Module:Swadesh/data/bht

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Bhattiyali.


local m = {}
m['nativename'] = "भट्टिआली"
m[1] = {{term = "मैं"}}
m[2] = {{term = "तू"}}
m[3] = {{term = "से"}}
m[4] = {{term = "असी"}, {term = "असां"}}
m[5] = {{term = "तुसां"}, {term = "तुसी"}}
m[6] = {{term = "से"}}
m[7] = {{term = "एह"}}
m[8] = {{term = "ओ"}}
m[9] = {{term = "इत्थें"}}
m[10] = {{term = "उत्थें"}}
m[11] = {{term = "कुण"}}
m[12] = {{term = "क्या"}, {term = "के"}}
m[13] = {{term = "कुथें"}, {term = "किस", notes = "place"}}
m[14] = {{term = "काल्हू"}, {term = "जाल्हू"}, {term = "कधाड़ी"}}
m[15] = {{term = "कींहां"}, {term = "किन्या"}} 
m[16] = {{term = "नैहीं"}}

m[18] = {{term = "मता"}}

m[22] = {{term = "इक"}}
m[23] = {{term = "दो"}}
m[24] = {{term = "त्रै"}}
m[25] = {{term = "चौर"}} 
m[26] = {{term = "पंज"}}
m[27] = {{term = "बड्डा"}}

m[32] = {{term = "लन्हका"},{term = "हलका"}}

m[36] = {{term = "त्रिमत"}}
m[37] = {{term = "मड़्द"}} 

m[39] = {{term = "लन्हका"}} 
m[40] = {{term = "लाड़ी"}, {term = "त्रिमत"}} 
m[41] = {{term = "लाड़ा"}}
m[42] = {{term = "अम्मा"}}
m[43] = {{term = "बब"}, {term = "बापू"}, {term = "बाउआ"}, {term = "बाबा"}}
m[44] = {{temr = "अम्मा"}}
m[45] = {{term = "मच्छी"}}
m[46] = {{term = "पखरू"}}
m[47] = {{term = "कुत्ता"}}

m[51] = {{term = "बूटा"}, {term = "रुक्ख"}}
m[52] = {{term = "बण"}}

m[54] = {{term = "फळ"}}
m[55] = {{term = "बी"}}

m[59] = {{term = "फुल"}}

m[63] = {{term = "मास"}}
 
m[67] = {{term = "अण्डा"}}

m[71] = {{term = "सिराळ"}, {term = "केस"}} 
m[72] = {{term = "सर"}}
m[73] = {{term = "कन्न"}}
m[74] = {{term = "हाक्खी"}} 
m[75] = {{term = "नक्क"}} 
m[76] = {{term = "मूंह"}}
m[77] = {{term = "दन्द"}} 
m[78] = {{term = "जिभ"}}

m[80] = {{term = "पैर"}}

m[83] = {{term = "हत्थ"}}

m[85] = {{term = "पेट"}, {term = "ढिड्ढ"}} 

m[88] = {{term = "पिट्ठ"}}

m[92] = {{term = "पीणा"}}
m[93] = {{term = "खाणा"}}

m[101] = {{term = "दिक्खणा"}} 
m[102] = {{term = "सुणणा"}}
m[103] = {{term = "जाणणा"}}

m[107] = {{term = "सौणा"}}

m[109] = {{term = "मरणा"}} 
m[110] = {{term = "मारणा"}}
m[111] = {{term = "लड़णा"}} 

m[121] = {{term = "चलणा"}}
m[122] = {{term = "औणा"}} 
m[123] = {{term = "जाणा"}}
m[124] = {{term = "बौहणा"}}
m[125] = {{term = "खड़ा हौणा"}}
m[126] = {{term = "हटणा"}}
m[127] = {{term = "पौणा"}, {term = "रिड़कणा"}} 
m[128] = {{term = "देणा"}} 

m[140] = {{term = "गलाणा"}} 

m[143] = {{term = "बगणा"}}

m[147] = {{term = "दिहाड़ी"}}
m[148] = {{term = "चन्न"}}
m[149] = {{term = "तारा"}}
m[150] = {{term = "पाणी"}}
m[151] = {{term = "बरखा"}}
m[152] = {{term = "दरया"}}

m[155] = {{term = "लूण"}}
m[156] = {{term = "घोड़"}, {term = "टोल"}, {term = "पत्थर"}}

m[163] = {{term = "बात"}, {term = "बिआर"}}
m[164] = {{term = "हिंऊँ"}}

m[167] = {{term = "अग"}}

m[171] = {{term = "पहाड़"}, {term = "धार"}, {term = "पर्बत"}}


m[177] = {{term = "रात"}}
m[178] = {{term = "दिहाड़ी"}}

m[180] = {{term = "तत्ता"}}
m[181] = {{term = "ठण्डा"}}

m[185] = {{term = "खरा"}}
m[186] = {{term = "बुरा"}}

m[191] = {{term = "पैन्ना"}}

m[197] = {{term = "नेड़े"}}
m[198] = {{term = "दूर"}}

m[202] = {{term = "बिच्च"}}
m[203] = {{term = "कन्ने"}}

m[207] = {{term = "नां"}}
return m