xiprer

Català

Detall d'una branca de xiprer

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ʃiˈpɾe/
Occidental:	nord-occidental /t͡ʃiˈpɾe/, valencià /t͡ʃiˈpɾeɾ/

• Rimes: -e(ɾ)
• Etimologia: Variant de ciprer, segle XV, de l’antic ciprés, del llatí cypressus.

Nom

xiprer m. ‎(plural xiprers)

1. Arbre perennifoli del gènere cupressus, de la família de les cupressàcies, de fulles esquamiformes imbricades i falsos fruits, o gàlbuls, llenyosos, formats per esquames peltades.

Traduccions

Traduccions

• Albanès: selvi ^(sq) f.
• Alemany: Zypresse ^(de) f.
• Anglès: cypress ^(en)
• Àrab: سَرْوَة ^(ar) f.
• Armeni: նոճի ^(hy) ‎(notxí)
• Castellà: ciprés ^(es) m.
• Eslovac: cyprus ^(sk) m.
• Esperanto: cipreso ^(eo)
• Finès: sypressi ^(fi)
• Francès: cyprès ^(fr) m.
• Grec: κυπαρίσσι ^(el) n. ‎(kiparissi)
• Hongarès: ciprus ^(hu)
• Italià: cipresso ^(it) m.
• Llatí: cupressus ^(la) f.
• Polonès: cyprys ^(pl) m.
• Portuguès: cipreste ^(pt) m.
• Romanès: cipru ^(ro) m., chiparos ^(ro) m.
• Rus: кипари́с ^(ru) m. ‎(kiparís)
• Suec: cypress ^(sv) c.
• Tagal: sipres ^(tl)
• Txec: cypřiš ^(cs) m.
• Xinès: 柏樹 ^(zh) ‎(柏树, bǎishù)

Miscel·lània

• Síl·labes: xi·prer (2)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC