adlig

adlig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
adlig	adliger	am adligsten
Alle weiteren Formen: Flexion:adlig

Nebenformen:

adelig

Worttrennung:

ad·lig, Komparativ: ad·li·ger, Superlativ: am ad·ligs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaːdlɪç], [ˈaːdlɪk]

Hörbeispiele:  adlig ^(Info),  adlig ^(Info),  adlig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] einen Adelstitel habend und damit dem Adel angehörend

[2] veraltend: eine edle, vornehme Haltung oder Gesinnung habend

Sinnverwandte Wörter:

[1] aristokratisch, blaublütig

[1] edel, fein, vornehm

Gegenwörter:

[1] bürgerlich

[2] billig, einfach

Unterbegriffe:

[1] hochadlig

Beispiele:

[1] Er behauptet adlig zu sein, ist es jedoch nicht, denn er hat gar keinen Titel.

[2] „Bar allen materiellen Reichtums und Besitzes wird Areté zu dem, was den wahren Wert eines Menschen ausmacht: ein innerer Adel, eine adlige Haltung, die einem (im besten Fall) von Geburt an in die Wiege gelegt wird.“

Übersetzungen

 [1] einen Adelstitel habend und damit dem Adel angehörend

Albanisch: fisnik → sq m, bujar → sq m Bosnisch: племићко поријекло (plemićko porijeklo☆) → bs n Englisch: aristocratic → en Französisch: noble → fr Italienisch: Kroatisch: plemićko porijeklo → hr n Luxemburgisch: adeleg → lb Mazedonisch: Russisch: благородный (blagorodnyj☆) → ru Schwedisch: adlig → sv Serbisch: племићко порекло (plemićko poreklo☆) → sr n Serbokroatisch: племићко порекло (plemićko poreklo☆) → sh n, племићко поријекло (plemićko porijeklo☆) → sh n Slowenisch: plemiško poreklo → sl n Ungarisch: nemes → hu Vietnamesisch: quý tộc → vi

 [2] veraltend: eine edle, vornehme Haltung oder Gesinnung habend

Bosnisch: племенит (plemenit☆) → bs Englisch: noble → en Französisch: noble → fr Kroatisch: plemenit → hr Mazedonisch: племенит (plemenit☆) → mk Schwedisch: ädel → sv Serbisch: племенит (plemenit☆) → sr Serbokroatisch: племенит (plemenit☆) → sh Slowenisch: plemenit → sl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „adlig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „adlig“

Quellen: