Abstellgleis

Abstellgleis (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Abstellgleis	die Abstellgleise
Genitiv	des Abstellgleises	der Abstellgleise
Dativ	dem Abstellgleis dem Abstellgleise	den Abstellgleisen
Akkusativ	das Abstellgleis	die Abstellgleise

[1] ein Abstellgleis

[1] drei überdachte Abstellgleise

Worttrennung:

Ab·stell·gleis, Plural: Ab·stell·glei·se

Aussprache:

IPA: [ˈapʃtɛlˌɡlaɪ̯s]

Hörbeispiele:  Abstellgleis ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gleis, auf dem Eisenbahnfahrzeuge abgestellt werden

Sinnverwandte Wörter:

[1] Seitengleis

Oberbegriffe:

[1] Nebengleis, Bahngleis, Gleis

Beispiele:

[1] Eisenbahn-Starterset mit Güterzug und Abstellgleis.

[1] „Sie haben uns auf ein Abstellgleis geschoben.“

[1] „Vielleicht war es ihnen obendrein gelungen, auf den Bahngleisen ein paar heruntergefallene Briketts oder Steinkohlebrocken aufzusammeln oder – der Herrgott drücke ein Auge zu! – von lässlich bewachten Waggons auf den Abstellgleisen der Reichsbahn zu stehlen.“

Redewendungen:

aufs Abstellgleis geraten - in Bedeutungslosigkeit verfallen

jemanden aufs Abstellgleis schieben

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] auf dem Abstellgleis

Übersetzungen

 [1] Gleis, auf dem Eisenbahnfahrzeuge abgestellt werden

Englisch: siding → en Französisch: voie de garage → fr Italienisch: binario di servizio → it, binario morto → it Russisch: запасной путь (zapasnoj putʹ☆) → ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Abstellgleis“

[1] Wikipedia-Artikel „Abstellgleis“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abstellgleis“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abstellgleis“

Quellen: