Widerstand

Widerstand (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Widerstand	die Widerstände
Genitiv	des Widerstands des Widerstandes	der Widerstände
Dativ	dem Widerstand dem Widerstande	den Widerständen
Akkusativ	den Widerstand	die Widerstände

Worttrennung:

Wi·der·stand, Plural: Wi·der·stän·de

Aussprache:

IPA: [ˈviːdɐˌʃtant]

Hörbeispiele:

Widerstand^(Info),

Widerstand (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern

[2] Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit

[3] Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]

[4] Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)

[5] Physik: [4] dividiert durch die Geschwindigkeit; Kehrwert der Mobilität

[6] Sozialwissenschaften: Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen

[7] Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten; Kurzform von Widerstandsbewegung

[8] Psychologie: prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches

[9] Psychologie: Ablehnung eines anstehenden Fortschritts

Abkürzungen:

[2] Größenzeichen: R (Ohmscher Widerstand)

[4] Größenzeichen: F_W

[5] Größenzeichen: W

Herkunft:

Ableitung von widerstehen durch Konversion des Verbstamms mit Ablaut, belegt seit dem 14. Jahrhundert^[1]

Synonyme:

[1] Resistenz, Trägheit

[3] Ohmscher Widerstand, Widerstandselement, Dämpfungsglied

[6] Gegenwehr

[7] Resistance, Opposition

[8] Aufmüpfigkeit

Gegenwörter:

[1] Anfälligkeit

[2] Leitfähigkeit, Leitwert

[4] Beschleunigungskraft

[6] Förderung, Unterstützung

[7] Stützgruppe, Koalitionspartner

[8, 9] Einverständnis, Zustimmung

Unterbegriffe:

[1] Umweltwiderstand

[2] Blindwiderstand, Bremswiderstand, Erdungswiderstand, Formwiderstand, Generatorwiderstand, Lastwiderstand, Leitungswiderstand, Scheinwiderstand, Wellenwiderstand, Wirkwiderstand

[3] Abschlusswiderstand, Ohmscher Widerstand, pneumatisches Widerstandselement, hydraulisches Dämpfungsglied

[4] Luftwiderstand, Reibungswiderstand, Rollwiderstand, Strömungswiderstand

Beispiele:

[1] Diese Jacke besitzt einen hohen Verschleiß-Widerstand.

[2] Je enger die Poren im Gestein, desto höher der (Strömungs-)Widerstand für das Grundwasser.

[2] Der (elektrische) Widerstand beträgt 50 Ohm.

[3] Der Wert eines (ohmschen) Widerstands kann mitunter an seinen Farbringen abgelesen werden.

[4] Je größer der Cw-Wert eines Fahrzeugs ist, desto höher ist sein (Luft-)Widerstand.

[5] Der Widerstand einer Kugel in Wasser ist abhängig von ihrem Radius.

[6] Die Streikenden leisteten den Ordnungsbehörden Widerstand.

[6] „Ich leistete keinen Widerstand und konnte über ihre erfolglosen Bemühungen nur lächeln.“^[2]

[6] „Letztes Mal hatte sie noch erbitterte Widerstände zu brechen gehabt, bevor er ein Bad nahm.“^[3]

[7] Sophie Scholl gehörte dem Widerstand an.

[7] Er war Mitglied im organisierten Widerstand.

[7] Tief verwurzelt im katholischen Glauben […] entschloss sich Willi Graf zum aktiven Widerstand im Kreis der „Weißen Rose“.^[4]

[7] „1943 schloss er [Anmerkung: der Schriftsteller und Chemiker Primo Levi] sich dem Widerstand, der Resistenza, an und kämpfte im Nordwesten Italiens.“^[5]

[7] „Ich sprach in den Versammlungen der Bürger und Studenten, in denen Walther Rathenaus Aufruf zum nationalen Widerstand, zur Levée en masse umkämpft wurde.“^[6]

[7] „Napoleons Widerstand war damit endgültig gebrochen und am 7. Juli 1815 zog Blücher in Paris ein.“^[7]

[7] „Ende der 1940er Jahre verschärft sich der Widerstand der Schwarzen.“^[8]

[8] Ihr Widerstand wird Sie noch die Gesundheit kosten.

[8] Dieser Vorschlag wird auf Widerstand stoßen.

[8] „Sie wußte darüber nicht mehr als ich; aber ihre Worte, daß ein Widerstand gegen Begierden das Gefühl des Erniedrigtseins nach ihrer Befriedigung verhindert, enthielten einen tiefen Sinn.“^[9]

[9] Nach dem Widerstand kommt die gesunde Resignation.

[9] Daher wird es am zweckmäßigsten sein, die verschiedenen Arten der Widerstände immer anschließend an jene Hilfenart zu besprechen, durch welche sie hervorgerufen wurden.

Redewendungen:

Widerstand ist zwecklos!

Wo Unrecht zu Recht wird, wird Widerstand Pflicht!

Charakteristische Wortkombinationen:

Widerstand zwecklos, bewaffneter Widerstand, passiver Widerstand, aktiver Widerstand, Widerstand leisten, seinen Widerstand aufgeben, den oder jemandes Widerstand brechen

Wortbildungen:

widerständig, widerstandsfähig, widerstandslos

Widerstandsthermometer

[7] Widerstandsaktion, Widerstandsbewegung, Widerstandsgruppe, Widerstandskampf, Widerstandskämpfer, Widerstandsnest, Widerstandsorganisation, Widerstandsrecht, Widerstandszeitung

Übersetzungen

[1] Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren

Dänisch: modstand ^→ da u
Englisch: resistance ^→ en
Estnisch: takisti ^→ et
Französisch: résistance ^→ fr f
Griechisch (Neu-): αντίσταση (andístasi) ^→ el f
Japanisch: 抵抗 (ていこう, teikō) ^→ ja
Latein: resistentia ^→ la f
Norwegisch: motstand ^→ no m
Polnisch: opór ^→ pl n
Rumänisch: rezistență ^→ ro f
Russisch: сопротивление (soprotivlenie^☆) ^→ ru
Schwedisch: motstånd ^→ sv
Spanisch: resistencia ^→ es f
Tschechisch: odpor ^→ cs m
Ukrainisch: опір (opir^☆) ^→ uk m
Ungarisch: ellenállás ^→ hu

[2] Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit

Dänisch: modstand ^→ da u
Englisch: resistance ^→ en
Französisch: résistance ^→ fr f
Galicisch: resistencia ^→ gl f
Griechisch (Neu-): αντίσταση (andístasi) ^→ el f
Italienisch: resistore ^→ it m, resistenza ^→ it f
Katalanisch: resistor ^→ ca m
Niederländisch: weerstand ^→ nl
Norwegisch: motstand ^→ no m
Polnisch: opór ^→ pl n
Portugiesisch: resistência ^→ pt, resistor ^→ pt m
Rumänisch: rezistență ^→ ro f
Russisch: сопротивление (soprotivlenie^☆) ^→ ru
Schwedisch: motstånd ^→ sv, resistans ^→ sv u
Spanisch: resistencia ^→ es f, resistor ^→ es m
Tschechisch: odpor ^→ cs m
Ungarisch: ellenállás ^→ hu

[3] Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]

Dänisch: modstand ^→ da u
Englisch: resistor ^→ en
Griechisch (Neu-): αντιστάτης (andistátis) ^→ el m
Niederländisch: weerstand ^→ nl
Norwegisch: motstand ^→ no m
Rumänisch: rezistor ^→ ro n, rezistență ^→ ro f
Russisch: резистор (rezistor^☆) ^→ ru
Schwedisch: motstånd ^→ sv, resistor ^→ sv u
Tschechisch: rezistor ^→ cs m

[4] Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)

Dänisch: modstand ^→ da u
Französisch: résistance ^→ fr f
Griechisch (Neu-): αντίσταση (andístasi) ^→ el f
Norwegisch: motstand ^→ no m
Rumänisch: rezistență ^→ ro f
Tschechisch: odpor ^→ cs m

[5] Physik: Widerstandskraft dividiert durch die Geschwindigkeit; Kehrwert der Mobilität

Dänisch: modstand ^→ da u
Griechisch (Neu-): αντίσταση (andístasi) ^→ el f
Norwegisch: motstand ^→ no m

[6] Sozialwissenschaften: Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen

Dänisch: modstand ^→ da u
Griechisch (Neu-): αντίσταση (andístasi) ^→ el f
Katalanisch: resistència ^→ ca f
Norwegisch: motstand ^→ no m
Rumänisch: rezistență ^→ ro f

[7] Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten

Dänisch: modstand ^→ da u
Griechisch (Neu-): αντίσταση (andístasi) ^→ el f
Japanisch: 敵対 (てきたい, tekitai) ^→ ja
Niederländisch: verzet ^→ nl n
Norwegisch: motstand ^→ no m, motstandsbevegelse ^→ no
Rumänisch: rezistență ^→ ro f
Tschechisch: odpor ^→ cs m
Ungarisch: ellenállás ^→ hu

[8] Psychologie: prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches

Dänisch: modstand ^→ da u
Griechisch (Neu-): αντίσταση (andístasi) ^→ el f
Italienisch: resistenza ^→ it f
Latein: resistentia ^→ la f
Norwegisch: motstand ^→ no m

[9] Psychologie: Ablehnung eines anstehenden Fortschritts

Dänisch: modstand ^→ da u
Griechisch (Neu-): αντίσταση (andístasi) ^→ el f
Latein: resistentia ^→ la f
Norwegisch: motstand ^→ no m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Widerstand“, Seite 1175.

[1–3, 6–8] Wikipedia-Artikel „Widerstand“

[1, 3, 4, 6, 7] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Widerstand“

[1–9] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Widerstand“

[1–5, 7] Duden online „Widerstand“

[1, (2), (3), 7] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Widerstand“

Quellen:

↑ ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Widerstand“
↑ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 105. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
↑ Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 59.
↑ Bernd Ulrich: Vor 100 Jahren geboren - Der Widerstandskämpfer Willi Graf. In: Deutschlandradio. 2. Januar 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Kalenderblatt, Text und Audio zum Hören (Dauer: 04:40 mm:ss), URL, abgerufen am 2. Januar 2018) .
↑ Nadine Wojcik: Holocaust – Primo Levi: Zum 100. Geburtstag eines Auschwitz-Zeitzeugen. In: Deutsche Welle. 30. Juli 2019 (URL, abgerufen am 31. Juli 2019) .
↑ Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 120. Erstauflage 1933.
↑ Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 93.
↑ Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 137.
↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 274.

[1] usführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Widerstand“

[2] John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 105. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.

[3] Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 59.

[4] Bernd Ulrich: Vor 100 Jahren geboren - Der Widerstandskämpfer Willi Graf. In: Deutschlandradio. 2. Januar 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Kalenderblatt, Text und Audio zum Hören (Dauer: 04:40 mm:ss), URL, abgerufen am 2. Januar 2018) .

[5] Nadine Wojcik: Holocaust – Primo Levi: Zum 100. Geburtstag eines Auschwitz-Zeitzeugen. In: Deutsche Welle. 30. Juli 2019 (URL, abgerufen am 31. Juli 2019) .

[6] Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 120. Erstauflage 1933.

[7] Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 93.

[8] Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 137.

[9] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 274.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]