ín tecnoló

let gi
o

co
B

Barcazas
Ma
yo de 2016

Centro de Información Tecnológica y Apoyo a la Gestión de la Propiedad Industrial (CIGEPI)

Prólogo 7

Presentación Futuro en el ahora Tende

a nivel inte
y nac

8 14 28

Luis Antonio Silva Rubio, Coordinador

Andrea Bermúdez Huertas

Investigación y preparación:
Centro de Información Tecnológica Paola Mojica G.
y Apoyo a la Gestión de la Propiedad Sergio Cuéllar
Industrial (CIGEPI) Claudia Medina
encias Contexto Anexos
ernacional internacional
cional y nacional

8 68 90

Edición: Nota Legal

Juan Sebastián Cruz Camacho Colaboración de:
Todos los contenidos,
Diseño y diagramación: referencias, comenta-
Nathalia Rodríguez González rios, descripciones y
datos incluidos o men-
Fotografías: cionados en el presente
© www.commons.wikimedia.org Andrés Alejandro Osorio Carrillo boletín se ofrecen
© www.pixabay.com Yúber Andrés Romero Aristizábal únicamente en calidad
© www.freeimages.com de información.
Gráficas

Gráfica 1. Tendencias tecnológicas según la actividad inventiva 31

Relación entre la actividad inventiva y el impacto industrial de

Gráfica 2. 32
las tendencias tecnológicas

Gráfica 3. Dinámica tecnológica de las tendencias identificadas 33

Gráfica 4. Relación entre los solicitantes y las tendencias 34

Gráfica 5. Ciclo de vida de la tecnología 71

Países solicitantes líderes de acuerdo con la actividad

Gráfica 6. 72
inventiva y de patentamiento

Gráfica 7. Mapa geoespacial de colaboración entre países líderes 73

Gráfica 8. Oficinas líderes de destino según la actividad de presentación 74

Gráfica 9. Tipos de solicitantes de la tecnología 78

Solicitantes líderes identificados a partir de la relación entre

Gráfica 10. 80
actividad inventiva e impacto industrial

Solicitantes líderes identificados a partir de la relación entre

Gráfica 11. 81
actividad inventiva y variabilidad tecnológica

Gráfica 12. Red de colaboración entre solicitantes 82

Gráfica 13. Actividad de presentación en Colombia 84

Gráfica 14. Estado de las solicitudes presentadas en Colombia 85

Gráfica 15. Países solicitantes de patente en Colombia 86

Gráfica 16. Tipo de solicitantes de patentes en Colombia 87

Gráfica 17. Países de destino de las invenciones presentadas en Colombia 89

Tablas

Top 10 de países con transporte de cargas en aguas

Tabla 1. 20
continentales

Tabla 2. Principales solicitantes de patentes en uso de barcazas 36

Tabla 3. Principales solicitantes de patentes en superficies 39

Principales solicitantes de patentes en dispositivos

Tabla 4. 40
complementarios o elementos periféricos

Principales solicitantes de patentes en otros elementos

Tabla 5. 49
marítimos

Tabla 6. Principales solicitantes de patentes en medios de transporte 51

Tabla 7. Principales solicitantes de patentes en productos transportados 56

Principales solicitantes de patentes en líquidos, gases y

Tabla 8. 59
materiales

Tabla 9. Principales solicitantes de patentes en tuberías 60

Países líderes en el desarrollo de la tecnología, mercados

Tabla 10. 75
potenciales y años con mayor actividad de patentamiento

Tabla 11. Solicitantes de patente en Colombia 87

Descripción de los indicadores empleados en el análisis de

Tabla 12. 94
patentes
 Prólogo
La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) a través del
Centro de Información Tecnológica y Apoyo a la Gestión de la
Propiedad Industrial (CIGEPI) publica periódicamente sus bole-
tines tecnológicos. Estos le brinda al lector un completo pano-
rama sobre las novedades y los avances más recientes que ha
habido en diferentes sectores tecnológicos; son el reflejo de la
inclusión de la propiedad intelectual dentro de las estrategias
empresariales actuales.

Los objetivos del CIGEPI al divulgar las principales tendencias

tecnológicas a nivel mundial son varios: hacer que los innova-
dores colombianos se documenten para que tomen decisiones
estratégicas, incentivar la innovación y el desarrollo de produc-
tos con alto valor agregado, así como aumentar la competitivi-
dad y la sostenibilidad de las empresas nacionales.

El presente boletín brinda información detallada sobre los últi-

mos desarrollos tecnológicos relacionados con barcazas. Aquí
el lector encontrará el estado de la técnica, podrá identificar
las principales tendencias y, sobre todo, detectar soluciones a
problemas, establecer líneas de investigación y conocer tecno-
logías de uso libre.

Si desea consultar otros boletines tecnológicos, puede acceder

a la página web de la SIC en el siguiente link:

http://www.sic.gov.co/drupal/boletines-tecnologicos
Presentación
 Barcazas en
Colombia
Las barcazas son una especie de plataformas flotantes cuya estructura
está hecha de acero. Entre sus características se cuentan las siguientes:
considerable capacidad de carga (tanto líquida como seca), bajo costo
de producción, rapidez en su construcción y puesta en funcionamiento;
el mantenimiento es económico y, por su forma geométrica, también son
fáciles de maniobrar ya sea en ríos, mares, costas, lagunas, bahías, puer-
tos o laderas.

Existen cuatro tipos de barcazas: las de vagón tolva o hopper barge,

usadas frecuentemente en labores mineras, carboníferas, cementeras y
alimenticias (especialmente de granos); las de tanque, que sirven para
transportar líquidos; las de carga sobre cubierta, comunes en el sector
de construcción; y las duales, que funcionan para transportar carga tanto
sobre cubierta como líquida (en ríos, por ejemplo, estas permiten aprove-
char tanto el viaje de subida como el de bajada).

En cuanto al uso de las barcazas en Colombia, su medio ideal sería el flu-

vial (seguido del marítimo), como elemento esencial en la logística de la
cadena offshore1. También, aunque en menor medida, podrían emplearse
como muelles o diques flotantes, plataformas a manera de ferri, medio
para transportar personas o materiales de construcción, aulas flotantes,
plantas eléctricas portátiles, sistema para almacenar y transportar mate-
riales o líquidos, o como base-plataforma de operaciones.

En la actualidad Colombia es un país en crecimiento, y por lo tanto re-

quiere soluciones prácticas para llevar el desarrollo (productos, materia-
Presentación

les, líquidos, personas) a todas las regiones que aún hoy carecen de vías
de acceso directo por carretera. Dada la riqueza hídrica del país, las bar-
cazas son clave para lograr lo anterior, ya que facilitan el almacenamiento

1 Se refiere a la logística costa-afuera, es decir, a la exploración u obtención de

materia prima dentro de ríos o mares.
10
y transporte de grandes volúmenes al menor costo y en el menor tiempo;
son seguras y además amigables con el medio ambiente (ya que no emi-
ten gases tipo invernadero, como sí ocurre con la mayoría de medios de
transporte terrestre).

A propósito de la red fluvial nacional, conviene señalar que está confor-

mada por los cuatro principales ríos del país y sus respectivas cuencas:
Magdalena, Atrato, Orinoco y Amazonas, que sumados alcanzan una
extensión de aproximadamente 956 425 km2. Recordemos que actual-
mente el Gobierno decidió invertir en la recuperación de la navegabilidad
del río Magdalena, el más importante del país con sus 1540 kilómetros
(908 de ellos navegables) que conectan el centro con la costa norte, lo
cual implica construir puertos, muelles, diques y puestos de control, ade-
más del indispensable y notable incremento de la actual flota de barcazas
y empujadores (pues se espera que terminadas las obras la navegabilidad
en el río sea permanente).

11
12
En términos generales, y teniendo en cuenta un solo uso de las barcazas,
el transporte de carga por agua implica una reducción hasta del 48% de
los costos operativos si se compara con el transporte por carretera. No
hay que olvidar, además, que el transporte fluvial es ideal para usarlo
con cargas no perecederas, de gran volumen y que recorren distancias
considerables.

La flota de barcazas que hoy hay en Colombia está integrada por, más
o menos, 208 elementos monocasco que, por mandato (Res 1918 del
23/06/2015) y en el corto plazo, deberán reemplazarse por barcazas de
doble casco, que son más seguras y más amigables con el entorno.

Para demostrar las ventajas de las barcazas, y teniendo en cuenta los datos
proporcionados por el Ministerio de Transporte, valga el siguiente ejemplo
hipotético: transportar una carga de 7200 toneladas requeriría de 600
aviones o igual número de vuelos, ya que cada uno de estos aparatos
puede llevar máximo 12 toneladas; si la operación se hiciera por tierra,
serían necesarios 206 tractocamiones o un tren con igual número de va-
gones, pues ambos cargan hasta 35 toneladas; en cambio, por agua,
bastaría con seis barcazas con capacidad de 1200 toneladas cada una,
que además irían en un solo viaje (pues por las características fluviales,
logísticas y de seguridad del país, estas viajan en convoys de entre seis y
ocho guiadas por un empujador). Así las cosas, las barcazas quizás son
el medio de carga más económico, ecológico, expedito y versátil que hay.

Ejemplo hipotético: Carga a transportar: 7200 Ton

Avión Tractocamión Barcaza

Carga por viaje 12 Ton 25 Ton 1200 Ton

N.º de 6 en un solo
600 206
transportes viaje
Presentación

Por todo lo dicho hasta aquí, las barcazas son una necedidad determi-
nante en el desarrollo del país.

13
 Futuro
en el ahora
 ¿Cómo generar una ventaja
competitiva sostenible?

Elaborado por: Yuber Andrés Romero Aristizabal

Coordinador: Sector Siderúrgico, Metalmecánico y Astillero

(Programa de Transformación Productiva - PTP)

En este capítulo se tienen en cuenta los factores que determinarán la com-

petitividad en el diseño y fabricación de barcazas, tomando como varia-
bles de análisis: (i) los retos que plantea el desarrollo del transporte fluvial
en Colombia, partiendo de una breve exploración del nivel de desarrollo
que tiene hoy este medio de carga en el país y su potencial de creci-
miento, (ii) la evolución de esta actividad a nivel mundial, para finalmente
pasar por (iii) el análisis de la incidencia de las invenciones en el campo
de las barcazas o equipos afines - complementarios. Estos tres grupos de
análisis son puntos de partida sobre los elementos que se deben tener
en cuenta tanto en el sector astillero como en el sector de transporte de
carga fluvial para elevar los índices de competitividad de esta cadena.

Potencial de desarrollo del transporte fluvial

En cuanto a los retos que plantea el desarrollo del transporte fluvial en
Colombia, según el Ministerio de Transporte, la red fluvial del país está
Futuro en el ahora

constituida por cuatro cuencas o vertientes fluviales1, las cuales cuentan

con una longitud total de 24.725 kilómetros, de los cuales 7.063 kilóme-
tros permiten navegabilidad de embarcaciones mayores como lo son los
remolcadores y las barcazas, equivalentes al 39% de la longitud navega-
ble de los ríos de Colombia. De los 7.063 km, sólo 4.210 km permiten

1 Cuenca del Magdalena (Ríos Magdalena, Cauca y Cesar), Cuenca del Atrato
(Ríos Atrato, San Juan y Baudó), Cuenca del Orinoco (Río Meta, Arauca y Vau-
pés) y Cuenca del Amazonas (Río Amazonas, Caquetá y Putumayo).
16
navegación mayor permanente2, equivalentes al 23% de la longitud de
los ríos navegables (Ministerio de Transporte, 2013). De los 4.210 km
que permiten la navegabilidad mayor permanente, cerca de 1.000 km
pertenecen al Río Magdalena, vía fluvial con mayor actividad y tráfico de
carga, con un total de 16,9 millones de toneladas movilizadas entre los
años 2002 a 2012, con cargas anuales que fluctúan entre 1,5 y 2,0 mi-
llones de toneladas año, de los cuales el 76% de la carga total movilizada
en ese periodo corresponde a hidrocarburos, 9% a carbón, y 12% a carga
general (CONPES, 20133).

Cormagdalena define que aunque la capacidad máxima potencial del

Río Magdalena es de 550 millones de toneladas/año, la demanda para
el año 2030 se situará entre 8,3 y 11,2 millones de toneladas/año, meta
formulada en términos de demanda de carga derivada del tamaño de la
economía colombiana y su crecimiento esperado (Cormagdalena, 20064).
Según Cormagdalena las obras de reactivación sobre 256 km adelanta-
das por el Gobierno Nacional y Cormagdalena garantizarán que para
2019 hasta 1.000 km del Río Magdalena desde Puerto Salgar- La Do-
rada hasta Barranquilla - Cartagena, permitirán la movilización de carga
hasta de 8,3 millones de toneladas/año, gracias a obras de regulación
de caudales, control de sedimentos, y construcción de puertos a través de
sistemas de concesión y operación privada (Cormagdalena, 20065).

Por otro lado, frente al total de carga de 180 millones de toneladas que
se transportan al año en Colombia, solo cerca de dos millones, o el 1,1%
son movilizadas por río; de éstas cerca de 1,2 millones de toneladas, o el
0,67% son movilizadas a través del Río Magdalena (González, 20136). Por
otra parte el Ministerio de Transporte, en la Metodología para elaboración Futuro en el ahora

2 Navegación mayor permanente hace referencia a la capacidad de navegabili-

dad de un tramo longitudinal de río a lo largo del año, independiente del régi-
men de lluvias.
3 CONPES (2013). CONPES 3578 - Plan para Restablecer la Navegabilidad del
Río Magdalena, Superintendencia de Puertos y Transporte, Bogotá.
4 Cormagdalena (2006). Visión Colombia 2019: Colombia Segundo Centenar.
5 Ídem 4.
6 González, Leslio Ricardo (2013). Las vías fluviales, infraestructuras y puertos: la
industria del contenedor, sus aportes al transporte multimodal, visión en Colom-
bia. Revista Humanismo y Sociedad.
17
 y actualización de inventarios fluviales en ríos navegables de 2013, iden-
tifica que la navegación fluvial en Colombia se encuentra limitada por la
exigua infraestructura fluvial existente:

la infraestructura fluvial disponible es insuficiente (terminales de pa-

sajeros, puertos, centros de transferencia de carga y de operaciones
intermodales), no se cuenta con cartas de navegación, las flotas de
transporte son inadecuadas por obsolescencia o características téc-
nicas, baja inversión pública que incide en el atraso de la red, ca-
nales navegables sujetos a los regímenes de lluvias, altos índices de
erosión y sedimentación, número limitado de obras de regulación de
caudales, lo cual redunda en que la baja confiabilidad de navega-
ción influye en la baja intensidad del uso de las hidrovías.

Las limitaciones y retos que plantea el desarrollo del transporte fluvial en

Colombia, y las proyecciones de crecimiento en carga movilizada fijadas
por el Gobierno Nacional, generarán grandes oportunidades en desarro-
llo de infraestructura y adaptación de flota de carga, incluyendo la fabri-
cación / compra de remolcadores y barcazas.

Evolución del transporte fluvial a nivel mundial

Estados Unidos cuenta con 17.600 km navegables entre ríos, canales ar-
tificiales y lagos, a través de los cuales movilizó una carga superior a 460
millones de toneladas en 2012 (U.S.A. Dep. of Transportation, 20157).
Para esta actividad la industria del transporte cuenta con aproximada-
mente 31.000 barcazas no autopropulsadas de las cuales el 30% tienen
menos de 6 años de construcción, 26% con 6 a 15 años, 13% entre 16 y
Futuro en el ahora

25 años y el 31% restante tiene más de 25 años.

La Unión Europea en su conjunto cuenta de manera similar a los Esta-

dos Unidos con cerca de 30.000 barcazas no propulsadas, y 80.000
autopropulsadas, movilizando cerca de 147 millones de toneladas por

7 United States Department of Transportation (2015). Freight Facts and Figures

2015.
18
aguas continentales en 2012 (ITF, 20158). En 2014 las barcazas autopro-
pulsadas representaron el tipo predominante de buque utilizado para el
transporte de mercancías por vías navegables continentales de la Unión
Europea, llevando más de la mitad del total del transporte de mercancías.
El segundo tipo de buque más utilizado lo constituyeron las barcazas no
autopropulsadas. Éstos dos tipos de embarcaciones cargueras transpor-
Futuro en el ahora

tan más del 95% de la carga en aguas continentales en seis de los 13

países (Bélgica, Croacia, Hungría, Países Bajos, Polonia y Rumanía) y más
del 90% para los otros cinco países (Eurostat, 20159).

8 ITF (2015). International Transport Forum - Transport Outlook 2015. ISBN

9789282107782.
9 Eurostat yearbook (2015). Inland waterways freight transport - quarterly and
annual data.
19
 Top 10 de países con transporte de cargas en aguas
T1
continentales

Miles de Toneladas 2006 2009 2012

Alemania 63,98 55,50 58,49

Países Bajos 43,58 35,64 47,52

Rumania 8,16 11,76 12,52

Bélgica 8,97 7,09 10,42

Francia 7,95 7,42 7,74

Top 5 Unión Europea 132,64 117,41 136,69

Rusia 86,73 52,69 80,76

China 1.290,85 1.803,27 2.829,55

India 2,86 3,71 3,06

USA 486,00 406,61 464,67

Canadá 24,80 21,06 26,30

Total top 10 2.023,86 2.404,74 3.541,03

Fuente: ITF Transport Outlook - 2015

El punto de referencia más cercano a Colombia, corresponde a la Hidrovía

Paraguay – Paraná, que es considerada la arteria de transporte fluvial más
Futuro en el ahora

importante de América del Sur, ya que en sus 3.400 km sirve para el inter-
cambio de carga entre diferentes centros industriales de Argentina, Brasil,
Paraguay, Bolivia y Uruguay, transportando minerales, productos agríco-
las, combustibles, carga contenerizada, y automotores (Lanzilotta, 200310),

10 Lanzilotta, B., & Roche, H. (2003). Intercambio comercial y transporte marítimo

fluvial en la Cuenca del Plata. Documento de trabajo FREPLATA. www. freplata.org
20
moviliza de 12 a 14 millones de toneladas años, contando para su ope-
ración con una flota cercana a 1.100 barcazas (BID, 201011).

Análisis de incidencia de invenciones

asociadas al transporte de carga fluvial
Tomando como referencia el “Libro Blanco del Transporte – Hoja de ruta
hacia un espacio único europeo de transporte: por una política de trans-
portes competitiva y sostenible” de la Comunidad Europea, se estable-
cen cinco grandes categorías que incidirán directa o indirectamente en
las patentes e invenciones para barcazas y equipos de apoyo, estas son:
(i) Incremento en la demanda del transporte marítimo – fluvial, (ii) Segu-
ridad en el transporte, (iii) Eficiencia en las operaciones, (iv) Impacto am-
biental, (v) Gestión de la información (Comisión Europea, 201112).

Frente a las proyecciones de crecimiento de la economía, pero sobre

todo la evolución de la demografía y el consumo asociado a la clase
media urbana emergente, especialmente en Asia, la demanda de trans-
porte marítimo y fluvial aumentará para bienes de consumo, minerales e
hidrocarburos. Prueba de esta tendencia al crecimiento de la carga fluvial
la muestran los 10 países con mayor actividad en transporte de carga
fluvial de la tabla 1, que evidencia un crecimiento anual compuesto del
9,8% de 2006 a 2012, a pesar de la recesión económica de 2008 que
le restó dinamismo en regiones como la Unión Europea y Norte América
(IFT, 201513).

En materia de seguridad en el transporte existen dos grandes familias de

tendencias, la primera, en términos tecnológicos de oportunidades y efi-
Futuro en el ahora

ciencias de los sistemas de transporte con el uso de la informática y las

11 Banco Interamericano de Desarrollo (2010). Estudio del Sistema de Transporte

Fluvial de Granos y Productos Procesados en la Hidrovía Paraguay – Paraná,
CSI Ingenieros, 2010.
12 COMISIÓN EUROPEA (2011). Libro Blanco del Transporte – Hoja de ruta
hacia un espacio único europeo de transporte: por una política de transportes
competitiva y sostenible.
13 Ídem 8.
21
 tecnologías de la comunicación, la segunda, con sistemas y tecnologías
para regulación de tráfico, muy asociado a asuntos de seguridad regio-
nal, lucha contra el terrorismo y el tráfico de armas, drogas y personas.
Frente a la primera tendencia, de invenciones asociadas a eficiencia del
sistema, la Comisión Europea en el Libro Blanco del Transporte prevé que
para 2050 el nivel tecnológico en la industria marítima – fluvial permitirá
que se fabriquen los primeros barcos sin tripulación, operados por siste-
mas remotos; con menores costos de operación y mínimos riesgos asocia-
dos al error humano (Comisión Europea, 201114). Las tecnologías de la
información se ocuparán de que los desplazamientos sean más sencillos
y más confiables, por lo que los usuarios del transporte de carga pagarán
Futuro en el ahora

por servicios integrados a cambio de menor congestión, más información,

mejor servicio y más seguridad (Comisión Europea, 201115). Frente a la
segunda categoría de invenciones en torno a la seguridad regional, la UE
incrementará la cooperación con la Organización Marítima Internacio-
nal (OMI) y otros organismos internacionales como OACI, OTIF, OSJD,

14 Ídem 12.
15 Ídem 12.
22
CEPE16, y comisiones de los ríos internacionales, así como la articulación
con agencias europeas marítimas para la aplicación universal de normas
europeas de seguridad, protección del medio ambiente, condiciones de
trabajo y la erradicación de la piratería; para lo cual la UE cuenta con el
sistema SafeSeaNet (sistema comunitario de seguimiento y de información
sobre el tráfico marítimo), que buscarán consolidar como sistema central
de todos los instrumentos de información, sistema que requerirá el desa-
rrollo de nuevos instrumentos tecnológicos y aplicaciones. Adicionalmente
la UE evaluará la viabilidad de crear un registro y bandera únicos para
la UE para el transporte marítimo y por vías de navegación interior, como
instrumento de control de calidad para certificar que las embarcaciones
en el espacio de la UE sean seguros en términos físico y de operación,
amigables con el medio ambiente y tripulados por profesionales alta-
mente calificados. Finalmente a través del libro blanco la UE se impone
la meta de convertirse en el líder mundial en seguridad y protección en el
transporte en todos los modos de transporte (Comisión Europea, 201117).

Frente a la eficiencia en las operaciones y la gestión de la información,

las invenciones en tecnología permitirán el desarrollo de instrumentos,
software y sistemas automatizados, generando un gran flujo de informa-
ción entre diferentes actores como navieras, transportadores y clientes,
que permitirán generar mayor eficiencia en las operaciones fluviales, re-
duciendo costos y ampliando la propuesta de valor en servicios de trans-
porte de carga, incidiendo directamente en la logística, la navegación, los
procedimientos administrativos, el mantenimiento, y las operaciones en
puerto (Comisión Europea, 201118).

Con respecto al incremento en la eficiencia del sistema de transporte de

carga fluvial la Unión Europea prevé el incremento en el uso del gas,
aumentando la flota de buques gaseros. Adicionalmente la optimización
Futuro en el ahora

en el diseño hidrodinámico para que los barcos aumenten su eficiencia

16 OACI – Organización de Aviación Civil Internacional.

OTIF – Organización Internacional para los Transportes Internacionales por
Ferrocarril.
OSJD – Organisation for Cooperation of Railways.
CEPE – Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa.
17 Idem 12.
18 Idem 12.
23
 energética, y que en general tengan menos impacto ambiental durante
todo su ciclo de vida (Comisión Europea, 201119).

En la dimensión ambiental es probable que progresivamente se imple-

menten regulaciones más exigentes en cuanto a emisiones, y a la huella
de carbono global del barco, lo que implica control sobre el origen tanto
de los materiales utilizados en su fabricación, como sobre sus equipos y
sistemas, así como la disposición y reciclaje al final del ciclo de vida (Co-
misión Europea, 201120).

El ejercicio de vigilancia tecnológica que se presenta en esta ocasión,

arrojó una dinámica importante en procesos de invención, con solicitu-
des de patentes internacionales tanto para barcazas como para tecnolo-
gías de soporte a actividades de transporte de carga fluvial. Por ejemplo
barcazas con función de estación para transporte de combustible para
embarcaciones, o para la recolección de aguas sucias o contaminadas,
artefactos flotantes con forma de barcaza para operaciones de dragado
(eliminando la posibilidad de dispersión o fugas del material recolectado
y sirviendo de acopio provisional para luego llevarlo a un depósito ade-
cuado), recipientes flexibles adaptables a diferentes superficies de tan-
ques, estructuras de tanques modulares que se adaptan a las necesidades
de carga, el desarrollo de barcazas autopropulsadas (que ya cuentan con
un alto posicionamiento en Europa), tanques flexibles de membrana que
se adaptan a otros tanques (útil para transporte de gas licuado, líquidos
o combustibles), contenedores fabricados de tal manera que albergan
una tolva para almacenar material granulado (útil para el desarrollo de
soluciones de transporte multimodal, para una rápida transferencia de la
carga a sistema terrestre), y barcazas que operen como plantas de pro-
ducción de energía eléctrica para proveer energía en momentos estraté-
gicos en zonas que carecen de éstos servicios de energía.
Futuro en el ahora

Para las tecnologías complementarias el ejercicio logró identificar diferen-

tes solicitudes de patente, por ejemplo, suplementos estructurales que se
agregan al casco del artefacto o elemento flotante (barcaza) y se ama-
rran al fondo del agua para mejorar su estabilidad y facilitar la opera-
ción, dispositivos para recolectar líquidos (aplicable en Colombia para

19 Idem 12.
20 Idem 12.
24
el transporte de hidrocarburos de manera segura), células fotovoltaicas
instaladas en la estructura o plataforma de las barcazas, así como siste-
mas informáticos para evitar accidentes mediante la trasmisión de datos
(ubicación, velocidad y movimientos) emitidos por la barcaza.

Conclusiones
Dado el bajo índice de aprovechamiento de los ríos navegables del país
y las metas conservadoras en su desarrollo, que no obstante implican un
crecimiento en carga del 400% en los próximos años, el desarrollo de la
navegabilidad no solo traerá beneficios económicos, sociales y ambien-
tales para el país21; adicionalmente el desarrollo de la navegación fluvial
permitirá aplicar tecnologías existentes en el mundo y generar invencio-
nes, incluyendo mejoras en el diseño y construcción de barcazas para un
sinnúmero de necesidades no sólo en transporte de carga, también en
disposición de energía, operaciones de dragado, actividades de preven-
ción y recuperación del medio ambiente.

Como se mencionaba en la sección “Presentación” la flota de barcazas

colombianas puede estar conformada aproximadamente por 200 bar-
cazas, pero su demanda se puede incrementar a un número cercano
a 1.000 barcazas sólo para el Río Magdalena cuando el transporte de
carga este cercano a la meta trazada por Cormagdalena. En este mismo
sentido, otro estudio realizado por Cotecmar, proyecta que para el año
2019 el Río Magdalena requerirá 84 nuevos remolcadores y 564 barcazas
(Cotecmar, 201222). Adicionalmente en 2015 el Ministerio de Transporte
de Colombia expidió la resolución 1918 que establece que las barcazas
deben tener doble casco tanto para renovación de matrícula, como para
Futuro en el ahora

21 Reducción de costos de transporte, mejora la confiabilidad en tiempos de

viaje, mayor seguridad en la operación del tránsito gracias a la ampliación
de la cobertura del Sistema de Navegación Satelital, así como la reducción en
la emisión de Gases Efecto Invernadero con un menor gasto de combustible
(Ministerio de Transporte, 2013).
22 Cotecmar (2012). Propuesta de Valor Sectorial - Programa de Transformación
Productiva, Ministerio de Comercio Industria y Turismo.
25
 nuevas barcazas, lo que generará un impacto positivo en la demanda de
fabricación y compra.

A través del análisis previo, se puede proyectar con un alto nivel de con-
fiabilidad, el incremento en la demanda de barcazas y empujadores para
los próximos años en Colombia. Por lo tanto resulta imperante frente a
esta oportunidad comercial que el incremento en esta demanda derive
en el fomento a procesos de innovación, y promoción del uso de pa-
tentes, avanzando en proyectos de desarrollo de invenciones en torno a
barcazas, empujadores y tecnología de soporte asociada, en las cate-
gorías previamente planteadas (incremento en la demanda para servi-
cios de carga, seguridad en el transporte, eficiencia en las operaciones,
impacto ambiental, y gestión de la información). Esto le permitirá a los
astilleros nacionales evolucionar hacia mercados de mayor valor agre-
gado y sofisticación, permitiéndoles consolidarse en el mercado nacional
y brindándoles una ventaja competitiva que les permita explorar merca-
dos internacionales presionados por las mismas necesidades.

26
Adicionalmente otras consideraciones que serán de alta importancia en el
desarrollo de invenciones para el transporte de carga fluvial:

• Las barcazas en la hidrovía Paraguay –Paraná han evolucionado de

una capacidad de carga pro barcaza de 800 toneladas en la década
de los 80 a capacidades superiores a 2.500 toneladas por barcaza,
con capacidad de calado de 3,0 metros en el presente (BID, 2010).
Adicionalmente en el estudio adelantado por el Banco Interamericano
de Desarrollo se observa que:

el único parámetro de las barcazas que prácticamente no ha

cambiado es el calado, siendo las esloras y mangas variables
dependiendo de cada diseñador y de las posibilidades de incor-
poración en los convoyes. El calado se ha mantenido de acuerdo
a la disponibilidad del curso de agua de la Hidrovía, con un valor
máximo definido por la reglamentación de borde libre que puede
alcanzar 3,2 m reales.

• Habrá posibilidad de aumentar el tamaño de la embarcación sin pe-

nalizar el desempeño (dinámica hídrica del diseño).

• En proyectos de construcción de barcazas será necesario incorporar

actividades de diseño e ingeniería al proceso productivo para au-
mentar la eficiencia, calidad y productividad de la cadena (Cotecmar,
201223).

• Fomentar la productividad en la construcción de barcazas a través de

la inserción de tecnologías en las operaciones de construcción, alcan-
zando estándares internacionales, entre 20 y 40 horas - hombre para
construir una tonelada volumétrica de un proyecto Naval, actualmente
en rangos de 90 a 100 horas - hombre en el país (Cotecmar, 201224).
Futuro en el ahora

23 Idem 22.
24 Idem 22.
27
Tendencias a nivel
internacional
y nacional
 Tendencias a
nivel internacional
Nuestra búsqueda sobre desarrollos en torno a barcazas dio con un total
de 2295 invenciones en 5580 solicitudes1. Teniendo en cuenta la activi-
dad de patentamiento, establecimos en ocho grupos las principales ten-
dencias del sector: primero van los usos de barcazas, con 685 invenciones
en 1661 solicitudes; luego se encuentran las embarcaciones, artefactos,
elementos y equipos que flotan en el agua, con 380 invenciones en 1132
solicitudes; siguen otros elementos marítimos, que tienen 358 invenciones
en 1130 solicitudes; después figuran los medios de transporte, con 234
invenciones en 732 solicitudes; continúan los productos transportados,
que alcanzan con 179 invenciones en 563 solicitudes; prosiguen las su-
perficies, con 127 invenciones en 446; luego aparecen los líquidos, gases
Tendencias a nivel internacional y nacional

y materiales, que suman 122 invenciones en 433 solicitudes; y cierran las

tuberías con 66 invenciones en 313 solicitudes.

1 En el siguiente link podrás encontrar la base de datos de las invenciones a nivel

internacional: https://goo.gl/3z8FxC
30
 G1 Tendencias tecnológicas según la actividad inventiva

1800 1 Uso de barcazas

1661 2 Dispositivos complementarios
1600 o elementos periféricos
3 Otros elementos marítimos
1400 4 Medios de transporte
5 Productos transportados
6 Superficies
1200 1132 1130 7 Líquidos, gases y materiales
8 Tuberías
1000
Actividad de patentamiento
800 732 Actividad inventiva
685

600 563
446 433
380
400 358
313
234
200 179
127 122
66
0

Tendencias a nivel internacional y nacional

1 2 3 4 5 6 7 8
Tendencia

Fuente: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2016

Como se observa en el gráfica 2, la tendencia de usos de barcazas lidera

tanto en actividad inventiva como en impacto industrial. Por su parte, tres
tendencias cuentan con valores medios: otros elementos marítimos, me-
dios de transporte, y embarcaciones, artefactos, elementos y equipos que
flotan en el agua. Las cuatro tendencias restantes tuvieron bajos resulta-
dos en ambos indicadores.

31
 Relación entre la actividad inventiva y el impacto
G2
industrial de las tendencias tecnológicas

Impacto industrial
Uso de barcazas
3000

2500

2000
Medios de transporte Otros elementos marítimos
1500 Dispositivos complementarios
o elementos perifericos
1000
Superficies
Líquidos, gases y materiales
500 Productos transportados
Tuberías
Tendencias a nivel internacional y nacional

100 200 300 400 500 600 700

Actividad inventiva

Fuente: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2016

También determinamos la evolución cronológica de las tendencias tec-

nológicas del sector. Al hacerlo supimos que 2013 fue el año con mayor
actividad inventiva tanto en embarcaciones, artefactos, elementos y equi-
pos que flotan (con 51 invenciones) como en medios de transporte (con
34); en cuanto a usos de barcazas, fue el 2001, con 57; mientras que en
elementos marítimos fue el 2012 con 50. En la gráfica 3 se puede ob-
servar cómo se ha desarrollado la actividad inventiva en cada una de las
tendencias durante los últimos años.

32
 G3 Dinámica tecnológica de las tendencias identificadas

Tendencia

1 11 13 14 9 16 29 49 45 50 42 36 43 40 51 21 2

2 8 9 3 6 6 8 14 15 11 11 11 15 11 10 9 1

3 11 6 5 9 17 24 27 23 26 29 24 33 33 38 14 1

4 12 11 17 17 16 18 20 25 23 30 38 25 50 40 23 7

Tendencias a nivel internacional y nacional

5 3 6 2 3 5 13 11 13 25 39 17 25 26 14 5 4

6 6 8 7 2 3 4 13 14 17 8 13 10 7 14 5 2

7 2 5 5 6 1 3 8 7 10 6 5 12 10 9 2

8 25 57 25 26 31 26 28 22 53 39 29 46 42 47 22 12
2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Año

1 Dispositivos complementarios o elementos perifericos

2 Líquidos, gases y materiales
3 Medios de transporte
4 Otros elementos marítimos
5 Productos transportados
6 Superficies
7 Tuberías
8 Uso de barcazas

Fuente: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2016

33
 G4 Relación entre los solicitantes y las tendencias

Fuente: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2016

Hipervínculo: https://goo.gl/6lpjP2
Tendencias a nivel internacional y nacional

Antes de analizar detalladamente cada tendencia (especificando sus ca-

racterísticas, principales solicitantes, años determinantes y demás aspec-
tos relevantes) queremos dar a conocer lo siguiente sobre el sector en
general:

• La empresa francesa Tech France, entre otras empresas, cuenta con

desarrollos en múltiples tendencias.

• Saipem S. A. (Italia) es un solicitante clave tanto en tuberías como en

otros elementos marítimos.

• Empresas destacadas en el sector de autopartes, como Daewoo (Co-

rea del Sur) y Mitsubishi (Japón), también han incursionado en tecno-
logías relacionadas con barcazas.

34
35
 Uso de barcazas

Las barcazas, con sus usos, representan una solución en numerosas áreas
de múltiples sectores: transporte, construcción, así como mantenimiento
y soporte operativo fluvial y marítimo, entre otros. A propósito, Albany
International (con 32 invenciones) resultó ser el solicitante líder de la ten-
dencia; el año con mayor actividad fue el 2001, en el cual hubo 57 desa-
rrollos. La siguiente tabla ofrece información detallada al respecto.

T2 Principales solicitantes de patentes en uso de barcazas

Años con
Tendencias a nivel internacional y nacional

Tendencia mayor actividad

Principales solicitantes
[número de inventiva
[número de invenciones]
invenciones] [número de
invenciones]
Albany International Corp. (Estados
Unidos) [32] 2001 [57]
Uso de Dracone Developments Limited 2008 [53]
barcazas (Reino Unido) [30] 2013 [47]
[685] S. Claessens (Bélgica) [7] 2011 [46]
IHC Holland I. E. B. V. (Países Bajos) [6] 2012 [42]
Air Liquide S. A. (Francia) [5]

Fuente: Thomsom Innovation, 2016

Estudiando las invenciones relacionadas con la tendencia supimos que:

• Los principales usos de las barcazas son: empujar, remolcar, cargar y des-
cargar líquidos, así como recolectar contaminantes en aguas abiertas.

• Aunque no cuenta con alta actividad inventiva, el uso de barcazas

para recoger aceite usado debe ser tenido en cuenta.

36
• Las novedades de las invenciones se relacionan con los diseños dife-
renciadores, los contenedores utilizados y sus recubrimientos.

• Las ventajas de las invenciones, especialmente en lo concerniente a los

contenedores, tienen que ver con: la sencillez del diseño, la optimiza-
ción del sistema de operaciones, el ahorro de tiempo y el incremento
de la capacidad de carga y almacenamiento.

Tendencias a nivel internacional y nacional

37
 Superficies

La dimensión de la superficie flotante disponible en las barcazas deter-

mina su uso, pues de eso depende qué se puede cargar, instalar y hacer
funcionar en ellas; la estructura de la superficie resulta determinante para
saber si el vehículo será útil para servicios de puerto, muelle, trasporte,
almacenamiento o prestación de servicios estáticos o móviles de carga.

Con 11 invenciones, Air Liquide S. A (Francia) fue el solicitante más im-

portante en materia de superficies; el año con mayor actividad inventiva
fue 1997, con 15 invenciones. La siguiente tabla complementa la infor-
mación clave de esta tendencia.

38
 T3 Principales solicitantes de patentes en superficies

Años con
Tendencia mayor actividad
Principales solicitantes
[número de inventiva
[número de invenciones]
invenciones] [número de
invenciones]
Air Liquide S. A. (Francia) [11]
1997 [15]
J. S. Baldwin (Estados Unidos) [5]
2008 [14]
Superficies Mitsubishi Heavy Ind. Co. Ltd. (Ja-
2013 [14]
[127] pón) [4]
2010 [13]
J. Cholley (Francia) [4]
2006 [12]
Abeo A. S. (Dinamarca) [4]

Fuente: Thomsom Innovation, 2016

En las invenciones correspondientes a superficies encontramos que:

Tendencias a nivel internacional y nacional

• Un gran número de invenciones se concentran en pontones (especial-
mente en los interconectados rígidamente).

• Los desarrollos tienden a incorporar tecnologías para el transporte de

cargas pesadas.

• Lo novedoso se relaciona con los diseños, materiales (como mezclas

de aleaciones) y sensores para apoyar tanto el proceso de distribución
de los productos como la determinación de las condiciones de la es-
tructura.

• Entre las ventajas priman la sencillez en la fabricación, la simplicidad

de la estructura y la reducción de costos y daños.

• Los avances descritos en las invenciones pueden aplicarse tanto en

barcazas como en puentes, motos acuáticas, botes y aeronaves.

39
 Dispositivos
complementarios o
elementos periféricos

Las barcazas son dispositivos multipropósito, ya que pueden usarse para

transportar cualquier carga y beneficiar la operación de múltiples tipos
de embarcaciones, artefactos, equipos y elementos que se desplazan a
través del agua. En esta tendencia, la empresa más representativa por su
productividad es Daewoo (Corea del Sur), al contar con seis invenciones,
mientras que el año con mayor número de invenciones es el 2013 con
51. En la tabla que figura abajo hay más datos clave.

Principales solicitantes de patentes en Dispositivos

T4
complementarios o Elementos periféricos
Tendencias a nivel internacional y nacional

Años con
Tendencia mayor actividad
Principales solicitantes
[número de inventiva
[número de invenciones]
invenciones] [número de
invenciones]
Daewoo Shipbuilding & Marine
Dispositivos 2013 [51]
Eng. Co. Ltd. (Corea del Sur) [6]
complementa- 2008 [50]
Saipem S. P. A. (Italia) [5]
rios o Elemen- 2006 [49]
Navion A. S. (Noruega) [4]
tos periféricos 2007 [45]
J. E. Adamson (Estados Unidos) [4]
[380] 2011 [43]
Repsol S. A. (España) [4]

Fuente: Thomsom Innovation, 2016

Sobre los dispositivos complementarios en general queremos dejar cons-

tancia de las siguientes conclusiones:

• Sobresalen tres tipos de desarrollos: aletas para reducir los movimien-

tos acuáticos, anclaje dinámico y transbordadores.

40
• La mayor novedad de las invenciones estriba tanto en los dispositivos
de carga, unión y corte con el agua, como en las cubiertas y sus su-
perficies.

• Las ventajas suelen relacionarse con la simplicidad de los diseños, el

uso específico de los artefactos (por ejemplo, transportar alimentos o
compuestos) y el peso que pueden soportar.

• Algunos de los desarrollos también pueden incorporarse en barcos,

tractocamiones, botes, buques, puentes y trenes.

41
 Patentes destacadas para el grupo de
tendencias: uso de barcazas; superficies;
dispositivos complementarios o elementos
periféricos

1 WO02083492 http://goo.gl/gGjg2j

Título en inglés: A Flexible Fluid Containment Marine Vessel

Título en español: Recipiente flexible para almacenar y transportar

líquidos

Oficinas de destino: Alemania, Australia, Austria, Brasil, Canadá, China,

Chipre, Corea del Sur, Dinamarca, EPO, España Estados Unidos, Fede-
ración Rusa, Japón, México, Noruega, Nueva Zelanda, OMPI, Portugal,
Sudáfrica, Taiwán.
Tendencias a nivel internacional y nacional

Solicitante: Albany International Corp. (Estados Unidos)

Contenido técnico: Recipiente flexible (tipo bolsa) adaptable a superficies

de tanques; es impermeable y sirve tanto para almacenar como para
transportar líquidos o combustibles.

Opinión del experto: Dadas las limitaciones que hay en las vías de co-
municación colombianas, el invento sería útil para almacenar y transpor-
tar múltiples tipos de líquidos, fácilmente y sin riesgos medioambientales,
en diferentes puntos de la geografía nacional. Además, su manipulación
es elemental.

42
2 US6182593 http://goo.gl/Kumz6o

Título en inglés: Sea Going Barge Train

Título en español: Tren-barcaza de navegación marina

Oficinas de destino: Alemania, Austria, Canadá, Dinamarca, EPO, Es-

paña, Estados Unidos, Japón, Taiwán.

Solicitante: Carlos Kountz Wierick (México)

Contenido técnico: Estructura para transporte de carga compuesta por

tanques modulares que, dependiendo del contenido (ya sea seco o de-
rivados del petróleo), se pueden agregar o quitar en la eslora de un
barco. Los tanques modulares se unen mediante ganchos universales con
seguros que aumentan la maniobrabilidad del buque al encontrarse con
corrientes que generan balanceo y cabeceo.

Opinión del experto: Este tren-barcaza podría implementarse especial-

mente en aquellas regiones colombianas a las cuales no se puede acce-

Tendencias a nivel internacional y nacional

der por carretera y en las que hay condiciones fluviales adversas (como
sinuosidades, cauces y variaciones de anchura). En caso de adoptarse,
eso sí, resultaría determinante construir una versión de la estructura que
tuviera en cuenta las características geográficas específicas del lugar en
el cual operaría.

43
 3 US2005172880 http://goo.gl/Sd4Aqy

Título en inglés: A Barge Apparatus, a Barge Unit, and a Tag Unit

Título en español: Sistema de trasporte autopropulsado

Oficinas de destino: Alemania, Austria, China, Corea del Sur, Dina-

marca, EPO, España, Estados Unidos, Finlandia, Japón.

Solicitante: M. Laurilehto (Japón)

Contenido técnico: Sistema autogenerado y autopropulsado de trans-

porte para uso tanto en ríos como en aguas marítimas cerradas. Está
compuesto por una barcaza de almacenamiento provista de unidades
generadoras de energía eléctrica y un bloque propulsor.

Opinión del experto: El sistema es novedoso, económico y se adapta fá-

cilmente a las condiciones territoriales y fluviales nacionales; optimizaría
el uso de propulsores y barcazas por separado en zonas de difícil o im-
posible acceso terrestre. Sin embargo, se perdería la autonomía lograda
Tendencias a nivel internacional y nacional

con un convoy de barcazas empujadas por un solo propulsor. Funcionaría

para efectuar transportes livianos o para suplir necesidades específicas.

44
4 WO0238438 http://goo.gl/U4q6xQ

Título en inglés: Vessel Comprising Transverse Skirts

Título en español: Embarcación con faldas transversales

Oficinas de destino: Australia, China, Corea del Sur, EPO, España, Esta-
dos Unidos, Japón, OMPI.

Solicitantes: Single Buoy Moorings (Suiza), Jack Pollack (Montecarlo),

Leendert Poldervaart (Francia), Mamoun Naciri (Francia)

Contenido técnico: Suplementos estructurales que se agregan al casco

del artefacto o elemento flotante (barcaza) y se amarran al fondo del
agua para mejorar su estabilidad y facilitar la operación; su dimensión es
de un porcentaje del volumen del casco.

Opinion del experto: Los elementos expuestos en esta invención resultan

viables para algunos de los usos dados a las barcazas en Colombia, tales
como trabajos de perforación, instalación de pilotes o muelles flotantes.

Tendencias a nivel internacional y nacional

Facilitan el trabajo y aumentan la seguridad en las maniobras.

45
 5 WO2014108544 http://goo.gl/rTzFb4

Título en inglés: Device for Generating Energy

Título en español: Planta portátil de producción energética

Oficinas de destino: Alemania, Australia, Canadá, China, EPO, Estados

Unidos, OMPI.

Solicitantes: Becker Marine Systems GmbH & Co. KG (Alemania)

Contenido técnico: Planta de producción energética dispuesta en una

plataforma (barcaza); al ser portátil, puede implementarse de manera
sencilla, segura y rápida en donde se requiera. Además, dependiendo
de la energía que genere, tiene la posibilidad de alimentar a más de un
usuario.

Opinión del experto: Es pertinente en Colombia, sobre todo en zonas

que por diversos motivos, como desabastecimiento energético por efectos
climáticos o dificultades de acceso por vía terrestre, carecen del servicio
Tendencias a nivel internacional y nacional

de energía. Conviene destacar que es aplicable en cualquier instalación,

terminal o área geográfica a la que se pueda acceder por agua.

46
 6 US2007021915 http://goo.gl/CJLZJo

Título en inglés: Collision Avoidance Methods and Systems

Título en español: Sistema de control y prevención de accidentes

Oficinas de destino: Alemania, Australia, EPO, Estados Unidos, Japón,

OMPI, Reino Unido, Suecia, Taiwán.

Solicitante: Intelligent Technologies Int. Inc. (Estados Unidos)

Contenido técnico: Sistema para evitar accidentes mediante la trasmisión

de datos (ubicación, velocidad y movimientos) emitidos por el vehículo
(sea barcaza, avión o cualquier otro). El transmisor va acoplado a una
antena que envía señales a una central de recepción de datos, la cual, a
su vez, toma decisiones preventivas.

Opinión del experto: Aunque no es esencial para su operación, el sis-

tema resulta propicio para evitar accidentes cuando las barcazas nave-
gan en áreas de alto riesgo (sea por restricción de calado, disminución

Tendencias a nivel internacional y nacional

de anchura del río, presencia de canales o tráfico alto). También conviene
para empresas de transporte que operan en lugares en donde la comuni-
cación directa es difícil; aunque inicialmente encarecería la operación, a
la larga habría menor accidentalidad.

47
 Otros elementos
marítimos
Reunimos en esta categoría todos los avances dados en dispositivos, ma-
quinarias o procesos aplicables tanto en barcazas como en otro tipo de
artefactos marítimos: plataformas de perforación, torres de alta mar o
grúas flotantes, entre otros. El solicitante clave aquí es Mitsubishi Heavy
Ind. (Japón) con 11 invenciones. El año de mayor actividad en la tenden-
cia fue el 2012, pues entonces hubo 50 invenciones. Para más datos,
ofrecemos la siguiente tabla.

48
 T5 Principales solicitantes de patentes en otros
elementos marÍtimos

Años con
Tendencia mayor actividad
Principales solicitantes
[número de inventiva
[número de invenciones]
invenciones] [número de
invenciones]
Mitsubishi Heavy Ind. Co. Ltd.
(Japón) [11]
2012 [50]
Otros Daewoo Shipbuilding & Marine
2013 [40]
elementos Eng. Co. Ltd. (Corea del Sur) [8]
2010 [38]
marítimos Vimak Soc. Civ. I. L. E. (Francia) [6]
2009 [30]
[358] J. Cholley (Francia) [5]
2011 [26]
Viking Land Reclamation Pte. Ltd.
(Singapur) [4]

Fuente: Thomsom Innovation, 2015

Tendencias a nivel internacional y nacional

En específico, conviene destacar lo siguiente sobre otros elementos ma-
rítimos:

• En términos cuantitativos, dominan las invenciones dedicadas a: es-

tructuras flotantes, depósitos, plataformas y talleres de perforación,
medios de fondeo para buques e interacciones entre torres de alta mar
y grúas flotantes.

• Las mayores novedades se encuentran en la fabricación de contenedo-

res, cubiertas, ejes, ensamblajes, grúas, generadores eléctricos, equi-
pos de carga y torres terrestres, así como en el uso de islas de carga.

• Las ventajas identificadas tienen que ver con la seguridad, la simplici-

dad, la reducción de costos, el aumento de la efectividad, el ahorro de
tiempo, y tanto la disminución como la producción de energía.

• Los avances pueden usarse en barcazas y barcos para río, mar y lago.

• Otro de los principales usos de estos dispositivos es la producción y

recuperación de energía.
49
 Medios de
transporte
Las barcazas pueden emplearse como medio de transporte tanto de pasa-
jeros como de carga en medios fluviales y marítimos con y sin limitación
geográfica. En esta tendencia reunimos aquellos desarrollos que siendo
útiles para barcazas también pueden incorporarse en otro tipo de vehícu-
los. Aquí el principal solicitante es Vimak Soc. Civ. I. L. E., de Francia, con
seis invenciones; por su parte, el año de mayor actividad inventiva fue el
2013 con 38 invenciones.

50
 Principales solicitantes de patentes en medios de
T6
transporte

Años con
Tendencia mayor actividad
Principales solicitantes
[número de inventiva
[número de invenciones]
invenciones] [número de
invenciones]
Vimak Soc. Civ. I. L. E. (Francia) [6]
2013 [38]
Gogo L. L. C. (Estados Unidos) [5]
Medios de 2012 [33]
Linde A. G. (Estados Unidos) [4]
transporte 2011 [33]
Boeing Corp. (Estados Unidos) [4]
[234] 2009 [29]
General Electric Co. (Estados Uni-
2006 [27]
dos) [4]

Fuente: Thomsom Innovation, 2015

Tendencias a nivel internacional y nacional

Estudiando las invenciones correspondientes a esta tendencia supimos que:

• Las principales novedades tienen que ver con los contendedores, sen-
sores y métodos de comunicación y almacenamiento de información
para vehículos.

• Entre las ventajas se cuentan: la sencillez de los diseños, la reducción

del riesgo en la navegación, la facilidad de transporte y mantenimiento,
así como el aumento en la capacidad de carga de los contenedores
(por ser multipropósito).

• La mayoría de tecnologías desarrolladas son polifuncionales, ya que

pueden ser aplicadas en barcazas, barcos, buques, tractocamiones,
trenes y aviones.

51
 Patentes destacadas para el grupo de
tendencias: medios de transporte y otros
elementos marítimos

7 WO2011088493 http://goo.gl/6rhPSB

Título en inglés: Storage Apparatus

Título en español: Silos de almacenaje y transporte

Oficinas de destino: Australia, China, Estados Unidos, Noruega, OMPI,

Oficina Euroasiática, Reino Unido.

Solicitantes: Tyco Flow Services AG (Suiza), Mark Krohn (Australia)

Contenido técnico: Dispositivo para recolectar líquidos (como combus-

tibles) integrado por al menos cuatro silos aglomerados verticalmente y
adosados a una estructura metálica. Dichos silos, que son de fácil llenado
Tendencias a nivel internacional y nacional

y vaciado, cuentan con válvulas de cierre de seguridad y dispositivos con

ganchos para ser izados y colocados en plataformas para efectuar su
transporte.

Opinión del experto: Este invento es completamente aplicable en Co-

lombia para transportar líquidos, combustibles o gases de manera se-
gura. Para usarlo en barcazas resultaría conveniente efectuar una serie
de adaptaciones que mejoraran la seguridad anclando la estructura a la
cubierta o al interior de la barcaza.

52
8 US2012227814 http://goo.gl/vujO8s

Título en inglés: Plug and Pump System for Routing Pressurized Fluid

Título en español : Estaciones portátiles para conexión y bombeo

Oficinas de destino: Argentina, Australia, Canadá, EPO, Estados Unidos,

México, OMPI.

Solicitantes: William D. Kendrick (Estados Unidos), Halliburton Energy

Serv. Inc. (Estados Unidos)

Contenido técnico: Tipo de estación para transportar líquidos (como

combustibles) a bordo de plataformas con tanques de almacenamiento;
su instalación es expedita y agiliza los procesos de conexión y bombeo.
Está compuesta por tubos que soportan presión, válvulas de apertura
y cierre con seguro, conectores universales de diversos diámetros para
toma y entrega a otras plataformas o para almacenaje y trasporte en la
barcaza, bombas, y filtros de recepción y entrega de fluidos.

Tendencias a nivel internacional y nacional

Opinión del experto: Barcazas de este tipo son utilizadas por empresas
que venden combustibles a embarcaciones de gran calado, así como por
aquellas dedicadas tanto a recolectar aguas sucias como a proveer de
agua potable a buques y barcos en posición de fondeo o en muelle. Una
vez adaptadas e instaladas, cumplen su función con seguridad y calidad.

53
 9 US2014166647 http://goo.gl/K2zyWj

Título en inglés: Container to Deliver Bulk Granular Material

Título en español: Contenedor para transportar material granular a

granel

Oficinas de destino: Australia, Canadá, China, Corea del Sur, EPO, Es-
tados Unidos, Japón, México, OMPI, Oficina Euroasiática.

Solicitantes: John M. Sheesley (Estados Unidos), Clinton A. Plant (Estados

Unidos), Sancan Inc. (Estados Unidos)

Contenido técnico: Contenedor fabricado de tal manera que alberga

una tolva para almacenar material granulado. La carga, ya dispuesta
dentro del contenedor, puede ser transportada por cualquier medio te-
rrestre, acuático o aéreo; además, puede descargarse de forma directa,
rápida y donde lo requiera el usuario. Disminuye tiempos y costos opera-
tivos al habilitar más medios que los usuales.
Tendencias a nivel internacional y nacional

Opinión del experto: Desconozco si en el país existe o se usa esta tec-

nología. Sin embargo, sería rentable en Colombia siempre y cuando la
cantidad de material total transportado en una operación fuera suficiente.
Por otra parte, las barcazas serían un medio ideal para transportar este
tipo de contenedores en regiones de difícil acceso terrestre o en las cuales
haya limitaciones para embarcaciones de gran calado.

54
10 US2002124440 http://goo.gl/dqFFiC

Título en inglés: Contaminated Sediment Remediation Vessel

Título en español: Plataforma flotante para recolección de contaminantes

acuáticos

Oficinas de destino: Australia, Estados Unidos, OMPI.

Solicitantes: Warren Howard Chesner (Estados Unidos), James Melrose

(Estados Unidos)

Contenido técnico: Artefacto

flotante con forma de barcaza
para operaciones de dragado.
En su centro posee un comparti-
mento hueco amplio y suficiente
para situar una cuchara mecá-
nica o draga que recolecta se-

Tendencias a nivel internacional y nacional

dimentos acuáticos y elementos
contaminados; elimina la po-
sibilidad de dispersión o fugas
del material recolectado y sirve
para luego llevarlo a un depó-
sito adecuado.

Opinión del experto: Este es un

uso novedoso que se le puede
dar a las barcazas, ya que estas
minimizan el costo operativo de
la recolección de agentes o par-
tículas contaminantes en ríos,
bahías, zonas marítimas prote-
gidas, lagos, lagunas y demás
fuentes de agua.

55
 Productos
transportados
Entre sus múltiples usos, las barcazas funcionan como plataformas mul-
tipropósito para transportar de manera segura y masiva diversos tipos de
productos (tanto en cubierta como en cubierto). Al respecto, el principal
solicitante es S. Claessens de Bélgica con siete invenciones. El año de
mayor número de invenciones es el 2009 con 39 invenciones.

Principales solicitantes de patentes en productos

T7
transportados

Años con
Tendencia mayor actividad
Tendencias a nivel internacional y nacional

Principales solicitantes
[número de inventiva
[número de invenciones]
invenciones] [número de
invenciones]
S. Claessens (Bélgica) [7]
2009 [39]
Mitsui Eng. & Shipbuilding Co.
Productos 2012 [26]
(Japón) [6]
transporta- 2011 [25]
B. Hall (Estados Unidos) [5]
dos [179] 2008 [25]
J. E. Adamson (Estados Unidos) [4]
2010 [17]
J. Cholley (Francia) [4]

Fuente: Thomsom Innovation, 2015

Ofrecemos las siguientes conclusiones generales sobre la tendencia de

productos transportados:

• Las tecnologías más notables apelan especialmente a los aparatos

para transportar gas.

• La principal novedad es el aumento en la capacidad de carga.

56
• Entre las ventajas figuran los tipos de aberturas, la facilidad en el des-
plazamiento, la disminución de daños y el aumento de la seguridad.

• Los aparatos son frecuentemente usados al transportar gas, granos,

aceites, suelo, carbón y cementos.

Tendencias a nivel internacional y nacional

57
 Líquidos, gases
y materiales

Las barcazas, dado su sistema de compartimentos, se adaptan satisfac-

toriamente a las variables implicadas en el almacenamiento y transporte
de líquidos, gases y materiales. Además, numerosos desarrollos en torno
a barcazas se sirven de gases y líquidos como materiales para su funcio-
namiento. Al respecto, el estadounidense D. Jordan es el solicitante clave
con seis invenciones; 2007, con 15, fue el año con mayor cantidad de
solicitudes.

58
 Principales solicitantes de patentes en líquidos,
T8
gases y materiales

Años con
Tendencia mayor actividad
Principales solicitantes
[número de inventiva
[número de invenciones]
invenciones] [número de
invenciones]
D. L. Jordan (Estados Unidos) [6]
2007 [15]
Repsol S. A. (España) [4]
Líquidos, ga- 2011 [15]
Blue Wave Co. S. A. (Luxemburgo)
ses y mate- 2006 [14]
[3]
riales [122] 2008 [11]
Eurodim S. A. (Francia) [3]
2010 [11]
W. S. Chong (Estados Unidos) [3]

Fuente: Thomsom Innovation, 2015

Tendencias a nivel internacional y nacional

Las que siguen son nuestras conclusio-
nes generales sobre esta tendencia:

• Hay sistemas específicamente crea-

dos para transportar gases, líqui-
dos y sustancias similares.

• Lo novedoso está en los aparatos y

contenedores transportadores.

• Las ventajas se encuentran en los

tanques utilizados, las tuberías que
resisten altas temperaturas y la
capacidad de contracción, aisla-
miento y expansión térmica.

• Las tecnologías son frecuentas en

el transporte de gas, agua fresca e
hidrocarburos.

59
 Tuberías

Las tuberías son determinantes en las barcazas, pues cumplen múlti-

ples funciones y cuentan con diversos usos: cargar y descargar líquidos,
materiales o gases; mover las cargas adentro de los tanques, airear lo
almacenado para mantenerlo en buenas condiciones de ventilación y oxi-
genación, entre otros. En este grupo de invenciones el solicitante más
destacado es el noruego G. Endal con cinco invenciones. El año en el
cual hubo mayor cantidad de patentes (12) fue el 2011.

T9 Principales solicitantes de patentes en tuberías

Tendencias a nivel internacional y nacional

Años con mayor

Tendencia
Principales solicitantes actividad inventiva
[número de
[número de invenciones] [número de
invenciones]
invenciones]
G. Endal (Noruega) [5] 2011 [12]
Saipem S. P. A. (Reino Unido) [5] 2008 [10]
Tuberías [66] Linde A. G. (Estados Unidos) [3] 2012 [10]
Linde A. G. (Alemania) [3] 2013 [9]
Saipem S. P. A. (Italia) [2] 2006 [8]

Fuente: Thomsom Innovation, 2015

Sobre esta última tendencia conviene destacar que:

• Las novedades tienen que ver con los tipos, secciones y posiciones
como se distribuyen las tuberías.
• Las ventajas corresponden a los sistemas que componen las tuberías,
así como a la estabilidad y efectividad de las mismas.
• Los avances en materia de tuberías pueden usarse en barcazas, bar-
cos, seabeds, entre otros.
60
61
 Patentes destacadas para el grupo de
tendencias: productos transportados; líquidos
gases y materiales; y tuberías

11 AU2012311340 http://goo.gl/Y6n1Bp

Título en inglés: Sea Platform Having External Containers

Título en español: Plataforma marina con containers externos

Oficinas de destino: Australia, China, Corea del Sur, EPO, Estados Uni-
dos, Francia, Japón, OMPI, Singapur.

Solicitantes: Cyrille Fargier (Francia), Philippe Montrocher (Francia)

Contenido técnico: Planta de producción y transferencia móvil que se

destaca por su seguridad. Está compuesta por una barcaza cuyas carac-
terísticas son especiales: dimensión estándar que facilita su construcción
Tendencias a nivel internacional y nacional

en un dique seco, cubierta con planta de procesamiento (preferiblemente

de gas licuado), recipiente para el producto bajo cubierta y tanque que
almacena el material en caso de que haya fugas.

Opinión del experto: Si se adoptara en Colombia, esta planta cambiaría

la manera como se produce, almacena y transfiere el gas licuado; todas
estas maniobras, gracias al invento referido, podrían hacerse directa-
mente en el mar (sin afectar el ambiente), y no en instalaciones terrestres
o muelles (como se hace hoy en día).

62
12 WO2008115310 http://goo.gl/VvR6SS

Título en inglés: Universal Support Arrangement for Semi-Membrane

Tank Walls

Título en español: Tanque de membrana adaptable para tanques o

cubiertas de plataformas móviles y barcazas

Oficinas de destino: Brasil, China, Corea del Sur, EPO, Estados Unidos,
Hong Kong, Japón, México, OMPI.

Solicitantes: Nat Steel and Shipbuilding Comp.  (Estados Unidos), David

L. Jordan (Estados Unidos), William E. Michaud  (Estados Unidos)

Contenido técnico: Tanque de membrana que, mediante uniones flexi-

bles y seguras, se adapta a otros tanques sólidos de la estructura. Ade-
más, dicho tanque de membrana regula las expansiones o contracciones
térmicas generadas al cargar, descargar o transportar líquidos o combus-
tibles (principalmente gas licuado).

Tendencias a nivel internacional y nacional

Opinión del experto: El invento se podría implementar en barcazas que
transportan gas licuado, líquidos o combustibles; hacerlo aumentaría la
seguridad para el medio ambiente, las personas y la carga.

63
 13 WO2008048232 http://goo.gl/Hp9Cwi

Título en inglés: Nanostructure and Photovoltaic Cell Implementing

Same

Título en español: Celda nanoestructural fotovoltaica

Oficinas de destino: EPO, Estados Unidos, Japón, OMPI.

Solicitantes: Q1 Nanosystems Inc. (Estados Unidos), Brian Argo (Estados

Unidos), Ruxandra Vidu (Estados Unidos), Pieter Stroeve (Estados Unidos),
John Argo (Estados Unidos), Jie-Ren Ku (Estados Unidos)

Contenido técnico: Célula fotovoltaica que, instalada en una estructura

o plataforma, captura energía solar y la transforma en energía eléctrica.

Opinión del experto: De aplicarse en barcazas, para lo cual se reque-

rirían algunas adaptaciones, estas serían más autónomas, pues dispon-
drían de energía eléctrica propia para su funcionamiento. La célula podría
instalarse en una sección de la barcaza y así se evitaría tener que recurrir
Tendencias a nivel internacional y nacional

a otra fuente energética.

64
14 WO1998014362A1 http://goo.gl/IAhZzR

Título en inglés: Ship Based Gas Transport System

Título en español: Sistema de transporte de gas natural comprimido

con base en buques

Expediente en Colombia: 96-57633

Estado en Colombia: Dominio público

Oficinas de destino: Australia, Austria, Brasil, China,

Colombia, Corea del Sur, Dinamarca, EPO, Egipto, Es-
paña, Estados Unidos, Federación Rusa, Hong Kong,
Japón, Malasia, México, Nigeria, Noruega, OMPI,
Perú, Polonia, Portugal, Sudáfrica, Taiwán, Turquía.

Solicitante: Williams Energy Marketing and Trading

Company

Tendencias a nivel internacional y nacional

Contenido técnico: Un Sistema que comprende un
container que tiene una base y una pared de conten-
ción. Un tubo continuo se enrosca en un dispositivo
hexagonal dentro de las capas del container, cada uno
de las capas incluye una pluralidad de circuitos del
tubo. El container tiene un núcleo central en donde el
tubo es colocado. El sistema provee a las barcazas u
otros barcos de un sistema de transporte de gas en lar-
gas cantidades. Adicionalmente, el sistema reduce los
costos de transporte por su eficacia

Opinión del experto: La invención disminuye los costos del transporte de

gas al comprimirlo en el menor espacio posible. En este sentido, se po-
drían utilizar embarcaciones de poca eslora (como barcazas tipo hopper
movidas por un empujador). Así se lograría transportar gas masivamente,
pues un convoy de seis barcazas podría cargar hasta 7200 toneladas en
un solo viaje.Aunque el sistema no es común ni conocido en Colombia,
su implementación acarrearía ventajas funcionales y económicas, ya que
con componentes sencillos (como las barcazas y un empujador) habría
un ahorro notable en materia de cargue, descargue y transporte de ma-
teriales.

65
 15 CO6910168A2 http://goo.gl/lzCwqx

Título en inglés: System and Method for Containerized Transport of

Liquids by Marine Vessel

Título en español: Sistema y método para transportar líquidos en

contenedores mediante barcazas

Expediente en Colombia: 13-140720

Estado en Colombia: En tramite

Oficinas de destino: Australia, Chile, Colombia, China, Corea del Sur,

Costa Rica, EPO, Estados Unidos, Federación Rusa, Japón, México,
OMPI, República Dominicana, Singapur.

Solicitante: Argent Marine Man. Inc. (Estados Unidos)

Contenido técnico: Método estándar para almacenar y transportar di-

versos contenidos líquidos. Facilita el desplazamiento, cargue y descar-
Tendencias a nivel internacional y nacional

gue del material abordo de las embarcaciones. Para llevar materiales en

aguas protegidas o ríos con hasta 7 pies de profundidad, la embarcación
o plataforma utilizada puede ser una barcaza adecuada (cuya navega-
ción sea segura y cargue hasta de 64 TEU —o igual número de conte-
nedores con capacidad de 20 toneladas cada uno— distribuidos en 8
bahías o, en su defecto, 32 TEU o el mismo número de contenedores de
40 pies con capacidad aproximada de 40 toneladas de carga).

Opinión del experto: Los contenedores del sistema pueden ser conecta-
dos entre sí o mediante una tubería madre dispuesta abordo; así, una vez
se arriba a puerto, es posible cargar o descargar directamente el conte-
nido sin desmontar los contenedores o, si es el caso, también desconec-
tar y desmontar determinados contenedores. Es un método económico,
eficaz, versátil y expedito que, en caso de ser implementado en el país,
ofrecería excelentes resultados.

66
 Tendencias a
nivel nacional
Sobre las solicitudes de patente presentadas en Colombia relacionadas
con tecnologías en barcazas llegamos a las conclusiones:

• Se está desarrollando tecnología de barcazas con contenedores para

transportar gases con capacidad fija, compresores.

• Existen desarrollos tecnológicos en arreglos de carga a granel con

aislamiento térmico.

• Se han generado inventos asociados al dragado.

• Se están desarrollando invenciones en distribución y transportes de

Tendencias a nivel internacional y nacional

materiales.

• Se ha buscando proteger dispositivos de amarre.

• Se han solicitado patentes asociadas a sistemas de conversión de energía.

67
 Contexto
internacional
y nacional
 Contexto
internacional
Encontramos un total de 2295 invenciones en 5580 solicitudes relaciona-
das con barcazas. En el siguiente link encontrarás la base de datos de la
invenciones a nivel internacional: https://goo.gl/3z8FxC

70
 Ciclo de vida

Las primeras invenciones relacionadas con barcazas se remontan a 1899;

entre ese año y 1957 dicha tecnología se mantuvo en etapa emergente,
con 60 invenciones en 817 solicitudes de patente. Luego, desde 1957
hasta el presente, la tecnología se encuentra en etapa de crecimiento,
pues cuenta con un número considerable de invenciones y competidores;
en esta segunda fase hallamos 5371 invenciones en 34627 solicitudes. En
la gráfica siguiente figuran datos hasta el año 2013, ya que aún hoy no
se han publicado la totalidad de solicitudes presentadas desde entonces.

G5 Ciclo de vida de la tecnología

Actividad inventiva Acumulado de invenciones

180 2500
Etapa emergente Etapa de crecimiento
160 60 invenciones 5371 invenciones

Contexto internacional y nacional

817 solicitudes 34627 solicitudes
140 2000

120
1500
100

80
1000
60

40 Actividad inventiva 500

Acumulado de invenciones
20

0 0
1900 1920 1940 1960 1980 2000
Años de presentación

Fuente: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2016

71
 Países líderes

Estados Unidos, al alcanzar 668 invenciones en 1935 solicitudes, se posi-

cionó como el país líder en tecnologías relacionadas con barcazas; luego
se encuentran: Japón con 310 invenciones en 510 solicitudes, Corea del
Sur con 291 invenciones en 392 solicitudes, China con 182 invenciones en
215 solicitudes y el Reino Unido con 158 invenciones en 469 solicitudes.

Por su parte, los países latinoamericanos más destacados son: Brasil con
13 invenciones en 19 solicitudes, Panamá con tres invenciones en cuatro
solicitudes, Chile con dos invenciones en 12 solicitudes, México con dos
invenciones en dos solicitudes y Argentina, Colombia y Cuba cada uno
con una invención en igual número de solicitudes.

Países solicitantes líderes de acuerdo con la actividad

G6
inventiva y de patentamiento
Contexto internacional y nacional

2000 1 Estados Unidos 11 Canadá

2 Japón 12 Australia
3 Corea del Sur 13 Singapur
4 China 14 Finlandia
1500 5 Reino Unido 15 Italia
6 Francia 16 Suiza
7 Alemania 17 Dinamarca
8 Rusia 18 Bélgica
1000 9 Países Bajos 19 Suecia
10 Noruega 20 España

500 Actividad inventiva

Actividad de patentamiento

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Países solicitantes

Fuente: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2016

72 Hipervículo: http://goo.gl/NfWcYy
Para facilitar el análisis, elaboramos una gráfica que da cuenta del grado
de colaboración entre los países solicitantes de tecnologías sobre barca-
zas. Haciéndolo observamos que:

• Estados Unidos también lidera en materia de colaboraciones.

• Los principales aliados de Estados Unidos son el Reino Unido y Canadá.
• Japón es el segundo país con mayor número de colaboraciones.
• Estados Unidos es el principal aliado de Japón.

Mapa geoespacial de colaboración entre países

G7
líderes*

Contexto internacional y nacional

* El color rojo en los nodos indica mayor actividad inventiva y el azul indica
menor; el tamaño del nodo es proporcional a la actividad inventiva.
Fuente: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2016
Hipervículo: https://goo.gl/h9QgyF

En cuanto a las oficinas en las cuales se busca mayor protección para

las invenciones del sector, de nuevo Estados Unidos está a la cabeza
(con 844 solicitudes); después se encuentran Japón con 408, Corea del
Sur con 375 y China con 303. Por su parte, en la Oficina Mundial de la
Propiedad Intelectual (OMPI), se presentaron 452 solicitudes provenientes
en su mayoría de Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Japón y Países
Bajos, entre otros.
73
 En cuanto a oficinas latinoamericanas, conviene destacar primero la de
Brasil con 96 solicitudes (de las cuales 12 son nacionales). El resto de solici-
tudes hechas en nuestro continente provienen en su totalidad de solicitantes
extranjeros, y la jerarquía es como sigue: México con 46, Argentina con 16,
Colombia con cinco, y cierran Chile y Costa Rica con tres cada una.

Oficinas líderes de destino según la actividad de

G8
presentación

Solicitudes de patente presentadas

1000 1 Estados Unidos 11 Canadá
2 OMPI 12 Noruega
3 Japón 13 Rusia
800 4 Corea del Sur 14 Brasil
5 China 15 Países Bajos
6 EPO 16 España
600 7 Alemania 17 Dinamarca
8 Reino Unido 18 Singapur
9 Australia 19 Austria
10 Francia 20 México
400

200
Contexto internacional y nacional

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Oficinas de patente destino

Fuente: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2016

Ahora, en la próxima tabla, mostramos las principales oficinas en las cua-

les se ha solicitado protección de las invenciones relacionadas con barca-
zas, así como los años con mayor actividad de patentamiento (clave para
determinar los mercados potenciales de la tecnología).

74
 Países líderes en el desarrollo de la tecnología,
T10 mercados potenciales y años con mayor actividad
de patentamiento

Mercados potenciales
Años con
País de Alcance
mayor
origen de la internacional
Oficinas donde se actividad de
invención [n.° de
presentaron las patentamiento
[n.° de oficinas
solicitudes [n.° de
invenciones] donde se
[n.° de invenciones] invenciones]
publicaron las
solicitudes]
Estados Unidos [645] 2001 [51]
Estados OMPI [203] 2011 [49]
Unidos 58 EPO [116] 2006 [45]
[668] Canadá [93] 2008 [43]
Australia [85] 2005 [41]

Japón [302] 2009 [18]

OMPI [35] 2013 [18]
Japón [310] 46 Estados Unidos [33] 2011 [17]
China [32] 1998 [16]

Contexto internacional y nacional

EPO [30] 2010 [16]

Corea del Sur [291] 2013 [38]

OMPI [10] 2012 [36]
Corea del
10 China [5] 2014 [32]
Sur [291]
Japón [4] 2009 [32]
Australia [2] 2007 [26]

China [181] 2009 [28]

OMPI [8] 2012 [23]
China [182] 25 EPO [6] 2011 [21]
Estados Unidos [5] 2013 [20]
Japón [5] 2015 [18]

75
 Mercados potenciales
Años con
País de Alcance
mayor
origen de la internacional
Oficinas donde se actividad de
invención [n.° de
presentaron las patentamiento
[n.° de oficinas
solicitudes [n.° de
invenciones] donde se
[n.° de invenciones] invenciones]
publicaron las
solicitudes]
Reino Unido [130] 1957 [19]
Estados Unidos [49] 2011 [12]
Reino Unido
49 OMPI[46] 1999 [9]
[158]
EPO [36] 1958 [7]
Australia [25] 2001 [7]

Francia [137] 2012 [14]

OMPI [52] 2008 [14]
Francia
38 EPO [48] 2013 [11]
[156]
Estados Unidos [41] 1997 [11]
Australia [24] 2009 [10]

Alemania [99] 2011 [9]

Estados Unidos [25] 2007 [8]
Contexto internacional y nacional

Alemania
32 EPO [25] 1973 [6]
[113]
OMPI [24] 1974 [5]
Reino Unido [10] 2012 [5]

Rusia [76] 1985 [10]

OMPI [5] 1977 [5]
Rusia [78] 7 Australia [2] 1980 [5]
Brasil [1] 1987 [5]
Países Bajos [1] 1976 [5]

Países Bajos [43] 2004 [8]

OMPI [29] 2013 [6]
Países Bajos
35 Estados Unidos [26] 2009 [6]
[72]
EPO [20] 2008 [4]
Australia [13] 2011 [4]

76
 Mercados potenciales
Años con
País de Alcance
mayor
origen de la internacional
Oficinas donde se actividad de
invención [n.° de
presentaron las patentamiento
[n.° de oficinas
solicitudes [n.° de
invenciones] donde se
[n.° de invenciones] invenciones]
publicaron las
solicitudes]

Noruega [41] 2001 [6]

OMPI [27] 2009 [5]
Noruega
22 EPO [14] 2007 [4]
[49]
Estados Unidos [14] 2012 [4]
Australia [10] 2008 [4]

Fuente: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2016

Contexto internacional y nacional

77
 Solicitantes líderes

De los 2136 solicitantes encontrados, 968 son empresas, 1139 correspon-

den a personas naturales y los 29 restantes a organizaciones académicas.

G9 Tipos de solicitantes de la tecnología

Personas naturales (1139)

Empresas (968)
Organizaciones académicas (29)
Contexto internacional y nacional

Fuente: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2016

La empresa japonesa Mitsubishi Heavy Ind. Co. Ltd. está a la cabeza del
desarrollo tecnológico relacionado con barcazas, ya que cuenta con 57
invenciones en 94 solicitudes de patente. A la empresa líder la siguen:
Albany International Corp. (Estados Unidos) con 39 invenciones en 246
solicitudes, Daewoo Shipbuilding & Marine Eng. Co. Ltd. (Corea del Sur)
con 37 invenciones en 54 solicitudes, Mitsui Eng. & Shipbuilding Co. (Ja-
pón) con 34 invenciones en 60 solicitudes y Dracone Developments Limi-
ted (Reino Unido) con 33 invenciones en 41 solicitudes de patente.

Con respecto a los solicitantes latinoamericanos, conviene destacar a tres

de ellos: el mexicano Carlos Kountz Wierick, quien tiene dos invenciones
en igual cantidad de solicitudes; la empresa chilena World’s Fresh Waters
Pte. Ltd., con una invención en 11 solicitudes; y el Buró Central Flota Flu-
vial RSFSR de Cuba, que alcanza una invención en una solicitud.
78
Por su parte, de las organizaciones académicas sobresalen estas: la Da-
lian Oceanography University (China) con cinco invenciones en siete
solicitudes, la Technical University of Denmark (Dinamarca) con cuatro
invenciones en 22 solicitudes, la Boston University (Estados Unidos) con
dos invenciones en igual número de solicitudes, la Universität Duisburg-
Essen (Alemania) con dos invenciones en cinco solicitudes, y por último la
Gyeongju University & Ind. Coop. (Corea del Sur) con dos invenciones en
dos solicitudes.

79
 Si nos fijamos en la relación existente entre los indicadores de actividad
inventiva e impacto industrial alcanzados por los solicitantes, es posible
definir tres grupos clave: “Seguidores”, con bajo impacto industrial pero
alta actividad inventiva, en el cual figuran Mitsubishi Heavy Ind. Co. Ltd.
(Japón), Dracone Developments Limited (Reino Unido), Albany Interna-
tional Corp. (Estados Unidos), Mitsui Eng. & Shipbuilding Co. (Japón) y
Daewoo Shipbuilding & Marine Eng. Co. Ltd. (Corea del Sur); “Promesas”,
denominados así por su alto impacto pero baja cantidad de invenciones,
como es el caso del Intelligent Technologies Int. Inc. (Estados Unidos), Uew
Kochammeck (Alemania) y E. S. Klein (Estados Unidos); y “Emergentes”,
que aún cuentan con bajos resultados en ambos indicadores, como su-
cede con Saipem S. P. A. (Italia), Air Liquide S. A. (Francia), Technip France
S. A. (Francia) y Samsung Heavy Ind. Co. Ltd. (Corea del Sur), entre otros.

Solicitantes líderes identificados a partir de la rela-

G10
ción entre actividad inventiva e impacto industrial

Impacto industrial
6
800

600
Contexto internacional y nacional

7 8

400

2
200 3 1

10 9
4
11 12 5
0 13

0 10 20 30 40 50
Actividad inventiva
1 Mitsubishi Heavy Ind Co Ltd 7 Kochammeck Uwe
2 Dracone Developments Limited 8 Klein Elliot
3 Albany International Corp. 9 Saipem Spa
4 Mitsui Eng & Shipbuilding Co 10 Air Liquide Sa
5 Daewoo Shipbuilding&marine Eng Co Ltd 11 Technip France Sa
6 Intelligent Technologies Int Inc 12 Samsung Heavy Ind Co Ltd
13 Hyundai Eng & Steel Ind Co Ltd

Fuente: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2016

80
A su vez, analizamos la relación entre los indicadores de actividad inven-
tiva y variabilidad tecnológica. Aquí, el caso es el siguiente: nuevamente
Mitsubishi Heavy Ind. Co. Ltd. (Japón) es líder, pues sus desarrollos son
numerosos y cuentan con una gran variedad de campos de aplicación;
Daewoo Shipbuilding & Marine Eng. Co. Ltd. (Corea del Sur) alcanza una
variabilidad muy alta, pero una actividad inventiva media; con resultados
regulares en ambos indicadores se hallan Hyundai Eng. & Steel Ind. Co.
Ltd. (Corea del Sur), Mitsui Eng. & Shipbuilding Co. (Japón), Albany Inter-
national Corp. (Estados Unidos), Saipem S. P. A. (Italia) y Dracone Deve-
lopments Limited (Reino Unido); en cuanto a Siemens A. G. (Alemania),
Technip France S. A. (Francia) y Samsung Heavy Ind. Co. (Corea del Sur),
entre otros, son empresas que se caracterizan por su variabilidad media y
su bajo número de invenciones.

Solicitantes líderes identificados a partir de la relación

G11
entre actividad inventiva y variabilidad tecnológica
Variabilidad tecnológica
30 2

25

20 1

Contexto internacional y nacional

13
15 14
3
7
16 15
10 9
10 8
4
11 5
5 12 6

0
0 10 20 30 40 50
Actividad inventiva
1 Mitsubishi Heavy Ind Co Ltd 9 Lucite Int Uk Ltd
2 Daewoo Shipbuilding Marine Eng Co Ltd 10 Samsung Heavy Ind Co Ltd
3 Hyundai Eng Steel Ind Co Ltd 11 Ishikawajima Harima Heavy Ind
4 Mitsui Eng Shipbuilding Co 12 Air Liquide SA
5 Albany International Corp. 13 Siemens Ag
6 Dracone Developments Limited 14 Exxonmobil Res Eng Co
7 Technip France SA 15 Us Navy
8 Saipem Spa 16 Shell Oil Co

Fuente: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2016

81
 Asimismo, al haber evaluado el grado de colaboración entre los solicitan-
tes, se observa que:

• Las estadounidenses Marshall S. A., Albany International Corp. y

Exxonmobil Res. & Eng. Co. cuentan con un alto número de personas
naturales como colaboradores.

• Un elevado número de personas naturales en Corea del Sur tienen

múltiples colaboraciones entre sí.

G12 Red de colaboración entre solicitantes

Contexto internacional y nacional

Fuente: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2016

Hipervículo: https://goo.gl/z4niz8

82
Contexto
nacional

83
 Ciclo de vida

En Colombia se presentaron en total 44 solicitudes de patente relacio-

nadas con barcazas1. Analizamos cronológicamente la evolución de la
tecnología y encontramos que 1998, 2011 y 2012, con cinco cada uno,
fueron los años con mayor actividad de presentación. Asimismo, observa-
mos que 10 invenciones corresponden a solicitantes nacionales y las 34
restantes a extranjeros.

G13 Actividad de presentación en Colombia

Actividad de presentación
Solicitudes presentadas
5 por extranjeros
Solicitudes presentadas
4 por colombianos
Contexto internacional y nacional

0
1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017
Año de solicitud

Fuente: SIC, 2016

1 En el siguiente link encontrarás la base de datos de la invenciones a nivel nacio-

nal: https://goo.gl/Q23VhZ
84
 Estado de las
patentes en Colombia

De las 44 solicitudes presentadas en el país, 25 figuran en el dominio

público, 10 se encuentran en trámite y nueve han sido concedidas.

G14 Estado de las solicitudes presentadas en Colombia

20%

Dominio público (25)

En trámite (10)
57%
23% Concedida (9)

Contexto internacional y nacional

Fuente: SIC, 2016

85
 Países solicitantes
de patentes
En cuanto a los países de origen de los solicitantes, además de las 10
solicitudes por colombianos, sobresalen dos: Estados Unidos con 18 so-
licitudes y España con tres.

G15 Países solicitantes de patente en Colombia

2
1 2
2
18 1 3
1

10
Contexto internacional y nacional

2
1

Actividad de presentación
1 18

Fuente: SIC, 2016

86
 Solicitantes líderes

Las 44 solicitudes nacionales fueron hechas por 38 solicitantes distintos.

De estos, 21 son empresas (55%), 16 corresponden a personas naturales
(42%) y hay una organización académica (3%), Eafit de Colombia. Es
importante resaltar al solicitante Williams Energy Marketing and Trading
Company de Estados Unidos, que tuvo tres solicitudes presentadas.

G16 Tipo de solicitantes de patentes en Colombia

42%

Empresas (21)
3%
Personas naturales (16)
Organización académica (1)

Contexto internacional y nacional

55%

Fuente: SIC, 2016

T11 Solicitantes de patente en Colombia

Solicitante País de origen

Williams Energy Marketing and Trading Company Estados Unidos
European Intelligence B. V. Países Bajos
Exxonmobil Upstream Research Company Estados Unidos
Gaztransport et Technigaz Francia
James Osorio León Colombia
87
 Solicitante País de origen
Dennis R. Thomas Estados Unidos
Agustín Javier Salas García España
Jorge Alberto Ferreira Noras Portugal
Alex R. Kaye Estados Unidos
Allan James Yeomans Australia
Argent Marine Management Inc. Estados Unidos
Argonautas S. A. Colombia
Atlas Elektronic GmbH Alemania
Baggerwerken Decloedt en Zoon Alemania
Guillermo Bobenrieth Giglio Chile
Corporación de Ciencia y Tecnología para el
Desarrollo de la Industria Naval, Marítima Colombia
y Fluvial (COTECMAR)
Duramax Marine LLC Estados Unidos
Española de Plataformas Marinas S. L. España
Flodesig Wind Turbine Corporation Estados Unidos
Contexto internacional y nacional

Fred Olsen Noruega

Frederick Ferguson Estados Unidos
Gulp Oil Skimmers LLC Estados Unidos
Gustavo Saavedra Barberena Colombia
J. Ray Mcdermott S. A. Estados Unidos
Jens Korsgaard Alemania
Jesús Guillermo Clavijo Baracaldo Colombia
Macrofitas S. L. Colombia
Naval Cat Internacional S. A. S. Colombia
Reh Intellectual Property Limited Australia
Robert E. Montgomery Estados Unidos

88
 Solicitante País de origen
Ruben Hai Levy Levy Colombia
SGL Technik GmbH Alemania
ST Reproductive Technologies LLC Estados Unidos
Tomás Zori García España
Universidad Eafit Colombia
Water Standard Company LLC Estados Unidos
Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha
Japón
(Yamaha Motor Co. Ltd.)

Fuente: SIC, 2016

Las solicitudes nacionales también fueron presentadas en otros países y

oficinas. En la siguiente gráfica se pueden observar las principales ofici-
nas destino, entre las cuales se destacan Estados Unidos, OMPI, Canadá,
EPO y Australia.

Países de destino de las invenciones presentadas en

G17

Contexto internacional y nacional

Colombia

1 14
11
26 5
1 2 7
10 2
6
2
1 1
28 4 14 1 6 16 20
3 1 19
4 9
3 10
1 2 3
1
1 1
2
10
1
3
10 14

24
14 3 9
3
10
Actividad de presentación
1 28

Fuente: SIC, 2016

89
Anexos
 Metodología

Realizamos el análisis de patentes sobre nuevas tecnologías relacionadas

con barcazas a través de cuatro fases: coordinación, búsqueda, análisis
de la información e interpretación de resultados. A lo largo de todo el
proceso contamos con la colaboración de un experto: el capitán Andrés
Osorio.
Anexos

92
• Fase de coordinación: tomamos la decisión de consagrar este bole-
tín a las nuevas tecnologías relacionadas con barcazas.

• Fase de búsqueda: obtuvimos la información sobre las patentes con

la ayuda del software Thomson Innovation,1 que cuenta con los re-
gistros de más de 30 oficinas a nivel mundial (incluidas la europea,
norteamericana, china, japonesa, británica, alemana, taiwanesa, fran-
cesa, suiza y latinoamericana), así como las patentes solicitadas por el
Tratado de Cooperación de Patentes (PCT)2.

Para llevar a cabo la búsqueda, que abarca el periodo comprendido

entre 1990 y 2016,3 definimos así la ecuación que incluye códigos de
clasificación cooperativa de patentes (CPC) y clasificación internacio-
nal de patentes (IPC)4 relacionados con la tecnología: B63B35/28.
En cuanto a la recolección de información en torno a patentes a nivel
nacional, recurrimos a la base de datos de la Superintendencia de
Industria y Comercio.

• Fase de análisis e interpretación: para analizar la información usa-

mos el software The Vantage Point de la compañía Search Technology,
así como métodos bibliométricos, indicadores de análisis de patentes,
redes sociales y el apoyo del experto. A continuación describimos los
indicadores de patente usados en el análisis del presente boletín.5

1 En algunos casos, para poder analizar los documentos originales, consultamos

las bases de datos Espacenet, USPTO y Latipat, entre otras.
2 El Tratado de Cooperación de Patentes (PCT), administrado por la OMPI, esti-
pula que se presente una única solicitud internacional de patente con el mismo
efecto que las solicitudes nacionales presentadas en los países designados. Un
solicitante que desee protección puede presentar su solicitud y pedir protección
en tantos países asociados como estime necesario.
Anexos

3 Para evidenciar la evolución de la tecnología en el tiempo, ampliamos el rango

de búsqueda hasta cuando aparecieron las primeras solicitudes.
4 El código AIC aúna tanto en IPC como el CPC en un solo campo de búsqueda.
5 Porter, A. L., Cunningham, S. W., Banks, J., Roper, A. T., Mason, T. W. y Rossini,
F. A. (2011). Forecasting and Management of Technology. Hoboken: Wiley.
93
 Descripción de los indicadores empleados en el
T12
análisis de patentes

INDICADOR DESCRIPCIÓN
Cantidad de invenciones que han solicitado protec-
ción de una patente. Este indicador se puede medir
Actividad por país, solicitante o inventor y se determina teniendo
inventiva en cuenta la primera solicitud presentada en cualquier
lugar del mundo a partir de la fecha de presentación
(fecha de prioridad).

Número total de solicitudes de patente presentadas

Solicitudes
en un país determinado o en una oficina de patentes,
de patente
es decir, la cantidad de solicitudes de patente donde
presentadas o
se presenta o se solicita la protección. Este indicador
Actividad de
permite conocer los principales mercados para una
presentación
tecnología y realizar el análisis de países destino.

Suma de las publicaciones de las solicitudes de pa-

Actividad de
tente presentadas en diferentes países para proteger
patentamiento
las invenciones oriundas de un mismo país.

Impacto Cantidad de solicitudes de patente que citan un docu-

industrial mento de patente X.

Variabilidad Número de clasificaciones de patente usadas en un

tecnológica documento de patente X.

Alcance Suma de oficinas donde se presenta un documento

internacional de patente.
Anexos

94
 Expertos

Andrés Alejandro Osorio Carrillo

Capitán de Navío de la Armada Nacional de
Colombia, profesional en Ciencias Navales e
ingeniero naval mecánico de la Escuela Naval
Almirante Padilla; en la Escuela Superior de
Guerra hizo el Curso de Estado Mayor y la
especialización en Seguridad y Defensa Na-
cional; también realizó el Programa de De-
sarrollo Directivo en la Escuela de Dirección
y Negocios (INALDE) de la Universidad de la
Sabana, y cursa su Maestría en Administra-
ción de Empresas (MBA) en la Universidad del
Norte (Barranquilla). Cuenta con 12 años de
experiencia navegando en diferentes buques de la Armada Nacional, en
los cuales se ha desempeñado como jefe de división y del departamento
de ingeniería. A lo largo de 10 años ha gerenciado, ejecutado y supervi-
sado proyectos de construcción, reparación, mantenimiento, repotencia-
ción y extensión de vida útil de embarcaciones en la Armada Nacional. A
propósito, entre 2010 y 2011, en Alemania, trabajó como supervisor en
el diseño, construcción y puesta en servicio de una patrullera de costa.
Asimismo, fue director de una de las plantas de reparación y manteni-
miento del astillero de la Corporación de Ciencia y Tecnología para el
Desarrollo de la Industria Naval, Marítima y Fluvial (COTECMAR) y pos-
teriormente se desempeñó como vicepresidente de tecnología y operacio-
nes de la misma institución, en la cual impulsó y lideró su participación
tanto en el desarrollo fluvial nacional como en la consolidación del cluster
Anexos

astillero. Es miembro del comité consultivo del Departamento de Ingenie-

ría de la Universidad del Norte (Barranquilla). Actualmente, en España,
ejerce como supervisor en la construcción de un buque hidrográfico mul-
tipropósito para la Dirección General Marítima.
95
 Yúber Andrés Romero Aristizábal
Ingeniero de Producción (EAFIT, 1999) con
Maestría en Políticas de Desarrollo Internacio-
nal (Duke University, 2009). Experiencia na-
cional e internacional en investigación para el
diseño de políticas públicas; así como en ges-
tión de programas y proyectos que impulsen el
desarrollo empresarial, fomento de cadenas de
valor-clústers. Adicionalmente, cuenta con ex-
periencia en el sector privado como ingeniero
en empresas de la cadena del acero y se des-
empeña actualmente como coordinador del
Sector Siderúrgico, Metalmecánico y Astilleros.
Anexos

96
 Invenciones a nivel
internacional y nacional

Base de datos internacional

Para acceder a la información de las todas las invenciones internacionales
por favor consultar el siguiente link: https://goo.gl/3z8FxC

Base de datos nacional

Para acceder a la información de las todas las invenciones nacionales por
favor consultar el siguiente link: https://goo.gl/Q23VhZ

97
 Glosario

Actividad inventiva: Cantidad de invenciones que han solicitado protec-

ción de una patente. Este indicador se puede medir por país, solicitante
o inventor y se determina teniendo en cuenta la primera solicitud presen-
tada en cualquier lugar del mundo a partir de la fecha de presentación
(fecha de prioridad).

Actividad de presentación: Número total de solicitudes de patente pre-

sentadas en un país determinado o en una oficina de patentes, es decir
el número de solicitudes de patente donde se presenta o se solicita la
protección. Este indicador permite conocer los principales mercados para
una tecnología y así realizar el análisis de países destino.

Actividad de patentamiento: Suma de las publicaciones de las solicitu-

des de patente presentadas en diferentes países para proteger las inven-
ciones oriundas de un mismo país.

Alcance internacional: Número de oficinas donde se solicita la patente.

Ciclo de vida o evolución tecnológica: Secuencia anual de la actividad

inventiva o la actividad de patentamiento de una tecnología. Proporciona
información relativa a la inversión potencial realizada por las compañías
del presente estudio (tanto en el año de solicitud como en los inmediata-
mente posteriores).

CIP: Sigla de Clasificación Internacional de Patentes, sistema jerárquico

que divide los sectores tecnológicos en varias secciones, clases, subclases
y grupos.

Citas: Referencias al estado anterior de la técnica contenidas en los do-

cumentos de patente, que pueden ser a otras patentes, a publicaciones
Anexos

técnicas, libros, manuales y demás fuentes.

98
Concesión: Derechos exclusivos de propiedad industrial que una oficina
otorga a un solicitante. Por ejemplo, las patentes se conceden a los so-
licitantes para que hagan uso y exploten su invención durante un plazo
limitado de tiempo. El titular de los derechos puede impedir el uso no
autorizado de la invención.

Dominio público: Son aquellas invenciones en que la protección que

otorga la patente ha finalizado por causas establecidas por la ley. Es de-
cir, ha terminado el tiempo de protección, no ha sido solicitada en el te-
rritorio nacional aún estando vigente en otros países o fue abandonada.

Estado de la técnica: Es todo aquello accesible al público por una des-

cripción escrita u oral, utilización, comercialización o cualquier otro me-
dio antes de la fecha de presentación de la solicitud de patente. El estado
de la técnica sirve para evaluar la patentabilidad de una invención.

Familia de patente: Conjunto de solicitudes de patente relacionadas en-

tre sí que se presentan en uno o más países para proteger la misma in-
vención.

Fecha de presentación de la solicitud: Es el día en que se presenta la

solicitud de patente en una oficina determinada.

Fecha de prioridad: Primera fecha en la que se presenta la solicitud de

una patente, en cualquier lugar del mundo (por lo general, en la oficina
de patentes del país del solicitante), para proteger una invención. Es la
más antigua y, por lo tanto, puede considerarse la más cercana a la fecha
de la invención.

Fecha de publicación: Fecha en la que la oficina de propiedad industrial

publica la solicitud de patente. Indica el momento en el que la informa-
ción relativa a la invención se divulga públicamente. Por lo general, el
público tiene acceso a la información relativa a la solicitud de patente 18
meses después de su fecha de prioridad.

Impacto industrial: Cantidad de solicitudes de patente que citan un do-

cumento de patente X.
Anexos

99
 Información tecnológica: Información que describe invenciones rela-
cionadas con procesos y/o productos. Las fuentes de información son
diversas (publicaciones, artículos, documentos especializados, tesis aca-
démicas, etc.); una fuente primordial son los documentos de patente,
que, por su estructura normalizada, describen las invenciones en su tota-
lidad incluyendo el estado de la técnica.

Invención: Es un nuevo producto (aparato, máquina, material, sustancia),

procedimiento o forma de hacer algo que resuelve alguna necesidad o
problema técnico.

Inventor: Autor de una invención que, por lo tanto, tiene derecho a ser
reconocido como tal en la patente.

País de origen: País en que reside el solicitante o el inventor de la solici-

tud de patente. En caso de que sea una solicitud conjunta, corresponde
al país en que reside el inventor o solicitante mencionado en primer lugar.
El país de origen sirve para determinar el origen de la invención o de la
solicitud de patente.

País u oficina destino: País(es) donde se busca proteger una invención.

País de prioridad: País en el que se presentó la solicitud de patente por

primera vez en todo el mundo, antes de solicitarla en otros países.

Patente: Derecho exclusivo concedido por ley a los solicitantes o invento-

res sobre sus invenciones durante un periodo limitado (generalmente de
20 años). El titular de la patente tiene el derecho a impedir la explotación
comercial de su invención por parte de terceros durante dicho periodo.
Como contrapartida, el solicitante está obligado a dar a conocer su in-
vención al público, de modo que otras personas expertas en la materia
puedan reconocer y reproducir la invención. El sistema de patentes tiene
como objetivo equilibrar los intereses de los solicitantes (derechos exclu-
sivos) y los intereses de la sociedad (divulgación de la invención).

Solicitante: Persona o empresa que presenta una solicitud de patente

o marca. Cabe la posibilidad de que en una solicitud figure más de un
Anexos

solicitante. El nombre del solicitante permite determinar el titular de la

patente o la marca.

100
Solicitud de patente: Procedimiento mediante el cual se solicita protec-
ción por patente en una oficina de propiedad industrial (PI). Para obtener
los derechos derivados de una patente, el solicitante debe presentar una
solicitud de patente y suministrar todos los documentos necesarios, así
como abonar las tasas. La oficina de PI examina la solicitud y decide si
concede o no la patente.

Solicitud prioritaria: Primera solicitud presentada en otro país para el

mismo objeto.

Solicitud de patente publicada: En la mayoría de países se publica la

solicitud de patente transcurridos dieciocho meses contados a partir de
la fecha de presentación de la solicitud o cuando fuese el caso desde
la fecha de prioridad que se hubiese invocado. La publicación tiene por
objeto permitir a las personas enterarse qué se está intentando proteger a
través de la solicitud de patente.

Tecnología de uso libre: Producto o procedimiento que no tiene derecho

de propiedad industrial vigente y puede ser utilizado por cualquiera sin
cometer ningún tipo de infracción.

Titular de la patente: Persona natural o jurídica a la que pertenece el

derecho exclusivo representado por la patente.

Transferencia de tecnología: Acto por medio del cual se produce una

transmisión de conocimientos. Dicha transferencia se puede realizar a
partir de publicaciones, bases de datos, compra de tecnología, asisten-
cia técnica, documentos de patente, licencias de patente, cesiones entre
otras.

Variabilidad tecnológica: Número de clasificaciones de patente usadas

en un documento de patente X.
Anexos

101
 tín tecnológ
e i
ol

co
B
Barcazas
Ma
yo de 2016

Cualquier inquietud o información tecnológica adicional, por favor

consultar al Centro de Información Tecnológica y Apoyo a la Gestión
de la Propiedad Industrial (CIGEPI) al teléfono (57) 1 5870000
ext. 30022 o al correo electrónico cigepi@sic.gov.co

Este boletín fue publicado por la Superintendencia de Industria

y Comercio, en el mes de mayo de 2016, Bogotá, Colombia

Cra 13 N0. 27 - 00, pisos 3, 4, 5 y 10, Bogotá, Colombia

Conmutador (57 1) 587 0000 Fax (57 1) 587 0284
Call Center (57 1) 592 0400