MANUAL DE
DERECHO PRIVADO
Parte General
 
Cordoba
2015Larepreducein deste litr, yo sea total o parcial en forma iets 9 co
smodificaionss,escita a maquina por sister Mulgan, mimnebgrate,
impreso, et, que no fern autorizada por esta Editorial, es voloria do
exechos reservados. Tod ullizcidn doe ser soicada can aercridad
 
   
       
   
  
  
 
 
ma a ani ne, ae gna tn bl fe eat]
[a al} contac geval Pain Sin ei por Mei Vegi
Fite de Foueade = taco. Corba  Agweats, 216
B09. Zh 18am, |
Is8N oreoarsst-2e9
     
 
4. Derecho CL Berl de Four, Mca Vig St, Pai, cod
Bet do Fecade, Maa Vega, de,
0 48
 
 
 
 
 
 
Obispo Trejo 181 - CSxdoba
editoriak@eadvoeats com
‘Queda nec dept que prvien a fey 11.723
Tmpresoen Argentine
PRESENTACION
Esta propuesta ha sido elaborada con la contribucién de docentes
‘que evidenciaron uma preocupacion activa por el proceso de enseilanza-
aprendizajc; se sigue una linea de pensamiento que comparte la necesi-
dad de acercar el derecho a la realidad.
Al acilitar a los estudiantes el abordaje de la Parte General, primer
escaldn en el camino que lleva a conocer el derecho privado, se procura
dotarlos de una mirada actual, dindmica y comprometida
El proceso de constitucionalizaciin de este derecho, operado desde
que se incorporaran los tratados de derechos humanos eon la maxima
Jerarquia al orden juridico argentino, sc ha plasmado en el Cédigo Civil
y Comercial, puesto en vigencia a partir del primero de agosto del ato
2015, Este cuerpo normative sefala, en su Titulo Preliminar, sus fuentes
y ln forma de aplicar¢ interpretar las leyes; los operadores del derecho
deberin no s6lo subsumir los hechos en tas reglas, sino ponderar los
principios y valores juridicos que dan coherencia al sistema (cont. arts.
Py 2C.C.y C).
Por lo dicho, las profundas modificaciones ocurridas en to que ha
transcurrido del siglo XI tornaron impreseindile ajustat fos programas
xy dotar a} alumno de un nuevo material de consulta, En efecto, el trabajo
que presentamos apunta a integrar el Cédigo Civil y Comercial con las
leyes que subsisten vigentes, como microsistemas, de manera que
armonicen. Los textos repasados han receptado gran parte de las
posiciones doctrinarias y jurisprudencisles ya ensayadas; no obstante, el
intento queda abierto a los miiltiples abordajes que provocaré este
derecho vivo,
Finalmente, destacamos que et objetivo del Manual es abarcar el
contenido de os proseramas existentes de la Parte General det derecho‘ ‘Manual oe bereohe Privat - Parte General
privado; ello, sin perjuicio de que se deban profundizar tos temas
cexpuestos, com la guia y auxilio de los docentes.
Maria, Virginia Bertoldi de Foureade
(divectora)
Patricia D. Stein CAPITULO
(eoordinadora)
PARTE GENERAL. NOCIONES INTRODUCTORIAS,
Maria Virginia Bertoldi de Fourcadte
Sumario: I. Derecho privado. 1. Nocién y diferencias con otros
brdenamientos normativos. 2. Evolucién del derecho privado. I
Derecho civil 1, Nocién. 2. Breve reseiahistrica. 3. | Cédigo
Civil argentino, a. La codificacion en la Argentina. b. Petfil de
: Dalmacio Vélez Sérsfield. Il. Derecho smereantil. 1, Nocin y
caracteres. 2, Breve resefia histérica, 3, Sistemas legislativos
ccontemporineos. 1V, El Cédigo Civil y Comervial, I, Proyectos de
Cédigo Civil y Comercial. 2. La Unificacion. 3. Método, plan y
contenido. 4. Fuentes del derecho privado, V. El derecho subjeti
vo. 1. Concepto y teorias. 2. Elementos. 3, Clasificaci6n. 4. La
relatividad de los derechos. Nocign, VI. Parte general del derecho
privado. 1. Objeto y contenido. 2. Relacién y situacisn juridica
'Nocion y elementos. 3. El ejereicio de los derechos individuales y
de incidencia colectiva, Prinepios, Bibliografia,
 
 
() Coniainestimablecolaoracin de Marcela. Moctes, Abogada
‘abcde jriico de la violencia (UCC) y Boctoranea en
ACER-UNG)10 anual de Derecho Privato - Parte General
1. DERECHO PRIVADO
1. Nocion y diferencias con otros ordenamientos normativos
La carrera de abogacia pretende la formacién de un profesional
idéneo para que se desempefie en la sociedad actual en diferentes
campos a partir de un enfoque humanista y étco; por ello, ademas de
desarrollar aptitudes cognitivas, se procura que adquiera hbilidades
operativasy,fundamentalmente, adhicra a una conducta de compromiso
personaly social con el derecho,
Se ha dicho que ef derecho es el «ordenamiento outérguico
abligatorio fundado en ef sentir de Ia comunidad que regula la
conducta del hombre en sociedad sobre la base de mandatos
concesiones» (L.. Enneccerus y H. Nipperdey).
A esta nocién se le agregan otros elementos: ast se destaca lo
coereiblede a normetiva (Salvat)y se pone el acento ensu finde justicia
y bien comin (Liambias y Borda),
tra forma de dar su nocién, que integra diversas pergpectivas, es
sofialar que el «derecho, en general, es un sistema de normas coercibles
establecidas por el Estado, que rige la conducta humana en su
interferencia intersubjetiva con miras a la justicia y el bien comin
 
 
Nos referimos a csistema», en tanto es un ordenamiento cuyos
componentes se relacionan; las normas que lo integran son wcoercibles»,
puesto que su cumplimiento puede ser exigido coaetivamente y son
heterénomas, en cuanto se imponen por el Estado y se dirigen a regular
a conducta del hombre en sociedad, mediante mandatos, prohibiciones
‘o autorizaciones para realizar valores que se integran en Ia comunidad.
De todos modos, debe destacarse la dificultad de dar una nocién
precisa y terminante de derecho en general
Billoo impide, conceptualmente, distinguir el ordenamiento juridice
de otros, que también regulan la conducta humana, pero que no son
idénticos aunque existan aspectos en los que confluyan y tengan
vinculac
 
‘Tales son las veglas morales y los usos sociales
Las reglas morales son autnomas e interiores y no son coereibles,
por lo que su cumplimiento no es exigible, Por ello et Estado debe
rmantenerse neutral respecto @ Tas morales individuales, en tanto sean
autorrefexcutes,
Parte general. Noconesinroductorias, "
Los usos sociales son exteriores, en cuanto surgen de fuera del
individu, y si bien no son obligatorias
sancién social.
Por dltimo, destacamos las diferencias con las normas juridicas que
son exteriores y heterénomas, en tanto se imponen desde fuera del sujeto
¥ son coereibles, por lo que su cumplimiento es exigible y st ineumpli-
miento acarrea consecuencias previstas en ef sistema,
 
su incumplimiento acarrea una
Sin embargo, es dable advertir que los ordenamientos citados se
vinculan cuando las normas hacen alusién 2 principios que reflejan
verdaderos «valores juridicos», tales como a libertad, igualdad, buena fs,
‘moral o buenas costumbres, etc. Estos principios generales sitven para
interpretar la ley y también como fuentes integradoras ante lagunas
legislativas,
2. Evolucién del derecho privada
Dentro del derecho se distinguen grupos oconjuntos de normas que
por referrse a sectors individuslizados dela Vida social y apoyarse en
principios comunes, que fe dan trabazon y eoltetencia, ¢ consideran
Tamas auténomes
Es dable destacar que el concepto de antonomia de una determinada
rama del derecho y su correspondiente ciencia, son relativos. Ello pues
ef abjeto y método de estudio son esenciaimenteuniformes tanto en In
doctrina como en la jurisprudencia y, en muchos casos, Ia continua
relacion entre las distintas ramas es insoslayable, La tendencia actual,
justamente es In de borrar ciertas diferencins mantenidas desde antaho.
Tal es lo que pasa con la neta diferenciacién entre derecho piblico y
derecho privado,
Elderecho pitblico supane el ejercicio del poder del Estado imperium)
y sus normas se drigen a la organizacidn dei Estado y lade fos entes que
lo.componen asi como ia actividad que es es propia; ambign regula su
vinculo con los particulates en una relacion en la que étos fe estin
subordinados. Dent desu ambito se encuentran el derecho constiticio-
ral, adminstatvo, internacional pblico, penal, procesal, ene las rams
reconocidastradicionalmente; ello sin peruicio de otras, que inicialmen-
te gjenas a este derecho han ido consolidando sus notas publicistcas
como el detecho agrario o el Inboral. Asimismo, se presentan nuevas2 ‘Manual de Derecho Privat ~ Parla General
perspectivas en ef enfoque que se realiza desde el derecho urbanistico,
ambiental y ecoligico, registral, del transporte cuya inclusién en esta
ama o en el ambito privatistico ofrece eal menos dudasy (Rivera,
El derecho privado, por su parte, regula las relaciones entre los
particulates y Jas de éstos con el Estado en um pie de igualdiad, al menos
desde lo juridico, por lo que no se actiia en ejereicio de poderes
especiales sino en una relacién de coordinaci6n entre los sujetos.
De todas maneras, aunque estas categorias se presentan nitidas en
su deseripcién dogmitica, las diferencias entre derecho piblico y
privado se diluyen en ciertas materias por influencia de ta operatividad
de las normas constitucionales,
En efecto, la roforma de la Constitucién Nacional (en adelante
CAN) producida en 1994, incorpors los tratados de derechos humanos
con igual jerarquia (art. 75 inc, 22 C.N.); ello no modifies el techo
ideologico de la Constitucién, sino que reforz6 el constitucionalismo
social y conservé su eje de principios y valores (Bidart Campos). mpuso
«la comunidad juridica un abordaje distinto del que tradicionalmente se
realizaba desde la vision privatista
Lo dicho deriva de que se debe mirar la Constitueién como al
primiyenio «ierecho comin» y redescubrie su vigencia en la relacién de
Sus normas con el derecho privade,
En efecto, ef ebloque de constitucionalidad» se integra con cuestio-
nes que tradicionalmente fueron materia de la normativa infraconstit-
cionat privada (persona y sus atributos, familia, infancia, discapacidad,
‘matrimonio, ciertas relaciones patrimoniales, algunos aspectos procesa-
les, etc). Asimismo, la reforms constitucional consagré la proteccidn de
;nuevos derechos pluripersonales por pertenever indistinta 0 alternativa-
mente 4 una pluralidad de sujetos, como integrantes de un grupo,
‘categoria, clase o sector sociales. Tales son el derecho a Ia proteccién
del ambiente, los derechos de consumidores y usuarios, el derecho a la
preservacién del patrimonio natural y cultura, a la diversidad biolégica,
1 Ia defensa contra la discriminacién y a la competencia (arts. 41, 42 y
43 C.N,); ellos suelen ser denominados, en general, como derechos de
Jos consumidores y usuarios, derechos éinicos 0 de los pueblos indigenas
¥y derechos ambientales. Muchos de estos temas encuentran su regula-
cidn fegal de fondo.en un drea considerada de derecho privado, segin las
ppotestades que corresponden al Congreso Nacional; en efecto, éste es
el que dicta los Cédigos Civil y Comercial, en ewerpos «unifieados 0
separados» (art. 75 inc. 12 C.N.), Por ello se ha pertilado lo que se ha
dado en llamar la «constitucionalizacién del derecho privadon.
Pate general. Waclanesinrodustoras 18
Akora bien, es importante recordar en este punto que e! liberalism
estudounidense, que influy6 en la redaccion de la Constitucién de 1853,
cnfatizé el derecho de propiedad (art. 17)y la libertad de comerci (arts,
%, 10, U1 y 12), gue eran perspectivas propias del siglo XIX. Por et
contrario, ef enfogue de ta reforina 1994 fue desplazar Ia atencidn del
aspecto patrimonial y centrarla en la persona y desde alli ocuparse de su
actuacién en losocialy econdmico. Lo dicho supeme que, en la actuaida,
los derechos se deben interpretar desde uns mirada pro homine (art. 29
de la Convencién Americana sobre Derechos Humanos); por lo tanto, =
debe arender al hombre como ser digno y libre. Estas eualidades 1o
distancian de ser sélo un «animal racionaly, al decir de Fernindez
Sessarego y la perspectiva de los derechos humanos tiene influencia en
todo el Derecho; conforman «un nuevo sistema solar alrededor del cuat
se pretende que gre el derecho privado, al decir de Lorenzeti
Corolatia de lo dicho es que la dicotomia tradicionalmente sefilada
centre el derecho piblico y el derecho privado se ha desdibajado en tanto,
siendo el ordenamiento jridico un todo, los valores y principios consti-
tucionales son de aplicacion impreseindble. Ello pues se coincide en que
a Constitucién es una norma juridica suprema v como tal tiene jerarqula
superior a las restantes por lo que son operativas, siempre cumplen un
rol trascendente en la interpretacién de las normas inferiores y también