XX/XY
|
C'l artìcul chè 'l è scrit in
Miranduléś |
 XX/XY
| ||
 Ruffalo e la Wright in na figùra dal film | ||
| id. 2002 | ||
|---|---|---|
| Regìa: Austin Chick | ||
| Scritōr: Austin Chick | ||
| Atōr: Mark Ruffalo • Maya Stange • Kel O'Neill Kathleen Robertson • Ben Tolpin • Joey Kern Petra Wright • David Thornton • Zach Shaffer | ||
| Müsica: The Insects | ||
| Léngua: Ingléś | ||
| Dürä dal film: 91 minüt | ||
| Nasiōṅ: Stat Unî | ||
XX/XY (id.) 'l è 'n drama rumàntic americàṅ dal 2002 scrit e dirèt p'r Austin Chick. Al tìtul al fà riferimènt a la còpia 'd crumuśòma 23 ch'i èṅ difarènt fra fémni e masć.
La pelìcula, ch'l'è stada preśentàda a 'l Sundance Film Festival, l'à muciâ sù sènt-quatarmìla dòlar 'd incàs.
In dla culòna sunóra dal film i s càtan di pès di Sonic Youth (Kool Thing), di The Insects cun l’Alison Moyet (Le Soleil Est Revenu), di Pixies (Something Against You), di Arrested Development (Mama's Always Onstage) e àt'r incóra.
Sunt
La Sam (Maya Stange) e la Thea (Kathleen Robertson) i èṅ dū amìghi ch'i stùd'n insém a 'l Sarah Lawrence College ad New York. Na sira a na fèsta i cgnós'n un ragàs ch'al fà di diśégn animâ, Coles Burroughs (Mark Ruffalo), e i decìd'n ad purtàr-'s-'l a lèt p'r un śuglèṅ a tri. Cla purcàda lè la i fà divertìr dabòṅ ma la i mét anc dimóndi in imbaràs, in tut al manéri i tri śōv'n i decìd'n ad cuntinuàr a védar-'s incóra.
P'r al fèsti 'd Nadâł la Thea la ciàma 'l sò amìg Sid (Kel O'Neill) p'r un quèl a quàtar ma purtròp la fèsta l'è ruinàda p'r al fat che a lē a gh vîṅ al gòmit. Chi àtar dū a gusàr però i gh vànan listés ma pò in primavéra l'è 'l tùr'n anc dla Thea ch'la s fà dar da Sid. La Sam la gh in diś quàtar parchè i èṅ dal ròbi che cun di amìg i n s fànan minga ma pò, pinsànd a la sò cundisiòṅ, a gh vîṅ al magòṅ parchè l'à savû da Coles che chi lò, prima 'd cgnósar-la, 'l iva bèla fat sès cun una méntar lē gnint. Anc Sid 'l è śò e 'l piànś parchè al vliva èsar sōl 'n amìg par la Thea e minga 'l sò amànt.
Durànt n'atra fèsta la Sam la và a lèt c'n un śuvnòt parchè l'éra arliàda ma pò la s pintìs e la dmanda scuśa par telèfun a Coles ch'al la pardòna dgénd-ag che cla situasiòṅ lè la farà dvintàr al rapòrt più stric. In séguit però chi lò al gh la fà pagàr gusànd la Thea davànti a i sò òć. Dòp la ciulàda la ragàsa la taca a sigàr dand-ag dal stròns méntar Sid al spud' in fàcia a la Thea. L'è ciàra a cal punt lè ch'l è méj dar-'g un taj.
Déś an dòp la Sam l'incróśa par caś Coles davànti a na palèstra e la 'l invìda a bévar quèl. Chi lò adès al stà cun la Claire (Petra Wright) méntar lē l'è incóra puta e la Thea l'à tòlt marè, Miles (David Thornton). Fra la Sam e Coles a s déśda incóra la vója 'd far dal purcàdi insém e in un dòpmèśdè 'd Istâ, dòp avēr-la jutàda a sarnìr na màchina da cumpràr, a sucéd dabòṅ. La Claire la tórna a cà prima e, vdénd-la in salòt, la sènt ch'a gh'è quèl ch'a traśa.