balotar

Spanish

Etymology

From balota +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /baloˈtaɾ/ [ba.loˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ba‧lo‧tar

Verb

balotar (first-person singular present baloto, first-person singular preterite baloté, past participle balotado)

1. to ballot
2. (rare) to vote

   Synonym: votar

Conjugation

    Conjugation of balotar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			balotar
gerund			balotando
past participle				masculine		feminine
		singular		balotado		balotada
		plural		balotados		balotadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	baloto	balotastú balotásvos	balota	balotamos	balotáis	balotan
	imperfect	balotaba	balotabas	balotaba	balotábamos	balotabais	balotaban
	preterite	baloté	balotaste	balotó	balotamos	balotasteis	balotaron
	future	balotaré	balotarás	balotará	balotaremos	balotaréis	balotarán
	conditional	balotaría	balotarías	balotaría	balotaríamos	balotaríais	balotarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	balote	balotestú balotésvos2	balote	balotemos	balotéis	baloten
	imperfect (ra)	balotara	balotaras	balotara	balotáramos	balotarais	balotaran
	imperfect (se)	balotase	balotases	balotase	balotásemos	balotaseis	balotasen
	future1	balotare	balotares	balotare	balotáremos	balotareis	balotaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		balotatú balotávos	balote	balotemos	balotad	baloten
	negative		no balotes	no balote	no balotemos	no balotéis	no baloten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “balotar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28