Uncertain. Possibly from kaca- + Greek γκέλα (gkéla).[1]
kacagjelë f (plural needs inflection, definite kacagjela)