Stockholm

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

English

[edit]
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia
Stockholm

Etymology

[edit]

From Swedish Stockholm, compound of stock (“log”) +‎ holme (“islet”), due to the logs which were put outside of the Stockholm shores to prevent ships from invading.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈstɒkhɒlm/, /ˈstɒkhoʊ(l)m/

Proper noun

[edit]

Stockholm

  2. A municipality, the capital and largest city of Sweden; county seat of Stockholm County, Sweden.
  3. (metonymically) The Swedish government.
  4. A county of Sweden.

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]

Verb

[edit]

Stockholm (third-person singular simple present Stockholms, present participle Stockholming, simple past and past participle Stockholmed)

  1. To suffer from Stockholm syndrome; to form an emotional bond or identification with one's captor or oppressor, also, to form such a bond with one's victim.
    • 1996, Jeffery Deaver, A Maiden's Grave:
      A negotiator must never Stockholm with hostages.
    • 2006, Tom Philbin, Cop Speak: The Lingo of Law Enforcement and Crime, page 208:
      Police say Stockholming is good, because the offender also identifies with the hostage, and it's much easier to hurt someone you don't know than someone you do.
    • 2009, Amy Cynthia Tang, Rethinking Repetition, page 25:
      There's no need for any kind of racist opposition because we are now Stockholmed to the point where we will begin to oppress ourselves if we're not careful ” ( “ The Past is Prologue , ” 25 ) .
    • 2011 October, K Novoselov, “Interview with Konstantin Novoselov: 2010 Nobel Prize winner for Physics”, in Engineering & Technology, volume 6, number 9:
      Then the pair were jointly “Stockholmed”, as Bristol Professor Sir Michael Berry, described it.

Afrikaans

[edit]
Afrikaans Wikipedia has an article on:
Wikipedia af

Proper noun

[edit]

Stockholm

  1. Stockholm (the capital city of Sweden)
[edit]

Czech

[edit]
Czech Wikipedia has an article on:
Wikipedia cs

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Stockholm m inan (related adjective stockholmský, demonym Stockholman)

  1. Stockholm (the capital city of Sweden)

Declension

[edit]
Declension of Stockholm (sg-only hard masculine inanimate)
singular
nominative Stockholm
genitive Stockholmu
dative Stockholmu
accusative Stockholm
vocative Stockholme
locative Stockholmu
instrumental Stockholmem

Further reading

[edit]
  • “Stockholm”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Danish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈsd̥ʌˌkʰʌlˀm]

Proper noun

[edit]

Stockholm

  1. Stockholm (the capital city of Sweden)

Dutch

[edit]
Dutch Wikipedia has an article on:
Wikipedia nl

Etymology

[edit]

Borrowed from Swedish Stockholm.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈstɔkˌɦɔlm/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: Stock‧holm

Proper noun

[edit]

Stockholm n

  1. Stockholm (the capital city of Sweden)

Estonian

[edit]
Estonian Wikipedia has an article on:
Wikipedia et

Etymology

[edit]

Borrowed from Swedish Stockholm, compound of stock (“log”) +‎ holme (“islet”).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈstokːholm/, [ˈstokːholm]
  • Hyphenation: Stock‧holm

Proper noun

[edit]

Stockholm

  1. Stockholm (the capital city of Sweden)
    Synonym: (dated) Stokholm

Declension

[edit]
Declension of Stockholm (ÕS type 22e/riik, length gradation)
singular plural
nominative Stockholm —
accusative nom.
gen. Stockholmi
genitive —
partitive Stockholmi —
illative Stockholmi
Stockholmisse 		—
inessive Stockholmis —
elative Stockholmist —
allative Stockholmile —
adessive Stockholmil —
ablative Stockholmilt —
translative Stockholmiks —
terminative Stockholmini —
essive Stockholmina —
abessive Stockholmita —
comitative Stockholmiga —

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Stockholm f

  1. Stockholm (the capital city of Sweden)

German

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʃtɔkhɔlm/, /ʃtɔkˈhɔlm/, /ˈstɔkhɔlm/
  • Audio:(file)

Proper noun

[edit]

Stockholm n (proper noun, genitive Stockholms or (optionally with an article) Stockholm)

  1. Stockholm (the capital city of Sweden)

Hungarian

[edit]
 Stockholm on Hungarian Wikipedia

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈʃtokholm][1]
  • Hyphenation: Stock‧holm
  • Rhymes: -olm

Proper noun

[edit]

Stockholm

  1. Stockholm (the capital city of Sweden)

Declension

[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative Stockholm —
accusative Stockholmot —
dative Stockholmnak —
instrumental Stockholmmal —
causal-final Stockholmért —
translative Stockholmmá —
terminative Stockholmig —
essive-formal Stockholmként —
essive-modal — —
inessive Stockholmban —
superessive Stockholmon —
adessive Stockholmnál —
illative Stockholmba —
sublative Stockholmra —
allative Stockholmhoz —
elative Stockholmból —
delative Stockholmról —
ablative Stockholmtól —
non-attributive
possessive - singular 		Stockholmé —
non-attributive
possessive - plural 		Stockholméi —
Possessive forms of Stockholm
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. Stockholmom —
2nd person sing. Stockholmod —
3rd person sing. Stockholmja —
1st person plural Stockholmunk —
2nd person plural Stockholmotok —
3rd person plural Stockholmjuk —

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Laczkó, Krisztina with Attila Mártonfi (2006) Helyesírás [Orthography], Budapest: Osiris Kiadó, →ISBN

Norwegian Bokmål

[edit]
Norwegian Bokmål Wikipedia has an article on:
Wikipedia nb
A view of Stockholm in Sweden, showing Kastellet, Vasa Museum, and the Nordic Museum.
Norwegian Bokmål Wikipedia has an article on:
Wikipedia nb

Etymology

[edit]

From Swedish Stockholm (“Stockholm”), compound of stock (“log”) (due to the logs which were put outside of the Stockholm shores to prevent ships from invading), from Old Swedish stokker (“tree trunk, log”), from Old Norse stokkr, from Proto-Germanic *stukkaz (“stick, beam, stump”), from Proto-Indo-European *(s)tewg- (“to push; hit”), from *(s)tew- (“to push, hit”) + holme (“holm, islet”) (thought to refer to the islet Helgeandsholmen in central Stockholm), from Old Swedish holmber, Old Norse holmr, from Proto-Germanic *hulmaz (“small island, hill, mound”), from Pre-Germanic *kl̥Hmos, likely from an original mn-stem; from Proto-Indo-European *kelH- (“to rise, be tall, hill”).

The place names in the Americas are named after English Stockholm, which then again are all named after the Swedish capital with the same origin. The other place names are likely named directly after Swedish Stockholm (“Stockholm”), or have the same etymology as Stockholm.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈstɔkːhɔlm/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔlm
  • Hyphenation: Stock‧holm

Proper noun

[edit]

Stockholm

New York State Route 11B entering the town of Stockholm, New York.
  1. Stockholm (a municipality, urban area, and capital city of Stockholm, Sweden)
  2. Stockholm (a village in Perstorp, Perstorp, Skåne, Sweden)
  3. Stockholm (a village in Ronneby, Blekinge, Sweden)
  4. Stockholm (a village in the Rural Municipality of Fertile Belt No. 183, Saskatchewan, Canada)
  5. Stockholm (an island in Vardö, Archipelago, Åland Islands, Finland)
  6. Stockholm (an island in Pargas, Pargas, Åboland–Turunmaar, Southwest Finland, Finland)
  7. Stockholm (an area in Kivimo, Pargas, Åboland–Turunmaar, Southwest Finland, Finland)
  8. Stockholm (a township in Crawford, Iowa, United States)
  9. Stockholm (a town in Aroostook, Maine, United States)
  10. Stockholm (an unincorporated community in Stockholm, Wright County, Minnesota, United States)
  11. Stockholm (a township in Wright County, Minnesota, United States)
  12. Stockholm (an unincorporated community in Hardyston, Sussex, New Jersey, United States)
  13. Stockholm (a town in St. Lawrence, New York, United States)
  14. Stockholm (a town in Grant, South Dakota, United States)
  15. Stockholm (a village in Stockholm, Pepin, Wisconsin, United States)
  16. Stockholm (a town in Pepin, Wisconsin, United States)

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]
Norwegian Nynorsk Wikipedia has an article on:
Wikipedia nn

Proper noun

[edit]

Stockholm

  1. Stockholm (the capital city of Sweden)

See also

[edit]

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

From stock (“log”) +‎ holme (“islet”).

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Stockholm n (genitive Stockholms)

  1. Stockholm (the capital city of Sweden)

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Stockholm&oldid=80897570"