bukszus
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]First attested in 1332. Borrowed from Latin buxus.[1][2]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bukszus (plural bukszusok)
- box, boxwood (any of various evergreen shrubs or trees of the genus Buxus)
- Synonym: puszpáng
- boxwood (the hard, close-grained wood of this tree)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bukszus | bukszusok |
| accusative | bukszust | bukszusokat |
| dative | bukszusnak | bukszusoknak |
| instrumental | bukszussal | bukszusokkal |
| causal-final | bukszusért | bukszusokért |
| translative | bukszussá | bukszusokká |
| terminative | bukszusig | bukszusokig |
| essive-formal | bukszusként | bukszusokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bukszusban | bukszusokban |
| superessive | bukszuson | bukszusokon |
| adessive | bukszusnál | bukszusoknál |
| illative | bukszusba | bukszusokba |
| sublative | bukszusra | bukszusokra |
| allative | bukszushoz | bukszusokhoz |
| elative | bukszusból | bukszusokból |
| delative | bukszusról | bukszusokról |
| ablative | bukszustól | bukszusoktól |
| non-attributive possessive - singular |
bukszusé | bukszusoké |
| non-attributive possessive - plural |
bukszuséi | bukszusokéi |
| Possessive forms of bukszus | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bukszusom | bukszusaim |
| 2nd person sing. | bukszusod | bukszusaid |
| 3rd person sing. | bukszusa | bukszusai |
| 1st person plural | bukszusunk | bukszusaink |
| 2nd person plural | bukszusotok | bukszusaitok |
| 3rd person plural | bukszusuk | bukszusaik |
Derived terms
[edit]Compound words with this term at the beginning
References
[edit]- ^ bukszus in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ bukszus in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
[edit]- bukszus in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bukszus in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
- bukszus in Hungarian–English dictionary at SZTAKI