verdichten

Dutch

Etymology

From dicht +‎ ver- -en.

Pronunciation

• IPA^(key): /vərˈdɪxtə(n)/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɪxtən

Verb

verdichten

1. to condense

Conjugation

Conjugation of verdichten (weak, prefixed)
infinitive	verdichten
past singular	verdichtte
past participle	verdicht
infinitive	verdichten
gerund	verdichten n
	present tense	past tense
1st person singular	verdicht	verdichtte
2nd person sing. (jij)	verdicht	verdichtte
2nd person sing. (u)	verdicht	verdichtte
2nd person sing. (gij)	verdicht	verdichtte
3rd person singular	verdicht	verdichtte
plural	verdichten	verdichtten
subjunctive sing.1	verdichte	verdichtte
subjunctive plur.1	verdichten	verdichtten
imperative sing.	verdicht
imperative plur.1	verdicht
participles	verdichtend	verdicht
1) Archaic.

German

Etymology

Derived from the adjective dicht (“dense”): ver- +‎ dicht +‎ -en

Pronunciation

• IPA^(key): /fɛɐ̯ˈdɪçtn̩/

• Audio:

  (file)

Verb

verdichten (weak, third-person singular present verdichtet, past tense verdichtete, past participle verdichtet, auxiliary haben)

1. (physics) to condense, to densify
2. (figurative, pronominal) to solidify

   Synonym: konkretisieren

   • 2023 February 7, Fabian Kretschmer, “Brüchige Erklärungen aus Peking”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Denn in den USA werden derzeit die geborgenen Ballonteile auf ihre Funktion hin ausgewertet. Doch schon jetzt verdichten sich die Hinweise, dass Chinas Erklärung auf dünnem Eis steht.

     (please add an English translation of this quotation)

3. (computing) to compress

   Synonym: komprimieren

Conjugation

Conjugation of verdichten (weak, auxiliary haben)

infinitive		verdichten
present participle		verdichtend
past participle		verdichtet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich verdichte	wir verdichten	i	ich verdichte	wir verdichten
	du verdichtest	ihr verdichtet		du verdichtest	ihr verdichtet
	er verdichtet	sie verdichten		er verdichte	sie verdichten
preterite	ich verdichtete	wir verdichteten	ii	ich verdichtete1	wir verdichteten1
	du verdichtetest	ihr verdichtetet		du verdichtetest1	ihr verdichtetet1
	er verdichtete	sie verdichteten		er verdichtete1	sie verdichteten1
imperative	verdicht (du) verdichte (du)	verdichtet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of verdichten (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe verdichtet	wir haben verdichtet	subjunctive	ich habe verdichtet	wir haben verdichtet
	du hast verdichtet	ihr habt verdichtet		du habest verdichtet	ihr habet verdichtet
	er hat verdichtet	sie haben verdichtet		er habe verdichtet	sie haben verdichtet
pluperfect
indicative	ich hatte verdichtet	wir hatten verdichtet	subjunctive	ich hätte verdichtet	wir hätten verdichtet
	du hattest verdichtet	ihr hattet verdichtet		du hättest verdichtet	ihr hättet verdichtet
	er hatte verdichtet	sie hatten verdichtet		er hätte verdichtet	sie hätten verdichtet
future i
infinitive	verdichten werden		subjunctive i	ich werde verdichten	wir werden verdichten
				du werdest verdichten	ihr werdet verdichten
				er werde verdichten	sie werden verdichten
indicative	ich werde verdichten	wir werden verdichten	subjunctive ii	ich würde verdichten	wir würden verdichten
	du wirst verdichten	ihr werdet verdichten		du würdest verdichten	ihr würdet verdichten
	er wird verdichten	sie werden verdichten		er würde verdichten	sie würden verdichten
future ii
infinitive	verdichtet haben werden		subjunctive i	ich werde verdichtet haben	wir werden verdichtet haben
				du werdest verdichtet haben	ihr werdet verdichtet haben
				er werde verdichtet haben	sie werden verdichtet haben
indicative	ich werde verdichtet haben	wir werden verdichtet haben	subjunctive ii	ich würde verdichtet haben	wir würden verdichtet haben
	du wirst verdichtet haben	ihr werdet verdichtet haben		du würdest verdichtet haben	ihr würdet verdichtet haben
	er wird verdichtet haben	sie werden verdichtet haben		er würde verdichtet haben	sie würden verdichtet haben

Derived terms

• Verdichten
• Verdichter
• Verdichtung

Further reading

• “verdichten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “verdichten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “verdichten” in Duden online
• “verdichten” in OpenThesaurus.de