Abstract. Stationary Rossby waves are a crucial component of the general circulation and play a significant role in regional water and energy cycles, as well as in extreme events. However, process-oriented evaluation for stationary Rossby waves is rarely performed for dynamical downscaling simulations. To close this gap, we evaluate three classes of dynamical downscaling approaches, with a focus on stationary Rossby waves and their impact on surface air temperature over North America during Northern Hemisphere summer. The three classes of models differ in the way large-scale forcing is provided: a limited-area model (LAM) constrained only by lateral boundary conditions, represented by RegCM4 from the North American branch of the Coordinated Regional Downscaling Experiment (NA-CORDEX), a LAM with spectral nudging to maintain consistency in large-scale dynamics with the forcing data, represented by the Weather Research and Forecasting (WRF) model simulation in NA-CORDEX, and a global variable-resolution model with smoothly varying grid spacings, represented by the Community Atmosphere Model version 5.4, with the Model for Prediction Across Scales (MPAS) as its dynamical core (CAM-MPAS). With no constraints on the atmospheric dynamics, CAM-MPAS exhibits several mean biases in the upper-level circulations over the Pacific Coast region: a weaker subtropical jet, a northward-shifted mid-latitude jet, and an overestimated southerly flow. With the lateral boundary constraint alone, RegCM4 also exhibits weaker jets and overestimated southerly winds off the West Coast. Rossby ray theory reveals that those wind biases direct incoming Rossby waves northward. The erroneously routed Rossby waves distort the relationship between the accumulation of wave activity over the US West Coast and surface temperature anomalies over the Southern Great Plains, which emerges approximately four days after the convergence of wave activity flux in the ERA-Interim reanalysis. Furthermore, the response of heatwaves to the extreme wave activity flux is not reproduced by the two models, a serious drawback as a dynamical downscaling framework is expected to connect large-scale forcing to local-scale phenomena. The WRF model employing spectral nudging is largely free from the aforementioned problems. A pair of sensitivity simulations suggests that spectral nudging is the key to improving the dynamics of stationary Rossby waves and their impact on surface air temperature. Our results also demonstrate the effectiveness of Rossby wave diagnostics that allow for realistic background flows for assessing the credibility of dynamical downscaling over North America, where incoming Rossby waves propagate through complex circulation patterns before traveling across the continent. Evaluating such process chains — from large-scale Rossby waves to local-scale extreme events — requires accounting for the region's unique dynamical features.