beat

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
beat	beats

beat ^(en)

• παλμός

Ρήμα

ενεστώτας	beat
γ΄ ενικό ενεστώτα	beats
αόριστος	beat
παθητική μετοχή	beat, beaten
ενεργητική μετοχή	beating
αγγλικά ανώμαλα ρήματα

beat ^(en)

1. (μεταβατικό) νικάω, κάποιον σε μάχη, παιχνίδι ή διαγωνισμό

   ↪ The Athenians beat the Persians in the battle of Marathon.

   Οι Αθηναίοι νίκησαν τους Πέρσες στη μάχη του Μαραθώνα.

2. (μεταβατικό και αμετάβατο) χτυπάω, δέρνω κάτι δυνατά αρκετές φορές

   ↪ The branches beat on the windows.

   Τα κλαδιά χτυπούσαν στα παράθυρα.

   ≈ συνώνυμα: hit

3. (μεταβατικό και αμετάβατο) χτυπάω, κάνω, ή κάνω κάτι να κάνει, έναν τακτικό ήχο ή κίνηση

   ↪ My heart was beating strongly.

   Η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά.

   ↪ We heard the drums beating.

   Ακούσαμε να χτυπάνε τα τύμπανα.

4. κριτικάρω σφοδρά, «τη λέω» σε κάποιον
5. (μεταφορικά) φτάνω πριν από κάποιον άλλον
6. (χυδαίο) αυνανίζομαι

   beat off: μαλακίζω άλλον

Εκφράσεις

• beat around the bush
• beat it!

Πηγές

• beat (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• beat (verb) - Oxford Learner's Dictionaries