Kranker

Kranker (Deutsch)

Substantiv, m, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Kranker	Kranke
Genitiv	Kranken	Kranker
Dativ	Krankem	Kranken
Akkusativ	Kranken	Kranke
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	der Kranke	die Kranken
Genitiv	des Kranken	der Kranken
Dativ	dem Kranken	den Kranken
Akkusativ	den Kranken	die Kranken
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Kranker	keine Kranken
Genitiv	eines Kranken	keiner Kranken
Dativ	einem Kranken	keinen Kranken
Akkusativ	einen Kranken	keine Kranken

Worttrennung:

Kran·ker, Plural: Kran·ke

Aussprache:

IPA: [ˈkʁaŋkɐ]

Hörbeispiele:

Kranker^(Info)

Reime: -aŋkɐ

Bedeutungen:

[1] jemand, der an einer Krankheit leidet

Herkunft:

Ableitung von krank durch Konversion (plus Flexem)

Gegenwörter:

[1] Gesunder

Weibliche Wortformen:

[1] Kranke

Oberbegriffe:

[1] Person

Unterbegriffe:

[1] Aidskranker, Akutkranker, Alkoholkranker, Demenzkranker, Drogenkranker, Fieberkranker, Fußkranker, Gaskranker, Geisteskranker, Gemütskranker, Grippekranker, Herzkranker, Hochdruckkranker, Krebskranker, Langzeitkranker, Leprakranker, Lungenkranker, MS-Kranker, Nervenkranker, Pestkranker, Revierkranker, Schwerkranker/schwer Kranker, Schwerstkranker, Suchtkranker, Tb-Kranker/Tbc-Kranker, Todkranker, Tuberkulosekranker, Typhuskranker

[1] Allergiker, Aussätziger

Beispiele:

[1] Kranke müssen in der Regel ärztlich versorgt werden.

[1] Ein Kranker schleppte sich mit letzter Kraft in das Lazarett im Flüchtlingslager.

[1] „Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab.“^[1]

[1] „Die Zahl der Pfleglinge wuchs; schließlich kamen auf einen Dorfbewohner vier bis fünf Kranke.“^[2]

Wortbildungen:

Krankenakte, Krankenanstalt, Krankenauto, Krankenbaracke, Krankenbericht, Krankenbesuch, Krankenbett, Krankenblatt, Krankendiät, Krankenfahrstuhl, Krankengeld, Krankengeschichte, Krankengut, Krankengymnast, Krankengymnastik, Krankenhaus, Krankenheim, Krankenjournal, Krankenkassa/Krankenkasse, Krankenkost, Krankenlager, Krankenpflege, Krankenpfleger, Krankenrevier, Krankensaal, Krankensalbung, Krankenschein, Krankenschwester, Krankenstand, Krankenstation, Krankenstube, Krankenstuhl, Krankensuppe, Krankentrage, Krankenträger, Krankentransport, Krankenversicherer, Krankenversicherung, Krankenversorgung, Krankenwärter, Krankenzimmer

Übersetzungen

[1] jemand, der an einer Krankheit leidet

Englisch: sick person ^→ en
Französisch: malade ^→ fr m
Galicisch: enfermo ^→ gl
Georgisch: ავადმყოფი (avadmq'opi) ^→ ka
Japanisch: 病人 (びょうにん, byônin) ^→ ja
Katalanisch: malalt ^→ ca m
Polnisch: chory ^→ pl m
Portugiesisch: doente ^→ pt
Rumänisch: bolnav ^→ ro m
Schwedisch: sjukling ^→ sv, sjuk person ^→ sv
Slowenisch: bolnik ^→ sl m
Spanisch: enfermo ^→ es m
Tschechisch: nemocný ^→ cs m
Türkisch: hasta ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kranke, die oder der“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kranker“

[1] Duden online „Kranker“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kranker“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Seite 1060, Stichwort „Kranker“

Quellen:

↑ Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 84. Erstauflage 1933.
↑ Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 280

Deklinierte Form

Worttrennung:

Kran·ker

Aussprache:

IPA: [ˈkʁaŋkɐ]

Hörbeispiele:

Kranker^(Info)

Reime: -aŋkɐ

Grammatische Merkmale:

Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Kranke
Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Kranke
Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Kranke

Kranker ist eine flektierte Form von Kranke.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Kranke.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kanker

Anagramme: erkrank

[1] Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 84. Erstauflage 1933.

[2] Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 280

[1]

[2]