lamentar
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Latin lamentāre.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]lamentar (first-person singular present lamento, first-person singular preterite lamentí, past participle lamentat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/
- to lament
Conjugation
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “lamentar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “lamentar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “lamentar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “lamentar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Ido
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Esperanto lamenti, English lament, French lamenter, German lamentieren, Italian lamentare, Spanish lamentar.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]lamentar (present tense lamentas, past tense lamentis, future tense lamentos, imperative lamentez, conditional lamentus)
- (intransitive) to lament
Conjugation
[edit]![]() |
present | past | future | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | lamentar | lamentir | lamentor | ||||
tense | lamentas | lamentis | lamentos | ||||
conditional | lamentus | ||||||
imperative | lamentez | ||||||
adjective active participle | lamentanta | lamentinta | lamentonta | ||||
adverbial active participle | lamentante | lamentinte | lamentonte | ||||
nominal active participle | singular | lamentanto | lamentinto | lamentonto | |||
plural | lamentanti | lamentinti | lamentonti |
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Latin lāmentāre.
Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: la‧men‧tar
Verb
[edit]lamentar (first-person singular present lamento, first-person singular preterite lamentei, past participle lamentado)
Conjugation
[edit]1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Quotations
[edit]For quotations using this term, see Citations:lamentar.
Spanish
[edit]Etymology
[edit]From Latin lamentāre. Cognate with English lament.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]lamentar (first-person singular present lamento, first-person singular preterite lamenté, past participle lamentado)
Conjugation
[edit]These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “lamentar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Ido terms borrowed from Esperanto
- Ido terms derived from Esperanto
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from German
- Ido terms derived from German
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido intransitive verbs
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar