Tobyc75
![]() | This user is busy in real life and may not respond swiftly to queries. |
|
||
Häsch einglëch würklëch ke Ahnig bzgl. Schwizërdütschër Usschproch
editHey säg mol, was häsch einglëch für nes Problem mit Zuesatzaagaabe bezüglech dütschschwizer Usschproche. Grad bi im Bärndütsch nid usgschprochne Bindigs-än ghört das drzue. --ProloSozz (talk) 18:34, 10 June 2020 (UTC)
- ProloSozz it doesn't matter whether I have an "Ahnig" about Schwizërdütsch or not. Actually, since this is the English Wikipedia, it doesn't matter if I can read German or your Bärndütsch. We've had problems with users adding Mundart pronunciations to a number of articles, based solely on how they think it should be written. You might think you know the "one and only, true way" to say it, but without a source that agrees with you, it fails Verifiability. de.Wikipedia can not be used as a source because it is user generated and always fails CIRC. I can change the de.wiki article to pronounce the village any way I want to, as can you. So it can not be used as a source for anything.
- Secondly, I'm struggling to understand what you've been trying to say about Urtene vs Urtenen. The name used by Swisstopo is Urtene and so I'm not clear on what Urtenen-Schönbühl and it's pronunciation has to do with a river without the "-n".Tobyc75 (talk) 20:04, 10 June 2020 (UTC)
- Again: what has to be part of the article is the difference between the river and the village - only in writing and not in pronounciation, as both are pronounced exactly the same way: "Urtene" (omitting the ending n when speaking the name of the village). This way of not prounouncing the ending n is the normal rule with any village name throughout swiss german speaking Switzerland (and even above - cf. allemannic in Südbaden). Important here (in the case of Urtene) is that there are two things: "Urtene" (the river) and "Urtenen" (the village) - and additionally "Urtenenbach" - and the latter needs an explanation - as only in high german the binding-n is pronounced; in swiss german the pronounciation is "Urtenebach". For references please consult any kind of source about rules of the pronounciation of swiss german language. Again: a hint to dialect pronounciation is then indicated when the pronounciation does not follow the writing as expected - as the writing is in high german and the pronounciation of dialect does not follow the high german spelling - and that's the case here - and that's why a pronounciation remark is indicated here. --ProloSozz (talk) 09:11, 11 June 2020 (UTC)
- Ok, to distinguish between the river and the village you can use a {{Other uses}} template. As for the pronunciation, if there's a source that says that a terminal -n as well as the binding -n is ALWAYS not pronounced, then good. The last time you included references, there was no indication where in the 40-50 page documents they discussed how -n was pronounced, I couldn't find where they talked about -n and I had no desire to spend hours to figure it out. But if your source is "I know this is how it's pronounced" then that fails Verifiability.Tobyc75 (talk) 13:12, 16 June 2020 (UTC)
- As in non-composite words the consonant suffix -n of the first word is not pronounced in swiss german (n-apocope) if the second word does begin with a consonant; in high german it is pronounced. This is a fundamental difference between swiss german and high german; just have a look at consonant rules on the page about Swiss German or ask any teacher of swiss german language about the exact rule. Btw: if the first letter of the second word is a vowel, then the -n is usually pronounced in both languages; but some non native swiss german speakers may not pronounce it. --ProloSozz (talk) 23:54, 16 June 2020 (UTC)
- Ok, to distinguish between the river and the village you can use a {{Other uses}} template. As for the pronunciation, if there's a source that says that a terminal -n as well as the binding -n is ALWAYS not pronounced, then good. The last time you included references, there was no indication where in the 40-50 page documents they discussed how -n was pronounced, I couldn't find where they talked about -n and I had no desire to spend hours to figure it out. But if your source is "I know this is how it's pronounced" then that fails Verifiability.Tobyc75 (talk) 13:12, 16 June 2020 (UTC)
- Again: what has to be part of the article is the difference between the river and the village - only in writing and not in pronounciation, as both are pronounced exactly the same way: "Urtene" (omitting the ending n when speaking the name of the village). This way of not prounouncing the ending n is the normal rule with any village name throughout swiss german speaking Switzerland (and even above - cf. allemannic in Südbaden). Important here (in the case of Urtene) is that there are two things: "Urtene" (the river) and "Urtenen" (the village) - and additionally "Urtenenbach" - and the latter needs an explanation - as only in high german the binding-n is pronounced; in swiss german the pronounciation is "Urtenebach". For references please consult any kind of source about rules of the pronounciation of swiss german language. Again: a hint to dialect pronounciation is then indicated when the pronounciation does not follow the writing as expected - as the writing is in high german and the pronounciation of dialect does not follow the high german spelling - and that's the case here - and that's why a pronounciation remark is indicated here. --ProloSozz (talk) 09:11, 11 June 2020 (UTC)
Hi there. I don't mean to be a pain, but would you be willing to take the time to review this draft? It's been pending for over 2 months now and the backlog hasn't looked like diminishing significantly in that time. I thought you could help since the draft pertains to WP:Switzerland. Davykamanzi → talk • contribs • alter ego 16:35, 26 October 2020 (UTC)
ArbCom 2020 Elections voter message
editTemplate:LDS Temple Map Idaho
editFYI. You placed a warning stating Logan is outside map. While outside map, this still displays on template. Placement on map is due to part of its temple district being in Idaho (even though members can typically attend any operating temple). The Smithfield Utah Temple which is located just north of Logan will likely take this portion of the temple district once completed. Until then, I've left the Logan Utah Temple on the Idaho map even thought it doesn't place directly on the map.Dmm1169 (talk) 18:53, 15 July 2021 (UTC)
- No problem. It wasn't a warning, rather the edit summary was to explain why the outside = 1 parameter was added to the map. Category:Location maps with marks outside map and outside parameter not set is a list of all maps with a dot off the map for any reason, which I use to look for problems. If it's vandalism or a mistake, then I fix the problem. But if it's intentional, setting the outside parameter removes it from the error category.Tobyc75 (talk) 19:10, 15 July 2021 (UTC)
Nomination for deletion of Template:Cantonal Council of Obwalden election, 2010
editTemplate:Cantonal Council of Obwalden election, 2010 has been nominated for deletion. You are invited to comment on the discussion at the entry on the Templates for discussion page. WikiCleanerMan (talk) 16:00, 8 August 2021 (UTC)
Nomination for deletion of Template:Landrat of Uri election, 2012
editTemplate:Landrat of Uri election, 2012 has been nominated for deletion. You are invited to comment on the discussion at the entry on the Templates for discussion page. WikiCleanerMan (talk) 23:54, 10 August 2021 (UTC)
Nomination for deletion of Template:Landrat of Uri election, 2016
editTemplate:Landrat of Uri election, 2016 has been nominated for deletion. You are invited to comment on the discussion at the entry on the Templates for discussion page. WikiCleanerMan (talk) 23:54, 10 August 2021 (UTC)
ArbCom 2021 Elections voter message
editArbCom 2022 Elections voter message
editHello! Voting in the 2022 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on Monday, 12 December 2022. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once.
The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.
If you wish to participate in the 2022 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add {{NoACEMM}}
to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 00:26, 29 November 2022 (UTC)
Your access to AWB may be temporarily removed
editHello Tobyc75! This message is to inform you that due to editing inactivity, your access to AutoWikiBrowser may be temporarily removed. If you do not resume editing within the next week, your username will be removed from the CheckPage. This is purely for routine maintenance and is not indicative of wrongdoing on your part. You may regain access at any time by simply requesting it at WP:PERM/AWB. Thank you! — MusikBot II talk 17:23, 21 February 2023 (UTC)
Your access to AWB may be temporarily removed
editHello Tobyc75! This message is to inform you that due to editing inactivity, your access to AutoWikiBrowser may be temporarily removed. If you do not resume editing within the next week, your username will be removed from the CheckPage. This is purely for routine maintenance and is not indicative of wrongdoing on your part. You may regain access at any time by simply requesting it at WP:PERM/AWB. Thank you! — MusikBot II talk 17:28, 27 February 2024 (UTC)