- Albanian: vaskë (sq) f
- Arabic: بَانْيُو (bānyō), مَغْسَل m (maḡsal)
- Hijazi Arabic: بانيو m (bānyu)
- Armenian: վաննա (hy) (vanna)
- Assyrian Neo-Aramaic: ܒܲܠܵܢܵܐ m (balānā)
- Azerbaijani: vanna, küvet (az)
- Belarusian: ва́нна f (vánna)
- Bengali: বাথটব (bathoṭob)
- Bulgarian: ва́на (bg) f (vána)
- Burmese: ရေချိုးကန် (rehkyui:kan)
- Catalan: banyera (ca) f, bany (ca) m
- Chinese:
- Cantonese: 浴缸 (juk6 gong1)
- Mandarin: 浴缸 (zh) (yùgāng), 浴盆 (zh) (yùpén), 澡盆 (zh) (zǎopén)
- Czech: vana (cs) f
- Danish: badekar (da) n
- Dutch: badkuip (nl), ligbad (nl) n
- Esperanto: banujo, bankuvo
- Estonian: vann (et)
- Faroese: baðikar n
- Finnish: amme (fi), kylpyamme (fi)
- French: baignoire (fr) f
- Galician: bañeira (gl) f, baño (gl) m
- Georgian: აბაზანა (ka) (abazana)
- German: Badewanne (de) f
- Greek: μπανιέρα (el) f (baniéra), λουτήρας (el) m (loutíras)
- Ancient: πύελος m (púelos), λουτήρ m (loutḗr), ἀσάμινθος f (asáminthos)
- Greenlandic: baalia
- Hausa: bāhṑ (ha) m
- Hebrew: אַמְבַּטְיָה (he) f (ambátya), אמבט (he)
- Hindi: बाथटब m (bāthṭab)
- Hungarian: fürdőkád (hu), kád (hu)
- Icelandic: baðkar (is) n, baðker (is) n
- Ido: balnuyo (io)
- Indonesian: bak mandi (id)
- Irish: dabhach fholctha f, tobán folctha m
- Italian: bagno (it) m, vasca da bagno f
- Japanese: 浴槽 (ja) (よくそう, yokusō), 湯船 (ja) (ゆぶね, yubune)
- Kazakh: ванна (vanna)
- Korean: 목욕통 (ko) (mogyoktong), 욕조 (ko) (yokjo)
- Kyrgyz: ванна (ky) (vanna)
- Latin: dureta f, lābrum n, alveus m
- Latvian: vanna f
- Lithuanian: vonia f
- Luxembourgish: Buedbidden f
- Macedonian: када (mk) f (kada)
- Malay: tab mandi (ms)
- Malayalam: കുളിതൊട്ടി (kuḷitoṭṭi)
- Maori: tāpu
- Mongolian:
- Cyrillic: ванн (vann), усанд орох онгоц (usand orox ongoc), угаалын онгоц (ugaalyn ongoc) (Inner Mongolia)
- Cyrillic: ᠸᠠᠨᠨ (wann), ᠤᠰᠤᠨ ᠳᠤ
ᠣᠷᠤᠬᠤ ᠣᠩᠭᠤᠴᠠ (usun-du oruqu ongɣuča), ᠤᠬᠢᠶᠠᠯ ᠦᠨ ᠣᠩᠭᠤᠴᠠ (ukiyal-ün ongɣuča)
- Norwegian:
- Bokmål: badekar (no) n
- Nynorsk: badekar n
- Occitan: banhadoira (oc) f
- Persian: وان (fa) (vân), آبزن (fa) (âbzan), کدوخ (fa) (kadôx) (obsolete)
- Plautdietsch: Bodwaun f
- Polish: wanna (pl) f
- Portuguese: banheira (pt)
- Romanian: cadă (ro) f
- Russian: ва́нна (ru) f (vánna)
- Sardinian: bagnera f
- Scottish Gaelic: amar-ionnlaid m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: када f
- Roman: kada (sh) f
- Slovak: vaňa (sk) f
- Slovene: kad (sl) f, banja f
- Spanish: bañera (es) f, (Argentina, Cuba, Paraguay) bañadera f, (Latin America) tina (es) f
- Swedish: badkar (sv) n
- Tagalog: banyera
- Tajik: ванна (vanna)
- Thai: อ่างอาบน้ำ (àang-àap-náam)
- Turkish: küvet (tr)
- Turkmen: wanna
- Ukrainian: ва́нна (uk) f (vánna)
- Uzbek: vanna (uz)
- Vietnamese: bể tắm, bồn tắm
- Volapük: please add this translation if you can
- Yiddish: וואַנע f (vane), ביטל n (bitl)
|