Zeitplan

Zeitplan (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Zeitplan	die Zeitpläne
Genitiv	des Zeitplanes des Zeitplans	der Zeitpläne
Dativ	dem Zeitplan dem Zeitplane	den Zeitplänen
Akkusativ	den Zeitplan	die Zeitpläne

Worttrennung:

Zeit·plan, Plural: Zeit·plä·ne

Aussprache:

IPA: [ˈt͡saɪ̯tˌplaːn]

Hörbeispiele:  Zeitplan ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Plan

Oberbegriffe:

[1] Plan, Zeitmanagement

Unterbegriffe:

[1] Terminplan

Beispiele:

[1] Wir müssen den Zeitplan einhalten!

[1] „Sie haben keinen Zeitplan für die Unabhängigkeit.“

[1] „Für das, was er noch vorhatte, stellte Thomas Lieven nun einen genauen Zeitplan auf.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Zeitplan aufstellen, einhalten, machen; realistischer Zeitplan

Wortbildungen:

[1] Zeitplanänderung, Zeitplanentwurf, Zeitplanmanagement, Zeitplanmanager

Übersetzungen

 [1] ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf

Englisch: schedule → en, time plan → en Französisch: agenda → fr, ordre du jour → fr, planning → fr Italienisch: orario → it, programma → it Norwegisch: Bokmål: tidsplan → nb m, timeplan → nb m Polnisch: harmonogram → pl m Rumänisch: orar → ro n, program → ro n, calendar → ro n Schwedisch: tidsschema → sv n, tidtabell → sv u Türkisch: tarife → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Zeitplan“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeitplan“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeitplan“

[1] The Free Dictionary „Zeitplan“

[1] Duden online „Zeitplan“

Quellen: