[go: up one dir, main page]

Zum Inhalt springen

Patrouillengang

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Patrouillengang (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Patrouillengang die Patrouillengänge
Genitiv des Patrouillengangs
des Patrouillenganges
der Patrouillengänge
Dativ dem Patrouillengang
dem Patrouillengange
den Patrouillengängen
Akkusativ den Patrouillengang die Patrouillengänge

Worttrennung:

Pa·t·rouil·len·gang, Plural: Pa·t·rouil·len·gän·ge

Aussprache:

IPA: [paˈtʁʊljənˌɡaŋ], [paˈtʁʊjənˌɡaŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Patrouillengang (Info)

Bedeutungen:

[1] Begehen eines bestimmten Weges, um die Sicherheit am Ort zu gewährleisten

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Patrouille und Gang sowie dem Fugenelement -n

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kontrollgang

Beispiele:

[1] „Sie begleitete mich wiederholt auf meinen Patrouillengängen durch den Park; für sie mußten es Spaziergänge einer Verurteilten gewesen sein.“[1]
[1] „Stunden später findet ihn ein SA-Mann auf Patrouillengang, bringt Wasser, Strohsack, Wolldecke, wäscht ihm das Gesicht, holt einen Arzt.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Patrouillengang
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Patrouillengang
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Patrouillengang
[*] The Free Dictionary „Patrouillengang
[1] Duden online „Patrouillengang
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPatrouillengang

Quellen:

  1. Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 29. Französisch 1939.
  2. Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 40. 1. Auflage 2022.