nana

francouzština

výslovnost

• IPA: [na.na]
•  nana^{? • info}

etymologie

Původně vlastně zdrobnělina od jména Anna, Anne. Srovnej např. anglické Nancy, Nanny, Nance či naše české andulka.

podstatné jméno

• rod ženský

význam

1. (hovorově, familiárně) buchta, žába, fešanda, kočka, baba (žena, zejména mladá)

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	nana	nanas

synonyma

1. loulotte, meuf, gonzesse, aya, nénette, pitoune, pépée

katalánština

podstatné jméno

• rod ženský

význam

1. trpaslice

latina

výslovnost

• IPA: [ˈnaːna]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	nāna	nānae
genitiv	nānae	nānārum
dativ	nānae	nānīs
akuzativ	nānam	nānās
vokativ	nāna	nānae
ablativ	nānā	nānīs

význam

1. trpaslice

související

• nanus

portugalština

podstatné jméno

• rod ženský

význam

1. šlofík, schrupnutí

synonyma

1. cochilo, soneca

související

• nanar

španělština

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	nana	nanas

význam

1. chůva
2. babička, bábrdle
3. ukolébavka

synonyma

1. aya, niñera, ama
2. yaya, abuela
3. canción de cuna

fráze a idiomy

• del año de la nana (z roku raz dva; starý jako metuzalém)