[go: up one dir, main page]



https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Typografie#Distanzierung_von_der_Wortwahl

Mit Anführungszeichen kann man auch Ironie oder Distanzierung von einer Wortwahl kennzeichnen, also anzeigen, dass etwas gesagt wird, was gar nicht so gemeint ist. Die Botschaft der Anführungszeichen ist in diesem Fall: „Das wird hier so genannt, es stimmt aber nicht.“ Die eigene Wortwahl auf diese Weise als unpassend zu bewerten, ist in einer Enzyklopädie in der Regel unangemessener Stil. Außerdem können ironische Textstellen dem geforderten neutralen Standpunkt zuwiderlaufen:

Der „Historiker“ Erwin Mustermann ist ein selbsternannter Experte für …

Stattdessen schreibt man besser:

Erwin Mustermann, der sich selbst als Geschichtsexperten bezeichnet, ist …