertura de la válvula inspiratoria lo moviliza insuflándolo en el pulmón (volumen
corriente) a expensas de un gradiente de presión entre los alveolos y el flujo
inspiratorio. La presión alveolar va aumentando conforme los alveolos se van
insuflando o hasta el final de la inspiración, cuando se alcanza la presión alveolar
máxima o presión de insuflación o presión pico que está en relación con la resistencia
total respiratoria (al flujo y elástica).

Figura 5. Curvas de presión (Paw) y de flujo (V) en vías aéreas durante un ciclo respiratorio en ventilación mecánica.
Ppico: presión pico; Ppausa: presión meseta o de pausa inspiratoria; PEEP: presión positiva al final de la espiración.

40
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

B. Meseta: El gas introducido se mantiene durante un tiempo regulable (pausa

inspiratoria) en el interior del pulmón para facilitar su distribución por unidades
alveolares. La presión medida en la vía aérea o “presión meseta” corresponde a la
presión alveolar y depende de la compliance o distensibilidad pulmonar.

C. Deflación: Se inicia con la apertura de la válvula espiratoria y ocurre de forma

pasiva dependiendo sólo de la retracción elástica del pulmón insuflado. Los
respiradores incorporan una válvula que puede mantener una presión positiva al final
de la espiración, conocida como PEEP (del inglés, Positive End of Espiration Pressure).

41
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

4. Funcionamiento del respirador

Los respiradores actuales están regulados por un microprocesador que controla todas sus
funciones. El ciclado del respirador depende de la secuencia de apertura y cierre de las
válvulas inspiratoria y espiratoria. La apertura de la válvula inspiratoria puede estar
programada de antemano según la frecuencia respiratoria establecida en los parámetros del
respirador; éste es el caso de la ventilación controlada. Habitualmente, además, el paciente
puede provocar la apertura de la válvula inspiratoria mediante su esfuerzo inspiratorio; la
disminución de la presión en el circuito respiratorio producida por un esfuerzo inspiratorio es
detectada por el respirador, que dispara la apertura de la válvula inspiratoria; esto ocurre en la
ventilación asistida, y en este caso la válvula inspiratoria se denomina “válvula de demanda”.

La válvula inspiratoria también regula la velocidad del flujo inspiratorio mediante la mayor
o menor apertura del orificio de salida de la mezcla de gases. El microprocesador calcula el
flujo necesario para aplicar el volumen corriente en el tiempo programado.

El final de la inspiración, con el consiguiente cierre de la válvula inspiratoria y apertura de

la espiratoria, suele estar ciclado por tiempo; ocurre cuando finaliza el tiempo inspiratorio
calculado por el microprocesador a partir de la frecuencia respiratoria y de la relación de la
duración entre inspiración y espiración (I:E) programadas. El cierre de la válvula inspiratoria
está ciclada por presión (respiradores barométricos o manométricos, se programa la presión) o
por el flujo (respiradores volumétricos, se programa el volumen que se efectúa a un tiempo
determinado), es decir, que la inspiración termina cuando se alcanza un determinado valor de
presión o de flujo.

La apertura de la válvula espiratoria inicia la espiración, permitiendo el vaciado pulmonar.

En la válvula espiratoria está contenido además el mecanismo de la presión positiva al final de
la espiración (PEEP). Cuando se aplica PEEP, la válvula espiratoria se cierra cuando la presión
en vía aérea, en descenso durante la espiración, llega al nivel de la PEEP prefijado, impidiendo
que continúe el vaciamiento pulmonar y manteniendo esa presión hasta el final del periodo
espiratorio.

42
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

5. Objetivos de la Ventilación Mecánica

5.1 Objetivos fisiológicos

Mantener o normalizar el intercambio gaseoso, proporcionando una ventilación

alveolar adecuada y mejorando la oxigenación arterial.
Reducir el trabajo respiratorio
Incrementar el volumen pulmonar, abriendo la vía aérea y las unidades alveolares y
aumentando la capacidad residual funcional (CRF), impidiendo el colapso de los
alvéolos y el cierre de la vía aérea al final de la espiración.

5.2 Objetivos clínicos

Mejorar la hipoxemia arterial

Aliviar la disnea y el trabajo respiratorio
Corregir la acidosis respiratoria
Resolver o prevenir la aparición de atelectasias
Permitir el descanso de los músculos respiratorios
Permitir la sedación y el bloqueo neuromuscular
Disminuir consumo de oxigeno sistémico y del miocardio
Estabilizar la pared torácica

43
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

6. Indicaciones de intubación e inicio de tratamiento mediante Ventilación

Mecánica Invasiva15,17

Actualmente la ventilación mecánica que se realiza mediante la insuflación de aire y

oxígeno mediante presión positiva, a través de un dispositivo traqueal (tubo o traqueostomía)
colocado en la vía aérea del paciente, se denomina Ventilación Mecánica Invasiva (VMI). Este
adjetivo la diferencia de la Ventilación Mecánica No Invasiva (VMNI), que, si bien se basa
también el el principio de la ventilación por presión positiva, no requiere ningún dispositivo
endógeno, sino que se realiza mediante una mascarilla facial (interfaz). Abordaremos algunos
aspectos de la VMNI en el apartado 8 de esta sección.

Las situaciones clínicas frente a las cuales el médico decide instaurar la Ventilación
Mecánica Invasiva (VMI) son variadas. El abanico de posibilidades va, desde los pacientes que
presentan una apnea franca, hasta aquellos con signos clínicos de incremento del trabajo
respiratorio, acompañados o no de evidencias gasométricas de alteraciones del intercambio
gaseoso. Su uso también está indicado en pacientes que por varios motivos no son capaces de
proteger la vía aérea de la broncoaspiración o no pueden expulsar eficazmente las secreciones
traqueobronquiales.

A continuación se exponen las razones principales que motivan el inicio de la VMI,

teniendo en cuenta que los aspectos clínicos y la tendencia evolutiva de cada enfermo serán
claves para tomar la decisión de iniciarla.

Se valorarán los siguientes aspectos:

1. Estado mental: agitación, confusión, inquietud, coma. Puntuación en Escala del Coma
de Glasgow (GCS) <8 puntos18.
2. Trabajo respiratorio: se considera excesivo si existe taquipnea por encima de 35 rpm ,
tiraje y uso de músculos accesorios.
3. Fatiga de los músculos inspiratorios: asincronía tóraco-abdominal.
4. Signos faciales de insuficiencia respiratoria grave:

44
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

a. Ansiedad
b. Dilatación de orificios nasales. Aleteo nasal.
c. Boca abierta
d. Labios fruncidos
e. Lamedura de labios
f. Mordedura de labios
g. Cianosis

5. Agotamiento general del paciente, imposibilidad de descanso o sueño.

6. Hipoxemia. Presión arterial de oxíegeno (PaO2) < de 60 mmHg ó Saturación arterial de
oxígeno (SatO2) por pulsioximetría menor de 90% con aporte de oxígeno.
7. Hipercapnia. PaCO2 > de 50 mmHg o acidosis respiratoria (pH < de 7.25)
8. Capacidad vital baja (< de 10 ml / kg de peso)
9. Acidosis metabólica no compensada
10. Parada respiratoria

En cuanto al nivel de conciencia, la decisión de establecer como criterio de intubación el

GCS < 8 puntos, surge del estudio llevado a cabo por el National Traumatic Coma Data Bank,
que en 1983 publica un estudio donde demuestra que los pacientes en estado comatoso no
intubados sufren una mayor tasa de broncoaspiraciones y peor pronóstico clínico. Este dato se
corroboró en estudios posteriores19.

La VMI se ha establecido como un tratamiento imprescindible y se utiliza en más del 50%

de los pacientes ingresados en las Unidades de Cuidados Intensivos en algún momento de su
estancia. Años de investigación y experiencia la han convertido en una medida segura, eficaz y
bien tolerada por los pacientes. A pesar de ello, la necesidad de períodos prolongados de VMI
pueden conllevar un aumento de la comorbilidad debido a la aparición de complicaciones y
riesgos asociados. Abordaremos estos aspectos en el apartado siguiente.

45
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

7. Complicaciones asociadas a la Ventilación Mecánica Invasiva20

A pesar de la correcta aplicación de la técnica y el uso de modos de ventilación

protectores, la VMI no está exenta de complicaciones que en ocasiones pueden suponer un
riesgo vital para el enfermo21. Las más frecuentes son la lesión pulmonar asociada a la
ventilación (VALI), la neumonía asociada a la VM (NAVM) o la parálisis diafragmática entre
otras. Es por este motivo que la retirada temprana del soporte respiratorio tan pronto como
sea posible y la no prolongación innecesaria del mismo deben ser objetivos primarios de los
profesionales de Cuidados Intensivos.

A continuación se describen las complicaciones más frecuentes derivadas del uso de VMI.

7.1 Complicaciones derivadas de la vía aérea artificial

A. Asociadas a la intubación y al uso del laringoscopio

Aparato cardiovascular

 Arritmias
 Hipertensión
 Isquemia miocárdica o infarto

Aparato respiratorio

 Hipoxia
 Hipercapnia
 Laringoespasmo
 Broncoespasmo

Sistema nervioso central

 Aumento de la presión intracraneal

 Aumento de la presión intraocular

46
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

B. Durante la intubación

Se refiere a complicaciones que pueden aparecer durante la propia colocación del TET en
la vía aérea. Las lesiones traumáticas se pueden localizar en cualquier punto desde los labios a
la tráquea o en la cavidad nasal según la vía de acceso.

1. Intubación difícil

2. Intubación esofágica

3. Intubación del bronquio principal derecho

4. Vómitos y aspiración

5. Epistaxis

6. Lesiones dentales, mucosa orofaríngea o nasal, lengua.

7. Lesión de la articulación temporomandibular

8. Perforación o laceración de faringe, laringe o tráquea

9. Dislocación y subluxación del cartílago aritenoides

10. Lesión de la médula espinal (por maniobra de hiperextensión)

11. Laringoespasmo y edema agudo de pulmón no cardiogénico

12. Complicaciones cardiovasculares: extrasistolia ventricular, taquicardia

ventricular, bradiarritmias, hipotensión, hipertensión, hipoxemia, parada
cardiorrespiratoria

7.2 Complicaciones derivadas de la presencia del tubo endotraqueal en la vía aérea

A pesar de las mejorías en los diseños de los TET, con balones de menor presión, las
lesiones laríngeas macroscópicas por decúbito o por hiperpresión pueden aparecer a partir de
las 6 horas desde la intubación, por lo que se recomienda no superar la presión de 25mmHg en
el neumotaponamiento.

Las principales complicaciones derivadas de la presencia del TET en la vía aérea son las
siguientes:

47
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

1. Obstrucción, desplazamiento o introducción del TET en bronquio principal

derecho

2. Daño de vía aérea superior, por decúbito del TET o por isquemia derivada de la
presión del neumotaponamiento en la tráquea.

3. Traqueomalacia

4. Estenosis traqueal

5. Fístula traqueoesofágica

7.3 Complicaciones tras la extubación

1. Extubación dificultosa y accidental

2. Laringoespasmo

3. Edema agudo de pulmón no cardiogénico

4. Broncoespasmo

5. Aspiración

6. Efectos cardiovasculares: hipertensión y taquicardia

7. Ulceraciones en boca, labios y mucosas

8. Entumecimiento de la lengua (compresión nervio hipogloso)

9. Laringitis

10. Parálisis de cuerdas vocales uni o bilateral

11. Edema, ulceraciones y granuloma laríngeo

12. Lesión en cuerdas vocales

13. Estenosis traqueal

48
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

7.4 Complicaciones hemodinámicas

La VPP afecta de manera compleja la función cardiovascular, básicamente por efecto de

los cambios que provoca sobre la presión intratorácica (PIT).

El volumen pulmonar aumenta tanto durante la inspiración espontánea como durante la

VPP. No obstante, la PIT desciende durante la inspiración espontánea debido a la contracción
de los músculos respiratorios, y se eleva en la VPP debido a la expansión pasiva del pulmón.

La elevación de la PIT en la VPP constituye el determinante principal de las alteraciones

hemodinámicas que ocurren durante la VPP.

Ventrículo derecho (VD)

Descenso del retorno venoso sistémico y de la precarga del VD

Ventriculo izquerdo (VI)

Reducción de la precarga del VI

Descenso del retorno venoso sistémico

Aumento de de la postcarga del VI por incremento de las resistencias vasculares

periféricas (RVP)

Deterioro de la distensibilidad por aumento de la PIT

El descenso de la tensión arterial (TA), y en definitiva del gasto cardiaco (GC) durante la
VPP se debe fundamentalmente a la reducción de la precarga del VI, y se agrava más con la
aplicación de PEEP.

49
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

7.5 Complicaciones pulmonares

Las formas de daño pulmonar asociado a VMI incluyen: barotrauma, volutrauma,

atelectrauma, biotrauma y toxicidad por oxígeno.

1. Barotrauma

Es el daño causado por presiones altas en la vía aérea, definido como la presencia de aire
en el tejido extraalveolar (intersticial y vascular) debido a una rotura de la pared alveolar por
sobredistensión de los mismos. Tras la rotura alveolar, el aire diseca la vaina bronco-vascular
hacia el hilio y los tejidos blandos del mediastino; se rompe la pleura parietal y se desarrolla
neumotórax y/o otras formas de barotrauma.

2. Volutrauma

Es una lesión producida por sobredistensión alveolar. Webb and Tierney22 demostraron la
existencia de edema pulmonar y daño alveolar difuso en ratas ventiladas con volúmenes
corrientes (Vc) o volúmenes tidal (Vt) elevados. Posteriormente, Dreyfuss23 acuñó el término
“volutrauma” al observar que era la VMI con Vt altos, independientemente de la existencia o
no de presiones altas, la que determinaba la aparición de edema pulmonar.

Las diferencias regionales de distensibilidad pulmonar que aparecen en la mayor parte de

las enfermedades pulmonares explican la sobredistensión irregular del pulmón al aplicar VPP,
siendo el volumen inspiratorio final el determinante de la sobredistensión y por tanto del daño
pulmonar.

3. Biotrauma

Hace referencia al efecto deletéreo de la VMI debido a fenómenos inflamatorios locales y

a la liberación de citocinas inflamatorias a la circulación sistémica que tiene lugar en un
pulmón con lesión pulmonar aguda.

Los mecanismos propuestos para el desarrollo de biotrauma son:

50
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

El estiramiento mecánico de las células epiteliales alveolares y de las células

endoteliales vasculares que provocan una respuesta celular

El reclutamiento y activación de los leucocitos polimorfonucleares

El balance entre necrosis/apoptosis en el epitelio alveolar

4. Atelectrauma

Es una lesión pulmonar debida a la ventilación con volúmenes bajos. El mecanismo lesivo
fundamental es la apertura y cierre repetidos (reclutamiento y desreclutamiento) de las
unidades alveolares. Este efecto puede evitarse con la adecuada aplicación de PEEP que
mantenga los alveolos abiertos al final de la espiración24,25.

5. Toxicidad por oxígeno

Las fracciones inspiradas de oxígeno (FiO2) altas son potencialmente lesivas cuando se
aplican durante periodos largos (> 48 horas), pero dependen también de la susceptibilidad
individual y del tipo y gravedad de la enfermedad pulmonar. Las lesiones observadas durante
exposiciones prolongadas y a altas concentraciones son similares a las producidas en el
Síndrome de Distrés Respiratorio del Adulto (SDRA).

7.6 Complicaciones renales

Se fundamentan en la reducción del GC producido por el aumento de la PIT provocada por

la VPP.

Reducción del GC: la VPP da lugar a una disminución de la diuresis que se exacerba con
la adición de PEEP. El efecto de la VPP en el Flujo Sanguíneo Renal (FSR) y en la
filtración glomerular está menos claro26.

Redistribución del flujo sanguíneo intrarrenal.

Mecanismos hormonales y vías simpáticas: la activación del sistema simpático da lugar

a vasoconstricción de la arteriola renal aferente directa o indirectamente a partir de la
activación de la renina o otros péptidos vasoactivos, provocando un descenso de la
perfusión renal26.

51
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

7.7 Complicaciones gastrointestinales

Hipoperfusión esplácnica

 Por descenso del GC: especialmente con el uso de altos niveles de PEEP (15-20
cmH2O).

 Por aumento de la presión intraabdominal (PIA): debido al descenso del diafragma

durante la VPP, más acusado si se añade PEEP; da lugar a disminución del pH
intramucoso27. El decúbito prono también puede aumentar la PIA.

 Por vasoconstricción de la vasculatura gastrointestinal: debido a que la VPP aumenta la

actividad del sistema renina-angiotensina-aldosterona y los niveles de catecolaminas27.

Translocación bacteriana

La alteración de la barrera intestinal por la hipoperfusión esplácnica y el aumento de

mediadores proinflamatorios permiten el paso a la sangre de microorganismos y mediadores
como la endotoxina27 procedentes del tubo digestivo.

7.8 Complicaciones nutricionales

La desnutrición es prevalente en pacientes ventilados y contribuye en la aparición de

debilidad muscular y dependencia del respirador. No es una consecuencia directa de la VMI
sino de la imposibilidad de realizar la alimentación por vía oral por la presencia del TOT. Este
hecho lo que obliga a utilizar nutriciones artificiales alternativas (enteral o parenteral), que
pueden no satisfacer los requisitos de cada individuo.

Los efectos de la desnutrición en pacientes con VMI se describen a continuación:

Respuesta disminuida a la hipoxia y la hipercapnia

Atrofia y debilidad muscular, incluidos los músculos respiratorios

Infecciones respiratorias por afectación de la inmunidad celular

Disminución del surfactante pulmonar y desarrollo de atelectasias

52
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Descenso de la albúmina con afectación de la presión oncótica y contribución al

desarrollo de edema pulmonar

7.9 Complicaciones neurológicas

La VPP con o sin PEEP afecta a la Presión de Perfusión Cerebral (PPC) y a la Presión
Intracraneal (PIC) por los siguientes mecanismos28:

Elevación de la PIC por disminución del retorno venoso con elevación de la

Presión Venosa Central (PVC), y por transmisión de la presión pleural a través de
las venas vertebrales desplazando el líquido cefalorraquídeo (LCR) del canal
espinal al cráneo.

Descenso del GC, y así de la presión arterial media (PAm), con disminución de la
PPC (PAm-PIC).

7.10 Complicaciones infecciosas

A. Traqueobronquitis

En pacientes que reciben VMI durante un tiempo prolongado, la frecuencia de

traqueobronquitis probablemente sea superior a la de la neumonía. Se define como la
presencia de secreciones purulentas, fiebre, leucocitosis y ausencia de infiltrados radiológicos.

53
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

B. Neumonía asociada a la VM (NAVM)

Definición y epidemiología

Es la neumonía que se presenta después de 48-72 horas de la intubación. La incidencia es

del 9-27%, constituyendo la infección más frecuente en UCI entre pacientes ventilados
mecánicamente. La mortalidad es del 20-50%, pudiendo alcanzar el 70%. La forma precoz
(primeros 4 días) tiene mejor pronóstico que la tardía29.

Cabe mencionar que el índice de incidencia de NAVM en nuestro servicio de Medicina

Intensiva es de 4.2 neumonías por cada 100 pacientes en VMI, con una densidad de incidencia
de 2.8 neumonías por cada 1000 días de VMI según los datos oficiales del estudio VINCAT
201430 Según el estudio ENVIN (Estudio Nacional de Vigilancia de Infección Nosocomial en
Servicios de Medicina Intensiva) la tasa de NAVM en 2013 fue de 6,87 episodios de neumonía
por 1.000 días de VMI31.

Patogénesis

La vía aérea artificial

La aspiración de gérmenes orofaríngeos y el paso de secreciones contaminadas alrededor

del TET es la ruta principal de entrada de gérmenes a la tráquea. Además, la intubación
endotraqueal inhibe el reflejo de la tos, disminuye el aclaramiento mucociliar y lesiona el
epitelio traqueal29. El biofilm acumulado en el TET puede desprenderse durante las
aspiraciones y embolizar en vías aéreas distales.

La colonización del circuito ventilatorio

Existe riesgo de contaminación del condensado del circuito si éste pasa a la vía aérea o al
sistema de nebulizadores. Los intercambiadores de calor y humedad disminuyen la
colonización del circuito pero no disminuyen la incidencia de NAVM32.

54
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Los sistemas continuos de aspiración subglótica que presentan algunos TET pueden reducir la
incidencia de NAVM precoz32.

Figura 6. Tubo orotraqueal con dispositivo de aspiración subglótica

55
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

8. Ventilación Mecánica Invasiva (VMI) y Ventilación Mecánica No Invasiva

(VMNI)

Ventilación mecánica es todo aquel procedimiento que utiliza un aparato mecánico para
ayudar o suplir la función ventilatoria del paciente. Existen hoy en día dos tipos de VM, que se
diferencian por el método de administración del aire al paciente: la ventilación mecánica
invasiva (VMI) precisa la colocación de un tubo endotraqueal a través del cual se insufla el aire
procedente del respirador en la vía aérea del paciente; si el soporte ventilatorio se instaura sin
necesidad de establecer una vía endotraqueal se denomina ventilación mecánica no invasiva
(VMNI)33. Ambas se rigen por el principio de la VPP.

La VMNI se realiza mediante unas mascarillas que pueden ser faciales, nasales,
nasobucales y de tipo casco (helmet). Cuando la interfaz es una mascarilla, ésta queda sellada
mediante unos márgenes habitualmente de silicona a la cara del paciente y se sujeta por la
parte posterior de la cabeza mediante unas correas, de manera que se evitan fugas de aire y se
permite la insuflación del mismo con presión positiva. Existen también

La VMNI tiene unas indicaciones diferentes a la VMI y habitualmente se utiliza en

pacientes menos graves que pueden ser atendido en Unidades de Cuidados Intermedios o de
Semicríticos. La VMNI también puede ser utilizada tras la retirada de la VMI o incluso en el
domicilio.

El desarrollo inicial de esta modalidad terapéutica se centró en enfermos con insuficiencia

respiratoria crónica restrictiva, fundamentalmente pacientes con enfermedades
neuromusculares, secuelas de tuberculosis, deformidades de la caja torácica y síndrome de
hipoventilación-obesidad33. Pero el campo de actuación de la VMNI se ha ido desplazando en
los últimos años hacia pacientes con insuficiencia respiratoria aguda de etiología variada,
siendo en la agudización de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) donde se ha
recopilado la mayor evidencia científica de su eficacia34-36; su utilización temprana ha
demostrado reducir la mortalidad y la tasa de intubación en este tipo de pacientes37.

56
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Por otra parte, la VMNI también está aceptada como método de retirada de la VMI, en
especial para pacientes EPOC con períodos prolongados de VMI, permitiendo reducir el
período de IOT y así las comorbilidades asociadas, la estancia hospitalaria y la mortalidad38.

A pesar de ello, este método tiene algunas limitaciones, ya que para su utilización se
precisa que el paciente presente un nivel de conciencia adecuado (con capacidad de
colaboración) y una correcta capacidad de protección de la vía aérea, por lo que no es
aplicable a todos los pacientes.

Figura 7. Modelo de mascarilla nasobucal para VMNI

57
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

9. Ventilación mecánica prolongada (VMP)

Existen discrepancias entre autores a la hora de definir cuántos días son necesarios para
definir la VMP. En un extremo encontramos estudios que la definen como la VMI que se
prolonga durante más de 48 horas (2 días)39 ó 96 horas (4 días)40, mientras que en el extremo
opuesto se encuentran autores que creen necesarios 21 días de VMI para definirla como
prolongada41-44. En un punto intermedio están los autores que consideran que 7 días de VMI
son suficientes para definir la VMP45.

Algunos factores que pueden influir en la necesidad de VMP están claramente

relacionados con la severidad de la enfermedad de base que motivó el inicio de la VMI y son,
por ejemplo, la necesidad de utilización de sedación durante períodos largos y no
interrumpidos, la utilización de bloqueantes neuromusculares, el soporte vasoactivo o la
necesidad de utilización de TCDER (Técnicas Contínuas de Depuración Extrarrenal) entre
otras40. La edad avanzada, las neumonías extensas, el fracaso de más de un órgano vital o la
patología neurológica o neuromuscular, son factores que también pueden llevar a una VMP.

La VMP se asocia a una mayor tasa de complicaciones derivadas de la VMI4,21 y a un

aumento de la morbilidad, de la mortalidad y del fracaso de extubación2-4,46.

Se han realizado varios trabajos con el objetivo de identificar los pacientes que
potencialmente podrían necesitar VMP47 así como para evaluar el pronóstico de estos
pacientes. El estudio de Leroy y colaboradores, objetivó un 60% de mortalidad a un año en los
pacientes que requirieron VMI durante más de 21 días44.

58
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

10. Destete o weaning de la Ventilación Mecánica Invasiva

Como hemos comprobado en el apartado anterior, son múltiples las complicaciones

asociadas a VMI y su aparición es más frecuente si ésta se aplica durante un período de tiempo
prolongado. Es por este motivo que la retirada de la VMI tan pronto como sea posible debe ser
objetivo principal de los profesionales de las áreas dedicadas a los pacientes críticos.

Para referirnos al proceso de retirada de la VMI, se utilizan de igual forma las palabras
“destete” o en inglés “weaning” (del verbo “to wean”, destetar).

10.1 Principios de weaning de la Ventilación Mecánica Invasiva

Se entiende como weaning o destete de la VMI, el proceso de retirada gradual de la VMI,

hasta que el paciente es capaz de reasumir totalmente la ventilación espontánea. Aunque se
suele incluir en este término todo proceso de retirada de la VMI, deberíamos reservarlo para
aquellos casos en los que se realiza de forma más gradual y lenta.

El destete de la VMI puede ser un proceso complicado en ciertos casos, y conlleva una
importante carga de trabajo para los profesionales de las Unidades de Cuidados Intensivos;
según algunos autores, entre un 40 y un 50% del tiempo que un paciente de naturaleza médica
se halla bajo ventilación artificial se emplea en la retirada de la misma17,48-50.

Si nos basamos en el grado de dificultad y en la duración, el weaning se puede clasificar

como “simple”, “dificultoso” o “prolongado”. En la primera categoría se incluyen a aquellos
pacientes que superan con éxito la primera prueba de respiración espontánea (“Spontaneous
Breathing Trial” o SBT) y pueden ser extubados con éxito en el primer intento. El segundo
grupo, el de los pacientes con weaning dificultoso, engloba aquellos pacientes que requieren
hasta 3 SBT antes de poder ser extubados, o en los que transcurren hasta 7 días desde el
primer SBT hasta la retirada definitiva de la VMI; finalmente, se entiende como dificultoso el
destete que requiere más de 3 SBT o cuando transcurren más de 7 días desde el primer SBT
hasta la extubación50.

59
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

En estos enfermos precisan recursos desproporcionados (hasta el 37% del presupuesto de

una UCI médica según el estudio de Navalesi50) y, a pesar de ello, algunos no consiguen ser
liberados de la VMI hasta que han trascurrido largos períodos de tiempo; otros incluso pueden
quedar dependientes de VMI de por vida. Se debe considerar para estas situaciones, el
traslado de los pacientes a unidades hospitalarias especializadas en destete de la VMI o incluso
plantear la VMI domiciliaria.

Se estima que el proceso de destete es simple y exitoso en alrededor del 70% de los
pacientes que precisan VMI; para el 30% restante, el primer intento de extubación fracasa, lo
que hace que el proceso de retirada del soporte respiratorio sea más difícil y su pronóstico
peor. En estos pacientes se estima una mortalidad intrahospitalaria de hasta el 25%50.

La complejidad del destete depende de diversos factores entre los cuales probablemente el
más importante es el tipo de paciente, pero depende también en gran medida de la duración
de la VMI. La ventilación artificial de corta duración, que incluye básicamente la recuperación
postanestésica de la cirugía mayor, presenta generalmente pocos problemas de destete.
Cuando la ventilación se prolonga más de 5 días, la mitad de los pacientes precisa más de 3
días para completar el destete. Finalmente, después de más de 10 días de VMI, el destete es
largo y difícil, con un alto porcentaje de fracasos que varía según las series, pero que puede
alcanzar el 25% en el primer intento2.

La edad del individuo, el estado de desnutrición, la agitación o un estado de conciencia

inadecuado son otros factores que determinarán de forma significativa el pronóstico de la
retirada de la VMI; por otra parte, la VMP asociada a factores como la sepsis (que puede
provocar la activación de proteólisis, a través de la activación de endotoxinas que a su vez
activan el factor de necrosis tumoral e interleucina-1)51, o terapias prolongadas con
corticoesteroides52 pueden ocasionar disfunción y atrofia muscular y también diafragmática
(polimioneuropatía del paciente crítico); este hecho provocará un impulso respiratorio
inadecuado y por tanto puede prolongar aún más la dependencia de la VMI.

Cabe mencionar que en algunos casos el retraso de la retirada de la VMI puede deberse,
entre otros factores, a la dependencia psicológica del respirador.

La siguente tabla enumera las principales causas de VMI prolongada y de dependencia de la

misma:

60
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Tabla 1. Causas de dependencia de la VMI

A. Desequilibrio ventilación/perfusión
Intercambio gaseoso B. Shunts (atelectasias)
C. Efecto espacio muerto. Tromboembolismo
pulmonar (TEP)
D. Alteración del patrón respiratorio

Musculatura respiratoria  Fatiga y atrofia muscular

 Hiperinsuflación
 Resistencias elevadas con alta carga de
trabajo respiratorio

Respirador  Alta resistencia al flujo por el tubo

orotraqueal y tubuladuras, humidificadores y
válvulas

 Sobrealimentación con exceso de producción

Metabolismo de CO2
 Desnutrición con hipercatabolismo proteico
 Déficit electrolítico (fosfato, magnesio)
 Alteraciones hormonales

 Insuficiencia cardiaca izquierda con Edema

Cardiovascular Agudo de Pulmón
 Hiperinsuflación pulmonar con fallo
ventricular derecho

 Disfunción cortical por sedación y factores

Neurológico tóxicometabólicos
 Síndrome de apneas del sueño
 Polimioneuropatía del enfermo crítico
 Agitación, delirium, estado de conciencia
alterado
 Dependencia psicológica

Tabla 1. Principales causas de dependencia de la VMI

Por estos motivos, el destete de la VMI constituye un periodo crítico de la evolución de un

paciente ingresado en un área de Medicina Intensiva. El éxito en el mismo implica
principalmente la resolución de los factores que comprometen la función pulmonar, ya que
hay que tener en cuenta que, el inicio de la ventilación espontánea implica una mayor
actividad de los músculos respiratorios y, por tanto, un incremento de los requerimientos
metabólicos del organismo (aumento del consumo de O2 y de la producción de CO2), que
deberá verse compensada con una mayor eficacia del pulmón como intercambiador de

61
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

gases53. Otro factor pronóstico crucial en el destete de la VMI es, como veremos más adelante,
el adecuado nivel de conciencia del paciente.

10.2 Criterios para iniciar el proceso de weaning

¿Cuándo es apropiado iniciar la desconexión del respirador? A pesar de que se han

realizado estudios rigurosos no existen datos objetivos que determinen las indicaciones
exactas para iniciar el destete de la VMI, por lo que cada profesional deberá confiar en su
juicio clínico.

Existen sin embargo una serie de condiciones esenciales que se deben cumplir para
plantear el inicio del proceso de weaning, y que enumeramos a continuación54.

a) La causa o causas subyacentes que motivaron el inicio de la VMI han

desaparecido; el paciente está estabilizado y presenta mejoría clínica

b) El paciente está hemodinámicamente estable sin fármacos vasopresores o con

dosis mínimas de los mismos

c) La oxigenación es adecuada:

 paO2/FiO2 > 200 con PEEP < 8 cmH2O y FiO2 < 0,5

d) El paciente es capaz de generar esfuerzos respiratorios espontáneos

Si se cumplen estas condiciones, es posible iniciar el destete; para ello se realizará un

cambio de modalidad del respirador, pasando de las modalidades controladas completamente
por el respirador, a las espontáneas. Posteriormente explicaremos con más detalle los
métodos más comunes de destete de la VMI.

En la tabla 2 se enumeran los principales factores pronósticos de éxito de weaning.

62
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Tabla 2. Factores pronósticos de éxito en el weaning

 pCO2 < 45 mmHg

Parámetros de oxigenación/ventilación
 Pa O2/ FiO2 > 150-200 con

- FiO2 < 0.5

- PEEP < 5 cm H2O

 Gasto cardiaco correcto

Estabilidad hemodinámica  Ausencia de edema pulmonar
 Ausencia de arritmias relevantes
 Ausencia de isquemia miocárdica

 Ausencia de inestabilidad torácica

Adecuada fortaleza y condición respiratoria  Rapid shallow breathing index < 105
 Capacidad para el esfuerzo inspiratorio
(Presión maxima inspiratoria > -20 cmH2O)
 Ausencia de utilización de musculatura
accesoria
 Ausencia de hiperinsuflación / auto PEEP

Tabla 2. Factores pronósticos de éxito en el weaning

Es necesario remarcar que, durante el proceso de destete, es imprescindible una estrecha

monitorización de los pacientes para detectar la correcta evolución o la aparición de signos de
alarma (criterios de fracaso de weaning) que obliguen a detener la prueba.

10.3 Criterios para interrumpir el proceso de weaning

La tabla 3 recoge los principales criterios de fracaso de weaning; en caso de que el

paciente presente uno o varios de ellos, deberá ser reconectado a la VMI con los mismos
parámetros que antes de iniciar la prueba de destete; se desaconseja realizar una nueva
prueba de desconexión hasta que no hayan transcurrido 24 horas desde el intento previo.

63
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Tabla 3. Criterios para interrumpir el proceso de weaning

 Saturación de O2 < 90% con FiO2 < 0’5

Criterios gasométricos  Ph arterial < 7.30
 Aumento de la pCO2 15 mmHg por encima de los
valores basales

 Aumento de la TAs > de 20 mm Hg sobre la basal

Criterios hemodinámicos  Incremento de la FC por encima de 110 lat / min
ó más de 25 lat / min respecto a la basal
 Signos clínicos de mala perfusión periférica.
 Shock

Criterios Neurolóigicos
 Disminución del nivel de conciencia
 Agitación no controlable

 FR mayor de 35 resp / min

Criterios respiratorios  Vt inferior a 5 mL/Kg
 Asincronía toracoabdominal
 Signos clínicos de trabajo respiratorio

Tabla 3. Principales criterios de fracaso del weaning. Criterios para interrumpir el proceso de destete de la VMI

La evaluación diaria de los pacientes para identificar aquellos que pueden respirar
espontáneamente puede reducir la duración de la VMI y por tanto la estancia y el coste de los
Cuidados Intensivos55.

10.4 Otros factores que condicionan el pronóstico del weaning

Más allá de los criterios convencionales de weaning, y, dado que por todo lo mencionado
anteriormente, ya desde hace algunas décadas que la retirada de la VMI se plantea como una
entidad de destacado interés en el ámbito de los Cuidados Intensivos, se han realizado varios
estudios con el objetivo de averiguar otros parámetros pronósticos de éxito o de fracaso del
destete de la VMI. A continuación abordamos los principales.

64
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

A. Rapid Shallow Breathing Index (RSBI) o Índice de Tobin

Ideado por Yang y Tobin en 199156, es un parámetro que pone en relación la Frecuencia
Respiratoria (FR) y en Volumen Tidal o Volumen Corriente (Vt o Vc), y cuantifica el grado de
respiración rápida superficial, un hallazgo común entre los pacientes que fracasan en el
weaning. Valores superiores a 105 resp/min/L indican una alta probabilidad de fracaso del
destete de la VMI.

Es un parámetro vigente hoy en día, validado por múltiples estudios56,57 y comúnmente

utilizado en las Unidades de Críticos, a pesar de que estudios posteriores han puesto en
cuestión su utilidad como único factor pronóstico de weaning58. Existe un estudio que incluso
menciona que el RSBI no predice el éxito del destete de la VMI en pacientes con daño cerebral
de causa traumática59.

Un estudio llevado a cabo recientemente por Takaki y colaboradores60, propone utilizar el

RSBI ajustado a los parámetros antropométricos de cada paciente (peso actual, peso ideal,
índice de masa corporal -IMC- y área de superficie corporal). El estudio demuestra que el valor
predictivo del RSBI aumenta si se pone en relación con el peso actual de paciente o con su
IMC.

B. Hemoglobina

La importancia de los niveles de Hemoglobina (Hb) en el pronóstico del weaning está en

discusión, en especial en aquellos pacientes con destete dificultoso. La anemia es un
problema común entre los pacientes críticos61; la anemia leve raramente requiere terapia
transfusional, mientras que en los casos de anemia grave habitualmente se necesitan
transfusiones de hematíes para asegurar un funcionamiento fisiológico correcto.

Algunos estudios han sugerido los niveles de Hb por debajo de los cuales se recomienda la
transfusión según las diferentes situaciones clínicas62, siendo aceptada según la evidencia
clínica una estrategia transfusional restrictiva hasta que las cifras de Hb no son inferiores a 7
g/dL, ya que las complicaciones derivadas de las transfusiones sanguíneas pueden en
ocasiones ser más graves que la propia anemia. Por tanto, el criterio de transfusión viene

65
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

dado por un equilibrio entre el umbral tolerable de anemia y los efectos adversos de las
transfusiones, pero puede ser poco adecuado para cada paciente de forma individual.

El papel de la Hb en el pronóstico del weaning es aún objeto de debate63. Los pacientes

que se encuentran ante destetes dificultosos se pueden beneficiar de niveles altos de Hb para
asegurar un intercambio de oxígeno adecuado y disminuir la carga de trabajo durante el
proceso de reanudar la respiración espontánea64, pero los niveles óptimos de hemoglobina en
estos pacientes no están claros. Un trabajo publicado en 2013 por Lai y colaboradores65,
compararon el pronóstico del weaning en tres grupos de pacientes según sus niveles de Hb:
< a 8 g/dL, 8-10 g/dL y > a 10 g/dL. Se demostró una relación significativa entre los niveles de
Hb entre 8-10 g/dL y éxito de weaning, pero la relación con respecto a niveles > 10 g/dL fue
más pobre.

Por otra parte, otro estudio llevado a cabo por Khamiees y colaboradores10, demostró que
los niveles de hemoglobina < 10 g/dL se asociaron con fracaso de extubación.

C. Polineuropatía y miopatía

Todo paciente que sufre un destete dificultoso debe ser evaluado detalladamente. El éxito
del weaning depende principalmente de la capacidad muscular de superar la carga de trabajo
que supone el reanudar la respiración espontánea y ésta, frecuentemente, está alterada
debido a la miopatía y/o a la polineuropatía del paciente crítico.

La miopatía del paciente crítico es una miopatía primaria que ha recibido numerosos
nombres, siendo probablemente el más adecuado la “Miopatía de UCI” y su traducción al
inglés, Critical Illness Myopathy (CIM), la más aceptada en la literatura especializada66.
Clínicamente los pacientes presentan miembros flácidos, débiles de forma simétrica y
preferiblemente proximal, con reflejos musculares profundos normales o disminuidos y sin
alteraciones nerviosas sensitivas. Un hallazgo anatomopatológico reiterado en la miopatía de
UCI es la pérdida de cabezas de miosina o filamentos gruesos en el tejido muscular. Además,
puede haber necrosis, atrofia de las fibras tipo II y desorganización de las líneas Z. Estos
hallazgos son reversibles cuando la miopatía se ha recuperado67.

66
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

La polineuropatía del paciente crítico (en inglés Critical Illness Polyneuropathy o CIP) es una
degeneración axonal primaria, distal y simétrica, de fibras motoras y sensitivas. Como
resultado, existe una denervación funcional del músculo estriado que provoca degeneración
de las fibras musculares68. Ocurre de forma generalizada con preservación de pares craneales,
por lo que la debilidad de extremidades y la dificultad del destete del respirador son los signos
más evidentes cuando el paciente está despierto. Además, se habla de una pérdida de
sensibilidad (dolorosa, termoalgésica y propioceptiva) y de una disminución de los reflejos
musculares profundos. Clínicamente es indistinguible de la miopatía de UCI salvo por la
exploración sensitiva, por lo que resulta complicado diagnosticarla en pacientes bajo
sedoanalgesia profunda.

A la dificultad para separar estas dos entidades cuando el paciente está sedado se añade
también el hecho de que pueden darse de forma simultánea. Afectan principalmente a
pacientes sépticos con fracaso multiorgánico (FMO, fracaso de más de 2 órganos); los
principales factores de riesgo para desarrollarla son69: gravedad de la enfermedad, duración
del FMO, duración del tratamiento con vasopresores, tiempo de estancia en UCI,
hiperglicemia, sexo femenino, nutrición parenteral, necesidad de terapias de reemplazo renal,
hiperosmolaridad e hipoalbuminemia.

Otros factores frecuentemente investigados son la administración de corticoides y/o

relajantes neuromusculares, a pesar de que existe una gran controversia ya que la
polineuropatía o la miopatía de UCI se pueden desarrollar en pacientes que no reciben
ninguno de estos fármacos. La relación causal entre el uso de corticoides y el desarrollo de
miopatía está bien establecida en poblaciones de pacientes no críticos y en modelos
animales70,71, pero los datos son discordantes si se analizan los estudios realizados en
pacientes críticos72, ya que algunos demuestran causalidad mientras que otros defienden un
papel protector.

No se ha demostrado un tratamiento que reduzca de manera significativa ni la incidencia

ni la gravedad de la polineuropatía o de la miopatía del paciente crítico. La terapia insulínica
intensiva para mantener niveles de glucemia de 80-110 mg/dL parece que reduce la incidencia
de afectación neuromuscular y el tiempo de ventilación mecánica que los pacientes
requieren73,74, aunque el rango óptimo de glucosa en sangre no está bien establecido, ya que
controles muy estrictos de glucemia aumentan la mortalidad por episodios de hipoglucemia
grave75.

67
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Un aspecto crucial y muy reconocido en los últimos años es la rehabilitación precoz, la

movilización pasiva temprana para evitar la atrofia por desuso76. La terapia ocupacional y la
rehabilitación temprana mejoran la funcionalidad motora de los pacientes, reduciendo la
duración de la VMI, los días de destete del ventilador, la estancia en UCI y la estancia
hospitalaria3,77,78.

D. Fuerza de prensión manual

Como hemos mencionado anteriormente, la debilidad muscular se relaciona con la VMP

y la dificultad de destete. La fuerza de prensión manual es una manera de cuantificar la fuerza
muscular de los pacientes encamados; se realiza mediante la utilización de un aparato
específico (dinamómetro) que, al ser prensado por el paciente, muestra las unidades de fuerza
que éste es capaz de realizar. Es una medida sencilla y no presenta habitualmente dificultades
para su aplicación a pie de cama.

La fuerza de prensión manual se ha relacionado con el pronóstico y la mortalidad de los

pacientes críticos79 y se ha propuesto también su utilización como parámetro pronóstico de la
desconexión de la VMI. Un ejemplo de ello es el estudio multicéntrico realizado por Cottereau
y colaboradores80 con pacientes sometidos a VMI durante un período superior a 48 horas a los
que se evaluó su fuerza muscular mediante la prensión manual de un dinamómetro durante la
prueba de ventilación espontánea. El estudio demostró que una fuerza muscular pobre (6 [3-
11] Kg) se relaciona con un weaning dificultoso y prolongado, pero no es un buen parámetro
predictor de fracaso de extubación.

E. Balance hídrico negativo

El tratamiento de múltiples patologías que requieren ingreso en Unidades de Cuidados

Intensivos se basa frecuentemente en la fluidoterapia intensiva, principalmente en la fase
aguda de la enfermedad. A parte de la sueroterapia per se como tratamiento del shock de
diferentes etiologías, se ha de sumar la medicación endovenosa, las transfusiones de
hemoderivados o la nutrición parenteral como probables fuentes de entrada de líquidos al

68
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

espacio intravascular en los pacientes críticos. Por otra parte, uno de los principales efectos
adversos de la VMI es la hipotensión producida por la presión positiva endotorácica y la
disminución de la precarga, lo que puede agravar la situación de bajo gasto e hipotensión de
los enfermos e incrementar indirectamente la necesidad de reposición de volumen
intravascular.

Por tanto no es infrecuente observar que, a lo largo de su evolución, el paciente crítico

presente un importante balance hídrico positivo que se puede traducir en presencia de líquido
en partes blandas, en tercer espacio y en una hiperhidratación pulmonar que altera la
funcionalidad del parénquima pulmonar y por tanto el intercambio gaseoso. Una vez superada
la fase aguda de la enfermedad, esta situación puede derivar en un incremento de la duración
de la VMI y en el pronóstico de la extubación.

Este hecho se ha estudiado en el trabajo realizado por Upadya y colaboradores81, en el

que se relacionó el balance hídrico con el pronóstico del destete de la VMI. Se demostró que
un balance positivo durante las 24-72 horas previas a la extubación se relacionaba con una
mayor tasa de fracaso de la misma, mientras que el balance negativo fue un predictor de éxito
de la retirada de la VMI. Otro estudio más reciente82, sin embargo, sólo pudo demostrar una
relación significativa entre el balance positivo y el fracaso de la extubación únicamente en el
subgrupo de pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC).

F. Disfunción muscular respiratoria, diafragma y ultrasonografía

La disfunción de los músculos respiratorios, principalmente del diafragma, constituye una

pieza clave que conducen a la dificultad del destete de la VMI. La movilidad del diafragma
disminuye cuando se utiliza VMI83; la limitada movilidad del paciente crítico -y en especial del
diafragma- cuando se requiere soporte prolongado con VMI favorece el inicio temprano de la
disfunción muscular respiratoria84.

Uno de los principales factores que determinan la disfunción muscular respiratoria es la

edad. Este hecho ha sido demostrado mediante la disminución de la fuerza de los músculos
respiratorios, con caída de 0.8 a 2.7 cmH2O /año de la presión inspiratoria máxima (PImax) en
edades entre 65 y 85 años85 y la caída de un 25% de la presión transdiafragmática en adultos
entre 65 y 85 años86. Un mecanismo que explica estos cambios es el efecto acumulativo de los

69
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

radicales activos de oxígeno, que puede desencadenar procesos proteolíticos87-89. Se ha

sugerido también que al progresar la edad, ocurre una remodelación de las fibras musculares
en la que las fibras rápidas de miosina son sustituidas por isoformas de tipo lento 90. Otros
factores que pueden inducir atrofia y debilidad muscular son los derivados del uso de
fármacos como los glucocorticoides o los bloqueantes neuromusculares91.

Estos conceptos explican el motivo por el cual la edad avanzada de los pacientes es uno
de los principales factores de riesgo de VMP, de dificultad en el destete y de fracaso de
extubación.

La disfunción diafragmática está relacionada con la VMP y con el fracaso de

extubación92,93. Varios estudios realizados en diferentes especies animales han demostrado
que son suficientes 12-18 horas de VMI para que la atrofia diafragmática se produzca de
forma significativa94. Esta disfunción, demostrada histológicamente como atrofia muscular,
precede la aparición de la observada en el sistema locomotor, comúnmente descrita en
animales de experimentación tras 96 horas de VMI95. Resultados similares a estos estudios
fueron confirmados en humanos tras 18 a 69 horas de VMI88.

Para solucionar estos problemas, se han investigado métodos para averiguar el estado del
diafragma. Algunos ejemplos son el uso de la fluoroscopia, el estudio de conducción del nervio
frénico o la medida de la presión transdiafragmática, pero presentan algunas limitaciones,
como el uso de radiación ionizante, la poca disponibilidad de los mismos o el ser métodos
invasivos, además de requerir personal especializado y frecuentemente el traslado del
paciente a unidades específicas. Por ello, recientemente se ha introducido la ultrasonografía
como un nuevo método para evaluar la función diafragmática93. Algunas de sus principales
ventajas incluyen el hecho de ser un método no invasivo e inocuo y el poderlo realizar a pie
de cama del paciente.

Mediante la ultrasonografía se puede medir la excursión diafragmática, el grosor del

diafragma y la velocidad de contracción de este músculo93. La disfunción diafragmática
medida mediante ultrasonografía, se ha relacionado con períodos más prolongados de
weaning y de VMI96. Así lo demuestra un estudio realizado por Ferrari y colaboradores97, en el
que relacionan el adelgazamiento del diafragma con el pronóstico del weaning. El estudio
propone un nuevo parámetro predictor de weaning, al que denominan DTC (diaphragmatic

70
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

thickening fraction o fracción de grosor diafragmática). Calcularon el DTC mediante la

siguiente fórmula:

Grosor al final de la inspiración – grosor al final de la espiración

Grosor al final de la espiración

El estudio analizó 46 pacientes y encontró diferencias significativas en los valores de DTC

entre los pacientes con éxito de weaning (0.56) y aquellos que presentaron fracaso del mismo
(0.26) y propuso el DTC como un nuevo parámetro predictor de weaning ya que un valor de
DTC superior a 0.36 se relacionó con éxito del mismo.

Puesto que el mecanismo principalmente asociado a la atrofia diafragmática es el

incremento de la proteólisis, actualmente la investigación se dirige hacia la exploración de las
vías de transducción de estos mecanismos, con el fin de encontrar fármacos o intervenciones
terapéuticas que las desvíen hacia la prevención de la atrofia y la disfunción muscular
respiratoria. En este sentido, se han propuesto alternativas como la disminución del tiempo
en los modos controlados de VMI, la estimulación eléctrica diafragmática transcutánea98,99 y la
movilización precoz de los pacientes84.

Por otra parte, fármacos como el Levosimendan han demostrado aumentar la fuerza
contráctil del diafragma en humanos, lo cual puede ser muy útil en pacientes con destete
dificultoso91.

De la misma forma, algunos fármacos con efecto antioxidante pueden ayudar a

contrarrestar la pérdida de fuerza diafragmática84. Así lo expone un estudio llevado a cabo por
Howe y colaboradores100, en el que se demuestra que al administrar suplementos de
antioxidantes (vitamina C, vitamina E y N-acetilcisteína) a los pacientes críticos reducía el
período de VMI.

71
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

10.5 Métodos de destete de la VMI54,101,102

Una vez seleccionado el momento para comenzar la retirada de la VMI basado en los
criterios expuestos en los apartados anteriores, el siguiente paso es elegir la técnica adecuada
para lograrlo. Con el desarrollo de la VMI y la aparición de nuevos respiradores, han ido
evolucionando también los métodos empleados para retirar el soporte ventilatorio del
enfermo.

A continuación explicaremos brevemente los métodos de destete más comúnmente

utilizados en la práctica clínica habitual.

A. SIMV (Synchronized Intermittent Mandatory Ventilation):

Surge alrededor de la década de 1970 como método ventilatorio en niños y rápidamente

se describe en adultos como método de destete, manteniéndose su uso a pesar de no estar
clara aún su verdadera efectividad.

Ventajas:

Disminuye la necesidad de sedación y parálisis muscular.

Evita la lucha del paciente con el ventilador.
Corrección progresiva de la PCO2 que evita la alcalosis respiratoria que aparece al
iniciar la respiración espontánea.
Disminuye el tiempo del destete (controvertido).

Desventajas:

A medida que disminuyen las ventilaciones mandatorias se produce un aumento del

trabajo respiratorio y el consumo de O2 que pueden llevar a la fatiga muscular.
Adaptación del enfermo al ventilador lo cual constituye su principal desventaja para el
destete.

72
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

B. PSV (Ventilación con Presión de Soporte)

Se ha convertido en uno de los métodos más extendidos y universales para el destete y su

principal utilidad se da en aquellos casos de VMP en las que han fallado otros métodos.
Permite al enfermo controlar la profundidad y frecuencia de sus respiraciones generando
presiones negativas que tienden a contrarrestar la resistencia creada por el respirador y las
tubuladuras. A través de este método, se presenta menor aumento del trabajo respiratorio
en relación con otras modalidades de destete como la CPAP y el tubo en T, siendo ésta una
de sus ventajas principales.

Para determinar la PSV óptima para iniciar el destete se han hecho mediciones
electromiográficas que determinan que el nivel óptimo corresponde al 70% de la PImáx y esto
parece ser un indicador útil para el destete.

Este método tiene algunos inconvenientes:

Retraso entre el inicio del esfuerzo inspiratorio y el disparo del trigger del equipo.
Diferencia entre la completa inflación del paciente y el criterio del ventilador para
terminar el soporte de presión, creando en ocasiones un flujo aéreo insuficiente.
Restricción de la espiración creada por la resistencia del Tubo en T y la válvula
espiratoria del ventilador.

Método:

Se recomienda empezar con una presión de soporte igual a la presión meseta durante la
VMI controlada o aquella que garantice Vt de 10 ml/kg de peso del paciente. Se va
disminuyendo progresivamente la PSV de dos en dos cm de H2O cada 30 min a 2 horas según
tolerancia. Cuando el nivel de presión es de 8 cm H2O se pasa al tubo en T, pudiéndose extubar
2-3 horas después si el paciente se mantiene estable.

73
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

C. Presión Positiva Contínua en la vía Aérea (CPAP, Continuous positive airway

pressure)

Es una de las estrategias de destete, a pesar de que últimamente ha perdido fuerza en la

práctica habitual. Presenta como ventajas que aumenta la Capacidad Residual Funcional (CRF)
mejorando la oxigenación y evita el colapso alveolar, por lo que puede resultar útil en aquellas
patologías con disminución de la CRF, hipoxemia y tendencia o presencia de colapso alveolar.

Los trabajos publicados no han demostrado ventajas con su utilización, cuando se compara
con el empleo del tubo en T y se plantea un trabajo respiratorio excesivo si se compara con el
método de Presión de Soporte. Parece que ambas razones son las que han motivado su menor
utilización.

D. Ventilación Asistida Proporcional (VAP)103,104

Es un método de ventilación ideado por Younes y colaboradores, donde el respirador actúa

como un músculo auxiliar; fue desarrollada como un modo de mejorar la respuesta al
ventilador a la demanda inspiratoria y espiratoria del paciente, basado en una adaptación
respiración a respiración.

La respiración es iniciada por el paciente, controlada por presión y ciclada por flujo;
permite al ventilador cambiar la presión administrada, para realizar siempre un trabajo
proporcional al esfuerzo del paciente, mediante la medición en cada ciclo respiratorio de la
elastancia y la resistencia pulmonares.

Al igual que la PSV, la VAP es una modalidad espontánea, iniciando el disparo el propio
paciente. Sin embargo, a diferencia de PSV, que está limitada por una presión inspiratoria
ajustada por el operador, la VAP provee flujo y presión proporcional al esfuerzo inspiratorio
espontáneo del paciente. Esta característica determina que tanto el inicio, la amplitud y la
finalización del ciclo inspiratorio sea regulado totalmente por el paciente. Por tanto, en esta
modalidad el respirador es capaz de interpretar la magnitud del trabajo respiratorio que el
enfermo está realizado, de manera que cuanto mayor es el esfuerzo del paciente, mayor es el
soporte (interpretado como “ayuda”) del respirador.

74
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Un estudio que comparó la modalidad de VAP frente a la de PSV105, demostró que ambas
fueron útiles para compensar el exceso de trabajo respiratorio inducido por el TOT, no
obstante, la VAP resultó menos influida que la PSV por cambios en el patrón respiratorio,
principalmente del flujo inspiratorio y del tiempo inspiratorio. Otro trabajo reciente llevado a
cabo por Teixeira y colaboradores106, demostró que, en su estudio, la VAP fue un mejor
predictor de éxito de extubación que el método de Tubo en T.

Si se aplica de forma adecuada, la VAP puede ser una modalidad que facilita la adaptación
del paciente al respirador durante el período de destete, ya que proporciona un control eficaz
durante todo el ciclo respiratorio, es un método dinámico (no precisa modificación constante
de los parámetros cuando las demandas ventilatorias aumentan o disminuyen) y por tanto
proporciona un buen confort a los enfermos.

E. Compensación de Tubo

En los pacientes intubados, durante la ventilación espontánea, el tubo endotraqueal

impone una carga resistiva inversamente proporcional al diámetro interno del mismo. Para
vencer dicha resistencia, el enfermo tiene que realizar un trabajo respiratorio adicional o
impuesto (WOBimp, en inglés work of breathing), que en muchas ocasiones es el responsable
del fracaso del destete. Existen múltiples trabajos que demuestran que la ventilación con PSV
puede ser usada para compensar este WOBimp. Sin embargo se aprecian significativas
diferencias en cuanto al nivel de soporte necesario, que estará en función de las condiciones
pulmonares subyacentes, y por lo tanto, no resulta fácil predecir el mínimo o incluso el mejor
nivel de soporte para cada paciente107.

Este fenómeno podría ser explicado, en parte, por la dependencia que la resistencia del
TET tiene del flujo inspiratorio del enfermo y por lo tanto de su patrón ventilatorio. Desde este
punto de vista, una presión de soporte constante durante todo el ciclo inspiratorio, como la
generada durante la PSV, puede no ser adecuada para compensar con exactitud el WOBimp. Al
principio de la inspiración cuando el flujo y, consecuentemente, la caída de presión resistiva a
través del TET, son altos, el nivel de soporte seleccionado podría ser insuficiente. Por el
contrario, al final de la inspiración cuando el flujo es bajo, la presión de soporte puede ser

75
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

excesivamente alta, limitando el flujo espiratorio y favoreciendo o aumentando la presencia de

PEEP intrínseca.

Principios de funcionamiento

Con el objetivo de abolir el trabajo ventilatorio impuesto por el TET se ha desarrollado este
nuevo modo de asistencia ventilatoria, el cual básicamente consistiría en un presión de
soporte variable en función del flujo espontáneo del paciente. En contraposición al nivel de
soporte prefijado durante la PSV, este modo entrega exactamente la cantidad de presión
necesaria para vencer la resistencia ofrecida por el TET para el flujo medido en cada momento.
Debido a que la compensación automática de tubo (ATC) libera al paciente del WOBimp, sin
ofrecer asistencia ventilatoria adicional, algunos autores la han denominado extubación
electrónica108.

El ajuste del nivel de soporte en ATC lo realiza automáticamente el respirador merced a la

medida continua de la presión traqueal. Durante la ventilación espontánea sin TET, la presión
traqueal es constante, tanto durante la inspiración como durante la espiración. El objetivo de
ATC es mantener la Pt constante mediante la variación de la presión de soporte.

La ATC puede ser usada o bien asociada a cualquier modo de soporte ventilatorio de los
que dispone el respirador o aisladamente. La curva de presión traqueal aparece en la pantalla
del respirador superpuesta a la de presión en vía aérea, lo que facilita al usuario el seguimiento
del fenómeno de compensación del WOBimp. Su uso clínico resulta extraordinariamente
sencillo puesto que únicamente tenemos que seleccionar el diámetro del tubo endotraqueal
utilizado. En algunos respiradores, se ofrece la posibilidad de elegir el porcentaje de
compensación deseado. Aunque lo deseable es abolir por completo el trabajo impuesto, se
justifica la existencia de esta segunda opción por si se prefiere solo compensar parcialmente el
WOBimp, con la finalidad de favorecer el entrenamiento de la musculatura respiratoria del
enfermo.

76
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

F. Tubo en T

Es en la actualidad un método que se emplea de forma extendida por sus ventajas y

seguridad. Es en la mayoría de casos, el paso final del proceso de destete (prueba de Tubo en
T).
El Tubo en T Consiste en un tubo con dos orificios laterales, uno por donde entra un flujo
de oxígeno determinado y otro por donde se elimina el aire espirado por el paciente. Se acopla
al tubo endotraqueal o bien a la cánula de traqueostomía, separando físicamente por primera
vez al paciente del respirador.

Figura 8. Paciente conectada a Tubo en T

Para iniciar la prueba de Tubo en T es importante cumplir con las siguientes condiciones:

Es preciso disponer de personal de enfermería calificado y entrenado para la estricta

vigilancia del paciente.
El flujo de la fuente de gas debe ser el doble del volumen minuto espontáneo del
paciente para garantizar el flujo inspiratorio y evitar demandas ventilatorias.
Debe aumentarse la FiO2 un 10% por encima del valor utilizado previo al inicio de la
prueba.

Se pueden seguir dos técnicas según las características del paciente, la patología que llevó
el fallo respiratorio y el tiempo de VMI; una forma rápida en la cual se extuba al paciente

77
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

después de estar respirando durante dos horas con el tubo en T y otra forma en la que se
alternan períodos de respiración espontánea de forma creciente con otros de VMI. Es
importante respetar las horas nocturnas en las que se mantiene al paciente conectado al
respirador. En la segunda modalidad, cuando el paciente permanece 8 horas en respiración
espontánea se puede extubar.

Cuando se compara con los demás métodos, el empleo del Tubo en T ofrece las ventajas
de que elimina las resistencias que ofrecen los circuitos del respirador y que pueden aumentar
el trabajo respiratorio; evita los fenómenos de asincronía descritos con la presión de soporte;
el paciente recibe el flujo inspiratorio resultado de su esfuerzo sin las limitaciones de un
trigger para disparar la respiración, y, por tanto, se garantiza un flujo de aire adecuado en
cada ciclo respiratorio.

78
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

11. Extubación

Una vez superado el período de weaning, el paciente se considera preparado para ser
extubado, siempre y cuando no haya presentado ninguno de los criterios de alarma
mencionados anteriormente y presente una oxigenación adecuada con los ajustes ventilatorios
mínimos. Se evalúa al paciente al final de la prueba de destete según los criterios de
extubación y, si la situación clínica del paciente lo permite, se procede a la extubación.

11.1 Criterios de extubación (criterios clásicos)

Considerados como los requisitos mínimos que cada paciente debe reunir para poder
plantear la extubación de forma segura y se evalúan en el momento final del weaning. La tabla
número 5 recoge dichos criterios109:

Tabla 4. Criterios de extubación clásicos

1. Capacidad vital ≥ 15 mL/Kg del peso corporal ideal.

2. Presión inspiratoria máxima de - 20 cmH2O como mímimo
3. Presión arterial de oxígeno ≥ 60 mmHg con FiO2 ˂ 0.5 y PEEP < 5 cm H2O
4. Presion arterial de CO2 ˂ 45 mmHg.
5. Frecuencia respiratoria inferior a 25 respiraciones por minuto.
6. Estabilidad hemodinámica sin vasopresores o con mínimo apoyo vasopresor
7. Frecuencia cardiaca <140 latidos/minuto
8. Hemoglobina > 8 g/dL
9. Ausencia de hiper o hipotermia
10. Ausencia de fallo orgánico agudo
11. Nivel de conciencia: GCS > 8 puntos
12. Ausencia de agitación o diaforesis

Tabla 4. Criterios de extubación clásicos

Si el paciente reúne estos criterios, se puede pensar que ya no requiere la ventilación

mecánica para mantener una ventilación y oxigenación adecuadas.

79
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

En este momento, está indicado llevar a cabo una “prueba de respiración espontánea” o
en inglés “spontaneous breathing trial” (SBT). Consiste en hacer respirar al paciente, aún con el
tubo endotraqueal en la vía aérea pero desconectado del respirador, conectando una fuente
de oxígeno de hasta el 50% al dispositivo orotraqueal. Este caso es reproducible mediante el
Tubo en T. Si durante dos horas de respiración espontánea el paciente reúne los criterios
mencionados en la anterior tabla, se puede proceder a la extubación. La SBT se puede realizar
también con el paciente conectado al respirador en modalidad PSV, con un máximo de PS de 8
cmH2O y anulando la PEEP (PEEP de 0).

La prueba de SBT es considerada la más precisa para predecir el éxito de extubación110,111.

11.2 Éxito y fracaso de extubación

Se considera éxito de extubación cuando un paciente es capaz de mantener la respiración

espontánea una vez transcurridas 48 horas o más desde la retirada de la VMI.

La mayoría de los enfermos que se recuperan de la patología que les ha llevado a precisar
la VMI (80-90%) puede ser desconectados y extubados con facilidad. En este grupo, la VMI
puede ser retirada dentro de las 72 horas siguientes al inicio de la misma. Este grupo está
principalmente compuesto por pacientes postquirúrgicos, pacientes con sobredosis de
fármacos y pacientes con lesión pulmonar pura que se resuelve rápidamente. En una minoría
de pacientes, la VMI es más difícil de retirar. Este grupo está principalmente formado por
enfermos que reciben VMI durante más de 21 días, pacientes de edad avanzada o con una
elevada morbilidad de base112.

El fracaso de extubación se define como la necesidad de reintroducir la VMI en un plazo

inferior a 48-72 horas desde su retirada3,50,54,113,114, a pesar de que algunos trabajos aceptan
como fracaso la necesidad de reinstaurar la VMI hasta 7 días después de su retirada115,116.

Según diferentes estudios el fracaso de extubación ocurre en un 5-25% de los casos de

retirada de la VMI3,101,114,117-120.

80
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

11.3 Causas de fracaso de extubación

Existen 4 razones principales que pueden ocasionar el fracaso de extubación, que pueden
darse solas, o combinadas121:

1. Impulso respiratorio inadecuado (por déficit nutricional, sedantes, anomalías del

sistema nervioso central o privación del sueño)

2. Incapacidad de los pulmones para realizar un intercambio gaseoso efectivo

3. Alteración en la vía aérea superior: laringoespasmo, edema de glotis

4. Dependencia psicológica

En la práctica clínica habitual y de acuerdo con la mayoría de estudios, observamos que el

fallo de bomba por fatiga de los músculos respiratorios es la causa más frecuente del fracaso
de desconexión en pacientes con períodos prolongados de VMI122. Frecuentemente
denominada “fatiga muscular” o “broncoplejia”, produce insuficiencia respiratoria aguda
progresiva y obliga a reinstaurar la VMI de forma precoz.

Alrededor de un 50% de los pacientes que sufren fracaso de extubación presentan

hipoxemia, hipercapnia o presentan signos evidentes de trabajo respiratorio. La evidencia
sugiere que monitorizar la frecuencia respiratoria, la saturación de oxígeno, la presión arterial,
la frecuencia cardiaca y realizar gasometrías arteriales seriadas puede no ser suficiente para
detectar signos precoces pronósticos de fracaso de extubación3.

Se han identificado otras muchas causas de fracaso de extubación, muchas de ellas

relacionadas directamente con la integridad de la vía aérea superior de los pacientes: estenosis
de vía aérea superior relacionadas con una presión excesiva del neumotaponamiento, la
ventilación mecánica prolongada, una intubación traumática o el sexo femenino pueden ser
factores de riesgo para el fracaso de extubación, así como la disfagia, la incapacidad de
eliminar eficazmente las secreciones de vía aérea (tos ineficaz) o la encefalopatía de diversa
índole3.

81
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Las tablas 5 y 6 muestran las causas y los factores de riesgo principales para el fracaso de
extubación3:

Tabla 5. Causas principales de fracaso de extubación

1. Fatiga de los músculos respiratorios

2. Obstrucción de vía aérea superior
(Tejido de granulación, inflamación, ulceración, edema)
3. Secreciones respiratorias excesivas
4. Incapacidad de proteger la vía aérea
5. Fallo cardíaco
6. Encefalopatía

Tabla 5. Principales causas del fracaso de extubación

Tabla 6. Factores de riesgo principales de fracaso de extubación

1. Edad avanzada (> a 70 años)

2. VMI prolongada
3. Anemia (Hb < 8 g/dL)
4. Posición en decúbito supino tras la extubación
5. Uso de sedación continua
6. Necesidad de traslado fuera de UCI
7. Extubación accidental

Tabla 6. Principales factores de riesgo del fracaso de extubación

Como hemos mencionado anteriormente, el fracaso de extubación y la necesidad de

reintroducir la VMI produce una prolongación de la estancia hospitalaria, de la morbilidad y de
la mortalidad3,114 y es por tanto considerado uno de los “indicadores de calidad asistencial”
más importantes dentro de las Unidades de Cuidados Intensivos123.

82
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

11.4 Otros parámetros predictores de éxito/fracaso de extubación

A. Variabilidad de la frecuencia cardiaca

La variabilidad de la frecuencia cardiaca o heart rate variability (HRV) en inglés, se

relaciona con el equilibrio entre la regulación simpática y parasimpática de la actividad
cardiaca, la respiración y la regulación de la temperatura corporal124. El impacto de la VM en la
HRV ha sido estudiado en recién nacidos, en niños en situación de muerte encefálica y en
adultos sanos bajo sedación y relajación muscular125-127 y se puede correlacionar para evaluar
la respuesta fisiológica al proceso de weaning. En el estudio llevado a cabo por Shen y
colaboradores se demostró que un descenso en la variabilidad de la frecuencia cardiaca
durante la prueba de SBT era un parámetro predictor de fracaso de extubación.

Posteriormente un estudio multicéntrico llevado a cabo por Seely128 obtuvo conclusiones

similares.

De la misma manera, el trabajos de Huang129 y colaboradores demostró que la frecuencia

cardiaca aumentaba tras una hora de respiración espontánea en pacientes que con éxito de
extubación, mientras que disminuía durante este período en pacientes que presentaron
fracaso de extubación. Es decir, se demostró una asociación significativa entre la incapacidad
de aumentar la frecuencia cardiaca tras la retirada de la VM y el fracaso de extubación. Este
dato podría estar en relación con alguna anomalía del sistema autonómico del organismo y
también ha sido propuesto como factor de mal pronóstico de otros estados patológicos, como
por ejemplo, la sepsis130.

B. Saturación venosa central de oxígeno (SVO2)

Existe poca literatura con respecto a este parámetro como factor pronóstico de
extubación. Sin embargo, nos ha parecido oportuno mencionar un trabajo publicado en 2010
por Teixeira y colaboradores131 en el que se demostró que la reducción de más de un 4.5 % en
el valor de la saturación venosa central (SvO2) durante la SBT se relacionaba con el fracaso de
extubación con una sensibilidad del 88% y una especificidad del 95%. Este hecho podría ser

83
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

reflejo de un aumento del consumo de oxígeno por parte de la musculatura respiratoria al

incrementar el trabajo respiratorio en el momento en que se reanuda la respiración
espontánea y podría ser incluido en el protocolo de extubación como un nuevo parámetro
pronóstico.

C. Fracción de espacio muerto (Vd/Vt)

El “espacio muerto” (Vd) es el componente de ventilación que se desperdicia debido a

que no participa en el intercambio de gases. La relación entre el Vd y el volumen corriente (Vt)
ha sido utilizada en la identificación del tromboembolismo pulmonar132,133, en el manejo de la
EPOC134y como factor discriminante en el destete de la VMI en niños135, por lo que se ha
propuesto su utilización también en el paciente adulto.

El estudio de Gonzalez-Castro136 se propuso utilizar este parámetro como factor predictor

de éxito de extubación. Se calculó el Vd/Vt mediante la siguiente ecuación:

Vd PaCO2- P€CO2

Vt PaCO2

La PaCO2 se obtiene de la gasometría arterial y la P€CO2 (presión de carbónico en el aire

espirado) se calcula de los datos obtenidos a través del sensor de CO2 en la rama espiratoria
del respirador.

El análisis mostró una asociación significativa entre la variable Vd/Vt y el fracaso de la

extubación, con una OR de 1.53 por cada 0,01 de Vd/Vt. El área bajo la curva ROC con respecto
a predecir el fracaso en la extubación mediante el valor Vd/Vt, fue de 0’94 (p < 0.0001).

84
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

10

Probabilidad de fracaso de
8

la extubación
6

0
0.25 0.35 0.45 0.55 0.65 0.75 0.85

Valor de Vd/Vt

Figura 9. Probabilidad de fracaso de extubación en función del cociente Vd/Vt obtenida en los enfermos analizados

La conclusión más importante del estudio fue, por tanto, que la fracción de espacio
muerto puede ser considerada un potente indicador pronóstico de éxito de extubación.

D. Percepción subjetiva del paciente

La percepción del paciente y su predisposición para iniciar el proceso de destete de la VM

es un aspecto al cual se ha dado una papel secundario y suele aparecer como último ítem en
la mayoría de tablas y guías dirigidas a la retirada de la VM. A pesar de ello, en la práctica
clínica habitual debe ser considerado como un factor relevante en el pronóstico del weaning y
de la extubación, puesto que puede ser decisivo para un buen resultado final.

Es imprescindible que, antes de la extubación, el paciente esté en posición sentada o

semi-sentada, para reducir el trabajo respiratorio y favorecer la protección de la vía aérea137.
El profesional médico responsable debe explicar de forma clara y sencilla al enfermo cuál va a
ser el trabajo a realizar y sus objetivos, prestarle apoyo y favorecer que las condiciones
ambientales sean las más favorables para conseguir un entorno confortable que ayude al
proceso.

Hemos de tener en cuenta que, llegados a este punto, el paciente debe por primera vez a
lo largo de su proceso patológico, tomar parte activa en su recuperación y probablemente las
condiciones físicas y psicológicas en las que se encuentra sean subóptimas dado el desgaste
físico y mental que puede producir un ingreso en UCI. Por otra parte, en la mayoría de

85
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

ocasiones, el paciente cuenta sólo con el apoyo de los profesionales sanitarios, dado que
habitualmente en las Unidades de Críticos no se permite la presencia continuada de los
familiares o allegados.

Es por tanto imprescindible dedicar el tiempo suficiente a la preparación psicológica del

paciente que está en proceso de extubación y es sumamente importante su predisposición y la
percepción subjetiva de sus capacidades.

Así lo demostró un estudio publicado en 2010 por Perren y colaboradores138. El trabajo

analizó más de 200 pacientes que cumplían los criterios de extubación convencionales a los
cuales se les preguntó durante la SBT si se sentían capaces de respirar sin ayuda del respirador.
Los pacientes se compararon con un grupo control, que se extubaban según criterio médico sin
plantearles la pregunta. Se excluyeron aquellos pacientes que presentaron algún signo de mal
pronóstico durante el weaning (insuficiencia respiratoria aguda, inestabilidad hemodinámica,
etc). Los pacientes que se sentían capaces y seguros de respirar autónomamente presentaron
mayor porcentaje de éxito de extubación con respecto a aquellos que subjetivamente no se
sentían preparados, y también con respecto al grupo control. El trabajo planteó entonces la
cuestión de si desconectar de la VMI a los pacientes que expresaban no sentirse preparados
para separarse del respirador a pesar de reunir los criterios clínicos, concluyendo que podían
ser igualmente extubados y plantear en ellos la VMNI precoz tras la retirada de la VMI.

E. Índice integrado de Weaning (IWI, Integrative Weaning Index)

Recientemente creado como nuevo parámetro pronóstico de éxito de extubación, el IWI

evalúa de forma integrada la mecánica respiratoria, la oxigenación, la distensibilidad pulmonar
y el patrón respiratorio de cada paciente en el momento previo a la extubación139.

El IWI se calcula mediante la siguiente fórmula:

IWI = Cst, rs x SatO2 / (f x Vt)

86
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Siendo Cst,rs un parámetro de medida de la distensibilidad pulmonar, SatO2 la saturación

de oxígeno en sangre, f la frecuencia respiratoria y Vt volumen tidal o volumen corriente. El
estudio realizado a doble ciego, demostró que el IWI predijo el fracaso de extubación en 9 de
cada 10 pacientes que previamente habían superado la SBT y posteriormente fueron
reintubados durante las primeras 48 horas tras la extubación, concluyendo que el IWI era un
buen parámetro para predecir el fracaso de extubación a medio plazo. A pesar de ello,
posteriores estudios han puesto en duda su utilidad140.

11.5 Criterios de extubación ampliados

Creados a partir de la observación clínica en la práctica habitual, donde se constata que, a

pesar de la correcta aplicación de los criterios de extubación convencionales, existe un
porcentaje no despreciable (entre el 5 y el 25% según las series101,114,118,120) de fracaso de
extubación. El objetivo de estos criterios es hacer hincapié en aspectos cruciales para asegurar
la respiración espontánea, como es la adecuada protección de la vía aérea y un estado de
conciencia que asegure la colaboración por parte del paciente.

Explicamos estos criterios a continuación:

A. Protección de vía aérea y secreciones traqueobronquiales

La protección de la vía aérea es la capacidad de defensa ante la broncoaspiración durante

la respiración espontánea. Requiere un nivel de conciencia adecuado y la presencia de tos, con
una fuerza suficiente como para eliminar las secreciones del árbol traqueo-bronquial.

La cantidad de secreciones tendría que ser considerada también antes de llevar a cabo la
extubación, ya que la protección de la vía aérea puede verse dificultada si existe un aumento
significativo de secreciones de vía aérea141.

La importancia de la tos y de la cantidad de secreciones ha sido evaluada mediante varios

estudios observacionales9,116 que demostraron que el éxito de extubación estaba directamente
relacionado con la fuerza de la tos e inversamente relacionado con la frecuencia de
aspiraciones de vía aérea (la necesidad de aspiraciones de la vía aérea es reflejo de la cantidad

87
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

de secreciones producidas). La validez de los estudios se vio limitada por el uso de medidas
semiobjetivas para medir la fuerza de la tos y la cantidad de secreciones10,12.

Estudios posteriores intentaron superar esta limitación, utilizando el flujo máximo

espiratorio (expiratory peak flow), medido en L/min, como parámetro objetivo para medir la
fuerza tusígena, concluyendo que los pacientes con un flujo < 60 L/min tenían mayor riesgo de
fracasar en la extubación11.

Otro interesante estudio llevado a cabo por Salam y colaboradores12 analizó la

importancia de la fuerza tusígena, la cantidad de secreciones traqueobronquiales y el estado
neurológico de los pacientes, de forma conjunta, como parámetros añadidos a los criterios de
extubación convencionales; midiendo la fuerza tusígena mediante un espirómetro (fuerza
tusígena o cough peak flow, CPF), demostró que los pacientes que fracasaban en la extubación
tenían un CPF significativamente inferior a los que se extubaban con éxito y que los pacientes
con un CPF < a 60 L/min tenían 5 veces más probabilidades de fracasar en la extubación. El
estudio demostró también que aquellos pacientes con secreciones traqueobronquiales de más
de 2.5 mL/h fracasaban en la extubación tres veces más que aquellos con menor cantidad de
secreciones.

A pesar de ello, no se han establecido de forma universal cuáles son los límites de nivel de
conciencia, de fuerza tusígena, de frecuencia de aspiraciones necesarios para obtener el éxito
en la extubación. Para muchos autores, parece razonable retrasar la extubación si la tos es
débil, si el GCS es inferior a 8 puntos o si se precisa aspirar la vía aérea más de de una vez cada
dos o tres horas. De todas formas, la decisión final de proceder a la extubación se deberá
medir de forma individual, siempre teniendo en cuenta que el hecho de retrasar la extubación
conlleva riesgos como el aumento de infecciones relacionadas con la ventilación mecánica o el
aumento de la estancia hospitalaria.

88
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

B. Estado neurológico: nivel de conciencia

La importancia del nivel de conciencia se demostró en varios estudios observacionales3,142,

que inicialmente utilizaban la escala de GCS como parámetro discriminatorio para predecir el
éxito o el fracaso de la extubación. Un estudio que incluyó 100 pacientes con patología
neuroquirúrgica, demostró que aquellos pacientes con un GCS <8 en el momento de la
extubación, tenían más probabilidades de fracasar en la extubación que aquellos que tenían un
GCS > 8. Pero estudios posteriores y la práctica clínica habitual ponen de manifiesto que quizás
el GCS no sea un parámetro suficiente y el nivel de conciencia deba ser evaluado mediante
otros parámetros.

Diferentes autores han planteado la necesidad de una valoración neurológica más

exhaustiva para el paciente que se somete a una prueba de extubación; un ejemplo de ello es
el trabajo publicado en 2004 en la revista Intensive Care Medicine por Salam y
colaboradores12, en el que cuestionan el “GCS>8” como único parámetro neurológico como
pronóstico de extubación. El trabajo propone utilizar la capacidad de obedecer órdenes como
un nuevo parámetro capaz de discriminar de una forma más precisa aquellos pacientes que se
podrán extubar con éxito de aquellos que fracasaran en la extubación y concluyen que los
pacientes que no eran capaces de obedecer 4 órdenes sencillas tenían más de 4 veces más
probabilidades de fracasar en la extubación.

Pero, ¿es más importante la capacidad de obedecer órdenes o la capacidad de proteger la

vía aérea para asegurar una extubación exitosa? Una revisión liderada por S. King y publicada
en 2010 en la revista Respiratory Care1 plantea esta cuestión. En la práctica clínica diaria
encontramos que algunos pacientes con GCS > 8 puntos no son capaces de obedecer órdenes
pero presentan una tos eficaz y por tanto la capacidad de eliminar las secreciones de vía aérea
de forma correcta. ¿Es seguro extubar a estos pacientes? A pesar de los múltiples estudios
realizados, no se ha llegado por el momento a una conclusión definitiva.

89
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

12. El paciente Neurológico

La disfunción neurológica es una de las causas más frecuentes para el inicio de la VMI y
puede ser el resultado de varias causas, como disfunciones metabólicas, intoxicaciones,
accidentes vasculares isquémicos o hemorrágicos o traumatismos cráneo-encefálicos. A pesar
de que el pronóstico de estos pacientes dependerá de la patología neurológica subyacente, la
disfunción orgánica extracerebral concomitante y el manejo ventilatorio tendrán un peso
importante en la supervivencia.

En este tipo de pacientes hay que hacer hincapié en idear estrategias para prevenir el
daño pulmonar debido a neumonías broncoaspirativas o atelectasias debidas a un patrón
respiratorio irregular o a un escaso esfuerzo tusígeno143. Se han realizado trabajos para
mejorar las estrategias ventilatorias en este tipo de enfermos144.

La VMI aporta en estos pacientes un soporte vital imprescindible; sin embargo, la retirada
de la misma puede ser más dificultosa que en los pacientes de índole no neurológica, puesto
que un nivel de conciencia inapropiado puede enlentecer el proceso. Múltiples estudios han
analizado los factores implicados en el fracaso de extubación en enfermos postoperados o con
patología puramente médica, pero hay menos datos acerca de los factores que condicionan el
fracaso de extubación en pacientes con patología neurológica o neuroquirúrgica .

Extubar a este tipo de pacientes presenta una serie de características específicas. Es difícil
evaluar en ellos el nivel de conciencia o la capacidad de protección de la vía aérea y en
ocasiones, sólo en el momento en que se objetiva el fracaso de la extubación resulta evidente
que el paciente era incapaz de eliminar las secreciones de forma eficaz.

La debilidad muscular y un nivel de conciencia disminuido son parámetros establecidos

como predictores de fracaso de extubación, pero el grado de debilidad muscular y el nivel de
alerta específicos que se requieren para predecir una extubación exitosa no están claramente
definidos. Por estos motivos, los parámetros de weaning convencionales a menudo no son
buenos predictores de éxito en los pacientes neurológicos8, ya que no valoran algunos
elementos como podrían ser la incapacidad de proteger la vía aérea, un exceso de secreciones,
la tos inadecuada o un nivel de conciencia deprimido.

Así lo demostró un estudio liderado por R. Ko y publicado en 2009 en el que se analizó de

forma retrospectiva la extubación de 62 pacientes con patología neurológica de base. De los

90
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

62 pacientes analizados, 11 (17.5%) fracasaron en la extubación. Al comparar las

características de los pacientes en el momento previo a la extubación en cuanto a los criterios
clásicos, no se encontraron diferencias significativas entre los grupos de éxito o fracaso de
extubación.

Por otra parte, los criterios de extubación clásicos utilizan la escala de Glasgow (GCS) para
determinar el nivel de conciencia, estableciendo que se recomienda instaurar la VMI en
pacientes con una puntuación inferior a 8 puntos y se puede retirar la misma si el GCS es
superior a 8 puntos. La escala de Glasgow fue ideada en 1974 por Bryan Jennett y Graham
Teasdale, miembros del Instituto de Ciencias Neurológicas de la Universidad de Glasgow, como
una herramienta de valoración objetiva del estado de conciencia en las víctimas
de traumatismo craneoencefálico y se basa en el análisis de respuesta del paciente al explorar
tres esferas: la motora, la verbal y la apertura ocular. Posteriormente se demostró que la
puntuación de GCS en el momento inicial de un traumatismo cráneoencefálico tenía valor
pronóstico en la evolución del paciente. Dado que es una escala relativamente sencilla y fácil
de aplicar, más tarde su utilización se extendió más allá del paciente traumático, y hoy en día
se utiliza de forma generalizada para evaluar el estado neurológico en todo tipo de pacientes.
Pero su utilización en el paciente intubado puede ser más complicada, dado que en ellos la
respuesta verbal es a menudo difícil de determinar. A pesar de ello, no se ha incluido por el
momento ninguna otra escala de valoración neurológica en los criterios de extubación.

91
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Tabla 7. Escala del Coma de Glasgow

ÁREA EVALUADA PUNTUACIÓN

APERTURA OCULAR

Espontánea 4
Al estímulo verbal 3
Al estímulo doloroso 2
No hay apertura ocular 1

RESPUESTA MOTORA

Obedece órdenes 6
Localiza el dolor 5
Retira al dolor 4
Flexiona al dolor 3
Extiende al dolor 2
Sin respuesta motora 1

RESPUESTA VERBAL

Orientado 5
Confuso 4
Discurso inadecuado 3
Discurso incomprensible 2
Sin respuesta verbal 1

Tabla 7. Escala del Coma de Glasgow (GCS)

12.1 Fracaso de extubación en el Paciente Neurológico

Los pacientes neurológicos críticos constituyen un número importante de los pacientes

ingresados en las Unidades de Cuidados Intensivos, fundamentalmente por traumatismo
craneoencefálico o patología vásculo-cerebral aguda (hemorrágica o isquémica). Los pacientes
en coma (puntuación de la escala de GCS < a 8 puntos) precisan ser intubados con el objetivo
de asegurar una correcta oxigenación y protección de la vía aérea frente a la broncoaspiración.

En el postoperatorio de neurocirugía electiva y/o cuando el nivel de conciencia se

normaliza pronto con el tratamiento, la retirada de la VMI no suele ofrecer problemas y los
pacientes pueden ser extubados sin dificultad145.

92
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Sin embargo, ésta no es la situación más frecuente de los pacientes que habitualmente
ingresan en UCI, que suelen tener períodos prolongados de VMI por patología grave que tarda
más tiempo en resolverse. Se han realizado estudios como el de Pelosi y colaboradores146 para
evaluar la evolución y el pronóstico de los pacientes ingresados en Cuidados Intensivos bajo
VMI, comparando un grupo principal, formado por pacientes con patología de base
neurológica con un grupo control formado por pacientes con patología heterogénea; se
demostró un mayor fracaso de extubación entre los pacientes neurológicos.

Como ocurre con el resto de pacientes, es importante mantener la VMI durante el período
de tiempo que sea necesario, pero el mantenimiento de la misma de forma prolongada
aumenta el riesgo de complicaciones derivadas de la misma y, por otra parte, su retirada
excesivamente precoz puede exponer al paciente a los mismos riesgos a los que estaba
expuesto a su ingreso, aumentando la mortalidad en aquellos pacientes que necesitan se
reintubados3,120,147. Si bien los pacientes con patología del SNC pueden presentar una serie de
complicaciones respiratorias asociadas al daño neurológico, como edema pulmonar
neurogénico o anomalías en la ventilación/perfusión, no se ha demostrado que éstas influyan
en el pronóstico de la extubación143.

En el paciente neurológico el equilibrio para evitar una intubación traqueal

innecesariamente prolongada y a su vez una extubación peligrosamente precoz es un tema
delicado y aún no resuelto, ya que, tal y como han descrito varios autores, los criterios de
extubación convencionales no son buenos predictores de éxito de extubación para este tipo de
pacientes8, por ser básicamente parámetros de evaluación de la función respiratoria y no del
nivel de conciencia o de la capacidad de protección de la vía aérea.

En 2011 se publicó un trabajo en la revista Neurocritical Care que analizó de forma

retrospectiva el pronóstico de una cohorte de pacientes neurológicos sometidos a VMI148. El
estudio incluyó pacientes con daño cerebral así como con patología medular. El 61% de los
pacientes se pudo extubar con éxito; se realizó traqueostomía en 14% de los pacientes ( 6%
antes de probar la extubación y en 8% tras fracaso de extubación); 10% de los pacientes
fueron reintubados, la mayor parte de ellos por insuficiencia respiratoria aguda debida a un
bajo nivel de conciencia (hipercapnia por hipoventilación en la mayoría de los casos). El daño
pulmonar por neumonía o por broncoaspiración no fue un motivo principal de reintubación en
este tipo de pacientes.

93
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Otro estudio llevado a cabo en 2011 por Wendell y colaboradores149 analizó las causas de
fracaso de extubación en una cohorte de pacientes neurológicos con ictus isquémico agudo de
territorio de arteria cerebral media (ACM). Se observó un 21% de fracaso de extubación. Al
comparar las características entre los grupos de éxito y de fracaso de extubación, no se
encontraron diferencias entre la edad, el sexo, los antecedentes patológicos, el GCS o la
puntuación en la escala NIHSS (National Institute of Health Stroke Scale)al ingreso. La
presencia de afasia como déficit neurológico fue similar en ambos grupos. Únicamente se
demostró una diferencia en cuanto a la puntuación en la escala de GCS entre los grupos, a
expensas de una mejor respuesta ocular en los pacientes con éxito de extubación (GCS 10+T
en pacientes con éxito vs GCS 9,5+T en los pacientes con fracaso, siendo “T” la expresión del
TOT).

En los últimos años se han realizado diversos estudios de calidad sobre la desconexión y
extubación de los pacientes críticos ventilados en UCI49,121,150-152, en los que se ha demostrado
que el seguimiento de estrategias específicas puede reducir el tiempo de VMI y que el retraso
de extubación de pacientes que cumplen estrictamente los criterios adecuados implica un
incremento de la morbilidad y de la estancia hospitalaria141; pero todos ellos incluyen
pacientes con un nivel de conciencia “normal”, como exigen los criterios de extubación
convencionales. Este criterio se expresa en términos más o menos expuestos a una
interpretación subjetiva, como “despierto y colaborador”, “buen nivel de conciencia”,
“ausencia de agitación, coma o encefalopatía” etc., pero otras veces se define de una forma
más objetiva como una puntuación en la escala de GCS de 10 puntos (con tubo orotraqueal), lo
que implica la apertura espontánea de ojos y la capacidad de obedecer órdenes. Otro estudio
llevado a cabo por Navalesi y colaboradores152, establecía como criterio mínimo de extubación
un GCS > a 8 puntos, resultando finalmente de 9.4 la media del GCS de los pacientes
extubados.

Por otra parte, un estudio llevado a cabo por Coplin y colaboradores en el año 2000 con
pacientes neurológicos141, no utilizó el GCS como parámetro neurológico para determinar el
momento de la desconexión de la VMI, sino la PIC y la PPC; en el momento de la extubación,
todos los pacientes debían tener una PPC > 60 mmHg, una PIC < 20 mmHg, una TAs entre 90 y
160 mmHG, ausencia de arritmias agudas, una PaO2/FiO2 < 200 mmHg (con FiO2 < 0,5 y PEEP <
5 cmH2O), un índice de Tobin < 105 y un Vmin < a 12 L/min. Los pacientes debían cumplir
todos estos criterios antes de la extubación. Como resultado, se extubaron 11 pacientes en

94
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

coma, con un GCS < 8 puntos (algunos de ellos con GCS de 4 puntos), y sólo el 10% de ellos
requirieron reintubación. Para poder llevar a cabo este objetivo, se elaboró una tabla de
valoración de protección de vía aérea, la escala ACS o “Airway Care Score” que evaluaba la
fuerza tusígena y la cantidad y calidad de las secreciones traqueobronquiales. En muchos de
estos casos el éxito de extubación se relacionó con una fuerza tusígena adecuada y una baja
cantidad de secreciones traqueobronquiales, pero no se pudo demostrar en el estudio una
correlación estadísticamente significativa entre una baja puntuación en la escala ACS y y el
éxito de extubación.

141
Tabla 8. Airway Care Score

Dada esta tendencia, posteriormente se han realizado otros estudios con similares
objetivos. En 2011 se publicó en la revista Neurocritical Care un trabajo para evaluar el
pronóstico de la extubación en una unidad de pacientes neurológicos y neuroquirúrgicos153. Si
bien en este estudio presenta algunos casos de extubaciones con períodos de VMI cortos (< a
24 h), siendo la media de días de VM del grupo éxito de extubación de 2 días y la del grupo
fracaso de 3, se encontró, una correlación estadísticamente significativa como parámetros de
éxito de extubación la capacidad de obedecer órdenes y la textura (no la cantidad) de las
secreciones traqueobronquiales (fluidas o espesas). Otros parámetros predictores de éxito en
este estudio fueron la edad, la ausencia de patología pulmonar previa (asma, EPOC, SAHS) y la
ausencia de hábito tabáquico.

Existe un interesante metaanálisis publicado en 2014154 que se realizó con el objetivo de

identificar los factores de riesgo de fracaso de extubación en los pacientes neurológicos e
incluyó 9 estudios y un total de 928 pacientes. Los resultados revelaron que la insuficiencia
respiratoria aguda debida a neumonía o atelectasias, la VMI prolongada, una puntuación en la
escala de GCS < a 9 puntos, la incapacidad para obedecer órdenes sencillas como cerrar los

95
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

ojos a la orden, la ausencia de reflejo tusígeno y la presencia de secreciones

traqueobronquiales espesas fueron factores pronósticos de fracaso de extubación en estos
pacientes.

En 2013 se publicó un artículo en el Saudi Journal of Anesthesia155 con el objetivo de

estudiar las causas principales de fracaso de extubación en pacientes neurológicos que habían
sido sometidos a cirugía craneal electiva. El estudio incluyó 920 pacientes, intubados durante
una media de 6,3 horas, de los cuales 45 (4,9%) requirieron reintubación en un plazo medio de
24.6 horas. Los pacientes fueron extubados con un GCS superior a 8 puntos. Las principales
causas de reintubación fueron el deterioro neurológico (55.6%), la insuficiencia respiratoria
aguda (22,2%), la incapacidad de movilizar las secreciones traqueobronquiales (13.3%) y el
estatus comicial (8,9%). 73% de los pacientes reintubados presentaban una capacidad tusígena
satisfactoria en el momento previo a la extubación. El principal hallazgo en las pruebas de
imagen (TC craneal) realizadas tras la reintubación fue el edema cerebral (73%).

A pesar de que este estudio incluye pacientes postoperatorios con períodos cortos de
VMI, nos ha parecido oportuno citarlo en nuestro trabajo ya que es una muestra de que el
fracaso de extubación no concierne únicamente a aquellos pacientes con largos períodos de
VMI. Algunos autores recomiendan realizar traquestomía precoz como método de protección
de vía aérea y desconexión de la VMI en los pacientes neurológicos156-158. A continuación
abordaremos el concepto de la traqueostomía y su utilidad en el destete de la VMI.

96
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

13. Traqueostomía

13.1 Generalidades

Se entiende por traqueostomía el procedimiento realizado con objeto de crear una

apertura en la tráquea a través de una incisión ejecutada en el cuello con la inserción de un
tubo o cánula para facilitar el paso del aire a los pulmones. Anatómicamente, se aconseja
realizarla como mínimo dos anillos traqueales por debajo del cartílago cricoides (si se realiza
demasiado cerca al cricoides, puede haber riesgo de estenosis subglótica mientras que si se
realiza demasiado baja puede haber riesgo de sangrado por lesión del tronco braquiocefálico).

Figura 10. Cánula de traqueostomía en la vía aérea (esquema)

Es el procedimiento más frecuentemente realizado en el paciente crítico, según algunos

autores el 10% de los pacientes intubados la precisan50, y existen series en las que se alcanza
un 25%159. La necesidad de realización de la traqueostomía varía según la enfermedad de base
de los pacientes, pudiendo ser de hasta un 39% en los pacientes con patología neuromuscular
o 28% en el paciente EPOC159.

97
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Utilizada como método de ventilación, la traqueostomía presenta varias ventajas

potenciales respecto a la IOT: reduce el riesgo de úlceras y lesiones en la vía aérea superior, así
como la resistencia al paso de aire; es mejor tolerada por los pacientes, disminuyendo así los
requerimientos de fármacos sedantes y analgésicos; facilita la capacidad del enfermo para
comunicarse y facilita los cuidados de enfermería160. Por todo ello, se considera que puede
facilitar el proceso de destete de la VMI.

13.2 Indicaciones y contraindicaciones

Frecuentemente se reserva para aquellos pacientes en los que se prevé que van a
precisar VMI durante un largo período de tiempo, aunque no existe consenso acerca del
momento idóneo para su realización y no hay protocolos establecidos. Las indicaciones
principales para la realización de la traqueostomía son las siguientes:

VMI prolongada

Fracaso de destete de la VMI

Obstrucción de la vía aérea superior

Dificultad de protección de la vía aérea (falta de reflejo tusígeno y/o abundancia

de secreciones traqueobronquiales)161

Sólo existen dos contraindicaciones absolutas para su realización, y son la infección

cutánea de la zona o el antecedente de cirugía mayor de cuello que altere la anatomía161.

98
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

13.3 Técnica de realización: quirúrgica o percutánea

La traqueostomía se puede realizar en quirófano (traqueostomía quirúrgica) o en la misma

Unidad de Cuidados Intensivos (traqueostomía percutánea). En las Unidades de Cuidados
Intensivos polivalentes con personal entrenado, frecuentemente se realiza la traqueostomía
de forma percutánea, puesto que ofrece algunas ventajas respecto a la quirúrgica, entre ellas
el no tener que desplazar al paciente de la Unidad y la reducción de costes sanitarios162. Un
metaanálisis que incluyó 17 estudios randomizados, demostró que la traqueostomía
percutánea disminuía la tasa de infecciones y la tasa de sangrado163.

Es aconsejable realizar previamente al procedimiento una ecografía de cuello del paciente

para localizar los anillos traqueales y descartar la presencia de vasos sanguíneos, masas o
pleura pulmonar en el trayecto de incisión, con el objetivo de evitar su punción accidental. La
técnica percutánea se puede realizar guiada por ecografía y/o por fibrobroncoscopia
(realizadas en tiempo real durante el procedimiento).

A pesar ser una técnica bastante segura, no hay que olvidar que existen una serie de
contraindicaciones relativas para llevar a cabo la traqueostomía de forma percutánea164: edad
inferior a 15 años, diátesis hemorrágica incorregible, distorsión del cuello por tumores,
hematomas o cicatrices de cirugías previas, traqueomalacia, aumento del tamaño de la
glándula tiroides, evidencia de infección de los tejidos blandos del cuello, imposibilidad de
extensión cervical165, obesidad o cuellos cortos (se entiende como “cuello corto” aquel en el
que la distancia entre el extremo inferior del cartílago tiroides y el hueco supraesternal es
inferior a 5 cm). En estos casos, se valorará la opción de realizar la traqueostomía de forma
quirúrgica.

13.4 Complicaciones relacionadas con la traqueostomía166-168

A pesar de ser un procedimiento relativamente seguro, la propia técnica de realización de

la traqueostomía puede inducir en ocasiones complicaciones que frecuentemente son
menores pero que pueden llegar a ser graves e incluso producir el fallecimiento del
paciente160; así mismo, el paciente portador de una cánula de traqueostomía puede presentar
también diversas comorbilidades.

99
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Las complicaciones relacionadas con la traqueostomía se pueden dividir en dos grupos,

según si aparecen de forma temprana (durante la realización de la técnica y en los siguientes 7
días tras su realización) o de forma tardía (pasados más de 7 días desde su realización). A
continuación las resumimos:

A. Complicaciones tempranas:

1. Sangrado: es la complicación más frecuente, normalmente se presenta sangrado

escaso que puede ser controlado con elevación de cabecera y/o compresión local.
Sangrados mayores precisan revisión quirúrgica.
2. Neumotórax: infrecuente. Puede ocurrir en traqueostomias bajas donde puede
haber insinuación de pleura apical.
3. Lesiones de la tráquea y estructuras vecinas: la tráquea puede ser lesionada al
realizar aberturas incorrectas de la misma (aberturas muy grandes o
lateralizadas), asimismo se pueden lesionar los nervios laríngeos recurrentes,
carótida primitiva o esófago.
4. Enfisema subcutáneo: se presenta con poca frecuencia, puede ser debido a un
inadecuado posicionamiento de la cánula y se debe descartar la presencia de
neumotórax o neumomediastino a través de una radiografía de tórax.
5. Obstrucción de la cánula: se previene a través de irrigaciones y aspiraciones
contínuas, un correcto posicionamiento de la cánula y la humidificación de los
gases de ventilación.
6. Decanulación: tiende a ocurrir durante los primeros cinco a siete días. Tras este
período, se forma un trayecto delimitado de la piel a la luz traqueal. La
decanulación accidental (en contexto de movilización del paciente, etc) puede
ocurrir en cualquier momento.
7. Infección de la herida: los abscesos y celulitis son raros, considerando que la
herida se deja abierta; en caso de infección está indicado el tratamiento con
antibióticos sistémicos y, en casos graves, puede ser necesaria la limpieza
quirúrgica.

100
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

8. Disfagia: algunos pacientes portadores de traqueostomía que se alimentan por

vía oral pueden presentar sensación de “bolo en la garganta” durante los
primeros días de alimentación.

B. Complicaciones tardías

1. Estenosis traqueal o subglótica: se relaciona con una isquemia de la mucosa por la

presión del balón o por la formación de granulomas en el trayecto de la
traqueostomía.
2. Fístula tráqueo-esofágica: ocurre en menos de un 1% de las traqueostomías y
normalmente es debida a una excesiva presión del balón de la cánula contra una
sonda nasogástrica rígida.
3. Fístula tráqueo-cutánea: se puede dar en casos de traqueostomías prolongadas;
tras la retirada de la cánula, se mantiene un estoma traqueal que no cierra
espontáneamente.
4. Formación de granulomas peritraqueostomía: pueden aparecer externamente (en
la piel) o internamente en la luz traqueal, predisponiendo a la obstrucción de la
vía respiratoria.

13.5 Traqueostomía en el destete de la VMI. Ventajas de la traqueostomía respecto a la

intubación orotraqueal

Respecto a la utilización de la traqueostomía como método de facilitación del proceso de

retirada de la VMI, numerosos autores demuestran que los pacientes portadores
traqueostomía tienen una mayor tasa de éxito de weaning respecto a los portadores de tubo
endotraqueal, por varios supuestos: por un lado, la traqueostomía incrementa el confort de
los pacientes ya que les permite comunicarse (algunos tipos de cánulas permiten la fonación),
iniciar tolerancia oral y facilita la higiene bucal, por lo que normalmente disminuyen las
necesidades de analgésicos y sedantes169,170; permite la moviliación precoz de los enfermos170
y por tanto favorece la recuperación de la fuerza muscular de forma temprana.

Así mismo, se ha demostrado que la traqueostomía, al contrario que la intubación

orotraqueal, disminuye el trabajo respiratorio al reducir las resistencias de la vía aérea y el

101
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

espacio muerto; también reduce la presión pico inspiratoria y la auto-PEEP, mejora la sincronía
paciente-ventilador y disminuye el riesgo de neumonía asociada a la VMI170.

Es importante mencionar que, la traqueostomía también reduce el riesgo de padecer

lesiones de tipo mecánico que pueden ocurrir en los pacientes portadores de TOT de forma
prolongada, como pueden ser la lesión de piezas dentarias, la lesión de la mucosa oral o la
lesión de la mucosa traqueal170.

13.6 ¿En qué momento está indicado realizar la traqueostomía?

No existe consenso acerca del momento en el que se debe realizar la traqueostomía, a

pesar de que se han llevado a cabo múltiples estudios con la intención de formular
recomendaciones. En la mayoría de los casos, el momento en el que se realiza depende
generalmente de la indicación que la motiva. Un estudio multicéntrico llevado a cabo por
Esteban y colaboradores que incluyó 1638 pacientes sometidos a ventilación mecánica
demostró que en la práctica clínica, se realizaba la traqueostomía después de una media de 11
días de ventilación mecánica159, aunque normalmente, el tiempo de realización varía entre el
tercer y el vigesimoprimer día de VMI50.

Griffiths y colaboradores llevaron a cabo un metaanálisis que incluyó cinco estudios y 406
pacientes, en el que concluyeron que la traqueostomía temprana reducía el tiempo de VMI y
de estancia hospitalaria160; otro estudio randomizado comparó la traquestomía precoz
(realizada durante las primeras 48h de VMI) y la tardía (14-16 días de VMI) en pacientes con
fracaso respiratorio171, y objetivó en el primer grupo una menor tasa de mortalidad, de
neumonía asociada a la VMI y de días de VMI, pero la metodología dejaba alguna duda y el
estudio concluyó que los resultados debían ser validados por otros ensayos.

Por otra parte, otro metaanálisis realizado en pacientes traumatológicos comparando

también traqueostomía precoz o tardía172 no encontró diferencias en cuanto a días de VMI,
días de estancia hospitalaria o incidencia de neumonía, hallando únicamente diferencias
significativas en los pacientes con traumatismo craneal y daño neurológico grave. El mismo
autor realizó posteriormente otro estudio dedicado exclusivamente a los pacientes con daño
neurológico severo, y objetivó que la traqueostomía precoz reducía los días de VMI pero
aumentaba la mortalidad en este tipo de pacientes173.

102
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Introducción

Por el momento, no existe evidencia suficiente para establecer el tiempo ideal para la
realización de la traqueostomía, y es razonable pensar que otros factores (y no exclusivamente
el tiempo absoluto) juegan un papel decisivo en la toma de la decisión, por lo que se deberá
individualizar en cada paciente161. Lo que sí que parece evidente es que la traqueostomía
precoz, entendida como la realizada el séptimo día de VMI, se recomienda en todos aquellos
pacientes en los que no se prevé la extubación en menos de 14 días161 y que este concepto es
válido también para pacientes con patología neurológica de base169. También parece aceptado
que hoy en día se considera que 14 días de VMI es la fecha límite para considerar la realización
de la traqueostomía, y más en caso de pacientes en los que se prevé que la VMI será aún más
prolongada o que presentan problemas de protección de la vía aérea174.

13.7 Decanulación

Es el proceso de retirada de la cánula de traqueostomía de la vía aérea del paciente. No es

comparable este proceso a la retirada del tubo orotraqueal (extubación), ya que el proceso
de weaning mediante traqueostomía resulta diferente, y un paciente puede permanecer
varios días o incluso semanas únicamente siendo portador de la cánula de traqueostomía
como medida de protección de la vía aérea (facilitar aspiraciones e higiene), sin precisar
ninguna ayuda por parte del respirador. Muchos pacientes con problemas de vía aérea
superior pueden ser portadores de traqueostomía de forma crónica durante largos períodos
de tiempo, o incluso de por vida en sus domicilios.

En caso de los pacientes a los que se les ha realizado la traqueostomía y han superado el
período de destete de la VMI, pueden ser decanulados si cumplen los siguientes requisitos:
no presentar obstrucción de la vía aérea superior (frecuentemente se realizan pruebas de
fuga de aire o incluso visión directa de la vía aérea mediante fibrobroncoscopia); si presentan
plena capacidad para movilizar las secreciones de vía aérea y no presentan demasiadas
secreciones o éstas no son muy espesas y si presentan una tos eficaz. En pacientes con
patología neuromuscular, generalmente un valor de peak flow superior a 160 mL/min
generalmente es predictor de éxito de decanulación175, mientras que el valor para los
pacientes sin patología neuromuscular es desconocido.

103
HIPÓTESIS DE TRABAJO
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Hipótesis de trabajo

HIPÓTESIS DE TRABAJO

Los pacientes que han precisado ventilación mecánica invasiva (VMI) durante un período
prolongado (≥ 7 días) y cumplen los criterios de extubación ampliados, tienen más
probabilidades de ser extubados con éxito que aquellos que no los cumplen. Este concepto es
válido para todos los pacientes independientemente de su patología de base.

107
OBJETIVOS DEL ESTUDIO
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Objetivos del estudio

OBJETIVOS DEL ESTUDIO

A. Objetivos principales:

1. Conocer el porcentaje de fracaso de extubación en los pacientes ingresados en la

Unidad de Cuidados Intensivos.

2. Averiguar si la patología neurológica de base es un factor de riesgo independiente

para el fracaso de extubación.

3. Averiguar cuáles son los factores pronósticos de éxito y los factores de riesgo de
fracaso de extubación en los pacientes con ventilación mecánica prolongada.

4. Determinar la influencia de los criterios de extubación ampliados en el pronóstico

de la extubación en la población general y en el enfermo neurológico.

B. Objetivos secundarios:

1. Describir las consecuencias que conlleva el fracaso de extubación en cuanto a

duración de la VMI, estancia en UCI, estancia hospitalaria, mortalidad y destino al
alta hospitalaria.

2. Describir el uso de la traqueostomía en el proceso de destete de la VMI.

111
MATERIAL Y MÉTODOS
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

MATERIAL Y MÉTODOS

1. Unidad dónde se ha realizado el estudio

El estudio se ha llevado a cabo en la Unidad de Cuidados Intensivos Polivalente del

Servicio de Medicina Intensiva del Hospital Universitari Germans Trias i Pujol (Badalona,
Barcelona). Dicho hospital, que pertenece al Institut Català de la Salut (ICS) es un centro
público de tercer nivel, cubre un área de población de unos 800.000 habitantes
aproximadamente y es centro de referencia del área Barcelonés Norte y Maresme.

La Unidad de Cuidados Intensivos dispone de 22 camas dedicadas al Paciente Crítico de

índole médica, quirúrgica, medicoquirúrgica, neurológica o traumatológica. Tiene una media
de 600 ingresos/año, de los cuales un 60-65% son pacientes intubados que reciben
tratamiento con ventilación mecánica invasiva (VMI).

2. Diseño del estudio

2.1 Tipo de estudio, tamaño de la muestra y período de realización

Se trata de un estudio prospectivo, observacional, realizado durante un período de 15

meses, desde Septiembre de 2012 hasta Diciembre de 2013. Durante este período se ha
calculado una posibilidad de inclusión de unos 300-400 pacientes aproximadamente.

El estudio ha sido aprobado por el Comité de Ética del Hospital.

La doctoranda ha disfrutado de una beca para investigación y realización del proyecto de

Tesis Doctoral otorgada por la Fundación Institut d’ Investigació Germans Trias i Pujol (IGTP),
durante el período comprendido entre Septiembre de 2012 hasta Septiembre de 2014.

115
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

2.2 Selección de pacientes

Los candidatos al estudio son aquellos pacientes que han recibido tratamiento con VMI
durante un período superior a 48 horas.

Criterios de inclusión

Pacientes mayores de 18 años.

Pacientes intubados con VMI durante un período superior a 48 horas, por causa:

 Respiratoria

 Insuficiencia respiratoria aguda por patología médica: neumonía, edema agudo

de pulmón, SDRA, reagudización de EPOC, shock séptico, cardiogénico, fracaso
multiorgánico, etc.

 Pacientes que han requerido intubación por patología quirúrgica: cirugía con
imposibilidad de extubación en el postoperatorio inmediato.

 Neurológica

 ICTUS (hemorrágico o isquémico)

 Traumatismo cráneo-encefálico (TCE)

 Hemorragia subaracnoidea (HSA)

 Post-operados de neurocirugía

 Infección del Sistema Nervioso Central (SNC)

 Status epiléptico

Pacientes a los que se ha realizado traqueostomía durante el período de VMI

 Por ventilación mecánica prolongada (VMI)

 Por previsión de VMP (traqueostomía precoz)

 Por fracaso de destete de la VMI

 Tras requerir reinstaurar la VMI después de fracasar en la extubación

116
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

Criterios de exclusión

Pacientes menores de 18 años.

Pacientes sometidos a VMI durante un período inferior a 48 horas.

Pacientes en situación de Limitación de Tratamientos de Soporte Vital (LTSV).

Pacientes portadores de traqueostomía antes del ingreso en UCI.

Pacientes con antecedentes de patología neuromuscular documentada, cuyo motivo

de ingreso sea algún tipo de patología neuromuscular o que la hayan desarrollado
durante el período de VMI (Síndrome de Guillain Barré, enfermedad de Steinert,
Miastenia Gravis, miopatía de cualquier índole, lesión medular, etc.).

Mujeres embarazadas.

Pacientes que no han completado el proceso de extubación, ya sea por fallecimiento

durante el período de VMI o por traslado a otro centro sin haber completado el
proceso de extubación.

Revocación del consentimiento informado en cualquier momento del proceso de

recogida de datos, ya sea por parte de familiares o por el propio sujeto incluido en el
estudio.

117
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

3. Metodología de la recogida de información

A partir del momento de inclusión de cada paciente en el estudio, la recogida de la

información y el análisis de los datos se ha realizado de forma prospectiva. A continuación se
describe la metodología de recopilación de la información y se definen los conceptos
principales del estudio.

3.1 Hoja de recogida de datos

Para la recogida de datos a pie de cama de cada paciente, se ha elaborado una hoja en
formato Microsoft Office Word 2007®, que se expone en el apartado 5 de este capítulo.
Posteriormente los datos han sido exportados a una tabla de Microsoft Office Excel 2007®
para su procesamiento.

3.2 Modelo de consentimiento informado

Antes de la inclusión en el estudio, se ha informado a los pacientes (o más frecuentemente

a los familiares o representantes legales) de la naturaleza del estudio y se ha solicitado el
consentimiento para su participación. Su aprobación ha quedado formalizada mediante la
firma del documento dirigido a los estudios observacionales realizados en nuestro servicio.

El modelo de consentimiento informado se expone en el apartado 6 de esta sección.

3.3 Definición de éxito y fracaso de extubación

Se ha definido el éxito de extubación como la capacidad de mantener la ventilación

espontánea durante un período superior a 48 horas tras la extubación. Se ha aceptado en esta
clasificación el soporte con oxígeno mediante mascarillas faciales y el uso de VMNI tras la
extubación, siempre y cuando no derivara en la reintroducción de la VMI.

Se ha catalogado como fracaso de extubación la necesidad de reintroducir la VMI durante

las primeras 48 horas tras la extubación. No hemos considerado fracaso de extubación

118
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

aquellos casos de reintubación que han tenido lugar una vez transcurridas 48 horas desde la
extubación.

En nuestro estudio no hemos considerado como fracaso de extubación el uso de la VMNI

tras la extubación.

3.4 Definición de los criterios de extubación clásicos y ampliados

Las características de los pacientes en el momento previo a la extubación han sido

recogidas durante las 24 horas anteriores a la retirada de la VMI. El investigador principal ha
valorado de forma independiente los criterios de extubación clásicos y ampliados, sin darlos a
conocer al clínico responsable de la extubación. Los resultados de dichos criterios no han
influido por tanto en la decisión de extubar a cada enfermo.

3.4.1 Criterios de extubación clásicos

Los criterios de extubación aceptados y utilizados en la práctica clínica habitual. Valoran

principalmente la capacidad de oxigenación y ventilación de los pacientes y miden el nivel de
conciencia mediante la escala del coma de Glasgow. Mostramos estos criterios en la tabla 9.

119
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

Tabla 9. Criterios de extubación clásicos

Variable Definición

FiO2 Fracción inspirada de Oxígeno

PaO2 (mmHg) Presión arterial de oxígeno
PAFI (PaO2/FiO2) Relación entre la presión arterial de
oxígeno y la fracción inspirada de oxígeno
PEEP (cm H2O) Presión positiva al final de la espiración
FR (resp/min) Frecuencia respiratoria
PaCO2 (mmHg) Presión arterial de dióxido de carbono
Vtidal (mL/Kg) Volumen tidal o volumen corriente
Pinsp máx (L/min) Presión inspiratoria máxima
TOBIN Índice de Tobin
GCS Puntuación en la escala del coma de
Glasgow
Hb (g/dL) Hemoglobina sanguínea
Temperatura axilar (ºC) Temperatura axilar
IMC1 Índice de masa corporal

Tabla 9. Criterios de extubación clásicos

3.4.2 Criterios de extubación ampliados

Son los nuevos criterios incluidos en nuestro estudio para una valoración más precisa de la
función neurológica, el nivel de protección de la vía aérea y la cantidad de secreciones del
árbol traqueobronquial. Se exponen en la siguiente tabla:

Tabla 10. Criterios de extubación ampliados

Abrir los ojos a la orden: SI/ NO

Sacar la lengua a la orden: SI/NO
Apretar la mano a la orden: SI/NO
Seguir con la mirada
TOS 0-1-2-3
Nº de aspiraciones al día

Tabla 10. Criterios de extubación ampliados

120
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

3.5 Metodología de recogida de los criterios de extubación

3.5.1 Criterios de extubación clásicos:

1. Fracción inspirada de oxígeno (FiO2)

Calculada mediante los parámetros pautados en el respirador

Figura 11. Fotografía de la pantalla del respirador Puritan Bennet P840. La flecha indica el control de FiO2

2. Presión arterial de oxígeno (PaO2)

Medida mediante gasometría de sangre arterial

3. Relación entre PaO2 / FiO2

4. Presión positiva al final de la espiración (PEEP)

Calculada mediante los parámetros proporcionados por el

respirador

121
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

Figura 12. Fotografía de la pantalla del respirador Puritan Bennet P840. La flecha indica el control de PEEP

5. Frecuencia respiratoria (FR)

Número de respiraciones por minuto

6. Presión arterial de CO2

Medida mediante gasometría de sangre arterial

7. Volumen corriente o Volumen tidal (Vt)

Volumen de aire medido en mL que el paciente desplaza en cada

inspiración. Calculado mediante los datos proporcionados por el
respirador

Figura 13. Fotografía de la pantalla del respirador Puritan Bennet P840. La flecha indica el indicador de Volumen
tidal (Vt)

122
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

8. Presión inspiratoria máxima

Accionando la maniobra de Trigger o gatillo inspiratorio con la

función específica del respirador. Medida en cm de H2O. Medida
directa de la fuerza inspiratoria del paciente. Valor máximo
proporcionado por el respirador Puritan Bennet P840 de -20cm H2O.

Figura 14. Fotografía de la pantalla del respirador Puritan Bennet P840. La flecha indica el indicador del trigger
inspiratorio, que puede variar entre 0 y -20 cmH2O

9. Índice de Tobin: calculado mediante la fórmula

FR (resp/min)

Vt (L)

13. Puntuación en la escala del coma de Glasgow (GCS)

123
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

Figura 15. Escala del Coma de Glasgow

Creemos oportuno especificar que, en el paciente intubado, la máxima puntuación que se

otorga en la escala del coma de Glasgow es de 11 puntos, puesto que no se puede valorar el
aspecto verbal del paciente por el hecho de ser portador del TOT y no poder emitir lenguaje (la
puntuación sería de 11 + T, siendo la T la expresión del TOT). Es necesario explicar que hemos
otorgado una puntuación verbal máxima (5 puntos) a todo aquel paciente capaz de
comunicarse, gestualizar, vocalizar, asentir y que se mostrara orientados ante preguntas
verbales.

14. Cifra de Hemoglobina (Hb)

Medida en la analítica habitual

15. Temperatura axilar

Valor medio de de las temperaturas axilares tomadas las 24 horas

previas a la extubación

16. Índice de Masa Corporal (IMC1)

Valor de IMC en el momento previo a la extubación

124
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

3.5.2 Criterios de extubación ampliados

1. Nivel de Conciencia / Capacidad de obedecer órdenes: a pie de cama, en un ambiente

tranquilo y asegurándonos de que el paciente es capaz de oírnos con claridad, se le
solicita que obedezca cuatro órdenes sencillas, a la voz. Cada orden se repite tres veces
para comprobar que el paciente ha obedecido de forma consciente y no de forma
aleatoria o casual. Éstas son las órdenes evaluadas:

a. Abrir los ojos: se le solicita al paciente que abra los ojos, los mantenga
abiertos, los cierre y los vuelva a abrir.

b. Sacar la lengua: en ocasiones puede ser dificultoso a causa de problemas

mecánicos en la cavidad oral, ocupada por el tubo orotraqueal y el sistema de
fijación del mismo. Se valora como positiva la respuesta de movilización de la
lengua hacia el exterior de la cavidad oral, y su recolocación en posición neutra
a la orden.

c. Apretar la mano: complementaria de las otras dos órdenes. Se trata de hacer

que el paciente apriete la mano del médico evaluador y la suelte
sucesivamente, a la orden verbal. Se ha tenido especial precaución en dar
como negativas las respuestas reflejas que se consideran involuntarias.

d. Seguir con la mirada: se evalúa la capacidad del paciente de seguir un objeto o

una persona con la mirada.

2. Capacidad de proteger la vía aérea: se solicita al paciente que realice una maniobra
forzada de provocación de la tos. Se considera una respuesta positiva cuando el paciente era
capaz de movilizar las propias secreciones y éstas se convierten en visibles a través del tubo
orotraqueal. Se considera positiva también la respuesta tusígena que aparece de forma
espontánea en el paciente, es decir a pesar de no haber sido solicitada por parte del
investigador (en este apartado no se evalúa la respuesta a órdenes).

Hemos evaluado este parámetro mediante una escala subjetiva que otorga una
puntuación de 0 a 3 según la presencia de impulso tusígeno y la intensidad del mismo, como se
describe en la siguiente tabla:

125
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

Tabla 11. Evaluación de la tos

TOS PUNTOS
Ausente Ausencia de reflejo tusígeno 0

Débil Reflejo tusígeno presente pero 1

insuficiente para movilizar
secreciones

Moderada Consigue movilizar secreciones 2

sin hacerlas visibles por el TOT

Fuerte Moviliza secreciones 3

haciéndolas visibles por el TOT

Tabla 11. Valoración de la fuerza tusígena

2. Cantidad de secreciones de vía aérea: se basa en cuantificar el número de

aspiraciones artificiales de vía aérea a las que el paciente ha sido sometido durante las
24 horas previas a la extubación. En nuestra Unidad, esta maniobra se suele realizar
por parte de enfermería, que introduce una sonda de aspiración en el interior del tubo
orotraqueal de forma estéril. Las aspiraciones se contabilizan y quedan registradas en
el programa informático que conforma la base de registro de constantes de cada
paciente.

3.6 Variables estudiadas

Desde el momento de la inclusión de cada paciente, se han recogido de forma prospectiva:

Características demográficas y antecedentes patológicos

Sexo
Edad
Índice de masa corporal (IMC) al ingreso
Hábitos tóxicos (tabaquismo, alcoholismo)
Antecedentes patológicos

126
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

Puntuación escala gravedad APACHE II (Acute Physiology And Chronic

Health Evaluation) al ingreso

176
Tabla 12. Escala APACHE II

Motivo de ingreso

Motivo de intubación

Hemos agrupado el motivo de intubación en tres grupos principales: el primero

(“motivo neurológico”) hace referencia a un bajo nivel de conciencia (pacientes que presentan
8 puntos o menos en la escala del coma de Glasgow); el segundo (“motivo respiratorio”)
incluye aquellos casos de insuficiencia respiratoria grave (hipoxémica, hipercápnica, debida a
diferentes etiologías). El grupo “otros motivos”, incluye pacientes que se han intubado en
contexto de intervenciones quirúrgicas urgentes o programadas, en contexto de paro
cardiorrespiratorio, por estado de agitación refractario a tratamiento farmacológico, etc. Estos
son los tres grupos:

127
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

Neurológico: disminución del nivel de conciencia de diferente etiología

Respiratorio: insuficiencia respiratoria aguda grave de diferente etiología
Otros motivos (intervención quirúrgica urgente, etc.)

Características en el momento previo a la extubación (24 horas antes de la

extubación)

Criterios de extubación clásicos

Criterios de extubación ampliados

Pronóstico de extubación

Éxito o fracaso de extubación

En caso de fracaso, motivo del fracaso de extubación
 Debilidad muscular/broncoplejia
- Dificultad para movilizar las secreciones de la vía
aérea
 Obstrucción aguda de vía aérea superior (laringoespasmo).
- Identificado mediante auscultación de estridor
laríngeo y/o sibilancias en la vía aérea superior
 Disminución del nivel de conciencia
 Otros

Datos globales durante el período de VMI

Días totales de VMI

Días desde el inicio de la VMI hasta el inicio del período de weaning
Días totales de weaning
Uso de VMNI tras la extubación

Duración del período de hospitalización

128
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

Días de estancia en UCI

Días de estancia hospitalaria
Destino al alta del Hospital

Domicilio
Otros centro de hospitalización
Centros de Rehabilitación (RHB)
Centros Sociosanitarios (CSS), Residencias, u otros centros destinados a
cuidados del paciente crónico.
Exitus
 Hace referencia a la mortalidad hospitalaria. Los pacientes que han
fallecido en UCI han sido descartados por no haber completado la
extubación antes del fallecimiento o bien por ser pacientes en
situación de Limitación del Tratamiento de Soporte Vital (LTSV).

En los pacientes del Grupo Traqueostomía, se han recogido las características demográficas,
el motivo de ingreso y de intubación como en el resto de pacientes. Posteriormente se ha
investigado:

Motivo de realización de traqueostomía

Ventilación mecánica prolongada (VMP)

Por previsión de VMP (traqueostomía precoz)
Fracaso del proceso de weaning
Fracaso de la extubación y necesidad de reinstaurar la VMI

Duración del período de weaning o destete de la VMI

Salida de UCI con cánula de traqueostomía y /o con necesidad de VMI

Duración del período de hospitalización y destino al alta

129
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

3.7 Diagrama de trabajo

PACIENTE QUE INGRESA EN UCI

INTUBACIÓN Y VMI > 48 horas
Valoración criterios inclusión
Consentimiento informado

PERÍODO DE VMI

WEANING
24 HORAS ANTES DE LA
EXTUBACIÓN:

Valoración criterios de
extubación

VMI prolongada o EXTUBACIÓN

previsión de la misma

GRUPO 1 O GRUPO EXTUBACIÓN

GRUPO 2 O GRUPO
TRAQUEOSTOMÍA

¿MANTIENE LA VENTILACIÓN
ESPONTÁNEA >48 horas?

ANÁLISIS INDEPENDIENTE
GRUPO 2 O GRUPO
TRAQUEOSTOMÍA
SI = ÉXITO DE NO = FRACASO
EXTUBACIÓN DE EXTUBACIÓN

Análisis según ÉXITO O FRACASO DE EXTUBACIÓN

Análisis según pacientes NEUROLÓGICOS O NO NEUROLÓGICOS

Figura 16. Diagrama de trabajo

130
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

3.8 Descripción de la metodología de estudio

Se ha evaluado para cada caso, si reunía los criterios de inclusión y se ha solicitado el

consentimiento informado al paciente o a los familiares más cercanos.

A partir del momento de inclusión en el estudio, se han recogido datos demográficos y se

ha iniciado el seguimiento del paciente a lo largo del período de VMI. En la mayoría de los
casos, los pacientes han finalizado el período de weaning y se ha procedido a su extubación.
Estos pacientes forman el Grupo 1 o Grupo de Pacientes Intubados. En este grupo se han
evaluado los criterios de extubación clásicos y ampliados en el momento final del weaning (24
horas antes de la extubación).

Una vez extubados, la mayoría de los pacientes han sido capaces de mantener la
respiración espontánea (éxito de extubación) pero algunos de ellos han necesitado ser
reintubados y reconectados a la VMI. Si este hecho ha tenido lugar durante las primeras 48
horas tras la extubación, se ha considerado como un caso de fracaso de extubación.

Para averiguar cuáles son los factores asociados al fracaso de extubación, se han
comparado las características de los pacientes según el resultado de la extubación. (Análisis
según Éxito o Fracaso de extubación).

Posteriormente se ha realizado un segundo análisis comparando el subgrupo de pacientes

con patología de base neurológica con el resto de pacientes con el objetivo de averiguar si los
pacientes neurológicos presentan más fracaso de extubación que el resto de los pacientes.
(Análisis según paciente Neurológico o No Neurológico).

A algunos pacientes ha sido necesario realizar el cambio de dispositivo de ventilación del

TOT a la traqueostomía. Estos pacientes se han asignado a un grupo diferente (Grupo 2 o
Grupo Traqueostomías) que se ha analizado de forma independiente al final del trabajo.

Para todos los pacientes se ha analizado el uso de VMNI tras la retirada de la VMI; se ha
llevado a cabo un seguimiento de cada paciente hasta el alta hospitalaria, recopilando
información acerca de la duración de la estancia en UCI y en el hospital y el destino al alta
hospitalaria.

131
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

4. Metodología estadística

Para describir la distribución de las variables, se han utilizado medianas y valores máximo
y mínimo para las variables cuantitativas (medianas y error típico de las medianas para las que
han presentado una distribución simétrica) y los porcentajes de cada una de las categorías
para las variables cualitativas.

La asociación univariante entre las variables cualitativas y las variables independientes

también cualitativas se ha evaluado mediante la prueba de Chi-cuadrado o la prueba exacta de
Fisher. Como medida de la magnitud de la asociación, se ha utilizado la oportunidad relativa y
su intervalo de confianza del 95%. En los casos de variable dependienta cuantitativa e
independiente cualitativa se ha utilizado la prueba más adecuada entre la prueba de T de
Student o la U de Mann-Whitney si la variable dependiente tenía dos categorías y el test de
ANOVA o la prueba H de Kruskall y Wallis.

El análisis univariante del tiempo desde la intubación hasta la extubación se ha realizado

mediante el método de Kaplan-Meier, la prueba de log-rank y la regresión de Cox. La
asociación independiente se ha evaluado mediante modelos de regresión de Cox que estima
como medida de asociación peligros relativos, que se puede considerar como una medida
equivalente al Riesgo Relativo.

La asociación independiente entre el fracaso de la extubación y las diferentes variables

independientes se ha calculado mediante modelos de regresión logística que estima como
medida de asociación oportunidades relativas.

132
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

5. Modelo de hoja de recogida de datos

133
Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

134
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Material y métodos

6. Modelo de Consentimiento Informado

ETIQUETA IDENTIFICATIVA

BADALONA
SERVICIO DE MEDICINA INTENSIVA
SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS
OBSERVACIONALES
Frecuentemente, con el fin de aumentar nuestro conocimiento sobre las enfermedades, necesitamos
recoger datos epidemiológicos y clínicos de los pacientes ingresados en nuestro Servicio
Estos estudios son conocidos con el nombre de estudios observacionales y no suponen en ningún
momento, ningún tipo de intervención invasiva, ni terapéutica que no se realice de forma habitual en
los enfermos y no conllevan ningún riesgo añadido

La normativa actualmente existente, que regula la presentación o publicación de los resultados,

determina que solicitemos esta autorización para llevar a cabo estos tipos de estudios y la recogida de
datos.

Esta información en ocasiones es compartida con otros centros con el compromiso de mantener la
confidencialidad, para poder realizar estudios más amplios.

Los datos mantienen siempre el anonimato del paciente y cumplen las normas de la lay 15/1999 de
Protección de datos de Carácter Personal.

Para la utilización de este documento, previamente se habrá obtenido, por parte del Comité Ético de
Ensayos Clínicos, la aprobación del proyecto de estudio

CONSENTIMIENTO ESCRITO PARA LA UTILIZACIÓN

DE DATOS PARA REALIZAR ESTUDIOS OBSERVACIONALES

PACIENTE: Nombre Apellidos:

FAMILIAR : Nombre Apellidos:

PARENTESCO:

Con domicilio habitual en Número de teléfono:

Entiendo que la autorización es voluntaria y puede ser retirada en cualquier momento sin que suponga
en ningún caso detrimento en el control y tratamiento de mi familiar.

Que he recibido información suficiente sobre la utilización de datos epidemiológicos y clínicos de mi

familiar para la realización de estudios observacionales, mientras este ingresado en el Servicio de
Medicina Intensiva del Hospital Germans Trias i Pujol de Badalona

Fecha
Firma del familiar Médico y firma

135
RESULTADOS
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

RESULTADOS

Los resultados del trabajo incluyen los siguientes apartados:

1. Descripción de la muestra

2. Análisis descriptivo de los pacientes del Grupo 1 (grupo de pacientes extubados)

3. Comparativa según éxito o fracaso de extubación. Análisis univariante

4. Comparativa según éxito o fracaso de extubación. Análisis multivariante

5. Comparativa según paciente Neurológico y No Neurológico. Análisis univariante

6. Comparativa según paciente Neurológico que se extuba con éxito y paciente

Neurológico que fracasa en la extubación. Análisis univariante

7. Factores pronósticos de extubación en el paciente Neurológico y en el paciente No

Neurológico. Análisis multivariante.

8. Análisis descriptivo de los pacientes del Grupo 2 (grupo de pacientes con

traqueostomía)

Para facilitar la interpretación, los resultados estadísticamente significativos se resaltan en

amarillo.

139
Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

140
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

1. DESCRIPCIÓN DE LA MUESTRA

Desde Septiembre de 2012 hasta Diciembre de 2013 se han valorado un total de 315
pacientes tras comprobar que estaban recibiendo tratamiento con VMI durante un período
superior a 48 horas. De éstos, 49 pacientes se han descartado por diversos motivos, entre ellos
la falta de recogida de información, el fallecimiento en período de VMI sin haber iniciado el
destete de la misma o el traslado a otros centros sin haber completado la extubación. Por
tanto la muestra estudiada se compone de 266 pacientes.

De los 266 pacientes analizados, 169 han completado el período de VMI y desconexión de
la misma mediante TOT y forman el Grupo 1 o grupo Extubación. En estos sujetos se estudian
los factores pronósticos de extubación, comparando en un primer momento los pacientes que
se extuban con éxito de los que fracasan y en un segundo tiempo los pacientes con patología
neurológica con el resto de pacientes.

Los 97 pacientes restantes han requerido la traqueostomía durante el período del estudio
(por VMI prolongada, en muchos casos por fracaso de weaning) y han pasado a formar parte
del Grupo 2 o Grupo Traqueostomía. Por ser una muestra no despreciable de pacientes, se ha
considerado oportuno realizar un análisis descriptivo de la misma que se expone al final del
estudio.

A continuación se expone el diagrama de inclusión de pacientes en el estudio.

141
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

315 pacientes valorados en UCI (Septiembre de 2012- Diciembre de 2013)

Criterios de inclusión: 276 pacientes

Criterios de exclusión: 39 pacientes

276 pacientes con criterios de inclusión y sin criterios de exclusión. Consentimiento informado

OTRAS PÉRDIDAS. 10 Pacientes. Información incompleta durante la recogida de datos,

fallecimiento o traslado a otro centro durante el período de VMI

266 pacientes analizados

Grupo 1 o Grupo de pacientes extubados. 169 pacientes

 VMI prolongada Análisis según ÉXITO/FRACASO DE EXTUBACIÓN

 Previsión de VMI
prolongada Análisis según paciente NEUROLÓGICO/NO NEUROLÓGICO

Grupo 2 o Grupo Traqueostomías: 97 pacientes

Análisis descriptivo

Figura 17. Diagrama de flujo del proceso de selección de la muestra

142
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

2. ANÁLISIS DESCRIPTIVO DE LOS PACIENTES DEL GRUPO 1 (PACIENTES

EXTUBADOS)

2.1 DATOS DEMOGRÁFICOS

El grupo lo constituyen un total de 111 hombres (65.7%) y 58 mujeres (34.3%); de ellos,

98 (58%) tenían patología de base Neurológica (ictus isquémicos o hemorrágicos, coma de
diversas etiologías, status epiléptico, TCE graves, entre otros) y 71 (42%) ingresaron en UCI por
otras patologías, entre ellas sepsis de diversa índole, postoperatorios complicados,
insuficiencia respiratoria grave, politraumatismos sin afectación del sistema nervioso central
(SNC), etc.

Para todos los pacientes se han investigado los antecedentes patológicos principales
como tabaquismo o extabaquismo, hábito enólico, hipertensión arterial (HTA), diabetes
mellitus (DM), dislipemia (DLP) y enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).
Exponemos en la tabla 13 las características demográficas de los pacientes del Grupo 1 o
Grupo de pacientes extubados.

Tabla 13

Variable FRECUENCIA (%)

(n=169)

SEXO H/M 111 (65.7%) /58 (34.3%)

NO NRL/NRL 98 (58%) / 71 (42%)
FUMADOR 57 (33.7%)
EX FUMADOR 39 (23.1%)
ENOL 34 (20.1%)
HTA 77 (45.6%)
DM II 37 (21.9%)
DLP 36 (21.3%)
EPOC 17 (10.1%)

Tabla 13. Variables demográficas y antecedentes patológicos de los pacientes del Grupo 1

143
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Tabla 14

Variable Mediana (mín/máx)

(n = 169)
EDAD 57 (18/85)
IMC 26.7 (14.7/62)
APACHE II 14 (3/40)

Tabla 14. Edad, IMC al ingreso y valor de APACHE II en los pacientes del Grupo 1

La tabla 14 muestra los valores medianos de edad, índice de masa corporal (IMC) al
ingreso, y el índice de gravedad calculado en las primeras 24 horas de ingreso según la escala
APACHE II en los pacientes del Grupo 1.

Tabla 15

Motivo de intubación Frecuencia (%)

(n = 169)
NEUROLÓGICO 80 (47.3%)
RESPIRATORIO 60 (35.5%)
OTROS MOTIVOS 29 (17.2%)

Tabla 15. Motivo de intubación

Hemos analizado el motivo de intubación de los pacientes, siendo la causa neurológica,

entendida como disminución del nivel de conciencia con riesgo de broncoaspiración, el motivo
principal de intubación (47.3%), independientemente de la patología de base de los pacientes.
La segunda causa de intubación de los enfermos del Grupo 1 es la insuficiencia respiratoria
aguda (35.5%).

144
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

2.2 CARACTERÍSTICAS EN EL MOMENTO PREVIO A LA EXTUBACIÓN

A. Criterios de extubación convencionales

Para cada paciente que ha logrado completar el período de weaning mediante TOT, Se han
recogido los criterios de extubación en el período comprendido en las 24 horas previas a la
misma. Exponemos los resultados en la siguiente tabla.

Tabla 16

VARIABLE Mediana (min/max)

(n= 169)
FiO2 0.35 (0.26/0.50)
PaO2 (mmHg) 105 (58/190)
PAFI (PaO2/FiO2) 280 (142/546)
PEEP (cm H2O) 6 (3/12)
FR (resp/min) 18 (10/30)
PaCO2 (mmHg) 41 (28/73)
Vtidal (mL/Kg) 7.2 (3.9/13.7)
Pinsp máx (L/min) 20 (-20/-15)
TOBIN 32.1 (12/83)
GCS 15 (8/15)
Hemoglobina (g/dL) 9.6 (7.4/15)
Temperatura axilar (ºC) 36.5 (35/37.7)
IMC1 27.3 (16.1/63.1)

Tabla 16. Criterios de extubación convencionales en la muestra de pacientes del Grupo 1

Llama la atención en estos datos, el bajo valor del índice de Tobin de nuestra serie (valor
mediano de 32.1) y el alto valor del GCS. La variable IMC1 hace referencia al IMC en el
momento previo a la extubación.

145
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

B. Criterios de extubación ampliados

De la misma manera se han recogido para todos los pacientes los criterios de extubación
que hemos denominado “ampliados”. Mostramos los resultados en las tablas 17 y 18.

Tabla 17

VARIABLE Frecuencia (%)

(n=169)
ABRIR LOS OJOS 167 (98.8%)
SACAR LA LENGUA 155 (91.7%)
APRETAR LA MANO 158 (93.5%)
SEGUIR CON LA MIRADA 128 (75.7%)
TOS 0-1 23 (13.6%)
TOS 2 47 (27.8%)
TOS 3 99 (58.6%)

Tabla 17. Criterios de extubación ampliados. Valoración neurológica y tos

Tabla 18

VARIABLE Mediana (min/máx)

(n=169)
Nº ASPIRACIONES/DÍA 6 (1/15)

Tabla 18. Criterios de extubación ampliados. Número de aspiraciones al día

Los primeros tres ítems de evaluación neurológica dentro de los criterios de extubación
ampliados se cumplen prácticamente en todos los pacientes de la muestra. Hay una diferencia
en el cuarto ítem, el más complejo en cuanto a funcionalidad del SNC, que es el seguir con la
mirada, que se cumple de mediana en el 75.7% de los pacientes.

Más de un 13% de los pacientes no presentan reflejo tusígeno o éste es insuficiente en el

momento de la extubación.

Los pacientes requieren una mediana de 6 aspiraciones manuales al día durante las 24
horas previas a la extubación.

146
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

2.3 DATOS POSTERIORES A LA EXTUBACIÓN

2.3.1 Éxito y fracaso de extubación

A continuación se exponen los datos generales de éxito y fracaso de extubación en la

población estudiada.

Tabla 19

VARIABLE FRECUENCIA (%)

(n = 169)
ÉXITO DE EXTUBACIÓN 130 (76.9%)
FRACASO DE EXTUBACIÓN 39 (23.1%)

Tabla 19. Número absoluto y porcentaje de casos de éxito

y fracaso de extubación

Un 23% de nuestros pacientes fracasan en la extubación, a pesar de haber demostrado que

cumplen los criterios de extubación convencionales.

Tabla 20

VARIABLE FRECUENCIA (%)

(n=39)
Debilidad 21 (53.9%)
muscular/Broncoplejia
Hipercapnia 1 (2.6%)
Estridor laríngeo 8 (20.5%)
Bajo nivel de conciencia 1 (2.6%)
Otros 8 (20.5%)

Tabla 20. Motivo de fracaso de extubación

Hemos agrupado en cuatro categorías los principales motivos de fracaso de extubación en

nuestros pacientes, siendo el principal la debilidad muscular (broncoplejia) que se presenta en
casi un 54% de los pacientes y conlleva insuficiencia respiratoria aguda por incapacidad de
movilizar las secreciones y una protección deficiente de la vía aérea. El segundo motivo de

147
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

fracaso en la población analizada ha sido el estridor laríngeo (20.5%), implicando insuficiencia

respiratoria aguda e hipoxemia.

2.3.2 Datos globales de la VM

Las siguientes tablas (21 y 22) describen los días totales de intubación de los pacientes, los
días que transcurren desde el inicio de la intubación al inicio del destete de la VMI (inicio
weaning); los días totales que se invierten en el weaning; el número de pacientes que
requieren tratamiento con VMNI tras la extubación y el número de horas que se utiliza.

Tabla 21

VARIABLE Mediana (mín/máx)

(n = 169)
DÍAS TOTALES IOT 7 (2/24)
DÍAS IOT-WEANING 4 (1/18)
DÍAS WEANING 2 (0.1/17)
VMNI (horas) 24 (1/144)

Tabla 21. Datos globales de VM

Tabla 22

VARIABLE FRECUENCIA (%)

(n=169)
Nº de pacientes que requieren 57 (33.72%)
VMNI

Tabla 22. Utilización de VMNI en los pacientes del Grupo 1

Observamos que los pacientes están intubados durante 7 días de mediana, por tanto
cumplen criterios de ventilación mecánica prolongada (VMP)45.

148
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

2.4 DATOS AL ALTA DE UCI Y DEL HOSPITAL

Tabla 23

VARIABLE Mediana (mín/máx)

(n = 169)
DÍAS ESTANCIA UCI 13 (2/107)
DÍAS ESTANCIA HOSPITAL 27 (3/186)
DESTINO AL ALTA DEL HOSPITAL Frecuencia (%)
(n = 169)
 Domicilio 83 (49.1%)
 Otros hospitales 31 (18.3%)
 Centros de RHB 16 (9.5%)
 CSS 15 (8.9%)
 Exitus 24 (14.2%)

Tabla 23. Días de estancia en UCI, en hospital, destino al alta hospitalaria y porcentaje de éxitus en la muestra de
pacientes extubados

En nuestra muestra, los pacientes han presentado una estancia mediana en UCI de
aproximadamente 2 semanas y en el hospital de aproximadamente 1 mes. Hemos estudiado
el destino de los pacientes al alta del hospital: casi la mitad de ellos (49.1%) pueden ser dados
de alta a domicilio, mientras que el resto se destinan a otros hospitales (centros hospitalarios
asignados por zona en la mayoría de los casos en el ámbito de nuestra comunidad autónoma,
hospitales nacionales o traslado a otros países de origen en caso de pacientes extranjeros). Se
ha constatado un 14.2% de mortalidad hospitalaria. Ha quedado excluida la mortalidad en UCI
de acuerdo con los criterios de exclusión.

14%
9%
10% 49%

18%

Figura 18. Distribución de los destinos de los pacientes del Grupo 1 al alta hospitalaria

149
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

3. COMPARATIVA SEGÚN ÉXITO O FRACASO DE EXTUBACIÓN. ANÁLISIS

UNIVARIANTE

3.1 CARACTERÍSTICAS DEMOGRÁFICAS Y ANTECEDENTES PATOLÓGICOS

Tabla 24

ÉXITO (n = 130) FRACASO (n = 39) OR (95% IC) Valor de

Frecuencia (%) Frecuencia (%) p
SEXO H/M 87 (66.9%)/43(33.1%) 24 (61.5%)/15(38.5%) 0.79 (0.38-1.68) 0.535
FUMADOR 40 (30.8%) 17 (43.6%) 1.74 (0.83-3.62) 0.139
EX FUMADOR 30 (23.1%) 9 (23.1%) 1.00 (0.41-2.28) 1
ENOL 25 (19.2%) 9 (23.1%) 1.26 (0.51-2.92) 0.599
HTA 54 (41.5%) 23 (59%) 2.02 (0.98-4.25) 0.058
DM II 26 (20%) 11 (28.2%) 1.57 (0.67-3.51) 0.279
DLP 31 (23.9%) 5 (12.8%) 0.47 (0.15-1.21) 0.147
EPOC 14 (10.8%) 3 (7.7%) 0.69 (0.15-2.26) 0.577

Tabla 24. Características demográficas y antecedentes patológicos según éxito/fracaso de extubación

No hemos encontrado diferencias significativas en los antecedentes patológicos ni en el

sexo comparando los pacientes que se extuban con éxito de aquellos que fracasan en la
extubación.

Tabla 25

ÉXITO ( n = 130) FRACASO (n = 39) OR (95% IC) Valor de

Mediana (mín/máx) Mediana (mín/máx) p
EDAD (años) 55 (18/81) 61 (18/85) 1.023 (1.001-1.047) 0.048
IMC 26.9 (14.7/62) 26.3 (19/35.6) 0.944 (0.875-1.011) 0.121
APACHE II 14 (3/34) 15 (6/40) 1.036 (0.982-1.093) 0.191

Tabla 25. Valores de edad, índice de masa corporal (IMC) y puntuación en la escala de gravedad APACHE II según
éxito/fracaso de extubación

Según los datos que se exponen en la anterior tabla, los pacientes que fracasan en la
extubación presentan una edad mediana significativamente mayor que los que se extuban con

150
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

éxito (p = 0,048). Podemos afirmar que por cada 10 años de incremento en la edad la
posibilidad de fracasar en la extubación aumenta un 12%.
EDAD

p = 0.048

ÉXITO FRACASO
EXTUBACIÓN EXTUBACIÓN

Figura 19. Diagrama de cajas: distribución de edad según éxito y fracaso de extubación

No hemos encontrado diferencias significativas entre los grupos en los valores de IMC o en
la gravedad al ingreso (puntuación en la escala APACHE II) entre los dos subgrupos.

3.2 MOTIVO DE INTUBACIÓN

Tabla 26

MOTIVO IOT ÉXITO (n =130) FRACASO (n = 39) OR (95% IC) Valor de

Frecuencia (%) Frecuencia (%) p
BAJO NIVEL DE 62 (47.7%) 18(46.2%) 1
CONCIENCIA
INSUFICIENCIA 44(33.9%) 16(41.%) 1.25 (0.57-2.73) 0.569
RESPIRATORIA GRAVE
OTROS 24 (18.5%) 5 (12.8%) 0.72 (0.22-2.04) 0.553

Tabla 26. Motivo de intubación, según subgrupo de pacientes que han presentado éxito o fracaso de extubación

151
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

El motivo de la intubación no ha influido en el pronóstico de la extubación en ningún caso.

3.3 ÉXITO Y FRACASO DE EXTUBACIÓN SEGÚN PATOLOGÍA DE BASE DE LOS PACIENTES

Con el objetivo de averiguar si existen diferencias en cuanto al pronóstico de la extubación

dependiendo de la patología de base de los enfermos, y para ellos hemos separado a los
pacientes Neurológicos (NRL) del resto (NO NRL).

Tabla 27

NRL (n = 71) NO NRL (n = 98) OR (95% IC) Valor de

Frecuencia (%) Frecuencia (%) p
ÉXITO 53 (74.7%) 77 (78.6%)
FRACASO 18 (25.3%) 21 (21.4%) 1.25 (0.60-2.56) 0.551

Tabla 27. Resultado de la extubación según pacientes NRL/ NO NRL. Análisis univariante

En el análisis univariante, no hemos encontrado diferencias significativas entre el

porcentaje de fracaso de extubación en el paciente Neurológico respecto al resto de pacientes;
a pesar de ello, existe una tendencia superior de fracaso en este grupo (25.3%) respecto al
porcentaje de fracaso en el paciente No Neurológico (21.4%).

152
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

3.4 CARACTERÍSTICAS EN EL MOMENTO PREVIO A LA EXTUBACIÓN

A. Criterios de extubación convencionales

La tabla 28 muestra las características de los pacientes en cuanto a los criterios de

extubación convencionales.

Tabla 28

Variable ÈXITO (n = 131) FRACASO (n = 38) OR (95% IC) Valor de

Mediana (mín/máx) Mediana (mín/máx) p
FiO2 0.35 (0.26/0.5) 0.4 (0.26/0.5) 9.46 (0.76-129.79) 0.085
PEEP (cmH2O) 6 (3/10) 6 (3/12) 1.23 (0.98-1.53) 0.072
pO2 (mmHg) 105 (60/190) 103 (58/164) 0.99 (0.98-1.01) 0.296
PaO2/FiO2 285 (142/543) 270 (150/546) 0.99 (0.99-1.00) 0.059
FR (resp/min) 17 (12/28) 18 (10/30) 1.07 (0.98-1.17) 0.151
pCO2 (mmHg) 40 (28/73) 42 (28/69) 1.04 (0.99-1.09) 0.083
Vtidal (mL/Kg) 7.3 (3.9/13.7) 7 (4.1/11.3) 0.89 (0.70-1.12) 0.342
Pinsp máx (cm H2O) -20 (-20/-15) -20 (-20/-15) 1.60 (1.25-2.14) <0.001*
TOBIN 31.25 (12/77.7) 34.6 (16.6/83) 1.03 (1.00-1.07) 0.028
IMC1 27.55 (16.1/63.1) 26.3 (19/38.5) 0.95 (0.88-1.01) 0.147
Hb (g/dL) 9.85 (7.4/15) 9.1 (7.8/12.1) 0.70 (0.53-0.89) 0.005
Temp. axilar (ºC) 36.5 (35/37.7) 36.5 (35.5/37.0) 1.82 (0.85-3.96) 0.124
GCS 15 (8/15) 15 (9/15) 0.84 (0.65-1.09) 0.165
*el valor de la p en esta variable es cuestionable por la poca variabilidad de los valores

Tabla 28. Criterios de extubación convencionales. Comparativa entre pacientes con éxito y con fracaso de
extubación.

Todos los pacientes (incluso aquellos que fracasan) cumplen los criterios recomendados
por las guías para poder proceder a la extubación.

Los pacientes que se extuban con éxito presentan un índice de Tobin significativamente
más bajo que los que fracasan en la extubación (p = 0.028); ningún paciente de la muestra,
incluyendo los pacientes del subgrupo de fracaso de extubación ha presentado un valor de
Tobin superior a 105 resp/L/min. El valor máximo obtenido es de 83 resp/L/min, presentado
por un paciente del subgrupo “fracaso de extubación”.

153
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

TOBIN

p = 0.028

ÉXITO FRACASO
EXTUBACIÓN EXTUBACIÓN

Figura 20. Diagrama de cajas: distribución del Índice de Tobin según éxito y fracaso de extubación

En cuanto a la hemoglobina (Hb), observamos que en nuestra población los pacientes que
fracasan presentan una Hb media significativamente menor que la de los pacientes que se
extuban con éxito (p= 0.005).
HEMOGLOBINA

p = 0.005

ÉXITO FRACASO
EXTUBACIÓN EXTUBACIÓN

Figura 21. Diagrama de cajas: distribución de la Hemoglobina según éxito y fracaso de extubación

154
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

B. Criterios de extubación ampliados

A continuación analizamos los criterios de extubación ampliados según el subgrupo de

pacientes con éxito y con fracaso de extubación. La tabla 29 muestra nuestros resultados.

Tabla 29

ÉXITO (n = 130) FRACASO (n = 39) OR (95% IC) Valor de p

Frecuencia (%) Frecuencia (%)
ABRIR LOS OJOS 129 (97.4%) 38 (99.2%) 0.29 (0.01-7.56) 0.392
SACAR LA 121 (93.1%) 34 (87.2%) 0.51 (0.16-1.74) 0.248
LENGUA
APRETAR LA 124 (95.4%) 34 (87.2%) 0.33 (0.09-1.20) 0.080
MANO
SEGUIR CON LA 107 (82.3%) 21 (53.9%) 0.25 (0.12-0.54) <0.001
MIRADA
TOS
0-1 7 (5.4%) 16 (41.0%) 1
2 33 (25.4%) 14 (35.9%) 0.186 (0.059-0.531) 0.002
3 90 (69.2%) 9 (23.1%) 0.044 (0.013-0.128) <0.001

Tabla 29. Criterios de extubación ampliados que evalúan funciones neurológicas (abrir los ojos, sacar la lengua,
apretar la mano, seguir con la mirada) y fuerza tusígena según grupo éxito/fracaso de extubación

Encontramos diferencias significativas entre los grupos en el parámetro “seguir con la

mirada”: el 82.3% de los pacientes que se extuban con éxito son capaces de cumplir este
criterio, mientras que casi la mitad de los que fracasan no son capaces de realizar esta función
neurológica; este parámetro es por tanto un factor altamente protector frente al fracaso de
extubación, con un OR de 0.25 (0.12-0.54, p < 0,001).

No hemos hallado diferencias significativas en el análisis univariante en el resto de

parámetros de valoración de la función neurológica entre los grupos.

La tabla 30 resume el resultado del análisis de la orden “seguir con la mirada” según el
resultado de la extubación.

155
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Tabla 30

Sigue con la mirada Éxito de extubación Fracaso de extubación Total

SI 107 21 128

NO 23 18 41

Total 130 39

Tabla 30. Resumen del cumplimiento de la orden “seguir con la mirada” en los subgrupos éxito y fracaso de
extubación

Observamos que, del total de pacientes que siguen con la mirada (128), 107 se extuban
con éxito, lo que supone un porcentaje del 83.6%. Entre aquellos que no siguen con la mirada
(41), 18 fracasan, es decir que el 43.9% de los pacientes que no son capaces de cumplir esta
orden fracasan a la extubación.

83%

18% P < 0.001

Figura 22. Porcentaje de pacientes que siguen con la mirada entre los pacientes con éxito de extubación

156
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Figura 23. Criterios ampliados de valoración neurológica según éxito y fracaso de extubación

Otro parámetro demostrativo de la tabla 29, es el hecho de que se ha encontrado una

fuerte asociación entre el grado de tos, en especial el grado 3, y el éxito de extubación.
Podemos afirmar que la fuerza tusígena adecuada (grado 3) es un parámetro fuertemente
protector frente al fracaso de extubación (p < 0.001). La tos moderada (grado 2) también actúa
como factor protector, aunque con un grado de asociación menor (p= 0.002).

Tabla 31

ÉXITO EXIOT FRACASO EXIOT OR (95% IC) Valor

Mediana Mediana (mín/máx) de p
(mín/máx)

Nº ASPIRACIONES/DÍA 6 (1/15) 8 (2/15) 1.25 (1.11-1.41) <0.001

Tabla 31. Número de aspiraciones al día según grupo éxito/fracaso de extubación

En cuanto al número de aspiraciones al día, vemos en los datos que se exponen en la tabla
31, que también existe una diferencia significativa entre los pacientes que fracasan en la

157
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

extubación, respecto al grupo que se extuba con éxito respecto al número de aspiraciones
durante las 24 horas previas a la extubación (p < 0,001).

Según nuestros datos, por cada incremento de 1 aspiración al día la probabilidad de

fracasar en la extubación aumenta en un 25%.

p < 0.001

Figura 24. Número de aspiraciones al día en los pacientes con éxito y con fracaso de extubación

3.5 DATOS POSTERIORES A LA EXTUBACIÓN. DATOS GLOBALES DE VM

Tabla 32

ÉXITO (n = 130) FRACASO (n = 39) OR (95% IC) Valor de

Frecuencia (%) Frecuencia (%) p
USO VMNI 35 (26.9%) 22 (56.4%) 3.51 (1.68-7.47) 0.001

Tabla 32. Uso de VMNI según pacientes con éxito o con fracaso de extubación

158
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Tabla 33

ÉXITO FRACASO
VARIABLE ( n = 130) (n = 39) OR (95% IC) Valor de
Mediana Mediana p
(mín/máx) (mín/máx)

DÍAS IOT 7 (2/24) 8 (2/19) 1.01 (0.94-1.08) 0.741

DÍAS TOTALES VMI 7 (1/24) 23 (5/127) 1.21 (1.16-1.37) <0.001
DÍAS WEANING 2 (0.1/17) 2 (0.4/10) 1.01 (0.89-1.14) 0.841
DIAS IOT-INICIO 4 (1/18) 5 (1/16) 1.02 (0.93-1.11) 0.685
WEANING
USO VMNI (horas) 48 (4/144) 18 (1/48) 0.96 (0.92-0.99) 0.008

Tabla 33. Días totales de intubación, de VMI, de weaning; días que transcurren desde la intubación hasta el inicio
del weaning y número de horas de VMNI según grupo éxito/fracaso de extubación

Las tablas anteriores (32 y 33) son un resumen del uso de la VM de cada grupo: vemos
como de forma significativa, los pacientes que fracasan en la extubación tienen una duración
de la VMI más prolongado que los que se extuban con éxito (p< 0.001).

Destaca que en el grupo éxito de extubación se utiliza la VMNI en menos ocasiones que en
grupo fracaso (p = 0.001) pero durante más horas, (p= 0.008).

No hemos encontrado diferencias entre grupos en los días que transcurren desde la
intubación hasta que se inicia el destete de la VMI o en los días que se dedican al weaning de
la VMI.

159
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

3.6 DATOS AL ALTA DE UCI Y DEL HOSPITAL

Tabla 34

ÉXITO FRACASO
VARIABLE ( n = 130) (n = 39) OR (95% IC) Valor de
Mediana (mín/máx) Mediana (mín/máx) p

DÍAS ESTANCIA UCI 12 (2/59) 23 (7/107) 1.09 (1.05-1.13) <0.001

DÍAS ESTANCIA 23 (3/186) 38 (7/135) 1.02 (1.01-1.03) 0.003
HOSPITALARIA

Tabla 34. Días de estancia en UCI y hospitalaria según pacientes que se extuban con éxito o que fracasan en la
extubación

El fracaso de la extubación prolonga la estancia en UCI (p< 0.001) y en el hospital (p=

0.003) así lo demuestran los resultados que se exponen en la tabla 34.

38
23
23
12 p < 0.001 p = 0.003

Figura 25. Días de estancia en UCI Figura 26. Días de estancia hospitalaria

160
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Tabla 35

DESTINO AL ALTA DEL ÉXITO FRACASO OR (95% IC) Valor de

HOSPITAL ( n = 130) (n = 39) p
Frecuencia (%) Frecuencia (%)

 Domicilio 66 (50.8%) 17 (43.6%) 2.42 (0.54-2.82) 0.257

 Otros hospitales 22 (16.9%) 5 (12.8%) 2.75 (0.85-12.37) 0.127
 Centros de RHB/CSS 32 (24.6%) 3 (7.7%) 1
 Éxitus
10 (7.7%) 14 (35.9%) 14.93 (3.96-75.11) <0.001

* la estimación del OR no es calculable por efectivos demasiado pequeños

Tabla 35. Destino al alta hospitalaria según pacientes que se extuban con éxito o que fracasan en la extubación

El porcentaje de fallecimientos en el hospital entre los pacientes que fracasan en la

extubación es notablemente mayor que entre los pacientes que se extuban con éxito (p <
0.001).

161
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

4. COMPARATIVA SEGÚN ÉXITO Y FRACASO DE EXTUBACIÓN. ANÁLISIS

MULTIVARIANTE

Tras los resultados del análisis univariante, se ha procedido a la realización de un análisis

multivariante de los factores que pueden condicionar el pronóstico de la extubación con el
objetivo de valorar la posible asociación de forma independiente de estas variables con el
resultado de la extubación. Se han analizado los datos demográficos, los criterios de
extubación clásicos y los criterios de extubación ampliados. Los resultados del análisis
multivariante se exponen en la tabla 36.

Tabla 36.

VARIABLE OR (95% IC) Valor de p

Paciente NRL 4.72 (1.59-15.79) 0.007

HTA 3.25 (1.06-10.78) 0.044
EDAD 1.01 (0.98-1.05) 0.546
IMC 0.88 (0.53-1.49) 0.616
APACHE II 1.03 (0.95-1.11) 0.544
FiO2 0.53 (0.17-1.42) 0.211
PEEP 1.43 (1.00-2.06) 0.051
pO2 1.06 (0.97-1.18) 0.169
Pa O2/FiO2 0.97 (0.94-1.01) 0.104
FR 0.99 (0.82-1.18) 0.960
pCO2 1.09 (1.03-1.17) 0.006
Vtidal 0.85 (0.53-1.29) 0.459
TOBIN 1.03 (0.96-1.10) 0.427
IMC1 0.99 (0.58-1.61) 0.977
Hb 0.61 (0.41-0.85) 0.007
Seguir con la 0.30 (0.10-0.85) 0.024
mirada
TOS 2 0.15 (0.03-0.53) 0.004
TOS 3 0.06 (0.02-0.21) <0.001
Nº 1.21 (1.06-1.40) 0.005
ASPIRACIONES/DÍA

Tabla 36. Análisis multivariante de los factores implicados en la extubación según éxito o fracaso de la misma

162
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Según el análisis multivariante, los factores asociados de forma independiente al

fracaso de la extubación son los siguientes:

El hecho de ser un paciente con patología de base Neurológica (p=0.007)

La hipertensión arterial (p= 0.044)
La pCO2 (p= 0.006)
El valor de Hemoglobina en sangre (p=0.007)
El hecho de ser capaz de seguir con la mirada (p= 0.024)
La tos, en grado moderado (p= 0.004 ) y en grado fuerte (p < 0.001)
El número de aspiraciones manuales durante el día previo a la extubación (p=
0.005)

163
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

5. COMPARATIVA SEGÚN PACIENTE NEUROLÓGICO Y NO NEUROLÓGICO.

ANÁLISIS UNIVARIANTE

De acuerdo con los resultados del análisis multivariante, hemos demostrado que el
paciente Neurológico sufre un porcentaje superior de fracaso de extubación que el paciente no
Neurológico. Hemos realizado una comparativa entre el paciente con patología de base
Neurológica (NRL) y el resto de pacientes (NO NRL) con el objetivo de encontrar si el paciente
NRL presenta alguna característica que pueda justificar esta diferencia.

En este bloque de resultados, por tanto, comparamos las características de los pacientes
según su patología de base (Neurológicos y No Neurológicos).

5.1 CARACTERÍSTICAS DEMOGRÁFICAS Y ANTECEDENTES PATOLÓGICOS

Las tablas 37 y 38 resumen las características demográficas, los antecedentes patológicos,

la edad, el IMC y la gravedad al ingreso según la escala APACHE II en los grupos de pacientes
NRL y NO NRL.

Tabla 37

NRL (n = 71) NO NRL (n = 98) OR (95% IC) Valor de

Frecuencia (%) Frecuencia (%) p
SEXO H/M 48 (67.61%) / 23 (32.39%) 63 (64.29%) / 35 (35.71%) 1.16 (0.61-2.23) 0.654
FUMADOR 17 (23.94%) 40 (40.82%) 0.46 (0.23-0.89) 0.023
EX FUMADOR 14 (19.72%) 25 (25.51%) 0.72 (0.34-1.49) 0.3788
ENOL 9 (12.68%) 25 (25.51%) 0.42 (0.18-0.95) 0.044
HTA 27 (38.03%) 50 (51.02%) 0.59 (0.31-1.09) 0.095
DM II 10 (14.08%) 27 (27.55%) 0.43 (0.19-0.93) 0.039
DLP 14 (19.72%) 22 (22.45%) 0.85 (0.39-1.79) 0.669
EPOC 3 (4.23%) 14 (14.29%) 0.27 (0.06-0.85) 0.043

Tabla 37. Características demográficas y antecedentes patológicos según paciente NRL/NO NRL

164
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Figura 27. Antecedentes patológicos en el grupo de pacientes NRL Y NO NRL

Tabla 38

NRL (n = 71) NO NRL (n = 98) OR (95% IC) Valor de

Mediana (mín/máx) Mediana (mín/máx) p
EDAD (años) 52.0 (18/82) 59.5 (18/85) 0.97 (0.96-0.99) 0.003
IMC 26.3 (17.6/62) 27.6 (14.7/48.9) 0.98 (0.93-1.04) 0.531
APACHE II 13 (3/28) 15 (3/40) 0.94 (0.89-0.99) 0.026

Tabla 38. Valores de edad, índice de masa corporal (IMC) y puntuación en la escala de gravedad APACHE II según
pacientes NRL y NO NRL

Según los datos de la tabla 37, observamos que no hay diferencias en cuanto al porcentaje
de hombres y mujeres entre los grupos.

Por otra parte, en la misma tabla podemos comprobar como entre los pacientes NRL existe
menor presencia de hábitos tóxicos y menor comorbilidad asociada; además los datos de la
tabla 38 muestran que estos pacientes tienen una edad mediana inferior a la de los pacientes
NO NRL (p = 0.003), y una puntuación en la escala APACHE II más baja que la del resto de
enfermos (p = 0.026).

165
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

EDAD

p = 0.003

NO NRL NRL

Figura 28. Diagrama de cajas: distribución de edad según pacientes NRL y NO NRL
APACHE II

p = 0.026

NO NRL NRL

Figura 29. Diagrama de cajas: distribución de puntuación en la escala APACHE II al ingreso según
pacientes NRL y NO NRL

166
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

5.2 MOTIVO DE INTUBACIÓN

Tabla 39

MOTIVO IOT NRL (n = 71) NO NRL (n = 98) OR (95% IC) Valor de

Frecuencia (%) Frecuencia (%) p
BAJO NIVEL DE 60 (84.51%) 20 (20.41%) 1
CONCIENCIA
INSUFICIENCIA 3 (4.23%) 57 (58.16%) 0.02 (0.01-0.06) <0.001
RESPIRATORIA GRAVE
OTROS 8 (11.27%) 21 (21.43%) 0.127 (0.05-0.32) <0.001

Tabla 39. Motivo de intubación según paciente NRL/NO NRL

En cuanto al motivo de intubación, observamos que los pacientes del grupo NRL se intuban
en la mayoría de los casos por disminución del nivel de conciencia (puntuación en la escala del
coma de Glasgow < a 8 puntos), mientras que el motivo de intubación principal de los
pacientes NO NRL es la insuficiencia respiratoria aguda.

167
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

5.3 CARACTERÍSTICAS EN EL MOMENTO PREVIO A LA EXTUBACIÓN

A. Criterios de extubación convencionales

Tabla 40

Variable NRL (n = 71) NO NRL (n = 98) OR (95% IC) Valor de

Mediana (mín/máx) Mediana (mín/máx) p
FiO2 0.4 (0.26/0.5) 0.35 (0.26/0.5) 0.79 (0.02-36.98) 0.174
PEEP (cmH2O) 6 (4/10) 6 (3/12) 1.07 (0.88-1.29) 0.511
pO2 (mmHg) 108 (62/190) 102.5 (58/164) 1.01 (0.998-1.03) 0.098
PaO2/FiO2 287 (155/543) 278.5 (142/546) 1.00 (0.99-1.01) 0.477
FR (resp/min) 17 (12/30) 18 (10/28) 0.99 (0.92-1.08) 0.918
pCO2 (mmHg) 41 (28/73) 41 (29/69) 0.98 (0.94-1.02) 0.407
Vtidal (mL/Kg) 7.3 (4.1/11.3) 7.2 (3.9/13.7) 1.02 (0.84-1.23) 0.873
Pinsp máx (cm H2O) -20 (-20/-15) -20 (-20/-15) 0.81 (0.58-1.04) 0.133
TOBIN 31.4 (12/70.6) 32.15 (16.6/83) 0.99 (0.97-1.02) 0.833
IMC1 26.5 (17.8/63.1) 27.75 (16.1/48.9) 0.99 (0.93-1.04) 0.619
Hb (g/dL) 10.5 (7.6/14) 9.15 (7.4/15) 1.37 (1.14-1.66) <0.001
Temp. Axilar (ºC) 36.5 (35.6/37.7) 36.5 (35/37.7) 1.01 (0.53-1.94) 0.965
GCS 15 (8/15) 15 (13/15) 0.40 (0.22-0.64) <0.001*
*el valor de la p en esta variable es cuestionable por la poca variabilidad de los valores

Tabla 40. Criterios de extubación convencionales. Comparativa entre pacientes NRL y NO NRL.

Según los datos que exponemos en la tabla 40, observamos que no existen diferencias en
cuanto a la mayoría de los criterios de extubación convencionales entre el grupo de pacientes
NRL y el grupo de NO NRL. Únicamente hemos constatado una diferencia significativa en el
nivel de Hb, que es mayor en el grupo de pacientes NRL (p < 0.001).

168
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

B. Criterios de extubación ampliados

Tabla 41

NRL (n = 71) NO NRL (n = 98) OR (95% IC) Valor de

Frecuencia (%) Frecuencia (%) p
ABRIR OJOS 70 (98.59%) 97 (98.98%) 0.72 (0.03-18.44) 0.819
SACAR LA LENGUA 59 (83.10%) 96 (97.96%) 0.10 (0.02-0.39) 0.003
APRETAR LA MANO 63 (88.73%) 95 (96.94%) 0.25 (0.05-0.89) 0.045
SEGUIR CON LA 44 (61.97%) 84 (85.71%) 0.27 (0.12-0.56) <0.001
MIRADA
TOS
0-1 7 (9.86%) 16 (16.33%) 1 0.0682
2 20 (28.17%) 27 (27.55%) 1.69 (0.60-5.12) 0.3303
3 44 (61.97%) 55 (56.12%) 1.83 (0.71-5.12) 0.2240

Tabla 41. Criterios de extubación ampliados que evalúan funciones neurológicas (abrir ojos, sacar lengua, apretar la
mano, seguir con la mirada) y fuerza tusígena según grupo de pacientes NRL y NO NRL

La tabla 41 muestra los resultados del grado de cumplimiento de los criterios de

extubación ampliados en el grupo de pacientes Neurológicos y en el de pacientes No
Neurológicos. Vemos como existen diferencias significativas en tres de las cuatro variables de
valoración neurológica y a medida que la orden neurológica es más compleja estas diferencias
son más acentuadas entre los grupos. Los pacientes NRL presentan una menor capacidad de
sacar la lengua (p= 0.003), de apretar la mano (p= 0.045) o de seguir con la mirada (p< 0.001)
en el momento previo a la extubación que el resto de pacientes.

En cambio, no hemos encontrado diferencias entre los grupos en cuanto a la fuerza

tusígena ya que el número de pacientes en las diferentes categorías de tos se reparte de forma
similar en los dos grupos.

169
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Figura 30. Porcentaje de cumplimiento de los criterios de extubación ampliados según pacientes NRL y NO NRL

Tabla 42

NRL (n = 71) NO NRL (n = 98) OR (95% IC) Valor de

Mediana (mín/máx) Mediana (mín/máx) p

Nº 6 (1/15) 6 (2/15) 1.06 (0.96-1.17) 0.259

ASPIRACIONES/DÍA

Tabla 42. Porcentaje de cumplimiento de los criterios de extubación ampliados según pacientes NRL y NO NRL

Según muestra la tabla 42, tampoco hemos hallado diferencias en la cantidad de

secreciones que presentan los pacientes Neurológicos y los no Neurológicos durante las 24
horas previas a la extubación.

170
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

5.4 DATOS POSTERIORES A LA EXTUBACIÓN. DATOS GLOBALES DE VM

En las siguientes tablas (43 y 44) mostramos los datos globales de la VM en los grupos de
pacientes Neurológicos y No Neurológicos.

Tabla 43

NRL (n = 71) NO NRL (n = 98) OR (95% IC) Valor de

Frecuencia (%) Frecuencia (%) p
USO VMNI 19 (26.76%) 38 (38.78%) 0.58 (0.29-1.11) 0.104

Tabla 43. Uso de VMNI según grupo de pacientes NRL y NO NRL

Tabla 44

NRL (n = 71) NO NRL (n = 98) OR (95% IC) Valor de

Mediana (mín/máx) Mediana (mín/máx) p

HORAS DE VMNI 24 (1/72) 24 (4/48) 1.01 (0.99-1.03) 0.292

DÍAS TOTALES IOT 7 (2/20) 8 (2/24) 0.96 (0.90-1.02) 0.177
DÍAS TOTALES VMI 10 (2/127) 9 (2/71) 1.01 (0.99-1.03) 0.619
DÍAS IOT- INICIO WEANING 4 (1/18) 5 (1/16) 0.94 (0.87-1.02) 0.133
DIAS TOTALES WEANING 1 (0.1/17) 2 (0.2/12) 0.99 (0.89-1.11) 0.947

Tabla 44. Días totales de intubación, de VMI, de weaning; días que transcurren desde la intubación hasta el inicio
del weaning y número de horas de VMNI según grupo de pacientes NRL y NO NRL

No hemos encontrado diferencias en cuanto a los días de intubación, la duración de la

VMI, o los días de weaning entre los grupos. La VMNI se usa de forma similar en los dos
grupos, ya que no hemos demostrado diferencias ni en el número de pacientes que la
requieren ni en las horas que se utiliza.

171
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

5.5 DATOS AL ALTA DE UCI Y DEL HOSPITAL

Tabla 45

VARIABLE NRL (n = 71) NO NRL (n = 98) OR (95% IC) Valor de

Mediana (mín/máx) Mediana (mín/máx) p
DÍAS DE ESTANCIA EN UCI 15 (3/107) 13 (2/73) 1.01 (0.99-1.04) 0.221
DÍAS ESTANCIA HOSPITALARIA 25 (3/135) 29.5 (4/186) 0.99 (0.98-1.00) 0.100

Tabla 45. Días de estancia en UCI y hospitalaria, destino al alta del hospital y mortalidad hospitalaria según grupo de
pacientes NRL y NO NRL

No hemos encontrado diferencias entre el grupo de pacientes Neurológicos y el de no

Neurológicos en cuanto a los días de estancia en UCI ni en los días de estancia hospitalaria.

172
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

6. COMPARATIVA SEGÚN PACIENTES NEUROLÓGICOS QUE SE EXTUBAN CON

ÉXITO Y PACIENTES NEUROLÓGICOS QUE FRACASAN EN LA EXTUBACIÓN.
ANÁLISIS UNIVARIANTE

6.1 CARACTERÍSTICAS DEMOGRÁFICAS Y ANTECEDENTES PATOLÓGICOS

En la muestra analizada, de los 71 pacientes con patología Neurológica de base, 53 (74.6%)

se han podido extubar con éxito mientras que 18 (25.3%) han presentado fracaso de
extubación. Hemos considerado oportuno realizar un subanálisis del grupo de pacientes
Neurológicos según el resultado de la extubación.

Las tablas 46 y 47, muestran las características demográficas y los antecedentes

patológicos de estos pacientes.

Tabla 46

NRL ÉXITO (n = 53) NRL FRACASO (n = 18 ) OR (95% IC) Valor de

Frecuencia (%) Frecuencia (%) p
SEXO H/M 36 (67.9%)/ 17 (32.1%) 12 (66.7%)/ 6 (33.3%) 0.94 (0.31-3.10) 0.922
FUMADOR 12 (22.6%) 5 (27.8%) 1.31 (0.36-4.31) 0.659
EX FUMADOR 5 (27.8%) 9 (16.9%) 1.88 (0.51-6.50) 0.325
ENOL 7 (13.2%) 2 (11.1%) 0.82 (0.11-3.83) 0.818
HTA 17 (32.1%) 10 (55.6%) 2.65 (0.89-8.13) 0.081
DM II 6 (11.3%) 4 (22.2%) 2.24 (0.51-9.01) 0.259
DLP 12 (22.6%) 2 (11.1%) 0.43 (0.06-1.80) 0.299
EPOC 2 (3.8%) 1 (5.6%) 1.50 (0.07-16.63) 0.747

Tabla 46. Características demográficas y antecedentes patológicos según grupo de pacientes Neurológicos que se
extuban con éxito o que fracasan en la extubación

Según los datos de la anterior tabla, no hemos encontrado ninguna diferencia entre los
pacientes NRL que se extuban con éxito y aquellos que fracasan en la extubación en cuanto al
sexo o los antecedentes patológicos.

173
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Tabla 47

NRL ÉXITO (n = 53) NRL FRACASO (n = 18) OR (95% IC) Valor de

Mediana (mín/máx) Mediana (mín/máx) p
EDAD 52.0 (18/65) 54 (18/66) 1.01 (0.98-1.04) 0.472
IMC 26.5 (17.6/62) 24.5 (19.1/35.6) 0.96 (0.85-1.05) 0.453
APACHE II 13 (3/25) 13.5 (6/28) 0.99 (0.89-1.09) 0.806

Tabla 47. Valores medianos de edad, IMC y APACHE II al ingreso según grupo de pacientes Neurológicos que se
extuban con éxito o que fracasan en la extubación

En la tabla 47 vemos que tampoco hay diferencias en cuanto a la edad, el IMC o la

gravedad al ingreso entre los pacientes NRL que se extuban con éxito y los que fracasan en la
extubación.

174
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

6.2 CARACTERÍSTICAS EN EL MOMENTO PREVIO A LA EXTUBACIÓN

A. Criterios de extubación convencionales

La siguiente tabla de datos muestra los valores medianos de los criterios de extubación
convencionales en todos los pacientes NRL según el resultado de la extubación.

Tabla 48

NRL ÉXITO (n = 53) NRL FRACASO (n = 18) OR (95% IC) Valor de

Mediana (mín/máx) Mediana (mín/máx) p
FiO2 0.4 (0.26/0.5) 0.4 (0.3/0.45) 0.81 (0.01-38.26) 0.811
PEEP (cm H2O) 6 (4/8) 7 (5/10) 1.43 (0.98-2.12) 0.070
pO2 (mm Hg) 109 (73/190) 107 (62/137) 0.99 (0.96-1.01) 0.339
PaO2/FiO2 294 (180/543) 277 (155/403) 0.99 (0.99-1.00) 0.417
FR (resp/min) 16 (12/27) 18 (15/30) 1.16 (1.02-1.34) 0.033
pCO2 (mm Hg) 39 (28/43) 42 (28/48) 1.05 (0.98-1.14) 0.194
Vtidal (mL/Kg) 7.4 (4.1/10.8) 6.9 (4.1/11.3) 0.76 (0.52-1.08) 0.138
Pinsp máx (cm -20 (-20/-15) -20 (-20/-15) 1.45 (0.87-2.77) 0.159
H2O)
TOBIN 29.6 (17.8/70.6) 34.3 (27.5/68) 1.05 (1.00-1.10) 0.049
IMC1 26.7 (17.8/63.1) 26.15 (19.1/35.8) 0.98 (0.87-1.07) 0.685
Hb (g/dL) 11 (7.6/14) 9.85 (8.2/12.1) 0.69 (0.47-0.96) 0.039
Temp. axilar (ºC) 36.5 (35.7/37.7) 36.5 (35.6/37.4) 0.79 (0.22-2.70) 0.721
GCS 15 (8/15) 14 (9/15) 0.93 (0.71-1.27) 0.622

Tabla 48. Valores medianos de los criterios de extubación convencionales según grupo de pacientes
Neurológicos que se extuban con éxito o que fracasan en la extubación.

Como podemos observar, hemos hallado diferencias en los valores de frecuencia

respiratoria (FR), que es significativamente superior entre los pacientes NRL que fracasan en la
extubación (p= 0.032); el índice de Tobin también es superior en este subgrupo (p= 0.049) y los
niveles de Hemoglobina, son inferiores entre los pacientes NRL que fracasan (p = 0.039).

175
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

B. Criterios de extubación ampliados

La tabla 49 analiza los criterios de extubación ampliados entre los pacientes neurológicos.

Tabla 49

NRL ÉXITO (n = 53) NRL FRACASO (n = 18) OR (95% IC) Valor de

Frecuencia (%) Frecuencia (%) p
ABRIR OJOS 52 (98.1%) 18 (100%) 999.999 (0.058- ) 0.986
SACAR LA LENGUA 46 (86.8%) 13 (72.2%) 0.39 (0.11-1.53) 0.163
APRETAR LA MANO 47 (88.7%) 16 (88.9%) 1.02 (0.21-7.45) 0.981
SEGUIR CON LA 37 (68.5%) 7 (41.2%) 0.32 (0.10-0.98) 0.048
MIRADA
TOS
0-1 2 (3.8%) 5 (27.8%) 0.273
2 13 (24.5%) 7 (38.9%) 0.22 (0.26-1.28) 0.109
3 38 (71.7%) 6 (33.3%) 0.06 (0.01-0.36) 0.004

Tabla 49. Valores medianos de los criterios de extubación ampliados según grupo de pacientes Neurológicos que se
extuban con éxito o que fracasan en la extubación.

Observamos diferencias en la capacidad de seguir con la mirada, que se cumple menos

entre los pacientes Neurológicos que fracasan en la extubación (p = 0.048) y en la fuerza
tusígena, que también es significativamente inferior en este subgrupo (p = 0.004).

176
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

69 %

41%

p = 0.048

Figura 31. Porcentaje de pacientes neurológicos que siguen con la mirada según éxito o fracaso de Extubación

Tabla 50

Seguir con la mirada NRL Éxito de NRL Fracaso de Total

extubación. extubación
Frecuencia Frecuencia
(n = 53) (n = 18)
SI 37 7 44

NO 16 11 27

Total 53 18

Tabla 50. Análisis detallado del parámetro “seguir con la mirada” en el paciente Neurológico, según éxito o fracaso
de la extubación

Según los datos de la anterior tabla, el 69.8% de los pacientes NRL que siguen con la
mirada se extuban con éxito, o, visto de otra forma, el 61% de los pacientes que no siguen con
la mirada fracasan en la extubación. (p = 0.048)

177
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Tabla 51

NRL ÉXITO (n = 53) NRL FRACASO (n = 18) OR (95% IC) Valor de

Mediana (mín/máx) Mediana (mín/máx) p

Nª ASPIRACIONES/DÍA 6 (1/15) 8 (2/15) 1.19 (1.00-1.42) 0.05

Tabla 51. Número de aspiraciones al día según grupo de pacientes Neurológicos que se extuban con éxito o que
fracasan en la extubación.

Vemos en la tabla 51 como también existe una diferencia en cuanto a la cantidad de

secreciones traqueobronquiales entre los grupos: los pacientes neurológicos que fracasan en
la extubación precisan más aspiraciones manuales durante las 24 horas previas a la extubación
respecto a los pacientes neurológicos que se extuban con éxito (p = 0.05).

6.3 DATOS GLOBALES DE VM

Tabla 52

NRL EXITO (n = 53) NRL FRACASO (n = 18) OR (95% IC) Valor de

Frecuencia (%) Frecuencia (%) p
USO VMNI 12 (22.64%) 7 (38.89%) 2.17 (0.67-6.84) 0.184

Tabla 52. Uso de VMNI según grupo de pacientes neurológicos que se extuban con éxito o que fracasan en la
extubación.

No hemos hallado ninguna diferencia en el número de pacientes en los que se utiliza la

VMNI tras la extubación entre los grupos.

178
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Tabla 53

Variable NRL EXITO (n = 53) NRL FRACASO (n = 18) OR (95% IC) Valor de
Mediana (mín/máx) Mediana (mín/máx) p

HORAS DE VMNI 48 (11/144) 10 (1/48) 0.95 (0.87-0.99) 0.114

DÍAS TOTALES IOT 7 (2/20) 7 (2/17) 1.02 (0.91-1.14) 0.698
DÍAS TOTALES VMI 7 (2/20) 24 (11/127) 1.40 (1.21-1.74) <0.001
DÍAS IOT- INICIO WEANING 3 (1/18) 4.5 (1/15) 1.02 (0.88-1.17) 0.770
DIAS TOTALES WEANING 1 (0.1/17) 2 (0.4/7) 1.02 (0.85-1.19) 0.814

Tabla 53. Horas de VMNI, días totales de IOT , de VMI y de weaning, días que transcurren desde la IOT hasta el inicio
del weaning según grupo de pacientes neurológicos que se extuban con éxito o que fracasan en la extubación.

Tampoco hemos encontrado diferencias entre los grupos en cuanto al número de horas de
VMNI utilizadas, días de intubación, días de weaning o días que transcurren entre la intubación
y el inicio del weaning, y así lo muestra la tabla 52.

Por otra parte, los pacientes NRL que fracasan en la extubación, precisan más días de VMI
que los que se extuban con éxito (p< 0.001).

24

7 p < 0.001

Figura 32. Días de VMI según grupo de pacientes neurológicos que se extuban con éxito o que fracasan en la
extubación.

179
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

6.4 DATOS AL ALTA DE UCI Y DEL HOSPITAL

Tabla 54

NRL ÉXITO (n = 53) NRL FRACASO (n = 18) OR (95% IC) Valor de

Mediana (mín/máx) Mediana (mín/máx) p

DÍAS DE ESTANCIA EN UCI 12 (3/55) 28 (9/107) 1.12 (1.06-1.20) <0.001

DÍAS DE ESTANCIA 21 (3/82) 38 (11/135) 1.05 (1.02-1.08) 0.003
HOSPITALARIA

Tabla 54. Días de estancia en UCI y hospitalaria según grupo de pacientes neurológicos que se extuban con éxito o
que fracasan en la extubación

Una vez más, los datos de la tabla 54 muestran como el fracaso de extubación alarga el
tiempo de estancia en UCI (p< 0.001) y hospitalaria (p= 0.003) también en los pacientes
neurológicos.

28 38

31
12

Figura 33. Días de estancia en UCI Figura 34. Días de estancia hospitalaria

180
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

7. FACTORES PRONÓSTICOS DE EXTUBACIÓN EN EL PACIENTE NEUROLÓGICO Y

EN EL PACIENTE NO NEUROLÓGICO. ANÁLISIS MULTIVARIANTE

A continuación exponemos el análisis multivariante de los factores que han influido en el

pronóstico de la extubación según el tipo de paciente: en el paciente Neurológico y en el resto
de pacientes.

7.1 Paciente No Neurológico

Tabla 55

Variable OR (95% IC) Valor de p

EDAD 1.05 (1-1.12) 0.063

APACHE II 1.02 (0.92-1.14) 0.660
FiO2 0.76 (0.19-2.25) 0.633
PEEP 1.80 (0.99-3.61) 0.063
pO2 1.05 (0.96-1.2) 0.353
PaO2/FiO2 0.98 (0.93-1.01) 0.307
FR 0.91 (0.67-1.18) 0.519
pCO2 1.16 (1.04-1.35) 0.021
Vtidal 1.33 (0.73-2.54) 0.358
TOBIN 1.01 (0.92-1.14) 0.833
IMC1 0.87 (0.72-1.01) 0.098
Hb 0.51 (0.23-0.9) 0.048
Seguir con la mirada 0.06 (0.01-0.45) 0.011
TOS 2 0.14 (0.02-0.74) 0.027
TOS 3 0.02 (<0.01-0.13) <0.001
Nºaspiraciones/día 1.46 (1.17-1.93) 0.003

Tabla 55. Análisis multivariante. Resumen de los factores que condicionan de forma independiente el pronóstico de
la extubación en el paciente NO NRL.

181
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Según los datos que se exponen en la tabla 55, los factores que influyen en el pronóstico
de la extubación en el paciente No Neurológico son los siguientes:

El valor de Pco2 superior a 42 mmHg, que actúa como factor de riesgo de fracaso (p
= 0.021)
La capacidad de seguir con la mirada, que actúa como factor protector o factor
pronóstico de éxito (p= 0.011)
La fuerza tusígena adecuada, como factor pronóstico de éxito. A mayor fuerza
tusígena, mayor asociación
El número de aspiraciones al día: a mayor número (valor superior a 6 según el
análisis univariante), mayor riesgo de fracaso (p =0.003).

7.2 Paciente neurológico

Tabla 56

Variable OR (95% IC) Valor de p

EDAD 1.02 (0.98-1.07) 0.461

APACHE II 1.03 (0.89-1.2) 0.659
FiO2 0.14 (<0.01-4.78) 0.313
PEEP 1.48 (0.86-2.65) 0.164
pO2 1.15 (0.84-1.68) 0.416
PaO2/FiO2 0.94 (0.82-1.06) 0.352
FR 1.19 (0.83-1.78) 0.355
pCO2 1.07 (0.97-1.18) 0.15
Vtidal 0.56 (0.23-1.15) 0.147
TOBIN 0.96 (0.83-1.11) 0.619
IMC1 0.86 (0.65-1.04) 0.212
Hb 0.62 (0.36-1) 0.061
Seguir con la mirada 0.65 (0.19-2.31) 0.489
TOS 2 0.26 (0.03-1.72) 0.180
TOS 3 0.09 (<0.01-0.61) 0.02
Nº aspiraciones/día 1.13 (0.92-1.4) 0.251

Tabla 56. Análisis multivariante. Resumen de los factores que condicionan de forma independiente el pronóstico de
la extubación en el paciente NRL.

182
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

En el paciente Neurológico, el único factor que ha mostrado ser factor pronóstico

independiente de éxito de la extubación ha sido la tos en grado fuerte (p = 0.02).

183
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

8. ANÁLISIS DESCRIPTIVO DEL GRUPO DE PACIENTES DEL GRUPO 2 (GRUPO DE

PACIENTES CON TRAQUEOSTOMÍA)

Entre los pacientes que, por diversos motivos, han precisado el cambio de dispositivo
endotraqueal del tubo a la traqueostomía durante el período de estudio, 19 han pertenecido
previamente al grupo extubación y posteriormente se han incluido en el grupo traqueostomía.
Estos pacientes son aquellos a los que se les ha realizado la traqueostomía tras la reintubación,
es decir tras el fracaso de extubación. Veremos este dato en la tabla 59.

8.1 CARACTERÍSTICAS DEMOGRÁFICAS Y ANTECEDENTES PATOLÓGICOS

En las siguientes tablas (57 y 58) presentamos los datos demográficos y los antecedentes
patológicos de aquellos pacientes que han precisado la traqueostomía como método de VMI.

Tabla 57

Traqueostomías (n = 97)
Tabla 58
Frecuencia (%)
SEXO H/M 66/31 (68%/32%)
Traqueostomías (n=97)
NRL/NO NRL 57/40 (58.8%/41.2%)
Mediana (mín/máx)
FUMADOR 35 (36.1%)
EDAD 60 (18/80)
EX FUMADOR 24 (24.7%)
ENOL 27 (27.8%) IMC 27.1 (17.9/58.4)
HTA 53 (54.6%) APACHE II 14 (4/29)
DM II 28 (28.9%)
DLP 26 (26.8%)
Tabla 57. Edad, IMC y APACHE II
EPOC 5 (5.2%)

Tabla 58. Características demográficas

184
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Entre los pacientes que han precisado la traqueostomía, encontramos un predominio de

hombres. Al analizar la patología de base de los enfermos, podemos observar que en casi el
60% de los casos se trata de pacientes con patología neurológica. Un 5.2% de los pacientes que
precisan traqueostomía tienen antecedentes de EPOC.

La edad mediana de estos pacientes es de 60 años y presentan una puntuación en la escala

de gravedad APACHE II al ingreso de 14 puntos de mediana.

Figura 35. Traqueostomías:

distribución segúntipo de
Figura 36. Traqueostomías: distribución según sexo paciente

185
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

8.2 DATOS GLOBALES DE LA TRAQUEOSTOMÍA

La tabla 59 recoge los motivos principales de realización de la traqueostomía en nuestra

serie.

Tabla 59

Motivo realización Traqueostomía Traqueostomías (n = 97)

Frecuencia (%)
Intubación prolongada 74 (76.3%)
Post fracaso extubación 19 (19.6%)
Traqueostomía precoz 3 (3.1%)
Otros 1 (1%)

Tabla 59. Motivo de realización de la traqueostomía

Observamos que el motivo principal de realización de la traqueostomía es la

intubación prolongada. En casi el 20% de los casos la traqueostomía se realiza tras el fracaso
de la extubación, mientras que en pocas ocasiones se realiza la traqueostomía de forma
precoz.

Tabla 60

Traqueostomías (n = 97)
Mediana (mín/máx)
Día realización Traqueostomía 14.5 (4/29)
Días weaning 19.5 (2/71)
Días totales VMI 34 (15/127)

Tabla 60. Día en que se realiza la traqueostomía, días de weaning y de VMI en los pacientes portadores de
traqueostomía

186
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

En nuestra muestra, se tardan de mediana 14.5 días hasta que se sustituye el tubo
orotraqueal por la traqueostomía.

Los pacientes con traqueostomía ocupan 19.5 días en realizar el destete de la VMI (días de
weaning) y pasan 34 días bajo VMI.

8.3 DATOS AL ALTA DE UCI Y DEL HOSPITAL

Tabla 61

Traqueostomías (n = 97)
Frecuencia (%)
Alta de UCI no decanulado 51 (58.6%)
Alta de UCI con VMI 15 (17.2%)
ÉXITUS en UCI 11 (11.3%)

Alta de Hospital no decanulado 31 (37.4%)

Destino al alta: domicilio 34 (35%)
Destino al alta: otros centros 47 (48.5%)
ÉXITUS en el hospital 16 (16.5%)

Tabla 61. Resumen de los destinos al alta de UCI y del hospital de los pacientes que han precisado traqueostomía

Más de un 58% de los pacientes que precisan traqueostomía son dados de alta de UCI
siendo portadores de la cánula de traqueostomía y más de un 37% son dados de alta del
hospital en la misma situación. Al alta de UCI, más de un 17% de los pacientes precisan todavía
VMI. La mayoría de los pacientes que han precisado traqueostomía tienen como destino al alta
hospitalaria otro centro sanitario, mientras que el 35% pueden ser dados de alta a domicilio.
Hemos documentado un 11.3% de mortalidad en UCI y un 16.5% de mortalidad en el hospital
en estos pacientes.

187
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resultados

Figura 37. Distribución de los pacientes al alta hospitalaria

La tabla 62 muestra los días de ingreso hospitalario de los pacientes con traqueostomía de
nuestra serie.

Tabla 62

Traqueostomías (n = 97)
Mediana (mín/máx)
Días totales UCI 38 (8/107)
Días totales Hospital 58 (16/135)

Tabla 62. Días de estancia en UCI y hospitalaria de los pacientes que han precisado traqueostomía.

188
DISCUSIÓN
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

DISCUSIÓN

Nuestro trabajo se ha basado en estudios como el de Salam y colaboradores12 y se ha

realizado con el objetivo de averiguar si factores como la tos, la cantidad de secreciones
traqueobronquiales y el estado neurológico pueden influir en el pronóstico de la extubación,
especialmente en aquellos pacientes que han recibido tratamiento con ventilación mecánica
durante un período prolongado (VMP).

Estudios como el de Huang2, publicado en 2013, afirman que los parámetros de weaning
convencionales son poco eficaces para predecir el resultado de la extubación en pacientes con
VMP. Este estudio, define la VMP como la que se realiza durante un período superior a 21
días. Dada la idiosincrasia de nuestro servicio y de acuerdo con la práctica clínica habitual, en
nuestra UCI es difícil encontrar pacientes que, tras 21 días de VMI sean aún portadores de
tubo orotraqueal (y sean por tanto extubados), puesto que superados los 15 días de VMI, el
dispositivo orotraqueal suele reemplazarse por la traqueostomía. Por este motivo, hemos
definido la VMP como aquella que se lleva a cabo durante 7 o más días, de acuerdo con otros
trabajos como el de Wei45. Los pacientes de nuestra serie han recibido VMI durante 7 días de
mediana; tras unos 14 días de intubación orotraqueal se ha realizado el cambio de dispositivo
de ventilación a la traqueostomía.

De la misma manera que en el trabajo de Huang2 o Beuret9, los sujetos de nuestra serie
cumplen los criterios de extubación clásicos en el momento previo a la extubación. A pesar de
ello, hemos hallado un 23,1% de fracaso de extubación en la muestra global; esta cifra se
aproxima al porcentaje de fracaso de extubación que habitualmente se describe en la
literatura3,101,114,117,118. Nos parece interesante el hecho de que, a pesar de que los pacientes se
extuban en condiciones correctas según las recomendaciones , exista un porcentaje tan alto de
pacientes que sufren fracaso de extubación. Es importante focalizar los estudios en esta
problemática para intentar reducir su aparición, ya que el fracaso de extubación conlleva una
mayor duración del período de VMI, de la estancia en UCI y hospitalaria, de la mortalidad y del
gasto sanitario3,59,114,116.

191
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

1. Población estudiada

Nuestra serie la forman un total de 266 pacientes de patología heterogénea. Este hecho la
hace diferente a la mayoría de trabajos publicados, que estudian de forma separada los
pacientes de índole médica general, neurológicos o quirúrgicos. Hemos creído interesante
realizar un trabajo con una población de sujetos variada, de manera que los resultados
hallados puedan ser extrapolables y aplicables a un número de pacientes más amplio.

Por otra parte, y dado que en nuestro servicio una gran parte de los pacientes son de índole
neurológica (42% según nuestra serie), hemos considerado oportuno hacer un subanálisis
dirigido específicamente a este grupo de pacientes, puesto que, además, se trata de una
población diana donde el fracaso de extubación puede tener mayor incidencia respecto al
grupo general de enfermos8,116,146.

La edad mediana de los pacientes ha sido de 57 años y la gravedad al ingreso según la

escala APACHE II de 14 puntos, a diferencia del estudio de Salam12, que incluyó una población
con más gravedad al inicio (APACHE II de 23 puntos), o el de Seymour114 (21 puntos); en estos
estudios la población también tenía una media de edad superior a los 60 años. El estudio de
Huang2, incluyó pacientes similares en gravedad a los de nuestra población (APACHE II de 16
puntos). Comentaremos la influencia de estos parámetros en el pronóstico de la extubación en
los siguientes apartados.

192
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

2. Fracaso de extubación

2.1 Factores relacionados con el pronóstico de la extubación

A. Edad

Hemos demostrado que los pacientes que han sufrido fracaso de extubación tienen una
edad superior (61 años) a los pacientes que se han extubado con éxito (55 años). Esta
diferencia ha resultado estadísticamente significativa en el análisis univariante (p= 0.048), sin
embargo no ha podido ser corroborada en el multivariante (p= 0.546).

Pensamos que este hecho puede ser debido a la escasa diferencia de edad entre los grupos;
encontramos resultados similares en los estudios de Wendell149, de Nemer139, de Boniatti140 o
de Seely128. Probablemente para demostrar la influencia de la edad como factor condicionante
de fracaso de extubación, deberíamos estudiar una población más heterogénea con sujetos de
edad más avanzada, como por ejemplo en el trabajo de Rothaar3, donde sí se demuestra una
diferencia entre la edad de los pacientes y el pronóstico de la extubación.

B. Sexo

En nuestro estudio no hemos encontrado diferencias en cuanto al sexo en relación con el

resultado de la extubación, ya sea en el grupo global de pacientes intubados como en el
subgrupo de pacientes Neurológicos. Hombres y mujeres tienen el mismo porcentaje de
fracaso de extubación en todos los grupos, como ocurre en la mayoría de trabajos9,114,138,177,178

Este resultado contrasta con los publicados por Hayashi179, Rothaar3 o Teixeira180 en cuyos
trabajos se encuentra una relación entre el sexo femenino y el fracaso de extubación.

193
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

C. Antecedentes patológicos: la hipertensión arterial

Excepto en el antecedente de hipertensión arterial (HTA), no se han encontrado

diferencias en cuanto a los principales antecedentes patológicos entre los grupos de éxito o de
fracaso de extubación; la HTA ha demostrado ser un factor de riesgo independiente para el
fracaso de extubación, y así lo ha demostrado el análisis multivariante (p= 0.044). Este hecho
puede ser debido a las consecuencias de la hipertensión sobre el sistema cardiopulmonar, que
puede favorecer la aparición de alteraciones como el edema agudo de pulmón.
Probablemente la situación de estrés a la que se ven sometidos los pacientes durante la
prueba de destete de la VMI o en el momento de la extubación puede hacer aumentar el
riesgo de aparición de estas complicaciones.

Pocos trabajos han estudiado la posible relación entre la hipertensión arterial y el fracaso
de extubación en ventilación mecánica prolongada: trabajos como el de Huang129 no
encontraron una relación de causalidad entre estas dos entidades. En cambio, la hipertensión
puede condicionar el fracaso de extubación en la retirada precoz de la VMI, por ejemplo en el
fast-track (extubación inmediata) que se realiza en algunos postoperatorios, donde factores
como el dolor o la ansiedad pueden contribuir a la aparición de alteraciones en la presión
arterial. Un ejemplo de ello lo encontramos en el estudio de Youssefi181 (extubación inmediata
en el postoperatorio de cirugía cardiaca) donde sí se demuestra relación entre estas dos
entidades.

D. Duración de la VMI

La duración de la VMI en algunos de los trabajos en los que hemos basado nuestro
estudio ha sido de 4 días (Salam12, Teixeira180), 3 días (Seymour114, Anderson153), 8 días (Ko8), y,
así como ellos, no hemos encontrado diferencias significativas en la duración de la VMI al
comparar los grupos de éxito y fracaso de extubación, ya sea en el global de pacientes que en
el subgrupo de pacientes Neurológicos.

Por tanto, según nuestros resultados, no queda clara la relación entre la duración de la
VMI y el fracaso de extubación, pero hemos de tener en cuenta que, según la práctica habitual
en nuestro servicio, se evita la prolongación innecesaria de la VMI mediante TOT en los

194
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

pacientes con necesidad de soporte respiratorio muy prolongado realizándose el cambio por
la traqueostomía.

Para encontrar una relación entre la duración de la VMI y el fracaso de extubación se

deben considerar períodos más prolongados de VMI, como en el estudio de Arcentales182, en el
que los pacientes que se extuban con éxito están intubados durante 5 días, mientras que la
VMI se prolonga hasta 12 días en el grupo de fracaso de extubación. En este sentido llama la
atención el trabajo de Huang, en el que los pacientes se ventilan durante 25 días pero no se
hallan diferencias en cuanto a la duración de la VMI y el pronóstico de la extubación.

E. Gravedad al ingreso: APACHE II

No hemos encontrado relación entre la gravedad del paciente al ingreso y el resultado de

la extubación. Resultados similares han sido hallados en el estudio de Teixeira180, de
Seymour114, de Huang2 o de Meade183.

Una explicación probable de este hecho es que la extubación se plantea en enfermos que
han adquirido una estabilidad clínica aceptable, de acuerdo con los criterios clásicos de
extubación y no depende de la gravedad al ingreso, sino de su situación médica en el
momento de la extubación. Este hecho también se afirma en el trabajo de Epstein120 y se
corrobora en la revisión de Rothaar3. Tampoco se ha encontrado relación entre la gravedad al
ingreso y el resultado de la extubación en otros trabajos que han utilizado diferentes escalas
de gravedad, como el de Frutos-Vivar177, de Chung184 o de Beuret9.

F. Patología de base: el paciente neurológico

Al separar el fracaso de extubación según la patología de base de los pacientes, hemos

encontrado que el porcentaje de fracaso en los pacientes neurológicos ha sido del 25.3% y en
el resto de los pacientes del 21.4%.

En el análisis multivariante, el hecho de pertenecer al grupo de pacientes Neurológicos ha

resultado ser un factor de riesgo independiente para el fracaso de extubación (p= 0.007), lo

195
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

que nos permite corroborar los resultados del estudio de Anderson153 Pelosi146, Namen142 o
Frutos-Vivar177 y afirmar que el paciente Neurológico sufre un porcentaje de fracaso de
extubación superior al del resto de los pacientes .

Nos parece oportuno comentar que este hecho resulta sorprendente si se tiene en cuenta
que, según los resultados de nuestra serie, el paciente Neurológico ha resultado ser más joven,
con menos comorbilidades asociadas, con una duración de la VMI similar (no superior) al del
paciente No Neurológico, ha cumplido los criterios de extubación clásicos de la misma forma
que el resto de los pacientes y ha presentado un nivel de conciencia adecuado en el momento
previo a la extubación según la escala de GCS.

2.2 Los criterios de extubación clásicos

Hemos demostrado que todos los pacientes de la muestra cumplen los valores aceptados
en los criterios de extubación clásicos antes de la retirada definitiva de la VMI.

El hecho de que los pacientes se extuben en las condiciones adecuadas denota una correcta
preparación del personal asistencial de de nuestro Servicio, que además cuenta con una
amplia experiencia en el manejo del paciente crítico. Nos parece oportuno destacar este hecho
haciendo referencia al estudio de Beckmann y colaboradores185, en el que expone que una de
las principales razones relacionadas con la reintubación en su serie fue un error de juicio o una
falta de reconocimiento de algún signo de alarma presentado por el enfermo.

En este sentido, remarcamos la importancia de una adecuada preparación del personal

asistencial y una correcta ratio entre médico/paciente y enfermero/paciente dentro de la
Unidad de Cuidados Intensivos como principal estrategia para detectar posibles eventos de
forma precoz y prevenir así potenciales complicaciones.

Pensamos que el hecho de que exista una gran homogeneidad en los valores medios de los
criterios de extubación convencionales ha impedido encontrar diferencias significativas que los
conviertan en buenos factores pronósticos de extubación en nuestra serie. Este hecho es
extrapolable a la práctica clínica habitual: hoy en día sería impensable extubar a un paciente
que por ejemplo, presenta hipoxemia severa, un nivel de conciencia deteriorado (GCS < 8

196
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

puntos) o una fuerza inspiratoria insuficiente. Probablemente en casos como estos, la VMI se
prolonga y se retrasa la extubación.

Por este motivo, dado que los criterios de extubación clásicos son ya universalmente
aceptados y considerados indispensables para proceder a la extubación, según los resultados
obtenidos en este trabajo, sugerimos que no son buenos factores pronósticos del resultado
de la extubación cuando se usan de forma exclusiva, ya que más del 20% de pacientes
necesitan ser reintubados. Este concepto ya ha sido introducido en estudios como el de King
en el año 20101 o el de Huang y colaboradores2 en los que se sugiere que los criterios de
extubación clásicos son parámetros poco precisos para predecir el pronóstico de la extubación.

En nuestra serie, hemos demostrado que en algunos de los parámetros dentro de los
criterios clásicos de extubación, existen algunas diferencias entre los pacientes que se extuban
con éxito y los que fracasan. Comentamos estos parámetros a continuación:

A. Índice de Tobin

Nos ha parecido interesante el bajo valor del índice de Tobin que hemos observado en la
muestra, que ha sido de 32 resp/L/min en la muestra global. A pesar de que en el grupo
fracaso de extubación el valor del Tobin ha resultado ser significativamente más alto que en el
grupo éxito (34.6 y 31.3 resp/L/min, respectivamente), su valor es muy inferior al punto de
corte de 105 resp/L/min que se estableció como criterio pronóstico de fracaso de
extubación56.

No hemos encontrado diferencias en el valor del Tobin entre pacientes Neurológicos y no

neurológicos, pero si las hemos encontrado entre los pacientes neurológicos que se han
extubado con éxito (valor de 29.6 resp/L/min) y los pacientes neurológicos que han fracasado
(34.3 resp/L/min).

Según los resultados de nuestra serie, valores cercanos a 35 resp/L/min ya han sido
predictores de fracaso de extubación para todos los pacientes. Estos resultados se acercan a
los encontrados por Frutos-Vivar177. en su estudio publicado en 2006, en el que establecía el
punto de corte del índice de Tobin en 57 resp/L/min como punto de corte para separar
pacientes con éxito y con fracaso de extubación, o al de Capdevila186, en el que los valores de

197
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

Tobin también fueron muy distintos (50 en el grupo éxito, 69 en el grupo fracaso de
extubación).

Por lo tanto, para los pacientes de nuestra serie, el índice de Tobin con el punto de corte
de 105 resp/L/min no ha sido un buen predictor del fracaso de extubación, a pesar de que es
un parámetro vigente y aún ampliamente utilizado en la práctica diaria.

En este punto estamos de acuerdo con el estudio publicado por Fadaii y colaboradores58,
en el que se afirma que el índice de Tobin puede ser útil como criterio orientativo del
pronóstico de la extubación, pero no debe usarse de forma aislada como único factor
predictor. Otros estudios12,187-189 también han cuestionado la utilidad del índice de Tobin
como criterio pronóstico de la extubación.

B. Hemoglobina

Los estudios dedicados al estudio del weaning y la extubación establecen en 8 g/dL la cifra
de Hb en sangre suficiente para asegurar una correcta oxigenación y por lo tanto un buen
resultado de la retirada de la VMI.

En nuestro trabajo, los pacientes del grupo éxito de extubación han presentado una Hb de
9.85 g/dL, mientras que en los enfermos del grupo fracaso ha sido de 9.1 g/dL. Por este
motivo, respaldamos los resultados hallados en el trabajo de Khamiees y colaboradores10 en el
que cifras de Hb < 10 g/dL se asociaron a fracaso de extubación o el de Epstein113 en el que se
consideraba este hecho como factor pronóstico de fracaso. Según nuestros resultados,
recomendamos por tanto que los pacientes tengan una Hb cercana a 10 g/dL o superior en el
momento previo a la extubación para garantizar el buen resultado de la misma.

Sin embargo, al realizar el subanálisis comparativo entre pacientes Neurológicos con éxito
de extubación y pacientes Neurológicos con fracaso, hemos demostrado una cifra de Hb de 11
g/dL de mediana en los primeros, y de 9.85 g/dL en los segundos, valores más altos que en el
grupo global. Este hecho es de nuevo contradictorio con el resultado final de la extubación,
puesto que, a pesar de ello, el paciente neurológico ha presentado una mayor incidencia de
fracaso de extubación.

198
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

C. pCO2

El valor de pCO2 superior a 42 mmHg ha demostrado ser un factor independiente de

fracaso de extubación en la población general, según los resultados del análisis multivariante
(p= 0.006).

Teniendo en cuenta que el valor de pCO2 aceptado en los criterios de extubación clásicos es
de 45 mmHg, sugerimos que, si bien el hecho de basarse en estos criterios es imprescindible
para una correcta práctica clínica, se podría obtener un mayor beneficio en cuanto a la
eficiencia a la hora de demarcar a los pacientes que potencialmente pueden fracasar en la
extubación si se aplicaran ciertas modificaciones de estos criterios, convirtiéndolos en “mas
estrictos”.

D. El nivel de conciencia de los pacientes valorado mediante la escala del Coma de

Glasgow

No hemos encontrado diferencias entre los subgrupos al contrastar la puntuación GCS

en relación con el pronóstico de la extubación.

Si bien está aceptado un valor de GCS < a 8 puntos para proceder a la intubación y a la
ventilación mecánica invasiva para protección de la vía aérea, no queda claro aún cuál es el
nivel de GCS suficiente para proceder a la extubación con garantías. Los criterios de extubación
convencionales aceptan el GCS superior a 8 para la retirada del TOT, mientras que algunos
autores sugieren que el GCS debe ser de 10 puntos como mínimo para garantizar un buen
resultado de la extubación149.

Nos parece oportuno comentar que si bien obtener la puntuación del GCS a pie de cama
es un método rápido y sencillo, nos parece poco preciso para valorar el nivel de conciencia del
paciente intubado, principalmente por el hecho de no poder colaborar en la valoración verbal.
En nuestro estudio, hemos intentado salvar esta dificultad valorando en el paciente despierto
su grado de orientación y colaboración, teniendo en cuenta que muchos pacientes son capaces
de vocalizar y comunicarse a pesar del TOT y han recibido la puntuación máxima del GCS. Pero
tenemos que tener en cuenta el sesgo que se puede obtener en esta valoración si no

199
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

olvidamos que algunos pacientes presentan afasia o dificultad para entender el lenguaje por
barrera idiomática.

Los pacientes de nuestra población se han extubado con un GCS alto (14-15 puntos de
mediana) en todos los casos, pero este hecho no ha impedido que un cierto porcentaje de
ellos haya fracasado en la extubación. No hemos encontrado diferencias en la puntuación del
GCS entre los pacientes que se han extubado con éxito comparándolos con los que han
fracasado, ya sea en el grupo general así como en el subgrupo de pacientes Neurológicos.

Dados estos resultados, estamos de acuerdo con los estudios de Salam12 y King1 en el que
se cuestiona el GCS > a 8 como único parámetro pronóstico de extubación y contrastan con el
trabajo de Namen142, dirigido al paciente neurológico, en el que encontraba una asociación
positiva entre el GCS> a 8 y el éxito de la extubación.

Nuestros resultados apoyan por tanto la creciente demanda de los profesionales de

intensivos de incluir una escala de valoración neurológica más precisa y dirigida especialmente
al paciente intubado.

2.3 Los criterios de extubación ampliados: ¿Están asociados a una mayor probabilidad de
éxito de la extubación?

Estos criterios han mostrado diferencias significativas en los grupos de éxito y fracaso de
extubación, ya sea en la población general como en el subgrupo de pacientes Neurológicos.
Dados los resultados, nos parece interesante remarcar que la utilización de estos criterios no
sólo es sencilla, fácil de aplicar y reproducible, sino que también da buenos resultados
estadísticos.

A. Criterios de valoración neurológica: obedecer 4 órdenes

Escogidos con el objetivo de proporcionar una valoración más cuidadosa del nivel de
conciencia y el estado de alerta de los pacientes, hemos demostrado que, a medida que
aumenta la complejidad de la orden solicitada, se han notado mayores diferencias entre los
subgrupos de éxito y de fracaso de la extubación.

200
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

En la población general, hemos encontrado una diferencia muy significativa en el criterio

“seguir con la mirada”: esta orden es ejecutada ampliamente en la población que ha sido
extubada satisfactoriamente mientras que gran parte de los fracasos de extubación no han
sido capaces de cumplirla (p < 0.001). La influencia del hecho de “seguir con la mirada” como
factor pronóstico independiente de éxito de extubación ha sido corroborada en el análisis
multivariante.

Nos parece oportuno añadir que este parámetro es de fácil valoración a pie de cama, no
está influido por otras comorbilidades del paciente crítico, tales como la miopatía de UCI, que
sí podrían influir en otros parámetros como el “apretar la mano”.

A pesar de que el resto de parámetros de valoración neurológica (abrir ojos, sacar la

lengua, apretar la mano) han mostrado una tendencia favorable hacia el grupo de pacientes
con éxito de la extubación, no hemos encontrado diferencias significativas al compararlos con
el grupo de fracaso.

En este sentido, por tanto, nuestros resultados han conducido hacia una respuesta similar
a la encontrada por Salam en 200311 y Anderson en su estudio de 2010153, en el que se
encontraba relación entre la respuesta ocular normal (movimientos oculares, seguir con la
mirada) y el éxito de extubación.

En cuanto al subgrupo de pacientes Neurológicos, hemos encontrado diferencias

significativas entre los pacientes que se han extubado con éxito y los que han fracasado en el
parámetro “seguir con la mirada” en el análisis univariante, pero este hecho no ha sido
confirmado en el análisis multivariante.

Por otra parte, no hemos podido corroborar la relación entre la apertura ocular a la orden
y el pronóstico de la extubación, demostrada en varios estudios (Wendell149, Salam12,
Anderson153 o Wang154); el resto de parámetros de valoración neurológica (sacar la lengua,
apretar la mano) tampoco han resultado ser factores relacionados con el pronóstico de la
extubación, probablemente por la gran concordancia hallada en nuestra serie en la valoración
de estos parámetros.

En este sentido, nuestros resultados apuntan hacia la misma dirección que los hallados
por Cottereau y colaboradores en su trabajo80, en el que concluyen que la prensión manual

201
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

puede ser un buen factor pronóstico de duración del destete de la VMI, pero no es útil como
predictor del fracaso de la extubación.

B. Criterios de protección de vía aérea: la tos y las secreciones de vía aérea

En nuestro trabajo hemos demostrado que existe una fuerte asociación entre la fuerza
tusígena de los pacientes y el pronóstico de extubación; una adecuada fuerza tusígena actúa
como factor protector de fracaso de extubación (OR 0.044, p < 0.001). Este hecho se ha
presentado en los dos subgrupos de población, es decir que también es válido para los
pacientes neurológicos.

Este resultado concuerda con los encontrados por Kulkarni116 y Beuret9 en sus estudios
dirigidos a la población global de pacientes intubados, y con los de Salam12, Anderson153 o
Dube155 dirigidos a la población de pacientes neurológicos. Otro interesante estudio que
confirma este hecho es el de Manno y colaboradores190, que demuestra que el principal factor
pronóstico para el éxito de la extubación es la presencia de una tos eficaz, por encima del nivel
de conciencia, y que pacientes en GCS 6 no presentan fracaso de extubación si muestran una
fuerza tusígena adecuada.

De igual forma, la asociación encontrada entre el número de aspiraciones de vía aérea y el

éxito de la extubación también ha resultado significativa. En nuestro estudio, los pacientes con
hasta 6 aspiraciones de mediana durante el día previo a la extubación han presentado mejores
resultados, mientras que los pacientes del grupo fracaso han precisado de mediana 8
aspiraciones (OR 1.25, p < 0,001).

En el análisis multivariante, la cantidad de secreciones traqueobronquiales valorada de

forma indirecta mediante el número de aspiraciones requeridas durante las 24 horas previas a
la retirada de la VMI ha demostrado ser un factor de riesgo independiente para el pronóstico
de la extubación.

202
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

3. Motivo del fracaso de la extubación

Al analizar el motivo de fracaso de la extubación, en el 54% de los casos ha sido por

broncoplejia, es decir por incapacidad de movilizar de forma autónoma las secreciones de la
vía aérea por debilidad de la musculatura respiratoria. En el 20% de los casos de fracaso el
motivo ha sido el laringoespasmo (estridor laríngeo e insuficiencia respiratoria secundaria) y
sólo en el 2.6% de los casos por disminución del nivel de conciencia del paciente.

Uno de los motivos principales de laringoespasmo puede ser la lesión de las cuerdas
vocales causada durante la intubacióno o el edema laríngeo secundario a la presencia del TOT
en la vía aérea. El espasmo laríngeo se puede predecir mediante maniobras de desinflado del
neumotaponamiento observando la fuga de aire de la vía aérea maniobra de (cuff-leak test191),
aunque esta maniobra a menudo resulta poco precisa192. En este sentido estudios como el de
de Sutherasan193 proponen la utilización de la ultrasonografía como herramienta de medida
del diámetro laríngeo antes y después de deshinchar el balón para predecir la aparición de
esta entidad.

Estos resultados concuerdan con los que se presentan en la literatura, según la revisión de
Rothaar y Epstein3 y sugieren que puede resultar útil el incluir parámetros de valoración de
estas dos entidades para mejorar el resultado de la extubación.

4. Consecuencias del fracaso de extubación

El fracaso de extubación ha conllevado para los pacientes de nuestra serie triplicar los
días de VMI, duplicar los días de estancia en UCI, una prolongación de la estancia
hospitalaria de 1.6 veces y cuatriplicar la mortalidad.

Estos resultados confirman los hallados en la mayoría de trabajos dedicados al estudio de

las consecuencias del fracaso de extubación, algunos ejemplos de ellos son el de Beckmann185,
Boniatti140, dos Reis59, Rothaar3, Seymour114 o Epstein120, entre otros. Queda por tanto más que
justificada la importancia de dedicar tiempo y esfuerzos en crear estrategias preventivas y
útiles en la identificación de los pacientes con altas probabilidades de presentar fracaso de
extubación, para minimizar su aparición.

203
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

5. Retirada de la VMI. Weaning

La retirada de la VMI puede ocupar hasta el 50% del tiempo que un paciente se encuentra
bajo respiración artificial48-50. A pesar de ser pacientes con VMP, los sujetos de nuestro estudio
han invertido unos 2 días en el destete de la VMI, lo cual ha supuesto algo menos del 30% del
tiempo total de ventilación mecánica.

204
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

6. Traqueostomía

Dada la importante cantidad de pacientes que han precisado la traqueostomía en nuestra

serie durante el estudio (99 pacientes de los 266 estudiados, es decir más de un 37%), hemos
considerado interesante el realizar un análisis descriptivo de este subgrupo de pacientes.

El 68% de los sujetos que han precisado traqueostomía han sido hombres, y casi el 59%
han sido pacientes con patología neurológica de base. Los enfermos han presentado una edad
mediana de 60 años y 14 puntos en la escala de gravedad APACHE II, es decir la misma
puntuación que los pacientes que han podido completar el weaning mediante tubo
orotraqueal. Nos parece interesante remarcar este dato ya que nos lleva a la conclusión de,
según los resultados de nuestra serie, el APACHE II no ha resultado útil como valor predictivo
aislado para la realización de una traqueostomía de forma precoz.

En la gran mayoría de los casos (más del 76%) la traqueostomía se ha realizado en

pacientes con VMI muy prolongada, es decir que han superado el tiempo recomendado para
ser portadores de tubo orotraqueal. En casi el 20% de los casos la traqueostomía se ha
realizado tras el fracaso de la extubación, y sólo en un 3% de los casos se ha realizado de forma
precoz, en enfermos con previsión de ventilación mecánica muy prolongada.

Resulta imprescindible remarcar el hecho de que en más de la mitad de los casos la

traqueostomía se ha realizado en pacientes neurológicos; este dato, reafirma las dificultades
que encontramos en la práctica clínica habitual para retirar la VMI en este tipo de pacientes.
Probablemente si no se llevara a cabo esta técnica, el fracaso de extubación entre este grupo
de enfermos podría ser notablemente mayor. Dado que la traqueostomía facilita el proceso de
destete de la VMI169,170, es de gran utilidad en pacientes con dificultades para ser
desconectados de la respiración asistida, como hemos demostrado que son los pacientes con
patología neurológica de base. De este concepto, surge la pregunta de si en este tipo de
pacientes se debería realizar de forma más habitual o rutinaria la traqueostomía precoz, dado
que seguramente, con este dispositivo, podríamos reducir los días totales de VMI al reducir el
período de weaning. A pesar de que es necesario individualizar para cada enfermo cuál es la
mejor estrategia ventilatoria, sería interesante plantear un ulterior estudio que analice este
concepto para demostrar estas conclusiones.

205
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

Estudios como el de Arabi194 han demostrado que la traqueostomía precoz reducía la

duración de la VMI, la estancia hospitalaria y por tanto el coste sanitario. Otros autores, más
prudentes170, afirman que es razonable realizar la traqueostomía de forma precoz a los
pacientes en los que se prevee que la VMI se alargará varias semanas, pero inciden en que el
problema es identificar tempranamente este tipo de pacientes. El estudio de Rumbak171
también apuesta por la traqueostomía precoz como método de facilitación del destete de la
VMI y reducción del esfuerzo y del coste sanitario, pero la población de su estudio tiene
presenta un APACHE II de 25 puntos, por lo que puede no ser extrapolable a la población
general. A pesar de los numerosos estudios publicados que han abordado el tema160,195, el
momento óptimo para la realización de la traqueostomía aún no está demostrado.

En nuestra serie la traqueostomía se ha realizado, de mediana, a los 14.5 días de VMI, es

decir, dentro del período recomendado por la mayoría de trabajos161; este dato pone en
evidencia nuevamente la correcta práctica clínica que se lleva a cabo por los profesionales
médicos del servicio. Los pacientes con traqueostomía precisan VMI durante una mediana de
34 días, de los cuales 19.5 se ocupan en el weaning. Son pacientes con estancias muy
prolongadas: hemos demostrado una mediana de ingreso de 38 días en UCI y de 58 días en el
hospital.

Más allá de esto, el pronóstico de estos pacientes no es muy favorable: al alta de UCI,
casi el 59% de los pacientes no pueden ser decanulados, y más del 17% aún precisan la VMI.
Estos pacientes suelen tener como destino al alta de UCI la Unidad de Semicríticos de
Neumología, especializada en el cuidado y soporte de este tipo de pacientes. A pesar de ello,
más del 37% de estos enfermos son dados de alta del hospital no decanulados, y el 48% se
trasladan a otros centros sanitarios por precisar cuidados sanitarios y presentar algún grado de
dependencia. Más de un 11% de los pacientes que requieren traqueostomía fallecen durante
el ingreso en UCI, y un 16.5% de los pacientes traqueostomizados son éxitus durante su
evolución en el hospital.

El estudio de las traqueostomías ha resultado estimulante por los resultados encontrados

y de él pueden derivar más trabajos que aborden específicamente este tema. Nos parece
importante volcar una especial atención en este tipo de pacientes ya que de ellos se deriva un
importante esfuerzo y coste sanitario. Algunos trabajos han abordado esta problemática
incidiendo en la importancia de la creación de unidades especializadas en el cuidado de este
tipo de pacientes50, como método para aunar esfuerzos y reducir gasto sanitario.

206
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

7. Líneas de futuro

Este trabajo ha puesto en evidencia la transcendencia del fracaso de extubación en el

pronóstico y la evolución del paciente crítico, por lo que consideramos que las líneas de futuro
deben ir enfocadas principalmente a la creación de un conjunto de medidas destinados a su
prevención.

Como hemos demostrado en nuestro trabajo, una primera estrategia útil sería incluir los
criterios de extubación ampliados en los protocolos de valoración de los pacientes antes de su
extubación. Como hemos mencionado anteriormente, la principal ventaja que presentan estos
criterios más allá de su valor pronóstico, es la facilidad con que se pueden aplicar a los
pacientes, que no implican un coste sanitario adicional y que son extrapolables a la población
general de pacientes intubados.

Otras estrategias que podrían ser implantadas en esta dirección son las siguientes:

A. La valoración del estado del diafragma en los pacientes sometidos a VMI mediante
ecografía. Si bien hoy en día, y cada vez más, este instrumento ha ganado protagonismo
dentro de las áreas de intensivos ya sea como método diagnóstico o de apoyo para la
realización de diferentes técnicas (colocación de vías centrales, realización de
traqueostomías percutáneas, valoración de patología pulmonar o cardiaca, etc.), su uso
aún no está plenamente difundido ya que requiere la adquisición de uno o varios ecógrafos
en cada unidad y un aprendizaje y entrenamiento de los profesionales sanitarios. Por el
momento, en nuestra unidad la valoración del diafragma no se realiza de forma sistemática
en todos los pacientes, pero sería interesante considerarlo como una estrategia futura
dados los resultados que presentan trabajos como el de Ferrari y colaboradores97.

B. Medir de forma sistemática la SVO2 durante el weaning. Según trabajos reciente como el
de Teixeira131, la reducción de más del 4.5% del valor de la SVO2 durante el weaning es un
factor pronóstico independiente de fracaso de extubación. Esta medida es fácilmente
aplicable a nuestros pacientes, teniendo en cuenta que dadas sus características clínicas, la
mayoría de ellos son portadores de un catéter venoso central prácticamente hasta el
momento del alta de la Unidad, por lo que podría ser incluida dentro de los criterios

207
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Discusión

ampliados de extubación. A pesar de ello, son necesarios más estudios que confirmen su
utilidad como factor pronóstico.

C. Modificar los valores de medida de la Pimax. Modificando el software de nuestros

respiradores, se podría ampliar el rango de valores de la Pimax para una valoración más
detallada de la fuerza inspiratoria de nuestros pacientes. Por el momento, los respiradores
de los que disponemos en nuestra Unidad permiten valorar la fuerza inspiratoria
únicamente hasta -20cmH2O, un valor que no nos ha permitido discriminar a los potenciales
fracasos de extubación. Probablemente valores de presión negativa más elevados
mostrarían diferencias significativas entre los pacientes y serían buenos predictores del
resultado de la extubación.

D. Implementar estrategias preventivas del laringoespasmo tras la extubación, aplicando de

forma sistemática la maniobra de cuff-leak test e introduciendo el uso de la ultrasonografía
para predecir los posibles pacientes de riesgo o proponiendo pautas farmacológicas con
corticoides en estos pacientes.

E. Rehabilitación precoz de los pacientes. Revisiones como la realizada por Elkins196, Nava77 o
Castro197 han demostrado que el entrenamiento de la musculatura respiratoria en
pacientes bajo ventilación mecánica pueden mejorar el pronóstico de la extubación de
forma significativa, por lo que intaurar un programa regular de rehabilitación temprana a
nuestros enfermos puede ser de gran utilidad.

Los estudios futuros deben también ser enfocados en la identificación de los pacientes que
potencialmente precisarán VMI de forma prolongada y en la creación de unidades
especializadas en este tipo de pacientes198. De esta forma, no sólo se daría una atención
especializada a este tipo de enfermos, sino que también se facilitaría la salida de estos
pacientes de estancias prolongada hacia otras áreas asistenciales, facilitando la disponibilidad
hospitalaria de camas destinadas al paciente crítico agudo.

208
LIMITACIONES
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Limitaciones

LIMITACIONES

Durante la realización de este estudio hemos constatado una serie de limitaciones que
deberemos tener en consideración para posteriores trabajos:

En primer lugar, el planteamiento observacional del trabajo puede haber restado potencia
a algunos de los factores pronósticos de la extubación. Recordamos que el investigador no ha
influido en ningún caso en la toma de decisión de la extubación de cada sujeto. Una vez
demostrado que los criterios de extubación ampliados pueden ser buenos predictores del
resultado de la extubación, podría ser útil plantear un estudio de cohortes para demostrar este
dato.

En segundo lugar, la medida subjetiva de la fuerza tusígena puede restar validez a la hora
de extrapolar nuestros resultados a una población general. Si bien otros trabajos han utilizado
medidas más objetivas para medir la fuerza de la tos, como un espirómetro, pensamos que
complica la rutina diaria y no es aplicable a todos los pacientes (miopatía, falta de colaboración
por nivel de conciencia deteriorado, etc).

Por otra parte, el hecho de que la presión inspiratoria máxima (Pimax) en nuestros
respiradores no se pueda probar más allá de -20 cm de H2O puede haber sesgado los
resultados. Probablemente un abanico más amplio de valores nos habrían permitido aportar
más información sobre el valor de la Pimax como pronóstico de la extubación.

211
CONCLUSIONES
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Conclusiones

CONCLUSIONES

1. El porcentaje de fracaso de extubación en la Unidad de Cuidados Intensivos es del

23%.

2. La patología neurológica de base es un factor de riesgo independiente para el fracaso

de extubación (p = 0.007).

3. Los factores pronósticos de éxito y los factores de riesgo de fracaso de extubación en

los pacientes con ventilación mecánica prolongada son los siguientes:
a. Factores pronósticos de éxito de extubación
i. Cifra de Hb en sangre > 10 g/dL (p = 0.007)
b. Factores de riesgo de fracaso de extubación
i. Cifra de pCO2 en sangre > 42 mmHg (p = 0.006)
ii. Antecedente de HTA (p = 0.044)

4. Los criterios ampliados han mostrado una clara influencia en el pronóstico de la

extubación:
a. En la población general: la capacidad de seguir con la mirada (p = 0.024), la
tos moderada (p = 0.004) y la tos fuerte (p < 0.001) han resultado ser factores
pronósticos de éxito de la extubación mientras que el número de aspiraciones
al día > 8 (p = 0.005) ha resultado ser un factor de riesgo de fracaso.
b. En los pacientes neurológicos únicamente la tos fuerte ha mostrado influencia
como factor pronóstico de éxito de extubación (p = 0.02).

5. El fracaso de la extubación comporta:

a. Triplicar los días de VMI (23 contra 7 días en el grupo éxito, p < 0,001)
b. Duplicar los días de estancia en UCI (23 versus 12 días en el grupo éxito, p <
0,001)
c. Prolongar la estancia hospitalaria (38 frente a 23 días en el grupo éxito, p =
0.003)

215
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Conclusiones

d. Multiplicar por cuatro la mortalidad hospitalaria (36 contra 8% en el grupo

éxito, p < 0,001)
e. No comporta diferencias en cuanto al destino de los pacientes al alta
hospitalaria

6. La traqueostomía se realiza en el 36% de los pacientes que han precisado intubación y

en la mayoría de los casos (76%) tras un período de VMI superior a 15 días.

216
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Conclusiones

CONCLUSIONS

1. The rate of extubation failure in the Intensive Care Unit is 23%.

2. Neurological patients have a higher risk of extubation failure compared to non

neurological patients. The neurological underlying pathology is an independent risk
factor for extubation failure.

3. In prolonged mechanical ventilation, the following criteria are related with extubation
outcome:

a. Factors related with successfull extubation

i. Hb > 10 g/dL (p = 0.007)
b. Factors related with extubation failure
i. pCO2 > 42 mmHg (p = 0.006)
ii. Arterial hipertension (p = 0.044)

4. Ampliated extubation criteria can be related with extubation outcome:

a. For general population: the ability to follow with the eyes, (p = 0.024),
moderate cough strenght (p = 0.004) and high cough strenght(p < 0.001) are
extubation success prognostic factors, while > 8 daily aspirations (p = 0.005)
is a extubation failure risk factor.
b. In neurological patients only a hight cough strenght has been related with
successful extubation (p = 0.02).

5. Extubation failure implies:

a. Tripling days of IMV (23 versus 7 days in extubation success, p < 0,001)
b. Doupling ICU stay (23 versus 12 days in extubation success, p < 0,001)
c. Prolongar la estancia hospitalaria (38 versus 23 días en el grupo éxito, p =
0.003)
d. Quadrupling hospital mortality (36 versus 8% in extubation success, p < 0,001)
e. Does not entail differences in the discharge destination

217
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Conclusiones

6. Tracheostomy is performed in 36% of patients requiring intubation. In most of the

cases (76%) after the 15th day of IMV.

218
RESUMEN/RESUM/SUMMARY
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resumen/Resum/Summary

RESUMEN

A pesar de décadas de experiencia en ventilación mecánica invasiva (VMI), alrededor de

un 20-25% de los pacientes sufren fracaso de extubación. Este fenómeno comporta un
aumento del período de ventilación mecánica, de la estancia en UCI, de la estancia hospitalaria
y de la mortalidad. Los pacientes que reciben VMI durante un período de tiempo prolongado
(VMP) y los pacientes Neurológicos tienen más probabilidades de fracasar en la extubación.

En este trabajo estudiamos los factores de riesgo de fracaso de extubación en todos los
pacientes con VMP ( VMI > 7 días) que cumplen los criterios clásicos de extubación y para ello
hemos realizado un estudio prospectivo de 169 pacientes intubados en nuestra unidad. Dados
los resultados obtenidos, hemos propuesto algunas modificaciones de estos criterios para
aumentar su valor predictivo, por ejemplo incrementar la cifra de Hb de 8 a 10 g/dL en el
momento previo a la extubación o disminuir el valor de corte del Índice de Tobin y discutimos
algunos de los factores considerados pronósticos de extubación en la literatura.

Por otra parte, hemos introducido unos nuevos criterios de extubación (criterios de
extubación ampliados) con el objetivo de evaluar su validez como factores pronósticos de
extubación, y hemos podido demostrar que la tos eficaz, una escasa cantidad de secreciones
traqueobronquiales y la capacidad neurológica de seguir con la mirada son factores
protectores del fracaso de extubación. La aplicación de estos criterios en la práctica clínica
habitual es sencilla, rápida, fácilmente reproducible y no implica costes adicionales, por lo que
puede ser de gran utilidad para predecir el resultado de la extubación y reducir la incidencia de
fracaso de la misma.

Hemos realizado un subánalisis específico de los pacientes Neurológicos comprobando

que la patología neurológica es un factor de riesgo independiente de fracaso de extubación.
Entre estos pacientes, el único factor entre los criterios de extubación ampliados que ha
demostrado ser pronóstico de éxito de la extubación es la fuerza tusígena adecuada.

El motivo principal del fracaso de extubación en nuestros pacientes es la broncoplejia,

seguido de la obstrucción aguda de la vía aérea superior. Hemos demostrado que el fracaso de
la extubación comporta triplicar los días de VMI, duplicar los días de estancia en la Unidad de
Cuidados Intensivos y cuatriplicar la mortalidad hospitalaria, por lo que su prevención debe ser
un objetivo primario en la práctica médica diaria.

221
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resumen/Resum/Summary

Finalmente hemos analizado el uso de la traqueostomía en nuestra Unidad, estudiando

las características de los 99 pacientes de la muestra que durante el período de estudio han
requerido el cambio del dispositivo de ventilación del tubo orotraqueal por la traqueostomía.
Hemos comprobado que la mayoría de las traqueostomías se realizan en hombres y en
enfermos neurológicos, y en más de tres cuartas partes de los casos por ventilación mecánica
muy prolongada a las dos semanas de haber iniciado la VMI. Hemos realizado un seguimiento
de estos enfermos y hemos comprobado que la mitad de ellos son trasladados a otros centros
sanitarios al alta hospitalaria.

222
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resumen/Resum/Summary

RESUM

Tot i l’experiència acumulada durant anys en l’ ús de la Ventilació Mecànica Invasiva

(VMI), al voltant d’un 20-25% dels pacients pateixen fracàs d’extubació. Aquest fenomen
comporta un augment de la durada de la ventilació mecànica, de l’estada a la UCI i hospitalària
i de la mortalitat. Els pacients sotmesos a VMI de forma prolongada (VMP) i els pacients
Neurològics tenen més probabilitats de patir fracàs d’extubació.

En aquest treball estudiem els factors de risc de fracàs d’extubació en pacients que han
rebut tractament amb VMP (VMI > 7 dies) que compleixen els criteris clàssics d’extubació i per
realizar-ho hem portat a terme un estudi prospectiu amb 169 pacients intubats a la nostra
Unitat. Atesos els resultats obtinguts, hem proposat algunes modificacions dels criteris
d’extubació classics per tal d’augmentar el seu valor predictiu, com per exemple, tenir en
compte que el valor de la Hemoglobina estigui més a prop de 10 g/dL en el moment previ a
l’extubació o disminuir el punt de tall de l’Índex de Tobin i discutim alguns dels factors
considerats pronòstics d’extubació en la literatura.

D’altra banda, hem introduït uns nous criteris d’extubació, els criteris d’extubació
ampliats, amb l’objectiu d’avaluar la seva validesa com a factors pronòstics d’extubació, i hem
demostrat que la tos eficaç, poca quantitat de secrecions traqueobronquials i la capacitat
neurològica de seguir amb la mirada són factors protectors del fracàs d’extubació. L’aplicació
d’aquests criteris a la pràctica clínica habitual és senzilla, ràpida, fàcilment reproduïble i no
implica costos afegits i pot ser de gran utilitat per a predir el resultat de l’extubació i evitar-ne
el fracàs.

Hem realitzat un subanàlisi específic dels pacients Neurològics, i hem pogut comprovar
que la patologia neurològica de base és un factor de risc independent per al fracàs de
l’extubació. En aquests pacients, l´únic factor entre els criteris d’extubació ampliats que ha
demostrat ser pronòstic d’èxit d’extubació ha sigut la força tussígena adequada.

El motiu principal de fracàs d’extubació en els pacients analitzats ha sigut la broncoplegia,

seguit de la obstrucció aguda de la via aèria superior. Hem demostrat que el fracàs d’extubació
comporta triplicar els dies de VMI, duplicar els dies d’estada a la UCI i quadruplicar la
mortalitat hospitalària, pel que la seva prevenció ha de ser un objectiu primari en la pràctica
diària.

223
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resumen/Resum/Summary

Finalment hem analitzat l’ús de la traqueostomia a la nostra Unitat, estudiant les

característiques dels 99 pacients de la mostra que, durant el període d’estudi, han requerit el
canvi de dispositiu de ventilació del tub orotraqueal a la traqueostomia. Hem pogut comprovar
que la majoria de les traqueostomies es realitzen en homes i en malalts neurològics i, en més
de tres quartes parts dels casos, per ventilació mecànica molt prolongada a les dues setmanes
d’haver iniciat la VMI. Hem realitzat un seguiment d’aquests pacients verificant que la meitat
d’ells necessiten ser traslladats a altres centres sanitaris a l’alta de l’hospital.

224
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resumen/Resum/Summary

SUMMARY

Eventhough having decades of invasive mechanical ventilation (IMV) experience, around

20-25% of patients suffer from extubation failure. This fenomena implies an increase on
mechanical ventilation period, on ICU stay, on hospital stay and mortality rate. Patients
receiving prolonged mechanical ventilation (PMV) assistance and neurological patients have a
higher risk failure on extubation.

In this research work we study failure risk factors on extubation from all PMV patients
according to classical extubation criteria. For it, we made a prospective analysis on 169
extubated patients. In order to increase its predictive value, we propose several changes on
this criteria, as for example, increasing Hb value from 8 to 10 g/dL just before extubation or
decreasing the cut-off Tobin index value, as well as discussing some of the factors considered
extubation prognosis in literature.

On the other hand, in order to evaluate their validity as extubation prognosis factors, we
have introduced new criteria (extended intubation criteria) and we have been able to prove
that effective coughing, scarce amount of tracheobronchial secretions and the neurological
ability to follow with sight, are protective factors from extubation failure. Applying this criteria
is simple, easy to reproduce and does not imply additional costs to daily praxis, so it may be
very helpful in order to predict extubation result and reducing its failure effect.

We performed an specific analysis on neurological patients and have proved that

neurological pathology is an indpendent extubation failure risk factor. From all these patients,
the only factor amongst widened extubation criteria demonstrating successful extubation
prognosis is a correct tussive strength.

The main reason for extubation failure amongst our patients has been bronchoplegia,
followed by an acute obstruction of the upper respiratory tract. We have proved that
extubation failure implies tripling the days of IMV, doubling ICU stay and quadrupling hospital
mortality, so its prevention should be a main issue at Intensive Care Units.

We have finally analysed the use of tracheostomy in our unity, studying the main features
of the 99 patients of the sample that during the time of study required having the ventilation
dispositive changed from the orotracheal tube due to tracheostomy. We proved that most
tracheostomies are practiced on men and neurological patients, and that in more than three

225
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Resumen/Resum/Summary

quarters of the times, on prolonged mechanical ventilation cases (14th day of IMV). We
monitored several patients and proved that half of them are taken to other medical centres
after being discharged.

226
BIBLIOGRAFÍA
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

Bibliografía

1. King CS, Moores LK, Epstein SK. Should patients be able to follow commands prior to
extubation? Respir Care. 2010;55(1):56-65.

2. Huang CT, Yu CJ. Conventional weaning parameters do not predict extubation

outcome in intubated subjects requiring prolonged mechanical ventilation. Respir
Care. 2013;58(8):1307-14.

3. Rothaar RC, Epstein SK. Extubation failure: magnitude of the problem, impact on
outcomes, and prevention. Curr Opin Crit Care. 2003;9(1):59-66.

4. Vidotto MC, Sogame LC, Gazzotti MR, Prandini M, Jardim JR. Implications of extubation
failure and prolonged mechanical ventilation in the postoperative period following
elective intracranial surgery. Braz J Med Biol Res. 2011;44(12):1291-8.

5. Li ZB, Gao XJ, Wang DH, et al. [A multicenter study of respiratory multiple index in
predicting weaning from mechanical ventilation in patients with acute exacerbation of
chronic obstructive pulmonary disease]. Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue.
2013;25(6):339-42.

6. Windisch W, Karagiannidis C. [Difficult extubation]. Med Klin Intensivmed Notfmed.

2012;107(7):537-42.

7. BouAkl I, Bou-Khalil P, Kanazi G, Ayoub C, El-Khatib M. Weaning from mechanical

ventilation. Curr Opin Anaesthesiol. 2012;25(1):42-7.

8. Ko R, Ramos L, Chalela JA. Conventional weaning parameters do not predict extubation

failure in neurocritical care patients. Neurocrit Care. 2009;10(3):269-73.

9. Beuret P, Roux C, Auclair A, Nourdine K, Kaaki M, Carton MJ. Interest of an objective

evaluation of cough during weaning from mechanical ventilation. Intensive Care Med.
2009;35(6):1090-3.

10. Khamiees M, Raju P, DeGirolamo A, Amoateng-Adjepong Y, Manthous CA. Predictors

of extubation outcome in patients who have successfully completed a spontaneous
breathing trial. Chest. 2001;120(4):1262-70.

11. Smina M, Salam A, Khamiees M, Gada P, Amoateng-Adjepong Y, Manthous CA. Cough

peak flows and extubation outcomes. Chest. 2003;124(1):262-8.

12. Salam A, Tilluckdharry L, Amoateng-Adjepong Y, Manthous CA. Neurologic status,

cough, secretions and extubation outcomes. Intensive Care Med. 2004;30(7):1334-9.

13. Net Castel A, Benito Vales S. Ventilación Mecánica. 3ª ed. Barcelona: Springer-Verlag
Ibérica; 2000.

14. Marino P. El Libro de la UCI. 3ª ed. Barcelona: Lippincott Williams & Wilkins;2008.

229
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

15. Ramos Gomez LA, Benito Vales S. Fundamentos de la Ventilación Mecánica. Barcelona:
Marge Mèdica Books; 2012.

16. http://www.medicalexpo.es/prod/covidien/product.

17. FJ. B, J. L. Ventilación Mecánica en anestesia y cuidados críticos. Madrid: Aran; 2009.

18. Marshall LF, Becker DP, Bowers SA, et al. The National Traumatic Coma Data Bank. Part
1: Design, purpose, goals, and results. J Neurosurg. 1983;59(2):276-84.

19. Winchell RJ, Hoyt DB. Endotracheal intubation in the field improves survival in patients
with severe head injury. Trauma Research and Education Foundation of San Diego.
Arch Surg. 1997;132(6):592-7.

20. López Sánchez M. Libro electrónico de Medicina Intensiva. Complicaciones de la

Ventilación Mecánica. 2008.

21. Klamburg Pujol J. 1983. Morbilidad y mortalidad en la ventilación mecánica

prolongada. Tesis Doctoral. Departament de Cirurgia. Universitat Autònoma de
Barcelona.

22. Webb HH, Tierney DF. Experimental pulmonary edema due to intermittent positive
pressure ventilation with high inflation pressures. Protection by positive end-
expiratory pressure. Am Rev Respir Dis. 1974;110(5):556-65.

23. Dreyfuss D, Soler P, Basset G, Saumon G. High inflation pressure pulmonary edema.
Respective effects of high airway pressure, high tidal volume, and positive end-
expiratory pressure. Am Rev Respir Dis. 1988;137(5):1159-64.

24. Dreyfuss D, Saumon G. Role of tidal volume, FRC, and end-inspiratory volume in the
development of pulmonary edema following mechanical ventilation. Am Rev Respir
Dis. 1993;148(5):1194-203.

25. Slutsky AS. Lung injury caused by mechanical ventilation. Chest. 1999;116(1 Suppl):9S-
15S.

26. Pannu N, Mehta RL. Effect of mechanical ventilation on the kidney. Best Pract Res Clin
Anaesthesiol. 2004;18(1):189-203.

27. Mutlu GM, Mutlu EA, Factor P. Prevention and treatment of gastrointestinal
complications in patients on mechanical ventilation. Am J Respir Med. 2003;2(5):395-
411.

28. Mutlu GM, Factor P. Complications of mechanical ventilation. Respir Care Clin N Am.
2000;6(2):213-52.

29. Davis KA. Ventilator-associated pneumonia: a review. J Intensive Care Med.

2006;21(4):211-26.

30. http://vincat.gencat.cat/ca/detalls/Noticia/Informe-2014.

230
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

31. López-Pueyo M, Olaechea-Astigarraga P, Palomar-Martínez M, Insausti-Ordeñana J,

Alvarez-Lerma F. Quality control of the surveillance programme of ICU-acquired
infection (ENVIN-HELICS registry) in Spain. Vol 84. J Hosp Infect 2013:126-31.

32. Craven DE. Preventing ventilator-associated pneumonia in adults: sowing seeds of

change. Chest. 2006;130(1):251-60.

33. Díaz Lobato S, Mayoralas Alises S. Noninvasive ventilation. Arch Bronconeumol.

2003;39(12):566-79.

34. Peter JV, Moran JL, Phillips-Hughes J, Warn D. Noninvasive ventilation in acute
respiratory failure: a meta-analysis update. Crit Care Med. 2002;30(3):555-62.

35. Brochard L, Mancebo J, Elliott MW. Noninvasive ventilation for acute respiratory
failure. Eur Respir J. 2002;19(4):712-21.

36. Pierson DJ. Indications for mechanical ventilation in adults with acute respiratory
failure. Respir Care. 2002;47(3):249-62.

37. Pisani L, Nava S. Noninvasive ventilation in acute hypercapnic respiratory failure.

Semin Respir Crit Care Med. 2014;35(4):501-6.

38. Ferrer M, Sellares J, Torres A. Noninvasive ventilation in withdrawal from mechanical

ventilation. Semin Respir Crit Care Med. 2014;35(4):507-18.

39. Rotondi AJ, Chelluri L, Sirio C, et al. Patients' recollections of stressful experiences
while receiving prolonged mechanical ventilation in an intensive care unit. Crit Care
Med. 2002;30(4):746-52.

40. Lee SH, Kim MJ, Jeong ES, et al. Outcomes and prognostic factors in patients with
prolonged acute mechanical ventilation: A single-center study in Korea. J Crit Care.
2015.

41. Loss SH, de Oliveira RP, Maccari JG, et al. The reality of patients requiring prolonged
mechanical ventilation: a multicenter study. Rev Bras Ter Intensiva. 2015;27(1):26-35.

42. Hung MC, Yan YH, Fan PS, et al. Estimation of quality-adjusted life expectancy in
patients under prolonged mechanical ventilation. Value Health. 2011;14(2):347-53.

43. Lone NI, Walsh TS. Prolonged mechanical ventilation in critically ill patients:
epidemiology, outcomes and modelling the potential cost consequences of
establishing a regional weaning unit. Crit Care. 2011;15(2):R102.

44. Leroy G, Devos P, Lambiotte F, Thévenin D, Leroy O. One-year mortality in patients

requiring prolonged mechanical ventilation: multicenter evaluation of the ProVent
score. Crit Care. 2014;18(4):R155.

45. Wei X, Day AG, Ouellette-Kuntz H, Heyland DK. The Association Between Nutritional
Adequacy and Long-Term Outcomes in Critically Ill Patients Requiring Prolonged
Mechanical Ventilation: A Multicenter Cohort Study. Crit Care Med. 2015.

231
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

46. Mishra M, Chaudhri S, Tripathi V, Verma AK, Sampath A, Chauhan NK. Weaning of
mechanically ventilated chronic obstructive pulmonary disease patients by using non-
invasive positive pressure ventilation: A prospective study. Lung India. 2014;31(2):127-
33.

47. Añón JM, Gómez-Tello V, González-Higueras E, et al. Prolonged mechanical ventilation

probability model. Med Intensiva. 2012;36(7):488-95.

48. Chao DC, Scheinhorn DJ. Weaning from mechanical ventilation. Crit Care Clin.
1998;14(4):799-817.

49. Lellouche F, Mancebo J, Jolliet P, et al. A multicenter randomized trial of computer-

driven protocolized weaning from mechanical ventilation. Am J Respir Crit Care Med.
2006;174(8):894-900.

50. Navalesi P, Frigerio P, Patzlaff A, Häußermann S, Henseke P, Kubitschek M. Prolonged

weaning: from the intensive care unit to home. Rev Port Pneumol. 2014;20(5):264-72.

51. Mitch WE, Goldberg AL. Mechanisms of muscle wasting. The role of the ubiquitin-
proteasome pathway. N Engl J Med. 1996;335(25):1897-905.

52. Schakman O, Gilson H, Kalista S, Thissen JP. Mechanisms of muscle atrophy induced by
glucocorticoids. Horm Res. 2009;72 Suppl 1:36-41.

53. Net A, Mancebo J, Benito S. Retirada de la Ventilación Mecánica. Barcelona: Springer-

Verlag Ibérica; 1995.

54. Ayres S, Grenvik A, P H. Suspensión de la Ventilación mecánica. Tratado de Medicina

Crítica y Terapia Intensiva. 3ª edición ed1997:923-36.

55. Ely EW, Baker AM, Dunagan DP, et al. Effect on the duration of mechanical ventilation
of identifying patients capable of breathing spontaneously. N Engl J Med.
1996;335(25):1864-69.

56. Yang KL, Tobin MJ. A prospective study of indexes predicting the outcome of trials of
weaning from mechanical ventilation. N Engl J Med. 1991;324(21):1445-50.

57. Tobin MJ, Jubran A. Meta-analysis under the spotlight: focused on a meta-analysis of
ventilator weaning. Crit Care Med. 2008;36(1):1-7.

58. Fadaii A, Amini SS, Bagheri B, Taherkhanchi B. Assessment of rapid shallow breathing
index as a predictor for weaning in respiratory care unit. Tanaffos. 2012;11(3):28-31.

59. dos Reis HF, Almeida ML, da Silva MF, Moreira JO, Rocha MeS. Association between
the rapid shallow breathing index and extubation success in patients with traumatic
brain injury. Rev Bras Ter Intensiva. 2013;25(3):212-7.

60. Takaki S, Kadiman SB, Tahir SS, Ariff MH, Kurahashi K, Goto T. Modified rapid shallow
breathing index adjusted with anthropometric parameters increases predictive power
for extubation failure compared with the unmodified index in postcardiac surgery
patients. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2015;29(1):64-8.

232
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

61. Vincent JL, Baron JF, Reinhart K, et al. Anemia and blood transfusion in critically ill
patients. JAMA. 2002;288(12):1499-507.

62. Hébert PC, Tinmouth A, Corwin HL. Controversies in RBC transfusion in the critically ill.
Chest. 2007;131(5):1583-90.

63. Hébert PC, Blajchman MA, Cook DJ, et al. Do blood transfusions improve outcomes
related to mechanical ventilation? Chest. 2001;119(6):1850-7.

64. Ouellette DR. The impact of anemia in patients with respiratory failure. Chest.
2005;128(5 Suppl 2):576S-82S.

65. Lai YC, Ruan SY, Huang CT, Kuo PH, Yu CJ. Hemoglobin levels and weaning outcome of
mechanical ventilation in difficult-to-wean patients: a retrospective cohort study. PLoS
One. 2013;8(8):e73743.

66. Farmer JH, RD. G. ICU-acquired weakness: Proceedings of a RoundTable Conference in

Brussels, Belgium. Vol 37. Critical Care Medicine 2009.

67. Vitoria Rubio S. 2014. Patrón electromiográfico como método diagnóstico precoz de la
miopatía de UCI. Tesis Doctoral. Departament de Cirurgia. Universitat Autònoma de
Barcelona.

68. Zhou C, Wu L, Ni F, Ji W, Wu J, Zhang H. Critical illness polyneuropathy and myopathy:

a systematic review. Neural Regen Res. 2014;9(1):101-10.

69. de Letter MA, Schmitz PI, Visser LH, et al. Risk factors for the development of
polyneuropathy and myopathy in critically ill patients. Crit Care Med.
2001;29(12):2281-86.

70. Rouleau G, Karpati G, Carpenter S, Soza M, Prescott S, Holland P. Glucocorticoid excess

induces preferential depletion of myosin in denervated skeletal muscle fibers. Muscle
Nerve. 1987;10(5):428-38.

71. Massa R, Carpenter S, Holland P, Karpati G. Loss and renewal of thick myofilaments in
glucocorticoid-treated rat soleus after denervation and reinnervation. Muscle Nerve.
1992;15(11):1290-8.

72. de Jonghe B, Lacherade JC, Sharshar T, Outin H. Intensive care unit-acquired weakness:
risk factors and prevention. Crit Care Med. 2009;37(10 Suppl):S309-15.

73. Hermans G, Vanhorebeek I, Derde S, Van den Berghe G. Metabolic aspects of critical
illness polyneuromyopathy. Crit Care Med. 2009;37(10 Suppl):S391-7.

74. Van den Berghe G, Schoonheydt K, Becx P, Bruyninckx F, Wouters PJ. Insulin therapy
protects the central and peripheral nervous system of intensive care patients.
Neurology. 2005;64(8):1348-53.

75. Finfer S, Chittock DR, Su SY, et al. Intensive versus conventional glucose control in
critically ill patients. N Engl J Med. 2009;360(13):1283-97.

233
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

76. Griffiths RD, Palmer TE, Helliwell T, MacLennan P, MacMillan RR. Effect of passive
stretching on the wasting of muscle in the critically ill. Nutrition. 1995;11(5):428-32.

77. Nava S, Fasano L. Inspiratory muscle training in difficult to wean patients: work it
harder, make it better, do it faster, makes us stronger. Crit Care. 2011;15(2):153.

78. Peñuelas Ó, Thille AW, Esteban A. Discontinuation of ventilatory support: new

solutions to old dilemmas. Curr Opin Crit Care. 2015;21(1):74-81.

79. Ali NA, O'Brien JM, Hoffmann SP, et al. Acquired weakness, handgrip strength, and
mortality in critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med. 2008;178(3):261-8.

80. Cottereau G, Dres M, Avenel A, et al. Handgrip Strength Predicts Difficult Weaning But
Not Extubation Failure in Mechanically Ventilated Subjects. Respir Care.
2015:60(68):1097-104.

81. Upadya A, Tilluckdharry L, Muralidharan V, Amoateng-Adjepong Y, Manthous CA. Fluid

balance and weaning outcomes. Intensive Care Med. 2005;31(12):1643-1647.

82. Antonio AC, Teixeira C, Castro PS, et al. 48-Hour Fluid Balance Does Not Predict a
Successful Spontaneous Breathing Trial. Respir Care. 2015.

83. Brochard L, Thille AW. What is the proper approach to liberating the weak from
mechanical ventilation? Crit Care Med. 2009;37(10 Suppl):S410-5.

84. Díaz MC, Ospina-Tascón GA, Salazar C BC. Respiratory muscle dysfunction: a
multicausal entity in the critically ill patient undergoing mechanical ventilation. Arch
Bronconeumol. 2014;50(2):73-7.

85. Enright PL, Kronmal RA, Manolio TA, Schenker MB, Hyatt RE. Respiratory muscle
strength in the elderly. Correlates and reference values. Cardiovascular Health Study
Research Group. Am J Respir Crit Care Med. 1994;149(2 Pt 1):430-8.

86. Tolep K, Higgins N, Muza S, Criner G, Kelsen SG. Comparison of diaphragm strength
between healthy adult elderly and young men. Am J Respir Crit Care Med.
1995;152(2):677-82.

87. Polkey MI, Harris ML, Hughes PD, et al. The contractile properties of the elderly human
diaphragm. Am J Respir Crit Care Med. 1997;155(5):1560-4.

88. Levine S, Nguyen T, Taylor N, et al. Rapid disuse atrophy of diaphragm fibers in
mechanically ventilated humans. N Engl J Med. 2008;358(13):1327-35.

89. Jaber S, Petrof BJ, Jung B, et al. Rapidly progressive diaphragmatic weakness and injury
during mechanical ventilation in humans. Am J Respir Crit Care Med. 2011;183(3):364-
71.

90. Polla B, D'Antona G, Bottinelli R, Reggiani C. Respiratory muscle fibres: specialisation

and plasticity. Thorax. 2004;59(9):808-17.

91. Bruells CS, Marx G, Rossaint R. Ventilator-induced diaphragm dysfunction : clinically

relevant problem. Anaesthesist. 2014;63(1):47-53.

234
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

92. Petrof BJ, Jaber S, Matecki S. Ventilator-induced diaphragmatic dysfunction. Curr Opin
Crit Care. 2010;16(1):19-25.

93. Matamis D, Soilemezi E, Tsagourias M, et al. Sonographic evaluation of the diaphragm

in critically ill patients. Technique and clinical applications. Intensive Care Med.
2013;39(5):801-10.

94. Gayan-Ramirez G, Decramer M. Effects of mechanical ventilation on diaphragm

function and biology. Eur Respir J. 2002;20(6):1579-86.

95. Powers SK, Kavazis AN, Levine S. Prolonged mechanical ventilation alters
diaphragmatic structure and function. Crit Care Med. 2009;37(10 Suppl):S347-53.

96. Kim WY, Suh HJ, Hong SB, Koh Y, Lim CM. Diaphragm dysfunction assessed by
ultrasonography: influence on weaning from mechanical ventilation. Crit Care Med.
2011;39(12):2627-30.

97. Ferrari G, De Filippi G, Elia F, Panero F, Volpicelli G, Aprà F. Diaphragm ultrasound as a

new index of discontinuation from mechanical ventilation. Crit Ultrasound J.
2014;6(1):8.

98. Barwing J, Pedroni C, Olgemöller U, Quintel M, Moerer O. Electrical activity of the

diaphragm (EAdi) as a monitoring parameter in difficult weaning from respirator: a
pilot study. Crit Care. 2013;17(4):R182.

99. Dres M, Schmidt M, Ferre A, Mayaux J, Similowski T, Demoule A. Diaphragm

electromyographic activity as a predictor of weaning failure. Intensive Care Med.
2012;38(12):2017-25.

100. Howe KP, Clochesy JM, Goldstein LS, Owen H. Mechanical Ventilation Antioxidant Trial.
Am J Crit Care. 2015;24(5):440-5.

101. Manthous CA, Schmidt GA, Hall JB. Liberation from mechanical ventilation: a decade of
progress. Chest. 1998;114(3):886-901.

102. Hall JB, Schmidt GA, OH. W. Principles of Critical Care. 2ªed. LDH; 1997.

103. Younes M. Proportional assist ventilation, a new approach to ventilatory support.

Theory. Am Rev Respir Dis. 1992;145(1):114-20.

104. Gerardo Ferrero R. Modos ventilatorios en Ventilación no Invasiva. Vol 24. Revista
Chilena de Enfermedades Respiratorias. 2008; 24:240-50.

105. Fernández Fernández R. Compensación del tubo endotraqueal: presión de

soporte frente a ventilación asistida proporcional. Medicina Intensiva 2004; 28 (7):356-
61.

106. Teixeira SN, Osaku EF, Costa CR, et al. Comparison of Proportional Assist Ventilation
Plus, T-Tube Ventilation, and Pressure Support Ventilation as Spontaneous Breathing
Trials for Extubation: A Randomized Study. Respir Care. 2015. 60(11): 1527-35.

235
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

107. Brochard L, Rua F, Lorino H, Lemaire F, Harf A. Inspiratory pressure support

compensates for the additional work of breathing caused by the endotracheal tube.
Anesthesiology. 1991;75(5):739-45.

108. Kuhlen R, Rossaint R. Electronic extubation--is it worth trying? Intensive Care Med.
1997;23(11):1105-7.

109. Girault C, Defouilloy C, Richard JC, Muir JF. Weaning criteria from mechanical
ventilation. Monaldi Arch Chest Dis. 1994;49(2):118-24.

110. MacIntyre NR, Cook DJ, Ely EW, et al. Evidence-based guidelines for weaning and
discontinuing ventilatory support: a collective task force facilitated by the American
College of Chest Physicians; the American Association for Respiratory Care; and the
American College of Critical Care Medicine. Chest. 2001;120(6 Suppl):375S-95S.

111. Esteban A, Ferguson ND, Meade MO, et al. Evolution of mechanical ventilation in
response to clinical research. Am J Respir Crit Care Med. 2008;177(2):170-7.

112. Tobin MJ. Predicting the outcome of attempts to discontinue mechanical ventilation.
Monaldi Arch Chest Dis. 1998;53(4):493-7.

113. Epstein SK. Decision to extubate. Intensive Care Med. 2002;28(5):535-46.

114. Seymour CW, Martinez A, Christie JD, Fuchs BD. The outcome of extubation failure in a
community hospital intensive care unit: a cohort study. Crit Care. 2004;8(5):322-7.

115. Thille AW, Boissier F, Ben Ghezala H, Razazi K, Mekontso-Dessap A, Brun-Buisson C.

Risk factors for and prediction by caregivers of extubation failure in ICU patients: a
prospective study. Crit Care Med. 2015;43(3):613-20.

116. Kulkarni AP, Agarwal V. Extubation failure in intensive care unit: predictors and
management. Indian J Crit Care Med. 2008;12(1):1-9.

117. Epstein SK. Extubation failure: an outcome to be avoided. Crit Care. 2004;8(5):310-2.

118. Smailes ST, Martin RV, McVicar AJ. The incidence and outcome of extubation failure in
burn intensive care patients. J Burn Care Res. 2009;30(3):386-92.

119. Saugel B, Rakette P, Hapfelmeier A, et al. Prediction of extubation failure in medical

intensive care unit patients. J Crit Care. 2012;27(6):571-7.

120. Epstein SK, Ciubotaru RL, Wong JB. Effect of failed extubation on the outcome of
mechanical ventilation. Chest. 1997;112(1):186-92.

121. Putensen C, Theuerkauf N, Zinserling J, Wrigge H, Pelosi P. Meta-analysis: ventilation

strategies and outcomes of the acute respiratory distress syndrome and acute lung
injury. Ann Intern Med. 2009;151(8):566-76.

122. Jubran A, Tobin MJ. Pathophysiologic basis of acute respiratory distress in patients
who fail a trial of weaning from mechanical ventilation. Am J Respir Crit Care Med.
1997;155(3):906-15.

236
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

123. Martín MC, Cabré L, Ruiz J, et al. [Indicators of quality in the critical patient]. Med
Intensiva. 2008;32(1):23-32.

124. Heart rate variability: standards of measurement, physiological interpretation and

clinical use. Task Force of the European Society of Cardiology and the North American
Society of Pacing and Electrophysiology. Circulation. 1996;93(5):1043-65.

125. Kero P, Antila K, Ylitalo V, Välimäki I. Decreased heart rate variation in decerebration
syndrome: quantitative clinical criterion of brain death? Pediatrics. 1978;62(3):307-11.

126. Aärimaa T, Oja R, Antila K, Välimäki I. Interaction of heart rate and respiration in
newborn babies. Pediatr Res. 1988;24(6):745-50.

127. Koh J, Brown T, Beightol L, Eckberg D. Contribution of tidal lung inflation to human R-R
interval and arterial pressure fluctuations. Journal Autonomic Nervous System. 1998;
68:89-95.

128. Seely AJ, Bravi A, Herry C, et al. Do heart and respiratory rate variability improve
prediction of extubation outcomes in critically ill patients? Crit Care. 2014;18(2):R65.

129. Huang CT, Tsai YJ, Lin JW, Ruan SY, Wu HD, Yu CJ. Application of heart rate variability in
patients undergoing weaning from mechanical ventilation. Crit Care. 2014;18(1):R21.

130. Buchan C, Bravi A, Seely A. Variability Analysis and the Diagnosis, Management and
Treatment of Sepsis. Current Infectious Disease Reports2012:512-21.

131. Teixeira C, da Silva NB, Savi A, et al. Central venous saturation is a predictor of
reintubation in difficult-to-wean patients. Crit Care Med. 2010;38(2):491-6.

132. Eriksson L, Wollmer P, Olsson CG, et al. Diagnosis of pulmonary embolism based upon
alveolar dead space analysis. Chest. 1989;96(2):357-62.

133. Kline JA, Kubin AK, Patel MM, Easton EJ, Seupal RA. Alveolar dead space as a predictor
of severity of pulmonary embolism. Acad Emerg Med. 2000;7(6):611-7.

134. Manthous CA, Goulding P. The effect of volume infusion on dead space in mechanically
ventilated patients with severe asthma. Chest. 1997;112(3):843-6.

135. Bousso A, Ejzenberg B, Ventura AM, et al. Evaluation of the dead space to tidal volume
ratio as a predictor of extubation failure. J Pediatr (Rio J). 2006;82(5):347-53.

136. González-Castro A, Suárez-Lopez V, Gómez-Marcos V, et al. [Utility of the dead space

fraction (Vd/Vt) as a predictor of extubation success]. Med Intensiva. 2011;35(9):529-
38.

137. Deye N, Lellouche F, Maggiore SM, et al. The semi-seated position slightly reduces the
effort to breathe during difficult weaning. Intensive Care Med. 2013;39(1):85-92.

138. Perren A, Previsdomini M, Llamas M, et al. Patients' prediction of extubation success.

Intensive Care Med. 2010;36(12):2045-52.

237
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

139. Nemer SN, Barbas CS, Caldeira JB, et al. A new integrative weaning index of
discontinuation from mechanical ventilation. Crit Care. 2009;13(5):R152.

140. Boniatti VM, Boniatti MM, Andrade CF, et al. The modified integrative weaning index
as a predictor of extubation failure. Respir Care. 2014;59(7):1042-47.

141. Coplin WM, Pierson DJ, Cooley KD, Newell DW, Rubenfeld GD. Implications of
extubation delay in brain-injured patients meeting standard weaning criteria. Am J
Respir Crit Care Med. 2000;161(5):1530-6.

142. Namen AM, Ely EW, Tatter SB, et al. Predictors of successful extubation in
neurosurgical patients. Am J Respir Crit Care Med. 2001;163:658-64.

143. Pelosi P, Severgnini P, Chiaranda M. An integrated approach to prevent and treat

respiratory failure in brain-injured patients. Curr Opin Crit Care. 2005;11(1):37-42.

144. Young N, Rhodes JK, Mascia L, Andrews PJ. Ventilatory strategies for patients with
acute brain injury. Curr Opin Crit Care. 2010;16(1):45-52.

145. Bruder N, Ravussin P. Recovery from anesthesia and postoperative extubation of

neurosurgical patients: a review. J Neurosurg Anesthesiol. 1999;11(4):282-93.

146. Pelosi P, Ferguson ND, Frutos-Vivar F, et al. Management and outcome of mechanically
ventilated neurologic patients. Crit Care Med. 2011;39(6):1482-92.

147. Reis HF, Almeida ML, Silva MF, Rocha MeS. Extubation failure influences clinical and
functional outcomes in patients with traumatic brain injury. J Bras Pneumol.
2013;39(3):330-8.

148. Karanjia N, Nordquist D, Stevens R, Nyquist P. A clinical description of extubation

failure in patients with primary brain injury. Neurocrit Care. 2011;15(1):4-12.

149. Wendell LC, Raser J, Kasner S, Park S. Predictors of extubation success in patients with
middle cerebral artery acute ischemic stroke. Stroke Res Treat. 2011;:248789.

150. Brochard L, Rauss A, Benito S, et al. Comparison of three methods of gradual

withdrawal from ventilatory support during weaning from mechanical ventilation. Am J
Respir Crit Care Med. 1994;150(4):896-903.

151. Esteban A, Frutos F, Tobin MJ, et al. A comparison of four methods of weaning patients
from mechanical ventilation. Spanish Lung Failure Collaborative Group. N Engl J Med.
1995;332(6):345-50.

152. Navalesi P, Frigerio P, Moretti MP, et al. Rate of reintubation in mechanically

ventilated neurosurgical and neurologic patients: evaluation of a systematic approach
to weaning and extubation. Crit Care Med. 2008;36(11):2986-92.

153. Anderson CD, Bartscher JF, Scripko PD, et al. Neurologic examination and extubation
outcome in the neurocritical care unit. Neurocrit Care. 2011;15(3):490-7.

238
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

154. Wang S, Zhang L, Huang K, Lin Z, Qiao W, Pan S. Predictors of extubation failure in
neurocritical patients identified by a systematic review and meta-analysis. PLoS One.
2014;9(12):e112198.

155. Dube SK, Rath GP, Bharti SJ, et al. Causes of tracheal re-intubation after craniotomy: A
prospective study. Saudi J Anaesth. 2013;7(4):410-4.

156. Lesnik I, Rappaport W, Fulginiti J, Witzke D. The role of early tracheostomy in blunt,
multiple organ trauma. Am Surg. 1992;58(6):346-9.

157. Koh WY, Lew TW, Chin NM, Wong MF. Tracheostomy in a neuro-intensive care setting:
indications and timing. Anaesth Intensive Care. 1997;25(4):365-8.

158. Hyde GA, Savage SA, Zarzaur BL, et al. Early tracheostomy in trauma patients saves
time and money. Injury. 2015;46(1):110-4.

159. Esteban A, Anzueto A, Alía I, et al. How is mechanical ventilation employed in the
intensive care unit? An international utilization review. Am J Respir Crit Care Med.
2000;161(5):1450-8.

160. Griffiths J, Barber VS, Morgan L, Young JD. Systematic review and meta-analysis of
studies of the timing of tracheostomy in adult patients undergoing artificial ventilation.
BMJ. 2005;330(7502):1243.

161. De Leyn P, Bedert L, Delcroix M, et al. Tracheotomy: clinical review and guidelines. Eur
J Cardiothorac Surg. 2007;32(3):412-21.

162. Higgins KM, Punthakee X. Meta-analysis comparison of open versus percutaneous

tracheostomy. Laryngoscope. 2007;117(3):447-54.

163. Delaney A, Bagshaw SM, Nalos M. Percutaneous dilatational tracheostomy versus

surgical tracheostomy in critically ill patients: a systematic review and meta-analysis.
Crit Care. 2006;10(2):R55.

164. Madsen KR, Guldager H, Rewers M, Weber SO, Købke-Jacobsen K, White J. Danish
Guidelines 2015 for percutaneous dilatational tracheostomy in the intensive care unit.
Dan Med J. 2015;61(3).

165. El Solh AA, Jaafar W. A comparative study of the complications of surgical

tracheostomy in morbidly obese critically ill patients. Crit Care. 2007;11(1):R3.

166. Dongelmans DA, van der Lely AJ, Tepaske R, Schultz MJ. Complications of
percutaneous dilating tracheostomy. Crit Care. 2004;8(5):397-398; author reply 397-8.

167. Vodicka J, Pokorný K, Matousek P, Dejdar D, Chalupa J. [Surgery tracheostomies and

percutaneous dilatation tracheostomies--retrospective study]. Cas Lek Cesk.
2007;146(6):546-50.

168. Morris LL, Whitmer A, McIntosh E. Tracheostomy care and complications in the
intensive care unit. Crit Care Nurse. 2013;33(5):18-30.

169. Bösel J. Tracheostomy in stroke patients. Curr Treat Options Neurol. 2014;16(1):274.

239
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

170. Durbin CG, Perkins MP, Moores LK. Should tracheostomy be performed as early as 72
hours in patients requiring prolonged mechanical ventilation? Respir Care.
2010;55(1):76-87.

171. Rumbak MJ, Newton M, Truncale T, Schwartz SW, Adams JW, Hazard PB. A
prospective, randomized, study comparing early percutaneous dilational tracheotomy
to prolonged translaryngeal intubation (delayed tracheotomy) in critically ill medical
patients. Crit Care Med. 2004;32(8):1689-94.

172. Dunham CM, Ransom KJ. Assessment of early tracheostomy in trauma patients: a
systematic review and meta-analysis. Am Surg. 2006;72(3):276-81.

173. Dunham CM, Cutrona AF, Gruber BS, Calderon JE, Ransom KJ, Flowers LL. Early
tracheostomy in severe traumatic brain injury: evidence for decreased mechanical
ventilation and increased hospital mortality. Int J Burns Trauma. 2014;4(1):14-24.

174. Durbin CG. Tracheostomy: why, when, and how? Respir Care. 2010;55(8):1056-68.

175. Bach JR, Saporito LR. Criteria for extubation and tracheostomy tube removal for
patients with ventilatory failure. A different approach to weaning. Chest.
1996;110(6):1566-71.

176. www.anestesiaenmexico.org.

177. Frutos-Vivar F, Ferguson ND, Esteban A, et al. Risk factors for extubation failure in
patients following a successful spontaneous breathing trial. Chest. 2006;130(6):1664-
71.

178. Saugel B, Rakette P, Hapfelmeier A, et al. Prediction of extubation failure in medical

intensive care unit patients. J Crit Care. 2012;27(6):571-77.

179. Hayashi LY, Gazzotti MR, Vidotto MC, Jardim JR. Incidence, indication and
complications of postoperative reintubation after elective intracranial surgery. Sao
Paulo Med J. 2013;131(3):158-65.

180. Teixeira C, Zimermann Teixeira PJ, Hohër JA, de Leon PP, Brodt SF, da Siva Moreira J.
Serial measurements of f/VT can predict extubation failure in patients with f/VT < or =
105? J Crit Care. 2008;23(4):572-76.

181. Youssefi P, Timbrell D, Valencia O, et al. Predictors of Failure in Fast-Track Cardiac

Surgery. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2015.

182. Arcentales A, Caminal P, Diaz I, Benito S, Giraldo BF. Classification of patients

undergoing weaning from mechanical ventilation using the coherence between heart
rate variability and respiratory flow signal. Physiol Meas. 2015;36(7):1439-52.

183. Meade M, Guyatt G, Cook D, et al. Predicting success in weaning from mechanical
ventilation. Chest. 2001;120(6 Suppl):400S-24S.

240
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

184. Chung TN, Yoon I, You JS, et al. Mechanical ventilation in the emergency department
for 24 hours or longer is associated with delayed weaning. J Crit Care.
2012;27(6):740.e9-15.

185. Beckmann U, Gillies DM. Factors associated with reintubation in intensive care: an
analysis of causes and outcomes. Chest. 2001;120(2):538-42.

186. Capdevila XJ, Perrigault PF, Perey PJ, Roustan JP, d'Athis F. Occlusion pressure and its
ratio to maximum inspiratory pressure are useful predictors for successful extubation
following T-piece weaning trial. Chest. 1995;108(2):482-9.

187. Martinez A, Seymour C, Nam M. Minute ventilation recovery time: a predictor of

extubation outcome. Chest. 2003;123(4):1214-21.

188. Lee K, Hui K, Chan T, Tan W, Lim T. Rapid Shallow Breathing (frequency-tidal volume
ratio) did not predict extubation outcome. Chest. 1994:540-3.

189. Verceles AC, Diaz-Abad M, Geiger-Brown J, Scharf SM. Testing the prognostic value of
the rapid shallow breathing index in predicting successful weaning in patients requiring
prolonged mechanical ventilation. Heart Lung. 2012;41(6):546-52.

190. Manno EM, Rabinstein AA, Wijdicks EF, et al. A prospective trial of elective extubation
in brain injured patients meeting extubation criteria for ventilatory support: a
feasibility study. Crit Care. 2008;12(6):138-48.

191. De Bast Y, De Backer D, Moraine JJ, Lemaire M, Vandenborght C, Vincent JL. The cuff
leak test to predict failure of tracheal extubation for laryngeal edema. Intensive Care
Med. 2002;28(9):1267-72.

192. Pluijms WA, van Mook WN, Wittekamp BH, Bergmans DC. Postextubation laryngeal
edema and stridor resulting in respiratory failure in critically ill adult patients: updated
review. Crit Care. 2015;19(1):295.

193. Sutherasan Y, Theerawit P, Hongphanut T, Kiatboonsri C, Kiatboonsri S. Predicting

laryngeal edema in intubated patients by portable intensive care unit ultrasound. J Crit
Care. 2013;28(5):675-80.

194. Arabi Y, Haddad S, Shirawi N, Al Shimemeri A. Early tracheostomy in intensive care

trauma patients improves resource utilization: a cohort study and literature review.
Crit Care. 2004;8(5):347-52.

195. Shan L, Zhang R, Li LD. Effect of timing of tracheotomy on clinical outcomes: an update
meta-analysis including 11 trials. Chin Med Sci J. 2013;28(3):159-166.

196. Elkins M, Dentice R. Inspiratory muscle training facilitates weaning from mechanical
ventilation among patients in the intensive care unit: a systematic review. J Physiother.
2015;61(3):125-34.

197. Castro AA, Cortopassi F, Sabbag R, Torre-Bouscoulet L, Kümpel C, Ferreira Porto E.

Respiratory muscle assessment in predicting extubation outcome in patients with
stroke. Arch Bronconeumol. 2012;48(8):274-79.

241
 Criterios de extubación ampliados en Ventilación Mecánica Prolongada

Bibliografía

198. Carpenè N, Vagheggini G, Panait E, Gabbrielli L, Ambrosino N. A proposal of a new

model for long-term weaning: respiratory intensive care unit and weaning center.
Respir Med. 2010;104(10):1505-11.

242