revirar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /rə.βiˈɾa/, balear /rə.viˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /re.βiˈɾa/
	valencià /re.βiˈɾaɾ/, /re.viˈɾaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: revirà
• Etimologia: Del prefix re- i virar.

Verb

revirar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	revirar			haver revirat
Gerundi	revirant			havent revirat
Participis	revirat, revirada, revirats, revirades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	reviro	revires	revira	revirem	revireu	reviren
	revire						val
	reviri						sept
	revir				revirau		bal, alg
				reviram			bal
Imperfet	revirava	reviraves	revirava	reviràvem	reviràveu	reviraven
Passat simple	revirí	revirares	revirà	reviràrem	reviràreu	reviraren	v.cent, eiv
Futur	reviraré	reviraràs	revirarà	revirarem	revirareu	reviraran
Condicional	reviraria	reviraries	reviraria	reviraríem	reviraríeu	revirarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	reviri	reviris	reviri	revirem	revireu	revirin
	revire	revires	revire			reviren	occ
Imperfet	revirés	reviressis	revirés	reviréssim	reviréssiu	reviressin
		reviresses		reviréssem	revirésseu	reviressen
	reviràs	revirassis	reviràs	reviràssim	reviràssiu	revirassin	bal
		revirasses		reviràssem	reviràsseu	revirassen	nota 1
	revirara	revirares	revirara	reviràrem	reviràreu	reviraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		revira	reviri	revirem	revireu	revirin
					revirau		bal, alg
			revire			reviren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...revirat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...revirar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...revirat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...revirat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...revirat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...revirat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...revirar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...revirat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...revirat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...revirat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					reviràvets		ant
	reviravi			reviràvom	reviravo
	reviraia	reviraies	reviraia	reviràiem	reviràieu	reviraien	n-occ
Condicional	revirariva	revirarives	revirariva	revirarívem	reviraríveu	revirariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	revir	revirs	revir				ant
	reviro	reviros	reviro	revireguem	reviregueu		n-occ
Imperfet	reviressi		reviressi				sept, alg
	reviressa						cent, n-occ
	revireguessa	revireguesses	reviregués	revireguéssom	revireguéssou	revireguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·vi·rar (3)
• Anagrama: averrir

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot