Sammeln

Sammeln (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Sammeln	—
Genitiv	des Sammelns	—
Dativ	dem Sammeln	—
Akkusativ	das Sammeln	—

Worttrennung:

Sam·meln, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈzaml̩n]

Hörbeispiele:

Sammeln^(Info)

Reime: -aml̩n

Bedeutungen:

[1] Handlung, in der man eine bestimmte Art von Dingen aufbewahrt

Herkunft:

Substantivierung des Verbs sammeln

Beispiele:

[1] „Im Juli 2012 wurde der Lebensunterhalt von etwa 800 Roma-Familien gefährdet, als die Polizei von Tirana einen Verwaltungsakt umsetzte, der das Sammeln von Abfall und anderen wiederverwendbaren Materialien verbot, und ihre Fahrzeuge und andere Ausrüstungsgegenstände beschlagnahmte.“^[1]

[1] „Und dankbaren Herzens wollen wir daran denken, wie viel nationale Befriedigung uns allen das gemeinsame Sammeln von Briefmarken vermitteln wird.“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Sammeln von Abfall

Wortbildungen:

Sammelkonto

Übersetzungen

[1] Handlung, in der man eine bestimmte Art von Dingen aufbewahrt

Englisch: collecting ^→ en
Französisch:
Griechisch (Neu-): συλλογή (syllogí) ^→ el f
Italienisch:
Schwedisch: samling ^→ sv u
Türkisch: biriktirme ^→ tr, toplama ^→ tr, yığma ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sammeln“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sammeln“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sammeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sammeln“

Quellen:

↑ Amnesty Report 2013 - Albanien. Abgerufen am 26. März 2015.
↑ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 83 .

[1] Amnesty Report 2013 - Albanien. Abgerufen am 26. März 2015.

[2] Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 83 .

[1]

[2]