schmähen
schmähen (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schmähe | ||
du | schmähst | |||
er, sie, es | schmäht | |||
Präteritum | ich | schmähte | ||
Konjunktiv II | ich | schmähte | ||
Imperativ | Singular | schmähe! schmäh! | ||
Plural | schmäht! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geschmäht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schmähen
|
Worttrennung:
- schmä·hen, Präteritum: schmäh·te, Partizip II: ge·schmäht
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] transitiv: mit verachtenden Worten beleidigen
Herkunft:
- mittelhochdeutsch smæhen → gmh, smāhen → gmh, smæen → gmh, smān → gmh, althochdeutsch smāhen → goh, belegt seit dem 10. Jahrhundert, in der Ableitung bismāhen 9. Jahrhundert[1]
Sinnverwandte Wörter:
- [1] beschimpfen, herabsetzen, herabwürdigen, madig machen, schlechtmachen, verhöhnen, verleumden
Beispiele:
- [1] „Harald Schmidt darf Klinsmann nicht mehr schmähen.“ (rz-online)
- [1] „Erst werden die Menschen unters Joch gezwungen und dann als knechtisch verachtet, unterdrückt und dann von oben herab behandelt, verdummt und ihrer Dummheit wegen verhöhnt, versklavt und als Sklaven geschmäht.“[2]
Wortbildungen:
- Adjektive: schmählich
- Konversionen: geschmäht, Schmähen, schmähend
- Substantive: Schmach, Schmäh, Schmäher, Schmähgedicht, Schmähkritik, Schmährede, Schmähschrift, Schmähung, Schmähvers, Schmähwort
- Verben: verschmähen
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] transitiv: mit verachtenden Worten beleidigen
|
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schmähen“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schmähen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schmähen“
- [1] The Free Dictionary „schmähen“
- [1] Duden online „schmähen“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „schmähen“.
- ↑ Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 288.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mähen