мьзда

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Church Slavonic

[edit]
мьзда

Etymology

[edit]

From Proto-Slavic *mьzda. Cognate to Sanskrit मीढ (mīḍha), Old English mēd (English meed).

Noun

[edit]

мьзда • (mĭzda) f

  1. reward, pay
    • from the Homily against the Bogumils, 2065-2066:
      отъ бога за то мьздѫ приѩти противѫ троудоу своѥмоу
      otŭ boga za to mĭzdǫ prijęti protivǫ trudu svojemu
      (please add an English translation of this quotation)
  2. retribution, remuneration
  3. salary
    • from Codex Marianus, 3100710:
      достоинъ бо естъ дѣлатель мьздꙑ своеѩ ·
      dostoinŭ bo estŭ dělatelĭ mĭzdy svoeję ·
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

[edit]
Declension of мьзда (hard a-stem)
singular dual plural
nominative мьзда
mĭzda 		мьздѣ
mĭzdě 		мьздꙑ
mĭzdy
genitive мьздꙑ
mĭzdy 		мьздоу
mĭzdu 		мьздъ
mĭzdŭ
dative мьздѣ
mĭzdě 		мьздама
mĭzdama 		мьздамъ
mĭzdamŭ
accusative мьздѫ
mĭzdǫ 		мьздѣ
mĭzdě 		мьздꙑ
mĭzdy
instrumental мьздоѭ
mĭzdojǫ 		мьздама
mĭzdama 		мьздами
mĭzdami
locative мьздѣ
mĭzdě 		мьздоу
mĭzdu 		мьздахъ
mĭzdaxŭ
vocative мьздо
mĭzdo 		мьздѣ
mĭzdě 		мьздꙑ
mĭzdy

Derived terms

[edit]
[edit]

References

[edit]
  • Miklosich, Franz (1850) Lexicon linguae Slovenicae. Veteris dialecti‎[1], Vienna
  • Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка‎[2], София
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=мьзда&oldid=76876963"