Abstract
Research on the Chinese high-frequency verb chī ‘eat’ is manifold with quite diverse observations by various analytical proposals. Representative works include the five-element semantic chain [1], the emergent argument structure hypothesis [2], and the MARVS-based semantic accounts [3,4,5,6]. However, little consensus has been reached on the polysemy of chī and its semantic-to-syntactic properties. In this paper, a comprehensive study of chī with in-depth lexical semantic analysis is conducted by adopting a corpus-driven, frame-based constructional approach. It proposes that chī can be viewed as having ‘one frame, three profiles and seven constructional meanings’ under the assumption that semantic distinctions can be made only if there are sufficient collo-constructional evidence. This study also demonstrates how the polysemy of chī can be understood by a two-dimensional analytical model to account for its semantic extensions based on the interaction of spatial and eventive readings.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Similar content being viewed by others
References
Wang, Y.: A corpus-based comparative study on the ‘V-N’ structure of eating verbs in Chinese and English. Foreign Lang. 28(2), 1–6 (2007). (in Chinese)
Tao, H.: The dynamic properties of the argument structure of the verb chī. Lang. Stud. 40(3), 21–38 (2000). (in Chinese)
Wang, S., Huang, C.-R.: Sense representation in MARVS: a case study on the polysemy of chī. Int. J. Comput. Process. Lang. 23(03), 285–306 (2011)
Hong, J.: Verb Sense Discovery in Mandarin Chinese-A Corpus Based Knowledge-Intensive Approach. Springer, Heidelberg (2015)
Hong, J., Huang, C.-R., Ahrens, K.: Event selection and coercion of two verbs of ingestion: a MARVS perspective. Int. J. Comput. Process. Orient. Lang. 21(1), 29–40 (2008)
Hong, J., Ahrens, K., Huang, C.-R.: Event structure of transitive verb: a MARVS perspective. Int. J. Comput. Process. Orient. Lang. 24(1), 37–50 (2012)
Newman, J.: The Linguistics of Eating and Drinking. John Benjamins Publishing, Amsterdam (2009)
Newman, J.: Eating and drinking as sources of metaphor in English. Cuadernos de filología inglesa (Spec. Vol. Cogn. Linguist.) 6(2), 213–231 (1997)
Aikhenvald, A.-Y.: ‘Eating’, ‘drinking’ and ‘smoking’: a generic verb and its semantics in Manambu. In: Newman, J. (ed.) The Linguistics of Eating and Drinking. John Benjamins Publishing, Amsterdam (2009)
Meng, Z.: Verbal Usage Lexicon. Shanghai Lexicography Publisher, Shanghai (1987). [in Chinese]
Wang, Z.: The cognitive study on ‘chi shitang’. Lang. Teach. Res. 2012(2), 58–64 (2002). (in Chinese)
Shen, Y.: Valency Grammar of Modern Chinese. In: Zheng, D. (ed.) Peking University Publisher, Beijing (1995). (in Chinese)
Yu, L.: Verb valency analysis to chi and its related verbs in modern Chinese. Modern Commun. 2018(7), 85–86 (2018). (in Chinese)
Wu, X.: The syntactic and pragmatic selection of the object by the verb. J. Hangzhou Normal Univ. 1996(4), 73–81 (1996). (in Chinese)
Zhang, J., Yu, L.: The non-typical argument structure of the verb Chi – a case study on chi shitang. Modern Chin. 2014(12), 48–50 (2014). (in Chinese)
Chu, Z.: The verb+object phrase and its ‘obey principle’. World Chin. Educ. 43(3), 43–49 (1996). (in Chinese)
Feng, S.: “Xie Maobi” and rhythm inducing verb incorporation. Lang. Teach. Res. 2000(1), 25–31 (2000). (in Chinese)
Liu, Y., Xu, X., Panther, K.-U.: An ERP approach to thematic hierarchies regarding grammatical objects of the Chinese verb Chi (eat). Lang. Sci. 2013(40), 36–44 (2013)
Lakoff, G.: Cognitive models and prototype theory. In: Neisser, U. (ed.) Concepts and Conceptual Development, pp. 63–100. Cambridge University Press, Cambridge (1987)
Taylor, J.: Linguistic Categorization. Oxford University Press, New York (1989)
Huang, C.-R., Ahrens, K., Chang, L.-L., Chen, K.-J., Liu, M.-C., Tsai, M.C.: The module-attribute representation of verbal semantics: from semantic to argument structure. Comput. Linguist. Chin. Lang. Process. 5(1), 19–46 (2000)
Lui, M.-C., Wan, M.: Chinese verbs and its categorization: construction and application of Mandarin VerbNet. Lexicogr. Stud. 2019(2), 42–60 (2019)
Wan, M., Liu, M.-C.: Supervised word sense disambiguation with frame-based constructional features: a pilot study of fán ‘to annoy/be annoying/be annoyed’. Int. J. Knowl. Lang. Process. 9(2), 33–46 (2018)
Liu, M.-C.: A frame-based morpho-constructional approach to verbal semantics. In: Kit, C.-Y., Liu, M.-C. (eds.) Empirical and Corpus Linguistic Frontiers. China Social Sciences Press, Beijing (2018)
Fillmore, C.J.: Frame semantics. In: Linguistics in the Morning Calm. Hanshin Publishing Co, Seoul (1982)
Goldberg, A.E.: Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. University of Chicago Press, Chicago (1995)
Levin, B.: English Verb Classes and Alternations: A Preliminary Investigation. University of Chicago Press, Chicago (1993)
Acknowledgments
This work is partially supported by the internal grant of SRG 2019 at City University of Hong Kong and the PDF project no. 4-ZZKE at the Hong Kong Polytechnic University. Special thanks go to the reviewer, Prof. Chu-Ren Huang and Dr. Jiafei Hong who gave valuable comments on the earlier manuscript of this work.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 Springer Nature Switzerland AG
About this paper
Cite this paper
Liu, M., Wan, M. (2020). Semantic Distinction and Representation of the Chinese Ingestion Verb Chī. In: Hong, JF., Zhang, Y., Liu, P. (eds) Chinese Lexical Semantics. CLSW 2019. Lecture Notes in Computer Science(), vol 11831. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-38189-9_20
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-38189-9_20
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-030-38188-2
Online ISBN: 978-3-030-38189-9
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)