Etappe

Etappe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Etappe	die Etappen
Genitiv	der Etappe	der Etappen
Dativ	der Etappe	den Etappen
Akkusativ	die Etappe	die Etappen

Worttrennung:

Etap·pe, Plural: Etap·pen

Aussprache:

IPA: [eˈtapə]

Hörbeispiele:

Etappe^(Info)

Reime: -apə

Bedeutungen:

[1] Abschnitt, Stadium, Teilstrecke

[2] Militär: Nachschubgebiet hinter der Front

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von französisch étape ^→ fr „Niederlassung, Handelsplatz“ entlehnt, das auf mittelniederländisch stapel ^→ nl „Stapelplatz“ zurückgeht^[1]

Unterbegriffe:

[1] Reiseetappe

[1] besonders im Radsport: Bergetappe, Flachetappe, Halbetappe, Königsetappe, Schlussetappe, Tagesetappe, Tour-Etappe, Überführungsetappe

Beispiele:

[1] „Eigentlich war Reinhold Messner allein zur finalen Etappe in die Todeszone aufgebrochen, ohne Seil, ohne Zelt, ohne Proviant; er wollte zum Gipfel und so schnell wie möglich wieder zurück.“^[2]

[1] Auf der letzten Etappe des Rennens musste der Anfänger aufgeben.

[1] „Am anderen Tag beginnt unsere Bustour, die uns in mehreren Etappen in den Süden Islands und wieder zurück führen wird.“^[3]

[1] „Auf dieser vorletzten Etappe der Belagerung erreichte die hysterische Angst der Bevölkerung vor Sabotage ihren Höhepunkt.“^[4]

[2] „Schlump dachte an das, was er seiner Mutter versprochen hatte, und nahm sich vor, sobald als möglich in die Etappe zu verschwinden.“^[5]

Wortbildungen:

[1] etappenweise

[1] Etappenlauf, Etappenort, Etappenrennen, Etappensieg, Etappensieger, Etappenziel

[2] Etappengebiet, Etappengockel, Etappenhase, Etappenhengst, Etappenkrieger, Etappensau, Etappenschwein

Übersetzungen

[1] Abschnitt, Stadium, Teilstrecke

[2] Militär: Nachschubgebiet hinter der Front

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Etappe“

[*, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Etappe“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Etappe“

[1] The Free Dictionary „Etappe“

[1, 2] Duden online „Etappe“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Etappe“, Seite 261.
↑ Holger Reischock: Der gefundene Knochen. Berliner Zeitung, Berlin 30.01.2004
↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 122.
↑ Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 24. Polnisch laut Vorwort: 1945.
↑ Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 231. Erstauflage 1928.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Etappe“, Seite 261.

[2] Holger Reischock: Der gefundene Knochen. Berliner Zeitung, Berlin 30.01.2004

[3] Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 122.

[4] Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 24. Polnisch laut Vorwort: 1945.

[5] Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 231. Erstauflage 1928.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]