Sociologue, CIRAD-TERA/Institut Agronomique néo-Calédonien.

Je tiens à remercier Alban Bensa, Bruno Losch, Marie-Rose Mercoiret et Jacques Meunier, qui ont bien voulu relire ce texte et m'ont fait part de leurs suggestions. Les éléments de l'enquête socio-économique présentés dans cet article sont issus d'une étude conduite en 1998 en Province Nord de Nouvelle-Calédonie par des équipes du Cirad (cf. Mercoiret, Djama et al., 1999). Je tiens également à exprimer ma gratitude aux agents et animateurs ruraux de la Direction du Développement Rural et de la Pêche de la Province Nord, pour leur précieux concours à cette enquête.