Metzgerpalme

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: weitere Belege für [1]

Metzgerpalme (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Metzgerpalme	die Metzgerpalmen
Genitiv	der Metzgerpalme	der Metzgerpalmen
Dativ	der Metzgerpalme	den Metzgerpalmen
Akkusativ	die Metzgerpalme	die Metzgerpalmen

[1] typische Metzgerpalme mit panaschierten Blättern

[2] Metzger- oder Schusterpalme

Worttrennung:

Metz·ger·pal·me, Plural: Metz·ger·pal·men

Aussprache:

IPA: [ˈmɛt͡sɡɐˌpalmə]

Hörbeispiele:  Metzgerpalme ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik, süddeutsch: die Aukube, eine Zimmerpflanze

[2] Botanik, süddeutsch: die Schusterpalme, eine Zimmerpflanze, eine Gattung aus der Familie der Spargelgewächse

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Metzger und Palme, wurde typischerweise als Dekoration in den Schaufenstern von Fleischerläden verwendet

Synonyme:

[1] Aukube, Goldorange; wissenschaftlich: Aucuba japonica

[2] Schusterpalme; wissenschaftlich: Aspidistra

Oberbegriffe:

[1] Zimmerpflanze

Beispiele:

[1] „Die Metzgerpalme ist ein immergrüner Strauch mit gelb gefleckten Blättern.“

[2] „Der Name Schuster- oder auch Metzgerpalme stammt noch aus früheren Zeiten: Als diese Pflanze nämlich fester Bestandteil jeder schummrigen Schusterwerkstatt war und auch auf fast jeder Schlachtertheke stand.“

Übersetzungen

 [1] Botanik, süddeutsch: die Aukube, eine Zimmerpflanze

Dänisch: paletblad → da Englisch: spotted laurel → en Französisch: aucuba → fr m Georgisch: აუკუბა (auk'uba) → ka Japanisch: 青木 () → ja , botanisch: アオキ (aoki) → ja Niederländisch: broodboom → nl Russisch: Аукуба (Aukuba☆) → ru Schwedisch: aukuba → sv Sorbisch: Obersorbisch: awkuba → hsb

 [2] ?

Schwedisch: aspidistra → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Metzgerpalme“

Quellen: