lustaság
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]lustaság (countable and uncountable, plural lustaságok)
- laziness (quality of being lazy)
- Antonym: szorgalom
- sluggard, lazybones (addressing a lazy person or animal playfully)
- A: Nem szeretek korán kelni. B: Ó, te kis lustaság!
- A: I don't like to get up early. B: Oh, you little lazy thing!
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lustaság | lustaságok |
| accusative | lustaságot | lustaságokat |
| dative | lustaságnak | lustaságoknak |
| instrumental | lustasággal | lustaságokkal |
| causal-final | lustaságért | lustaságokért |
| translative | lustasággá | lustaságokká |
| terminative | lustaságig | lustaságokig |
| essive-formal | lustaságként | lustaságokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lustaságban | lustaságokban |
| superessive | lustaságon | lustaságokon |
| adessive | lustaságnál | lustaságoknál |
| illative | lustaságba | lustaságokba |
| sublative | lustaságra | lustaságokra |
| allative | lustasághoz | lustaságokhoz |
| elative | lustaságból | lustaságokból |
| delative | lustaságról | lustaságokról |
| ablative | lustaságtól | lustaságoktól |
| non-attributive possessive - singular |
lustaságé | lustaságoké |
| non-attributive possessive - plural |
lustaságéi | lustaságokéi |
| Possessive forms of lustaság | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | lustaságom | lustaságaim |
| 2nd person sing. | lustaságod | lustaságaid |
| 3rd person sing. | lustasága | lustaságai |
| 1st person plural | lustaságunk | lustaságaink |
| 2nd person plural | lustaságotok | lustaságaitok |
| 3rd person plural | lustaságuk | lustaságaik |
Further reading
[edit]- lustaság in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN