silli

Finnish

Etymology

Borrowed from Swedish sill (“herring”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsilːi/, [ˈs̠ilːi]
• Rhymes: -ilːi
• Syllabification^(key): sil‧li

Noun

silli

1. Atlantic herring, Clupea harengus

   Synonym: atlantinsilli

2. any of the several related species of herring and shad, especially as food
3. (zoology, in the plural) Clupeidae (taxonomic family of the herrings, shads, sardines, hilsa and menhadens)

Declension

Inflection of silli (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		silli	sillit
genitive		sillin	sillien
partitive		silliä	sillejä
illative		silliin	silleihin
		singular	plural
nominative		silli	sillit
accusative	nom.	silli	sillit
	gen.	sillin
genitive		sillin	sillien
partitive		silliä	sillejä
inessive		sillissä	silleissä
elative		sillistä	silleistä
illative		silliin	silleihin
adessive		sillillä	silleillä
ablative		silliltä	silleiltä
allative		sillille	silleille
essive		sillinä	silleinä
translative		silliksi	silleiksi
abessive		sillittä	silleittä
instructive		—	sillein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of silli (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sillini sillini accusative nom. sillini sillini gen. sillini genitive sillini sillieni partitive silliäni sillejäni inessive sillissäni silleissäni elative sillistäni silleistäni illative silliini silleihini adessive sillilläni silleilläni ablative silliltäni silleiltäni allative sillilleni silleilleni essive sillinäni silleinäni translative sillikseni silleikseni abessive sillittäni silleittäni instructive — — comitative — silleineni second-person singular possessor singular plural nominative sillisi sillisi accusative nom. sillisi sillisi gen. sillisi genitive sillisi silliesi partitive silliäsi sillejäsi inessive sillissäsi silleissäsi elative sillistäsi silleistäsi illative silliisi silleihisi adessive sillilläsi silleilläsi ablative silliltäsi silleiltäsi allative sillillesi silleillesi essive sillinäsi silleinäsi translative silliksesi silleiksesi abessive sillittäsi silleittäsi instructive — — comitative — silleinesi first-person plural possessor singular plural nominative sillimme sillimme accusative nom. sillimme sillimme gen. sillimme genitive sillimme silliemme partitive silliämme sillejämme inessive sillissämme silleissämme elative sillistämme silleistämme illative silliimme silleihimme adessive sillillämme silleillämme ablative silliltämme silleiltämme allative sillillemme silleillemme essive sillinämme silleinämme translative silliksemme silleiksemme abessive sillittämme silleittämme instructive — — comitative — silleinemme second-person plural possessor singular plural nominative sillinne sillinne accusative nom. sillinne sillinne gen. sillinne genitive sillinne sillienne partitive silliänne sillejänne inessive sillissänne silleissänne elative sillistänne silleistänne illative silliinne silleihinne adessive sillillänne silleillänne ablative silliltänne silleiltänne allative sillillenne silleillenne essive sillinänne silleinänne translative silliksenne silleiksenne abessive sillittänne silleittänne instructive — — comitative — silleinenne third-person possessor singular plural nominative sillinsä sillinsä accusative nom. sillinsä sillinsä gen. sillinsä genitive sillinsä silliensä partitive silliään silliänsä sillejään sillejänsä inessive sillissään sillissänsä silleissään silleissänsä elative sillistään sillistänsä silleistään silleistänsä illative silliinsä silleihinsä adessive sillillään sillillänsä silleillään silleillänsä ablative silliltään silliltänsä silleiltään silleiltänsä allative sillilleen sillillensä silleilleen silleillensä essive sillinään sillinänsä silleinään silleinänsä translative sillikseen silliksensä silleikseen silleiksensä abessive sillittään sillittänsä silleittään silleittänsä instructive — — comitative — silleineen silleinensä

Derived terms

• sillis

 

compounds

• atlantinsilli
• harmaasilli
• islanninsilli
• kantasilli
• kupusilli
• matjessilli
• maustesilli
• pikkusilli
• pilkkusilli
• rasvasilli
• savusilli
• silliaamiainen
• sillifile
• sillifilee
• sillihai
• sillihaikala
• sillihakkelus
• sillihapero
• sillikala
• sillikaviaari
• sillikuningas
• sillikuningaskala
• sillikuore
• sillinhaju
• sillinkalastus
• sillinpyynti
• sillipurkki
• sillisalaatti
• sillisiika
• sillitynnyri
• sillivalas
• sillivoileipä
• sinappisilli
• suolasilli
• tomaattisilli
• tyynenmerensilli
• täpläsilli

 

See also

• silakka (Clupea harengus membras)

Further reading

• “silli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Northern Sami

Etymology 1

From Proto-Samic *silē.

Pronunciation

• (Kautokeino) IPA^(key): /ˈsilliː/

Adjective

silli (comparative silit, superlative silimus)

1. lean
2. skinny
3. meager
4. porous
5. transparent

Inflection

Even i-stem, ll-l gradation
Attributive	silis
Nominative	silli
Genitive	sili
Attributive	silis
	Singular	Plural
Nominative	silli	silit
Accusative	sili	siliid
Genitive	sili	siliid
Illative	sillái	siliide
Locative	silis	siliin
Comitative	siliin	siliiguin
Essive	sillin

Further reading

• Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Related to Norwegian sil, Finnish siivilä.

Pronunciation

• (Kautokeino) IPA^(key): /ˈsilːliː/

Noun

silˈli

1. sieve

Inflection

Even i-stem, lˈl-ll gradation
Nominative	silˈli
Genitive	silli sillẹ
	Singular	Plural
Nominative	silˈli	sillit
Accusative	silli	silliid
Genitive	silli sillẹ	silliid
Illative	silˈlái	silliide
Locative	sillis	silliin
Comitative	silliin	silliiguin
Essive	silˈlin
Possessive forms Singular Dual Plural 1st person silˈlán silˈláme silˈlámet 2nd person silˈlát silˈláde silˈládet 3rd person silˈlis silˈliska silˈliset

Derived terms

• deadjasilˈli

Further reading

• Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[3], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland