Melchior

See also: melchior

English

Etymology

From Latin Melchior, from Hebrew מלכיאור (“king of light”), from מלך (“king”) + אור (“light”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɛl.ki.ɔː(ɹ)/

Noun

Melchior (plural Melchiors)

1. A very large wine bottle (named after the King) with the capacity of about 18 liters, equivalent to 24 standard bottles.

Proper noun

Melchior

1. One of the Magi according to medieval Christian legend.
2. (rather rare) A male given name from Hebrew.
   • 1991, Angela Carter, Wise Children, Chatto & Windus, →ISBN, page 16:

     So twin boys, our fathers, were born in the USA. Melchior and Peregrine. What names, eh? What delusions of grandeur went into the naming of them? If you shorten them to 'Mel' and 'Perry', they've got a democratically twentieth-century and transatlantic ring to them.

Translations

one of the Magi

• Albanian: Melkiór m, Melkióri m, Melhiór m, Melhióri m
• Armenian: Մելքոն (Melkʻon)
• Catalan: Melcior (ca)
• French: Melchior (fr) m
• Galician: Melchor (gl) m
• Hungarian: Menyhért (hu)
• Italian: Melchiorre (it) m
• Polish: Melchior (pl) m
• Portuguese: Belchior
• Russian: Мельхио́р (ru) (Melʹxiór)
• Sicilian: Mirchiorri m
• Spanish: Melchor (es) m

male given name

• Albanian: Melkiór m, Melkióri m, Melhiór m, Melhióri m
• French: Melchior (fr) m
• Galician: Melchor (gl) m
• German: Melchior
• Italian: Melchiorre (it) m
• Polish: Melchior (pl) m
• Sicilian: Mirchiorri m
• Spanish: Melchor (es) m
• Swedish: Melker (sv)

German

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Proper noun

Melchior

1. a male given name, equivalent to English Melchior

Proper noun

Melchior m or f (proper noun, surname, masculine genitive Melchiors or (with an article) Melchior, feminine genitive Melchior, plural Melchiors)

1. a surname transferred from the given name

Polish

Alternative forms

• Majcher (Kuyavia)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɛl.xjɔr/
• Rhymes: -ɛlxjɔr
• Syllabification: Mel‧chior

Proper noun

Melchior m pers

1. a male given name

Declension

Declension of Melchior

	singular	plural
nominative	Melchior	Melchiorzy/Melchiory (deprecative)
genitive	Melchiora	Melchiorów
dative	Melchiorowi	Melchiorom
accusative	Melchiora	Melchiorów
instrumental	Melchiorem	Melchiorami
locative	Melchiorze	Melchiorach
vocative	Melchiorze	Melchiorzy

Further reading

• Melchior in Polish dictionaries at PWN