Mostra la font per a falda

No teniu permís per a modificar aquesta pàgina, pel motiu següent:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Superpes15‬. The reason given is No open proxies .

Start of block: 12:40, 10 feb 2024
Expiry of block: 12:40, 10 feb 2026

Your current IP address is 142.171.178.55. The blocked range is 142.171.0.0/16.

Incloeu els detalls de dalt en totes les consultes que feu. Si penseu que heu estat blocat per error, trobareu més informació i instruccions al reglament global No proxys oberts.

Altrament, per a discutir sobre el blocatge, publiqueu una sol·licitud de revisió a Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Podeu veure i copiar el codi font d’aquesta pàgina.

== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
{{-etimologia-}} {{del-lang|pro|ca|falda}}, {{del-lang|frk|ca|*falda|trad=plec}}, {{etim-s|ca|XIII}}.

=== Nom ===
{{ca-nom|f}}

# Part del [[vestit]] que penja de [[cintura]] avall.
# Part entre la cintura i els genolls d'una persona [[asseguda]].
# Vessant inferior d'una [[muntanya]].
# {{marca|ca|valencià|tortosí|balear}} [[faldilla]]

{{-der-}}
* [[faldilla]]

{{-trad-}}
{{t-inici|Part del vestit que penja de cintura avall}}
* {{en}}: {{trad|en|skirt}}
* {{eu}}: {{trad|eu|gona}}, {{trad|eu|zaia}}
* {{es}}: {{trad|es|falda}}
* {{fr}}: {{trad|fr|jupe}}
{{t-final}}

{{t-inici|Part entre la cintura i els genolls d'una persona asseguda}}
* {{en}}: {{trad|en|lap}}
* {{eu}}: {{trad|eu|magal}}
* {{es}}: {{trad|es|regazo}}, {{trad|es|falda}}
* {{fr}}: {{trad|fr|genoux|p}}
* {{it}}: {{trad|it|grembo}}
{{t-final}}

{{t-inici|Vessant d'una muntanya}}
* {{en}}: {{trad|en|slope}}
* {{eu}}: {{trad|eu|hegal}}
* {{es}}: {{trad|es|falda}}
* {{fr}}: {{trad|fr|flanc}}
* {{it}}: {{trad|it|falda}}
{{t-final}}

=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}

=== Vegeu també ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}}

== {{-roa-oca-}} ==
{{etim-lang|pro|roa-oca|falda}}, del fràncic {{m|und|*falda|trad=plec}}.

=== Nom ===
{{roa-oca-nom|f}}

# {{e|ca|falda}} {{q|part del cos|part del vestit|part de l’armadura}}
# [[sina]]
# [[raiguer]]

{{-var-}}
* {{e|roa-oca|fal·la}}
* {{e|roa-oca|faula}}
* {{e|roa-oca|fauda}}

=== Vegeu també ===
* {{roa-oca-dicc|dcvb|faraudo}}

== {{-es-}} ==
{{es-pron}}
{{etim-lang|roa-oca|es|falda}}, d’origen fràncic.

=== Nom ===
{{es-nom|f}}

# {{e|ca|falda}}
# [[faldilla]]

=== Miscel·lània ===
* {{es-sil}}

== {{-it-}} ==
{{it-pron}}

=== Nom ===
{{it-nom|f}}

# [[capa]]
# [[estrat]], [[làmina]] (de pedra, metall)
# [[faldó]] {{q|vestir}}
# [[floc]]
# {{e|ca|falda}} {{q|de muntanya}}

=== Miscel·lània ===
* {{it-sil}}

== {{-pro-}} ==
{{-etim-}} {{Del-lang|frk|pro|*falda|trad=plec}}.

=== Nom ===
{{entrada|pro|nom|g=f}}

# [[#ca|falda]], [[faldilla]]
# [[faldó]]
# [[#ca|falda]] {{q|muntanya}}

{{-var-}}
* {{e|pro|fauda}}

== {{-mt-}} ==
{{-etimologia-|ca|mt}} Potser del català {{m|ca|falda}}.

=== Nom ===
{{entrada|mt|nom|g=f}}

# [[faldilla]], {{e|ca|falda}}
# {{e|ca|falda}} {{q|de muntanya}}

Aquesta pàgina fa servir les següents plantilles:

Plantilla:-ca- (mostra el codi font) (semiprotegida)
Plantilla:-der- (modifica)
Plantilla:-es- (mostra el codi font) (semiprotegida)
Plantilla:-etim- (modifica)
Plantilla:-etimologia- (modifica)
Plantilla:-it- (modifica)
Plantilla:-llengua- (mostra el codi font) (semiprotegida)
Plantilla:-mt- (modifica)
Plantilla:-pro- (modifica)
Plantilla:-roa-oca- (modifica)
Plantilla:-trad- (mostra el codi font) (semiprotegida)
Plantilla:-var- (modifica)
Plantilla:Del-lang (modifica)
Plantilla:ca-dicc (modifica)
Plantilla:ca-nom (mostra el codi font) (semiprotegida)
Plantilla:ca-pron (modifica)
Plantilla:ca-sil (modifica)
Plantilla:categoritza (modifica)
Plantilla:del-lang (modifica)
Plantilla:e (mostra el codi font) (semiprotegida)
Plantilla:en (mostra el codi font) (semiprotegida)
Plantilla:entrada (modifica)
Plantilla:es (mostra el codi font) (semiprotegida)
Plantilla:es-nom (modifica)
Plantilla:es-pron (modifica)
Plantilla:es-sil (modifica)
Plantilla:etim-lang (modifica)
Plantilla:etim-s (modifica)
Plantilla:eu (modifica)
Plantilla:fr (mostra el codi font) (semiprotegida)
Plantilla:it (modifica)
Plantilla:it-nom (modifica)
Plantilla:it-pron (modifica)
Plantilla:it-sil (modifica)
Plantilla:m (modifica)
Plantilla:marca (modifica)
Plantilla:navbar (modifica)
Plantilla:navbar/styles.css (modifica)
Plantilla:q (modifica)
Plantilla:qualificador (modifica)
Plantilla:roa-oca-dicc (modifica)
Plantilla:roa-oca-nom (modifica)
Plantilla:t-final (mostra el codi font) (semiprotegida)
Plantilla:t-inici (mostra el codi font) (semiprotegida)
Plantilla:trad (mostra el codi font) (semiprotegida)
Mòdul:TableTools (modifica)
Mòdul:ca-general (modifica)
Mòdul:ca-lema (modifica)
Mòdul:ca-pron (mostra el codi font) (semiprotegida)
Mòdul:ca-pron/AFI (modifica)
Mòdul:ca-pron/categories (modifica)
Mòdul:categoria gramatical (modifica)
Mòdul:diccionaris (mostra el codi font) (protegida)
Mòdul:enllaç (modifica)
Mòdul:enllaç/plantilles (modifica)
Mòdul:es-general (modifica)
Mòdul:es-lema (modifica)
Mòdul:es-pron (modifica)
Mòdul:es-pron/AFI (modifica)
Mòdul:etimologia (modifica)
Mòdul:etimologia/llengua (modifica)
Mòdul:etiquetes (modifica)
Mòdul:etiquetes/dades (modifica)
Mòdul:it-general (modifica)
Mòdul:it-lema (modifica)
Mòdul:lema (modifica)
Mòdul:lema/plantilles (modifica)
Mòdul:llengua (mostra el codi font) (semiprotegida)
Mòdul:llengua/ordre (modifica)
Mòdul:llengua/taula (mostra el codi font) (semiprotegida)
Mòdul:navbar (modifica)
Mòdul:palíndroms (modifica)
Mòdul:palíndroms/dades (modifica)
Mòdul:roa-oca-entrada (modifica)
Mòdul:síl·labes (modifica)
Mòdul:urlencode (mostra el codi font) (semiprotegida)
Mòdul:utilitats (modifica)

Torna cap a falda.

Obtingut de «https://ca.wiktionary.org/wiki/falda»